Tolna Megyei Népújság, 1970. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-05 / 156. szám
YOINÄ MEGYEI VILÁG PROIETÄRJAI EGYESÜLJETEK"?11 Teljes erővel aratják az árpát Tolna megyében már teljes erővel aratják az őszi árpát, s az elmúlt hét végéig körülbelül a „félidőhöz” érkeztek a termelőszövetkezetekben — amint arról a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezési osztályán tájékozódtunk szombat délben. Egyébként z tsz-ek kalászos területe 107 000 hold a megyében, 8146 hold az őszi árpa, s mintegy 1700 holdnyi rozsot is termesztenek még, főként a paksi és a szekszárdi járás homokos, dombos vidékein. A jövő héten már várható a korai búzafajták, így az olasz Libellula búza aratása is. A tsz-búzaterület 90 százalékán a jól bevált Bezosz- taja szovjet búzafajtát termesztik már. A fülledt meleg napok, a magas páratartalom következtében azonban erős lisztharmat- és törzsgombafertőzés lépett fel megyeszer- te az erre érzékeny Bezosz- tája búzákban, s ez b'zorlyos mértékben befolyásolja a terméshozamot. A kalászosokból gyengébb termés mutatkozik az idén a tavalyihoz képest, őszi árpából 15,5 mázsa, őszi búzából 14—14,5 mázsa holdanként! megyei átlaghozamot becsülnek a tsz-ek gabona- földjeiről, mér amennyire ez megjósolható. Előrehaladt a borsóaratás, s folyik a repce betakarítása is. Az év eddigi piacairól nem sok jót lehetett elmondani. A szekszárdi háziasszonyokat nem kényeztették el a tsz-ek, a magánosok: gyenge volt a felhozatal minden áruból. Kivétel az alma. Szinte példátlan volt, ho^y még június végén is árultak a bácsalmásiak tavalyi almát. A tegnapi szekszárdi piac magán hordta mindazt a jellemzőt, amelyet évek óta már jnegszoktunk: a piac zsúfolt, a felhozatal az igényeknek megfelel, az árak az országosnál magasabbak. A csarnok igazgatója, Kiss László elmondotta, hogy a tegnapi piac volt idén a legjobb, sok magános — a háztáji kertekből — főleg gyümölcsöt hozott, de nagy azok száma is, akik különféle zöldárut, — bab, borsó, zöldség, káposzta, .stb. — kínáltak. Sajnos, az is megfigyelhető, hogy egyre kevesebb áru érkezik a szekszárdi piacra a megyeszékhellyel szomszédos községekből. Még évtizede is asszonykaravánok jöttek Sió- agárdról, Űcsényből, Bogyiszló- ról, most alig néhány asszony hoz árut ezekből a községekből. Tekintettel arra, hogy Szek- szárdon igen sok család valamiféle módon önellátó, így a felhozott áru az igényeket kielégítette. A baromfi változatlanul igen drága. Egy pár rán tani való csirkéért — másfél kilót nyomtak — hetvenöt forintot kértek. A pecsenyeka. csa kilóját 24 forintra tartották. Még a kiselejtezett tojótyúkok is 23—24 forintos áron keltek el. Szekszárdon immár kialakult a gombapiac. Akik kedvelik, tegnap válogathattak, különféle gombákból nagy volt a felhozatal. A gyümölcs a szokásosnál kevesebb volt, mert még csak a sárga- és őszibarack jelent meg a csertesznye, a meggy után. Az időjárás mintegy két héttel későbbre tolja a gyümölcsérést.. A MÉK rendelkezésünkre bocsátotta a múlt év azonos időszakában érvényben volt p:aci árakat, Érdemes tanulmányozni : 1969. 1970. jól. jól. 3-án 3-án Uborka (salátának) 4,— 7,50 Paradicsom 20,— 18,— Zöldnaprika (tölteni) db 1,50 2,50 Zöldpaprika (hegyes) db 0.80 1,— Zöldbab 5 — 5,50 Zöldborsó 5,— 5.— Fejeskáposzta 4,50 2.— Kelkáposzta 3,— 2,50 Karfiol 3,— 2,50 Karalábé (kék) 8,— 6,Vegyes zöldség 1,50 1,80 Sárgarépa 1,30 1,50 Fokhagyma 2,— 2.20 Saláta 1,40 1,— Főzőlök 2 — 1,50 Cseresznye 6,— 5 — Egres 8,— 8,— Ribizli 14,— 15,— Üvegmeggy Őszibarack 12.— 14,— (E nagyság) 8,— 11,— Őszibarack (F nagyság) 6,— 10.— Sárgabarack 7,— 6,50 Az első igazi piac Ünnepség Dombóváron a nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából Immár hagyomány, hogy minden évben egy alkalommal világszerte ünnepség keretében emlékeznek meg a szövetkezeti mozgalomról, azaz megrendezik a nemzetközi szövetkezeti napot. Természetesen a Tolna megyei szövetkezők is ápolják ezt a tisztes hagyományt: minden évben más-más helységben emlékeznek meg a mozgalomról a nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából. Ezúttal — szombaton — Dombóváron tartották az ünnepséget. Ezen mindenekelőtt a helyi szövetkezők vettek részt, de megjelentek a megyei és területi szövetkezeti szövetségek képviselői is, valamint a különböző párt- és állami szervek vezetői. Az (inneni tanács kozás résztvevőit Király István, a dombóvári vegyesipari ktsz elnöke köszöntötte, majd Bertus Ferenc, n dombóvári ÁFÉSZ elnöke mondott megemlékező beszédet. — Ezekben a napokban velünk egVTÚ ■ ■ virtn*!-'«'! H yiljjfJ hatvan országának 25C millió szövetkezője. Ünnepeljük a 48. Szövetkezeti napot. Ünnepeljük a világszervezetünk megalakításának 75. évfordulója:. Ezt követően arról beszélt az előadó, hogy az első szövetkezetét 126 évvel ezelőtt alakította 28 szövőmunkás. A kezdeményezés csakhamar népszerű mozgalommá váll, s ma már a világ minden táján rendkívül nagy gazdasági és politikai szerepet játszik. — A szocialista országokban — mondotta Bertus Ferenc — sokkal nagyobb súlya és jelentősége van a szövetkezeti mozgalomnak, mint másutt. A szocialista társadalomban a szövetkezetek a lenini szövetkezeti elvek alapján nemcsak gazdasági szervezetek, hanem fontos eszközei az új társadalom felépítésének. — A nemzetközi szövetkezeti mozgalom nagy táborához különböző nyelvű, különböző politikai felfogású tagok és dolgozók tartoznak. De van olyan közös elv. törekvés, amely nemzetközi egységbe ■forrasztja- ezt a sokféle népből és országból összetevődő tábort. Valamennyien azt valljuk, hogy szövetkezéssel, összefogással könnyebben és jobban megy a munka, és hogy a szövetkezeti munka, az alkotó törelrvés csak békében lehet eredményes. Éppen ezért, a szövetkezeti mozgalom egyben a . békemozga- iomnak is része. Az előadó részletesen foglalkozott a magyar szövetkezeti mozgalom kibontakozásával. Az első szövetkezetek még a múlt század utolsó évtizedei ben alakultak. A fel- szabadulás után új alapokon szerveződött, terebélyesedett ez a mozgatni. Tolna megye sajátos szövetkezeti megye. A szövetkezetek itt nem kiegészítő, hanem sok területen meghatározó szerepet töltenek lie. A szántóterület 57 százalékát például termelőszövetkezetek művelik, a megye 29 fogyasztási szövetkezete 61 százalékkal részesedik a megye összkereskedelméből, de mind nagyobb a takarék- és lakásszövetkezetek szerepe is. A megye ipari termelésének 25 százalékát a ktsz-ek adják. B. f. XX. évfolyam. 156. szám ÄRA: 1,20 FORINT Vasárnap, 1970. július 5. flőséges felhozatal — Magas baromfiár — Az Időjárás nem túlságosan befolyásolja az árakat hozott vájj jab, zöldbab, borsó, stb. egy-két forinttal többe kerül. A MÉK elárusítóhelyein most azt sem lehet kifogásolni, hogy az árut nem kellő módon tálalják a vásárlók elé, mert szépek, mutatósak a MÉK árui is. Az első igazi szekszárdi piac bőséges felhozatallal csak július elején jelentkezett. Abban bízunk, hogy a következő hetekben nagyobb lesz a felhozatal. és a megyeszékhelyt Övező községekből is több árut hoznak. — Pj — E kimutatásból megállapíthatjuk, hogy a rendkívüli időjárás ellenére a zöldségárak nem túlságosan haladják meg a múlt évit. Bár megfigyelhető, hogy a magánosok által felKözös közlemény Losoncai Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a Mongol Népköztársaságban tett hivatalos baráti látogatásáról Ulánbátor (MTI). Losonczi Púi, az Elnöki l’anács elnöke Zsamszrangijn Szembúnak, a Mongol Népköztársaság nagy népi auraija einöKs*ge• elnökének megnivására 1970. június 29—július 4. között hivatalos, baráti látogatást tett a Mongol Népköztársaságban. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete a Mongol Népköztársaságban ipari üzemeket és kulturális intézményeket tekintett meg Ulánbátorban, ellátogatott a dél-gobi Ajmakba, megismerkedett a mongol nép szocialista építőmunkájá' 1, életével. A magyar vendégeket mindenütt testvéri barátsággal fogadták. Az Elnöki Tanács elnöke elismerően nyilatkozott a kimagasló sikerekről, amelyeket a mongol dolgozók a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével a szocializmus építésében elértek." A szívélyesség és a testvéri barátság légkörében lefolytatott megbeszélések során a felek tájékoztatták egymást hazájuk szocialista építéséről véleményt cseréltek a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság közötti szoros együttműködés továbbfejlesztésének feladatairól, valamint a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről. (Folytatás a 2 oldalon.) g R MRGYftR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA |-- - l1■l^l■ln^T-Tnnl ti--------------------------------------------------------------------------: — — ~"
