Tolna Megyei Népújság, 1970. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-17 / 140. szám
“í ÖL HA MEGYEI V1LÄG PROLETÁR'Xl EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG Több mint két hete kering a Szojuz—9 f A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA | XX. évfolyam. 140. szám ÁRA: 80 FILLÉR Szerda, 1970. június 17. Megkezdődtek a magyar—osztrák tárgyalások Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délelőtt viszont- látogatást tett dr. H. C. Franz Jónásnál, az Osztrák Köztársaság elnökénél, szállásán. A szívélyes találkozón jelen volt Péter János külügyminiszter, Kurtán Sándor, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete, illetve Rudolf meg a mostani látogatást a két ország jószomszédi kapcsolatainak további erősítése, valamint az európai béke és biztonság megszilárdítása szempontjából. A megbeszélések során a felek különös figyelmet fordítottak a világközvéleményt elsősorban foglalkoztató nemzetközi problémákra. ország után az Osztrák Köztársaság volt a második európai ország, amely pozitív választ adott a finn kormány ismeretes kezdeményezésére. Az osztrák kormány véleménye sze •rint sem szabad az európai biztonsági konferencia összehívását a távoli, bizonytalan jövőre halasztani, s a konferencia előkészítésére minden megfelelő módszert fel kell használni. Ausztria osztja azokat az ággodalmakat, melyeket az idegen területek elleni intervenciók, a háborús cselekmények kiterjesztése kelt a világ népeiben. A kétoldalú kapcsolatokat mindkét fél szívélyesnek és jószomszédinak ítélte. meg. A jó és egyre javuló viszonyt jelentősen elősegítették az előző évek magasszintű látogatásai, köztük Fock Jenő miniszterelnök tavalyi bécsi látogatása. Eredményes a kulturális és tudományos együttműködés. Az árucsere-forgalom tavaly rekordszintet ért el a két ország között. A kereskedelem lehetőségeinek teljes kihasználása mellett a felek különösen fontosnak tartják a magyar és az osztrák vállalatok ipari kooperációjának továbbfejlesztését. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és az Osztrák Köztársaság elnöke ' egyaránt hangoztatta: a két ország között olyan együttműködés kialakítására törekednek, amely példája lehet a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Moszkva, Hável József, az MTI tudósítója jelenti: Több mint két hete kering Földünk körül a Szojuz—9. Ezzel Nyikolajev és Sze- vasztyjanov messze túllépte az űrtartózkodás amerikai világrekordját, amelyet Frank Borman és James Lovell tartott, akik 1965 decemberében a Gemini—7 amerikai űrhajón 13 nap, 18 óra, 35 percet töltöttek . a világűrben. Szovjet részről a Szojuz—9 személyzetének huzamos kozmikus utazását nem valamiféle rekordszempontok miatt tartják fontosnak. A szovjet tudományos körök fő kérdése továbbra is arra irányul: milyen hatással van a kozmonauták szervezetére a különleges környezet, amely a világűrben veszi őket körül. A tudósokat az is foglalkoztatja, vajon a huzamos súlytalanság állapotában való tartózkodás megváltoztatja-e a szervezet működését olyannyira, hogy a normális földi viszonyok közé történő visszatérés után a nehézségi erő rendkívüli módon megterheli-e a szervezetet. A szakemberek azon is gondolkodnak, vajon felmerül-e annak szükségessé, hogy az űrhajóban valamiképpen ellensúlyozzák a súlytalanság állapotát. Az árvízkárok pótlására kérik a gazdaságokat megyénk országgyűlési képviselői Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke elhelyezi koszorúját a Hősök terén. (Bozsán Endre felvétele) Kirchschläger külügyminiszter, dr. Kari Trescher kabinetigazgató, dr. Kurt Enderl, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete és az osztrák államelnök kíséretének többi tagja. Dr. H. C. Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke és kísérete kedden délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Kedden délelőtt az Országházban, az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar—osztrák tárgyalások. . Magyar részről a tárgyaláson részt vesz Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, Kurtán Sándor, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete, Esztergályos Ferenc és dr. Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztályvezetői, K. K9. vács Ferenc, a Külügyminisztérium I. osztályú titkára. Osztrák részről a tárgyaláson részt vesz dr. H. C. Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke, dr. Rudolf Kirchschläger külügyminiszter, dr. Kari Trescher kabinetigazgató, dr. Kurt Enderl, az Osztrák Köz társaság budapesti nagykövete, dr. Klaus Winterstein nagykövet, protokollfőnök, dr. Georg Schlumberger követ, dr. Raimund Truxa ezredes, az elnök adjutánsa és dr. Josef Bandion kabinettitkár. A Magyar Távirati Iroda tudósítója az alábbi információkat nyerte a magyar tárgyaló delegációhoz közelálló körökből: A két államfő megbeszélései rendkívül barái', felelősségteljes, nyílt légkörben zajlottak le. Mind a magyar, mind az osztrák fél hangsúlyozta: igen jelentősnek ítéli Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke részletesen ismertette a magyar kormány erőfeszítéseit az európai biztonsági konferencia jó előkészítése és mielőbbi sikeres megvalósítása érdekében, majd kifejtette a magyar álláspontot az USA indokínai agressziójáról és a közel-keleti helyzetről. Üdvözölte az Osztrák Köztársaság kormányának aktív hozzájárulását az európai feszültség enyhítéséhez, valamint a két ország képviselőinek az ENSZ- ben és annak szakosított szerveiben a világbéke, a nemzetek közötti jó viszony érdekében kifejtett együttműködését. Jonas elnök és Kirchschläger külügyminiszter rámutatott, hogy Ausztria határozottan elkötelezte magát az európai biztonság erősítésére. MagyarSzekszárdon, az ország- gyűlés következő ülésszakának előkészítéséről tanácskozott kedden a Tolna megyei országgyűlési képviselők csoportja. A megyei népfrontbizottság új székházában tartott ülésen Kaszás Imre, a megyei csoport elnöke az országgyűlés elmúlt évi munkájának összefoglalásáról tájékoztatta képviselőtársait. Ismertette egyebek között, hogy az országgyűlés múlt évi tevékenységében a törvényalkotás dominált, de ennek keretében, főleg a költségvetés és a zárszámadás tárgyalásakor gazdasági, politikai, társadalmi fejlődésünk fontos kérdései kerültek megvitatásra. Az országgyűlés 1969-ben több törvényt hozott, mint másfél évtized óta bármelyik esztendőben. Öt szaktárgyú törvényjavaslatnál összesen 38 képviselői módosítást fogadott el az ország- gyűlés. Megnyílt az élelmezési világkongresszus Julianna holland királynő üdvözlő szavaival kedden, a hágai Congresgebouwban megnyílt a második élelmezési világkongresszus, amlyet a FAO, az ENSZ élelmezési és mező- gazdasági szervezete rendezett. U Thant, az ENSZ főtitkára, aki hétfőn érkezett Londonból Hollandiába és szerdán már tovább is indul Moszkvába, beszédet mondott az 1250 résztvevő előtt. Azt javasolta, hogy a világ vezetői, közöttük a Kínai Nép- köztársaság vezetői is, találkozzanak rendszeresen és így is járuljanak hozzá a béke fenntartásához. Hangoztatta az ENSZ főtitkára, hogy a tudományos és a technikai téren elért vívmányokhoz hasonló sikereket kellene elérni az igazság és a béke világában is. Az értekezlet megnyitása előtt a kongresszusi palotaelőcsarnokát fiatal tüntetők szállták meg, hogy megemlékezzenek a portugál gyarmati hatóságok muedai (Mocambique) vérengzésének 10. évfordulójáról. A múlt évi vitákban a képviselők többet szóltak országos jellegű kérdésekről. Élénk vita volt az árak, bérek alakulásáról, a termelékenység, az áruellátás, a kereskedelem, a közlekedés, és a tanácsi mechanizmus kérdéseiről. Javult az ülések vita- Szelleme. A jövőben teljesítik azt az általánosan felvetődött jogos kívánságot, hogy az országgyűlési képviselőknek több idejük jusson a parlamenti „folyosói életre/' A választókerületi munka az országgyűlés tevékenységével szoros összhangban fejlődött. Tolna megye képviselői mintegy 150 beszámolót és ünnepi gyűlést tartottak tavaly, körülbelül 15 000 résztvevővel. A hírközlő eszközök nagyobb fokú elterjedése, a sajtó friss reagálása folytán a rétegtalálkozók, a kisebb csoportos beszélgetések kerültek a képviselői munka előterébe, így közvetlenebbé válik kapcsolatuk választóikkal. A fogadóóráknak a régebbiekhez képest ma már nincs olyan jelentősége, amiből arra következtetnek, hogy javult a helyi szervek ügyintézése, s a választókerületekkel kapcsolatos előrehaladás csökkentette a panaszokat. A képviselőkhöz érkező kérelmek aránya évről évre a közérdekű problémákhoz tolódik el és azokat gyakran a helyi szervek vezetői gyűjtik össze és terjesztik a képviselők elé. A vezető testületekkel való kapcsolatuk fejlődésére jellemző, hogy ma már az okoz gondot számukra, hogy eleget tegyenek a meghívásoknak, a sok közül hova menjenek el. Kaszás Imre tájékoztatóját követően, a képviselők a tapasztalataikat kicserélő és a megye főbb problémáit is érintő vitájukban, Hunyadi Károly, megyei nápfrontelnök és Molnár János, madocsai tsz-elnökhelyettes, országgyűlési képviselő javaslatára elhatározták, arra hívják fel a jelenlegi természeti csapástól nem érintett mezőgazdasági üzemeket: minden lehetőségük teljes kihasználásával, termelésük növelésével járuljanak hozzá a népgazdaságunkat sújtó árvízkár be- pútlásához. Hunyadi Károly, a politikai és a közélet iránti érdeklődést felkeltő közszellem jelentőségét hangsúlyozta. Mint a parlamenti tájékoztatóban elhangzott, a járási népfrontbizottságok szervezési feladata, hogy elősegítsek a képviselők tevékenységét kerületükben. A paksi járásban Süth Miklós fiatal pedagógus személyében alkalmas, reményekre jogosító új titkár került a népfrontbizottság élére — közölte Hunyadi Károly. Bolvári Józsefné elsősorban a közvetlenül a betegekkel foglalkozó kórházi ápolónővérek társadalmi, erkölcsi megbecsüléséért szállt síkra. Báli Zoltán egyebek közt azt indítványozta: adott helyzetben a képviselőknek egymás közti vitára is nyíljék lehetőségük az országgyűlésben. Csapó Já- nosné anyagellátási és a háztáji gazdálkodással kapcsolatos nehézségeket tett szóvá. Kaszás Imre azt javasolta, hogy ellenőrizzék, miként hajtják végre a parlament által alkotott törvényeket, így a szakmunkástanulók törvényét. Befejezésül Csajbók Kálmán, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára tájékoztatta megyénk képviselőit a mozgalom időszerű kérdéseiről. BALLABÁS LÁSZLÓ
