Tolna Megyei Népújság, 1970. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-07 / 132. szám
Szemelvények külföldi újságokból Munkanélküliség, árdrágulás A kapitalista ország általános gazdasági fejlődése főleg a munkatermelékenység emelkedése révén valósult meg és nem járt együtt a foglalkoztatottság megfelelő növekedésével. Ennek az lett a következménye, hogy a kapitalista országokban, ritka kivétellel (NSZK, Hollandia), elég magas fokú volt a munkanélküliség. Sőt, mi több, néhány országban, így az Egyesült Államokban. Japánban, Angliában, Franciaországbán, Olaszországban 1969. folyamán még növekedett is a munkanélküliek száma. A munkanélküliség magas szintje, az árdrágulás, az adóterhek növekedése kedvezőtlenül befolyásolta a dolgozók helyzetét a tőkés országokban. A dolgozók a tömeges sztrájkmozgalom kiterjesztésével válaszoltak a monopóliumoknak a nép életszínvonala ellen intézett támadására, a dolgozók kizsákmányolásának fokozódására. A főbb kapitalista országok többségében 1969-ben tovább emelkedett a sztrájkok száma, az osztályösszecsapások hevesebbekké váltak, erősödtek a munkásosztály politikai követelései: A kapitalizmus pénzügyi és valutarendszerében kibontakozott válság továbbfejlődése komoly hatást gyakorolt a kapitalista világgazdaság 1969, évi alakulására. Azok az intézkedések, amelyeket több nyugati hatalom 1968. végén és 1969. elején foganatosított, pénzügyi és valutahelyzetének megszilárdítása érdekében, (a tőkekivitel és az áruimport korlátozása, az állami költségvetések deficitjének csökkentése, a nyugatnémet márka közvetett felértékelése, stb.), azzal az eredménnyel járt, hogy bizonyos fokig csökkent a feszültség a kapitalizmus valutaszférájában. Ez azonban csak átmeneti jellegű volt. Franciaország fizetési mérlegének erőteljes romlása és aranytartalékainak gyors kiáramlása oda vezetett, hogy augusztus elején devalválták a frankot. Október végén bejelentették a nyugatnémet márka felértékelését. A márka árfolyamát Bonn bizonyos politikai és gazdasági elképzelései miatt az utóbbi évek folyamán ugyanis az NSZK nyugati partnereinek tiltakozásai ellenére nyilvánvalóan csökkentett szinten tartották. A francia frank és a nyugatnémet márka árfolyamainak módosulása, továbbá a nyugati hatalmak kormányai és központi bankjai által, részben nemzeti keretek között, részben nemzetközi méretekben életbe- léptetett más intézkedések 1969. végén bizonyos megnyugvást idéztek elő a valutapiacokon, bár a kapitalista pénzügyi, valamint valutarendszer jelenkori válságának alapját képező legfőbb okokat nem szüntették meg. (BIKI) Eladósodott, állam Az Egyesült Államokban a II. világháború után érvényben volt egy törvény, amely .?p5. milliárd dollárban szabta meg az államadósság „plafonját’*. A króFÓKUSZ lllllllllllfilllllllllllll nikus deficit miatt azonban • az Egyesült Államok kincstára évről évre kérelmezte, hogy „átmenetileg” emeljék fel az államadósság limitjét. Ennek következtében az „átmeneti intézkedések” gyakorlatilag állandó jellegűekké váltak. Három évvel ezelőtt 336 milliárd dollárban állapították meg az államadósság felső határát. Az 1969. áprilisában elfogadott új törvénytervezet lehetővé teszi, hogy 377 milliárd dollárra emeljék az adósság „ideiglenes” határát. 1969. őszén a szövetségi adósság 363 milliárd dollár volt, s 18-szorosára növekedett a válsággal terhes SO-as évekhez viszonyítva. A hatalmas államadósság miatt a kormány kötelezettségei után fizetendő kamatok is olyan óriási összeget értek el, hogy meghaladták a háború előtti szövetségi költségvetés összes kiadásait. A kamatok fejében fizetendő összeg ma a költségvetés második tétele. A szövetségi kormány csupán a háborút követő évek folyamán majdnem 190 milliárd dollárt fizetett ki, kamatok fejében. Ez annyit jelent, hogy a nagy hitelezői, akiknek a rosszul informált, kisebb beruházóktól eltérően, sikerült előnyösen befektetniük pénzüket, a háború alatt és a háború befejezése után kölcsön adott tőkéjük kétharmad részét visszaszerezték. Az állampapírok után eszközölt kifizetések a magántőke által kamatok formájában kisajátított jövedelem egyik legfőbb forrásává lettek. Az Egyesült Államok pénzügyi helyzetének feszültségét, a költségvetési deficiteket a gazdaság mili- tarizálása, a sok milliárd dollárt felemésztő, agresszív vietnami háború idézi elő. A vietnami háború eszkalációja a katonai kiadások minden eddigit felülmúló eszkalációjához vezet. Már elhatározták, hogy az 197l-es pénzügyi évben 71,8 milliárd dollárt folyósítanak a Pentagon szükségleteire, vagyis az összes költségvetési kiadások körülbelül kétötöd részét. Pedig még a kormányhű Robert McNamara is azt állítja, hogy az Egyesült Államok katonai költségvetését nyugodtan 58—63 milliárd dollárra lehetne csökkenteni. (ZA RUBEZSOM) A nyugatnémet tőkekivitel terjeszkedése Rendkívül érdekes képet mutat a nyugatnémet tőke közvetlen külföldi befektetéseinek térképe. Azonnal szembe tűnik, hogy az utóbbi években csökkent a gyengén fejlett országokban eszközölt tőkebefektetések aránya: az 1961. évi 39 százalékról, 1969-ben 29 százalékra. E csökkenő tendencia annál inkább figyelmet érdemel, minthogy adókedvezményben a nyugatnémet állam kizárólag a Harmadik Világba irányuló tőkekivitelt részesíti (minden 100 beruházott nyugatnémet márka után kb. 33 márka kedvezményt ad). Ha ilyen erős ösztönzők ellenére is a nyugatnémet tőke mérsékli érdeklődését a fejlődő országokban történő tőkebefektetések iránt, ez annyit jelent: nem érdekelt abban, hogy ezekben az országokban a már említett „tartós kapcsolatokat” megteremtse. Az államosítástól való félelem e tekintetben nem játszik nagyobb szerepet (az állami szavatosság egyébként is érvényes), a profitráta összege sem mond ellent annak, hogy ezekben az országokban kerüljön sor tőkebefektetésekre. Közbevetőleg meg kell jegyezni azt is, hogy abból a 4,8 milliárd márkából, amit a nyugatnémet tőke 1969. szeptember 30-ig a Harmadik Világban befektetett, több mint 25 százalék jut Brazíliára, további 25 százalék pedig három országra: Argentínára, Mexikóra és Líbiára. Líbia kivételével (itt azonban kőolajról és vasércről van szó), ezek a Harmadik Világ leggazdagabb országai. A tények tehát cáfolják azt a propagandisztlkus tételt, miszerint a nyugatnémet tőkekivitel a fejlődő országok gazdasági növekedésének fontos tényezője lenne. A nyugatnémet tőke offenzívája főleg az iparilag fejlett nyugat-európai országok felé irányul. A közvetlen tőkebefektetések összértékének mintegy 57 százaléka ezekre az országokra esik EGK-országokra több mint 29 százalék, az EFTA országaira csaknem 22 százalék. A nyugatnémet tőkének e területen eszközölt 8 milliárd márkás tőkebefektetése fontos szerepet játszik Nyugat-Németországnak az EGK és az EFTA irányában gyakorolt politikájában. Minden jel arra mutat, hogy a nyugatnémet tőke terjeszkedése tovább erősödik. Érdekeltek ebben a terjeszkedésben a nyugatnémet konszernek és a kormánykörök egyaránt. Hangsúlyozni kell, hogy a külföldi tőkebefektetésekből származó nettó nyereség az 1960-as 0.9 milliárd márkáról 1968-ban 2,8 milliárd márkára emelkedett. A profitráta tehát 20 százalék körül mozog. Ezt a szintet hazai piacon ritkán lehet elérni. Egyes konszernek már ott tartanak, hogy össz- profitjuk fele külföldi leányvállalataiktól ered, (például a Siemensé). E profit tömege jelenleg már meghaladja az évi nettó beruházások összegét. Ez annyit jelent, hogy a további terjeszkedésre már csak úgy van lehetőség, ha a korábban külföldre kivitt tőkéből nyert profitot újra beruházzák. (TRY^UNA LUDU) fitmciáöióves felV A francia tervbizottság ötven funkcionáriusa (élén Montjoie-val), valószínűleg nagyon megkönnyebbülve sóhajtott fel a múlt héten. Az általuk kidolgozott, a hatodik francia ötéves terv alapját képező, vitatott és ellenzett jelentést, amelynek irányelvei március közepén kerültek nyilvánosságra, a minisztertanács április 15-én hivatalosan ratifikálta. Jelenleg, észrevételezés céljából a gazdasági és szociális tanács foglalkozik vele, ezt követően a parlamentben kerül megvitatásra, végleges jóváhagyás végett. Ismeretesek a hatodik francia terv hosszas vajúdásának eddigi viszontagságai; (a Mondo Economico már két ízben beszámolt erről). A jelentés, amelynek megtárgyalására hamarosan összehívják a törvény- hozást, magában a tervbizottságban hosszú előkészítő munka eredménye, amelyben 1969. folyamán, több mint háromezer szakértő vett részt. A politikusok és szakértők vitájában lehetővé vált megkülönböztetni a tervezés céljait, különös tekinxet- tel a francia ipar hatékonyságára és versenyképességére; a szolidaritásra, a legkedvezőtlenebb helyzetben lévő személyekre és kategóriákra; a környezet és az életkörülmények védelmére. Kimutatták, hogy a bruttó nemzeti termék (eredetileg tervbe vett), nem túl magas, 5,4 százaléknak megfelelő növekedési mutatója a francia gazdasági rendet 1975-re valósággal válságba vitte volna: munkanélküliség, deficites fizetési mérleg, infláció. Ezért azután magasabb, 6 százalék körüli fejlődési mutatót vettek tervbe, (miután elvetették a „japán” mutatókra épülő hipotéziseket, amelyeket a francia ipari világ jó része dédelgetett). A vita, amely a tervbizottság által már ismertetett irányvonalakra összpontosult, itt érte el tetőpontját minden szinten; a vita műszaki központi témája a huszonöt éves tapasztalatokkal rendelkező „francia módra” történő tervezés jelentősége és korlátái volt. A hatóságok szintjén a vita a terv technikai aspektusaira korlátozódott: mindenekelőtt a jövedelemnek az 1971-től 1975-ig terjedő ötéves időszakra előirányzott növekedési mutatójára. (MONDO ECONOMICO) Garay János szobra 1898. június 5-én volt Szek- szárdon Garay János költő szobrának leleplezési ünnepsége. Az erre az alkalomra egybegyűlt fővárosi, szekszárdi és vidéki közönség mellett *itt voltak a költő családtagjai is, akiket függ.: 33; üdvözölt. Majd este a Kaszinóban tartott ünnepi vacsorán a jó hangulat közepette, tréfából megkeresztelték a szobor elején ülő, fölfelé néző és karját nyújtó részt vevő, jó humorú kölesdi pap vízsz: 5; a függ: 24; nevet adta neki. Röviddel ezután a „Közérdek” című megyei lapban megjelent a tréfás papnak egy versikéje „Kebel hangok. . . leányzóhoz” címmel. Ebből a versikéből idézünk; A vízsz. 2. (A nyíl irányában folytatva), vízsz. 44. és 15. számú sorokban. A szobrász- művész nevét a függ. 1. számú Vízszintes: 14. Vásárjelző, M6. Fontos tápanyag, 17. Baranya megyei község, 18. Angol dal, 19. Papírmértékek. 21. Ruha tartozéka, 22. Rag. 23. Soha nem tér vissza. 25. Női név, 27. Ezüst, 28. Fejér megyei község, 29. Egyén megkülönböztetésére való, 31. Részére. 34. Jugoszláv város Split közelében, 36. Az ipari növény, 38. Csehszlovák és cflasz folyó, 41. Cipel, 42. Hatalmamba kerítem (ford). 43. Rizs németül. *6. Képes, 47. A lábravaló, 49. Cink, 50. Tej mellékterméke, 51. Fés sétahely, 52. Szén és nitrogén 53. Városrész röv. 55. EgvitMomi napisten, 56. Durva posztófajta, 58. Kettőzve: cukorkaféleség, 59. Zuhanj!, 69. Francia férfinév, 62. Jövendölt ő, 65. Timár teszí, 66. Nixon munkahelye, 68. Iskolatípus volt, 69. Tuskó része, 70. Londoni terület, 71. Pest megyei község, 72. Kereskedő teszi, 74. Rag, 76. Egyiptomi város a Nílus partján, 78. Magasra tart, 79. Esem, 80. Fizikai fogalom, 82. Itala, 84. . . Régia, 85. Esőben álló, 86. Halk zörej, 88. Eleség- növény-e, 90. Ez az őr nem alszik el, 91. Fiatal háziállat. Függőleges: 2. Napszak, 3. Idegen női név, 4. Angol gépkocsik jelzése, 5. Mázolt, 6. Állami Mezőgazdasági Gépjavító, 7. Kínai hosszmérték, 8. 1002, római számmal, 9. Földet túrva, 10. Mutatószó, 11. Évszak (ford), 12. Hindu istennő, 13. Koros, 18. Nap Londonban, 20. Híres gyomai nyomdász volt, 23. Kúszás, 26. Szándékozok. 28. Emelt zenei félhang, 29. Csinos, tiszta, 30. Cipeld, 32. Szigetlakó nép. 35. Hogy hívják, 37. Háziállat, 39. Ásvány, 40. . . pénzem, se dohányom. 45. Fogaivál tép, 48. Zűrzavar. 54. Ez volt a „Frakkosördög”, 56. Erdélyi folyó, 57. Latin kocka, 59 Vár. 61. Megbánt. 63. Csecsemő sírása, 64. Morze-jel. 65. Nem étel. 67. Régi portugál és brazil pénzegység, 73. Női név, 75. A falevél is ilyen, 77. Tó a Szovjetunióban, 78. Lendület, 79. Darabol. 81. Igen régi, 83. Kutyája. 84. Idegen női név. 85. ÁBE. 87. Zeke egynemű betűi, 89. Véd. 90. Személyes névmás. A vízsz. 2., 44., 15 és 5., a függ. 1, 24. és 33. számú sorok megfejtése beküldendő 1970. június 15- én déli 12 óráig levelezőlapon a szerkesztőség címére. A levelezőlapra kérjük ráírni: „Rejtvény”. A helyes megfejtést beküldők között 5 könyvet sorsolunk ki. Az 1970. május 24-i rejvény helyes megfejtése: „A város mint egy álmos eb, hever domb alatt, sík felett, kis város: nagy falu, korán fekvő, korán kelő, fehér fal és piros tető, zöld fák és zöld zsalu.” Nyertesek: Balatoni Endre Pécs 2. Posta, Baller Ferenc Paks, Dózsa Gy. u. 24, Lénárt Sándor Szekszárd, Cserhát utca 22, Molnár Lászlóné Tolna, Deák F. u. 22, Petrits Magdolna Szekszárd, Hunyadi u. 1. I. A könyveket postán küldjük el! Népújság 1970. június 7. Nyolcmillió négyzetméter üveg A Salgótarjáni Síküveggyárban a felszabadulás előtti évi hárommillió négyzetméterről 1970-ig több mint nyolcmillió négyzetméterre emelkedett a termelés. 1965-ben megkezdték az edzett biztonsági üveg gyártását és ma már az ország járműüveg-szükség letét teljes mértékben kielégítik. A patinás gyár terméklistáját új cikkek, üvegcsempe, zománcozott üvegáru, üvegmozaik, virágtálak, Petri-csészék és síküveg tálkák gyarapítják. Képünkön: kirakatüvegek kiszabása az üvegraktárban. (MTI foto Horling Róbert felvétele)