Tolna Megyei Népújság, 1970. június (20. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-17 / 140. szám

Labdarúgó

VB

A BÁNAT

ÖSSZEHOZTA ŐKET

Ameddig Mexikó es Anglia válogatottja versenyben volt a világbajnokságon, a két csapat szurkolói egyetlen alkalmat sem mulasztottak el, hogy sértegessék egymást. A vasárnapi vereségek viszont — legalábbis Leon- ban és Guadalajaraban — egyesítették a két válogatott rajongóit. Az említett két városból érkezett jelentések szerint a vendéglőkben együtt koccintottak a bánatos mexikói és angol futballbarátok és elásták a csatabárdot.

Mexikóvárosban viszont a szurkolókat Mexikó kiesése mellett vigasztalja, hogy Anglia sem maradt versenyben. A hazai szurkolók felvonulásokat rendeztek, az alábbbi szövegű feliratokat vitték: „Mexikó veszített, de nem sírunk, mert Anglia is kikapott. Éljen Brazília”!

A szovjet lapok megállapítják, a továbbjutást eldöntő gól a bíró hibája!

Az Izvesztyija is leszögezi: „Sajnálatos, hogy ilyen nagy küzdelem után a továbbjutást bírói hiba döntötte el".

A Vecsernaja Moszkva tudósítói így számolnak be olvasóiknak:

A filmen világosan látszik, hogy a labda a gól előtt teljes terjedelmével túljutott az alapvonalon. Az eqyik szovjet védő már indult a labdáért, hogy elvégezhesse a kapukirúgást. Az uruguayiak viszont tovább játszottak és Esparaggo a csaknem teljesen leállt védők között lőhetett a hálóba.

Peru nemcsak a Brazília elleni mérkőzést veszítette el, hanem edzőjét és két híres játékosát is. Mexikói lapck értesülése szerint Didi a mexikói America csapatához szerződik. Cubillas és Chumpitaz, a perui csapat két erőssége is mexikói klubot választ.

*

Uruguay ünnepel. Csak kevesen reménykedtek abban, hogy a válogatott bekerül a legjobb négy közé. Most viszont már sokan hiszik, hogy Brazíliát is megállíthatják és a döntőbe jutnak.

A Mexikóban tartózkodó uruguayi szurkolók táncolnak, hangoskodnak. Egy nagy csoportjuk a guadalaupei szűz sírjához is elzarándokolt, hogy megköszönje az égiek eddigi segítségét és támogatást nyerjen a Brazília elleni küzdelemre is.

•

Az olaszok házatáján az izgalmas előző hét után most nagy nyugalom honol. Valcareggi hétfőn teljes pihenőt engedélyezett játékosainak.

Rivera, aki a Mexikó elleni győzelemben hervadhatatlan érdemeket szerzett, igen sok üdvözletét kap. Sokan úgy vélik, nagy botrány robbanhat ki, ha Valcareggi a nyugatnémetek elleni elődöntőben Riverát (Valcareggi véleménye szerint Rivera lassú, fél a kemény játéktól) ismét a kispadra ülteti. Szakértők szerint, ha Rivera ismét tartalék lesz, Valcareggi olyan hibát követ el, mintha a brazil szakvezető Pelét, vagy a nyugatnémet kapitány Beckenbauert a cserepadra ültetné. A braziloknál és a nyuaatnémeteknél szó sem lehet ilyen melléfogásról, Valcaregginél viszont sohasem lehet tudni . . .

Az NSZK táborában dr. Hanz Schubert, orvos a leaelfoolaltabb ember. Reggeltől estig kezeli a sérülteket. Höttgesen nem segít a tudománya. A kitűnő védő a B. Charltonnal történt összecsapás közben iobb térdén súlyos sérülést szenvedett. Négy hét kell felépüléséhez, így számára a mexikói világbajnokság már véget ért.

SCHNELLINGER NEM AD TANÁCSOT

Beszédtéma Mexikóban és a nyugatnémetek házatáján is: Schnellinqer két klubtársával, Rosatóval és Rive- rával kerül szembe, ismeri az olasz labdarúgás titkait, seaíti-e Schönt a haditerv elkészítésében?

— Nem akarom Schnellingert kellemetlen helyzetbe hozni, hiszen a világbajnokság után visszamegy Olaszországba — mondotta Schön. — Ismerem az olaszok stílusát, nem igénylem Schnei linger tanácsait.

Schnellinqer a különböző kérdésekre a következőket mondotta:

— A legfontosabb: Vogts egy pillanatra se feledkezzen meg Riva őr't zéséről. Nagyon kell ügyelni, hogy az olaszok ne szerezzék meg a vezetést. Ha ugyanis az olaszok egyszer vezetéshez jutottak, képtelenség megtolta At a mérkőzést.

A déli órákban érkezik

a Ferencváros

Mint a Ferencváros vezetősége közölte, a déli órákban érkezik csapatuk Szekszácdra, melyben a legjobb játékosok kapnak helyet. A nagy érdeklődéssel várt találkozó 17 órakor kezdődik Szekszárdon, a Dózsa-sporttelepen. A Ferencváros—Szekszárdi Dózsa mérkőzés előtt a Bonyhádi Vasas NB m-as csapata az Sz. Dózsa tartalékcsapatával játszik előmérkő- zést.

Továbbjutott a Vasas a kosárlabda MNK-ban

Szekszárd —OSC 76:52 (37:30)

Harsányi (jobbról) a 14-es mezben játszó Mccntinez továbbítja a labdát.

Vasárnap Szekszárdon Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzés volt, a Szekszárdi Vasas és a Budapesti OSC női csapatai között. A találkozón a jobb erőnlétben lévő hazaiak biztosan fektették kétvállra a fővárosi együttest, s ezzel a bajnoki mérkőzésen elszenvedett vereségért is visszavágtak.

Szekszárd: Fajvai ginder (10)

— Hársáhyl (14) — Skoda (21), Ül- rik (5). Csere: Schmidt I (3),

Mechtl .(7). Buttágné (6), Petter- mann (2), Faragó1 '(3),* Sáfrán (1), Budavári II. OSC: Timár-Geng,

Mayláth (3) — Róka (15) — Pintér (14), Szamara (14). Csere: Balogh (4), Hámori (2). A kánikulai meleg ellenére is élénk iramban kezdődött a találkozó. A Vasas egész pályán pressing-zónázott, a vendégcsapat 2—1—2-s zónával védekezett. Az elején fej-fej mellett haladtak, bár a Vasas állandóan vezetett 2:2, 4:4, 6:6 után 10:6-ra, majd a 7. percben 18:ll-re. A félidő közepén 2 pontnyira — 22:20- ra — megközelítette az OSC a hazaiakat. Közben a szekszárdiak sok személyit vétettek. így áttértek a 2—1—2-s zónára. Az eredmény alákulása a továbbiakban a következő volt: 26:22, 28:24,33:26, 34:30, 37:30.

Szünet után sokat cserélt a hazai gárda, amit a nagy hőség is indokolt. Helyenként nagyon jól játszott Szekszárd, bár bosszantó- lag hatott a jó pár kihagyott tiszta „ziccer”! A 4. percben 44:34-et mutatott az eredményjelző tábla, majd 48:40 után 3 perc alatt 14 pontot dobtak a szekszárdiak és egyet sem kaptak. így alakult 62:40-re az feredmény. A fővárosi csapat láthatólag elfáradt, a hazaiak viszont állandóan tudtak újítani. Ugyanakkor az 1—3—l-es zónát alkalmazó Vasas ellen nem találták meg a megfelelő támadási formulát az egyetemisták. 66:42 után a hazaiak egymásután 6 büntetőt hagytak ki. 74:44 után, az utolsó 2 percben valamit szépített a vendégcsapat az eredményen: 76:46, 76:48, s végül büntetőkkel 76:52-re.

A hazaiaknál sok jó teljesítményt nyújtó játékost találunk, akik közül külön ki kell emelni Bindert, Skodát, Falvait. A vendégeknél Róka és Pintér érdemel dicséretet.

A megyei

kézilabda-bajnokságért

Nőknél a Bőrdíszmű, a férfiaknál Dombóvár vezet

A megyei kézilabda-bajnokság 7. fordulója után a Szekszárdi Bőrdíszmű női csapata 4 ponttal, a Dombóvári VSE férficsapata 2 ponttal vezet. A férficsapatok közül már valamennyi szerzett pontot, viszont a nőknél Kocsola és Tolna még pont nélkül áll. Az elmúlt 2 forduló eredményei:

Felnőttek: Nők: VI. forduló:

Sz. Bőrdíszmű—Mözs 20:7, Gyönk —Nagydorog 17:10. Bonyhád Közg.—Kocsola 5:4, Simontomya— Tolna 17:1. VII. forduló: Bonyhádi Cipő—Bonyhád Közg. 10:10, Kocsola—Sz. EŰ. Szakiskola 2:7, Mözs—Gyönk 21:12, Sz. Bőrdíszmű—Bonyhád Közg. 30:9, Nagydorog—Simontornya 7:11. Férfiak: VI. forduló: Alpári SE—Sz. Szöv. SE II. 14:17, Iregszemcse— Dombóvár 17:26, Gyönk—Szedres 19:15. Dunaföldvár—Bonyhádi Cipő 28:10. Simontornya II.—Tolna 29:14, Hőgyész—Mözs 12:24. VII. forduló : Bonyhádi Cipő—Iregszemcse 8 :23, Dombóvár—Alpári SE 35:14, Mözs—Gyönk 30:10, Szedres—Simontornya II. 28:11, Sz. Szöv. SE II.—Hőgyész 17:14, Tolna—Dunaföldvár 13:24.

Serdülők: Nők: VI. forduló:

Sz. Bőrdíszmű—Mözs 15:3, Gyönk —Nagydorog 7:3. Bonyhád Közg. —Kocsola 3:3, Simontornya—Tolna 4:3. VII. fordító: Bonyhádi

Cipő—Bonyhádi Közg. 4:2, Kocsola—Sz. EU. Szakisk. 5:5, Mözs— Gyönk 8:5. Nagydecog—Simontornya 3:4, Sz. Bőrdíszmű— BonvhádÁ Kjizg, 12:1. Férfiak;

VI. forduló: Iregszemcse—Dombóvár 2:21, Gyönk—Szedres 16:9, Dunaföldvár—Bonyhádi Cipő 8:5, Simontornya—Tolna 6 :13, Hőgyész—Mözs 14:30. VII. forduló: Bonyhádi Cipő—Iregszemcse 15:2, Mözs—Gyönk 11:8. Szedres—Simontornya 10:10. Sz. Szöv. SE— Hőgyész 27:9, Tolna—Dunaföldvár 4:5.

A bajnokság állása:

Felnőttek:

Nők

1.

Sz. Bőrű.

7

7 —

__

1

45:32 14

2.

S. tornya

6

5 —

1

65:17 10

3.

Gyönk

7

5 —

2

80:71 10

4.

Mözs

7

5 —

2

74:70 10

5.

Sz. Szakisk.

5

4 —

1

46:29 b

C.

Nagydorog

7

3 —

4

63:63 6

7.

B. Közg.

8

1 1

e

51:100 3

8.

B. Cipő

6

1 1

4

28:69 2*

9.

Kocsola

6

—

5

23:67 —

10.

Tolnai VL

5

—

5

16:73 —

Férfiak:

1.

Domb. VSE

7

7 —

__

1

70:85 14

2.

Mözs

7

6 —

1

196:83 12

3.

D. föld vár

7

6 —

1

129:91 12

4.

S.tornya II.

7

4 —

3

132 :1Í6 8

5.

Szöv. SE ír.

7

4 —

3

110:106 8

6.

Tolnai Vb

7

3 —

4

108:140 6

7.

Alpári SE

7

3 —

4

93:123 6

C.

Hőgyész

7

2 1

4

109:109 5

■>.

Iregsz.

7

2 —

5

9R:in* *

•o

Gyönk

7

2 —

5

87:140 4

1l.

Szedres

7

1 1

5

113:151 3

12.

B. Cipő

7

1 —

6

72:169 1*

megjegyzés:

*

=1—1

büntetőpont levonva,

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Adám

Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. Időszakos kiállítása: országos szőtteskiállítás. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyar- országi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása : Babits-emlékek.

KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartása: felnőtt kölcsönzés 10—19 óra. Az olvasóterem nyitva tartása 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: műszaki és

társadalmi tudományokból, mező- gazdasági tudományokból szak- referensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ifjúsági könyvtár naponta 14—18 óráig van nyitva.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 10—12- ig, és 13.30—18 óráig kölcsönöz.

Dombóvári Járási Könyvtár: Felnőttek 10—12-ig és 13—18 óráig, gyermekek 10—16 óráig látogathatják.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei ,művelődési központ: A Tolna

MOZI

SZEKSZÁRD: A halott gyanús. (NDK film).

megyei képzőművészek kiállítása, valamint a folyóiratolvasó-terem 10—18 óráig látogatható. 10—12-ig agrárklub, 18.30-tól filmesztétikai klub.

TAMÁSI: 19 órától a művelődési központban amatőr filmesek klubja.

MÁZA: 19 órától az ünnepi

könyvhét keretében író—olvasó találkozó.

HŐGYÉSZ: Klubest.

TENGELIC. 20 órától KISZ- klubest.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják).

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: cseresznyepao- rika, füzéres 15.—, csomagolt vöröshagyma kilója 6.— és 5.—, fokhagyma kilója 30.—, burgonya, gül 3.20, rózsaburgonya 2.90, egyéb fajtájú burgonya 1.20. új burgonya 6.—, sárgarépa kilója 2.50, petrezselyem 6.— és 5.—, zellergumó 7.—, mandulabél 90.—, mandula, héjas 17.—. sampinyon kilója 40.—, szárított vöröshagyma 66.—, dióbél 65.—, savanyúkáposzta 5.—, dughagyma

14. —, saláta 1.50 forint fejenként, paradicsom kilója 40.—, uborka, melegágyi kilója 16.—, nyári retek 1.50 és 1.—, zöldpaprika, hegyes, erős darabja 1.20, zöldhagyma csomója 1.20, zöld fokhagyma 2.—. karalábé csomója 4.—, karfiol kilója 8.—, zöldhagyma 1.—, főzőhagyma 1,80 és 1.50 csomója, új kelkáposzta 6.50, zöldborsó 6.—. cseresznye 10.—. földieper 20.—.

15. — és 10.—, főzőtök 5.— forint kilója, új fejes káposzta 4.—, zöldpaprika, tölteni való 2.30 forint darabja, vegyes zöldség 2.— forint.

Á rádió és a

televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Operarészletek. 9.00: Régi melódiák. 10.05: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó-család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, néptáncok. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Arany János és a muzsika. II. rész. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.10:

Lisz—Grabócz Miklós feldolgozás. Kill, magyar rapszódia. 15.20: Verdi-basszusáriák. 15.40: Versek. 18.05: Borisz Csajkovszkij —

Kamaraszimfonia. 16.27: Dezséry

László műsora. 16.38: Népdalgy Ajtó úton Kodály Zoltán nyomóban. 17.20: Lemezek közt válogatva...

17.53: Napirenden a vállalati

mechanizmus. 18.08: Nóta- és

népdalest. 18.54: Jelentés a kard- vívóbajnokságról. 19.30: Szimfonikus hangverseny. Közben: Kb. 20.10: József Attila: Holt vidék című verséről. Kb. 21.13: Visszhang. Kb. 21.43: Bordalok operettekből. 22.20: Kulcsár István

iráni és afganisztáni útijegyzete.

III. rész. 22.30: Tánczene Szófiából és Bukarestből. 22.50: Egy

falukutató jegyzetfüzetéből. 23.00: Barokk muzsika. 0.10: Az MET

esztrádzenekara játszik.

PETŐFI RADIO

8.05: A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. C.15: Köny- nvüzenei híradó. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Kíváncsiak

Klubja. 9.50: Sulyok Imre—Ap- rily Lalos: Március. 12.00: Kecskés Sándor klarinétozik és táro- gatózik kisegyüttes kísérettel. 12.20: A Stuttgarti Rádió fúvós- efeyüttese játszik. 12.40: A Falurádió műsora. 13.03: Maria Stader és Mark Rejzen énekel. 13.40: Orvosi tanácsok a napozásról. 14.00: Kettőtől—ötig... 17.00: ötórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Vietnami útijegyzet Róbert László írása. 18.45: Kodály-dalok. 19.14: Kortársaink: Csorba Győző. 20.25: Uj könyvek. 20.28:

Népi zene. 20.53: Egy tanító arcképe. 21.08: Muzsikáról — fiataloknak. 21.41: Konzultáció a

K_GST-orszá.gok együttműködéséről. 22.01: Clemens Krauss vezényel. 23.15: Operettrészletek.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.53: Kamarazene. 19.32: A jazz kedvelőinek. 19.53: Rameau operáiból. 20.20: Rendező — munkában: Kazimir Károly. 21.23:

Hangfelvétek — felsőfokon.

MAGYAR TV

9.00: Postások. Riportfilm. 9.20: Maigret felügyelő. George Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő angol tv-filmváltozata. Majestic pincéi. 10.05: Delta.

10.30: A vörös agitátor. Manvarul beszélő szovjet film. 17.28: Nyugdíjasok műsora. 18.15: Hírek.

18.20: Madridi Fesztivál. Spanyol zenés film. IV. rész 18.45: Ifjúsági érdekvédelmi

műsor. 19.15: Reklámműsor. 19.20: Esti mese. 19.80: A helyreállítás programja. Beszélgetés Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszterrel. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Halász Mihály és Róbert

László dokumentumfilmje. 21.20: Úriemberek. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.40: Részletek a Párizsi Jégrevű műsorából. 22.30: Tv-híradó. — 2. kiadás.

22.50: Labdarúgó-világbajnokság.

Elődöntő. Olaszország—NSZK.

JUGOSZLÁV TV

17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.45: Ding-dong. 17.50: Nagyok és kicsinyek. 18.00: Villanófény. 19.05: Zenei híradó. 19.20: A tenger titkai. 20.35: Benesij Imre: Hét Vir- vok. Magyar tv-dráma. 21.35: Film, színház és. .. 22.50: Labdarúgó VB. Elődöntő-közvetítés Mexikóból.

OSZTRÁK TV

18.50: Kedves Bili bácsi. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Horizont. 21.00: Tv-játék. 22.10: Tv-híradó.

A Magyar Televízió június 17-én, szerdán délelőtt 10.30 órakor A vörös agitátor című, magyarul beszélő szovjet filmet mutatja be. Képünk a film egyik jelentét ábrázolja,