Tolna Megyei Népújság, 1970. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-16 / 139. szám
V i Bajnoki táblázatok nb n. 1. Pécsi Érc. 14 10 3 1 42:8 23 2. Szekszárd 14 10 2 2 23:8 22 3. Bakony V. 14 8 2 4 16:8 18 4. Győr 14 6 4 4 15:11 16 5. Táncsics 14 7 1 6 29:22 15 6. Rákóczi 14 5 4 5 20 :19 14 7. Bauxitb. 14 5 4 5 20:25 14 8. Máza-Szv. 14 4 5 5 16:18 13 9, Almásfüz. 14 5 3 6 16 :22 13 10. Dorog 14 3 6 5 14:16 12 11. Pápa 14 4 4 6 16:21 12 12. Fűzfő 14 4 4 6 11:15 12 13. Z. Dózsa 14 4 4 6 12:2l 12 14. Ajka 14 3 5 6 13:30 11 15. Savaria 14 3 4 7 16:22 10 16. Pécsi BTC 14 2 3 9 10:23 7 NB IH. 1. Pécsi VSK 14 11 — 3 30:10 22 2. Kap. Vasas 14 8 o 4 28:20 18 3. Mohács 14 8 1 5 25:19 17 4. p. Helyiipar 14 7 3 4 25:21 17 5. Lábod 14 7 3 4 19:18 17 6. Baja 14 7 3 4 21:21 17 7. Bonyhád 14 7 2 5 30:18 16 8. Pécsi EAC 14 6 4 4 27:23 16 9. N.mányok 14 6 4 4 17:16 16 10. Szekszárd 14 6 2 6 29:15 14 11. Steinmetz SE 14 6 2 6 23:20 14 12. Dombóvár 14 4 3 7 20:28 ll 13. Barcs 14 3 3 8 13:29 9 14. Latinka SE 14 3 2 9 12:23 8 15. Marcali 14 2 4 8 17:34 & 16. Pécsi Volán 14 1 2 11 11:32 4 Megyebajnokság Keleti csoport 1. Paks 12 11 1 ■ 35:6 23 2, Tolna 12 7 3 2 35:13 17 3. Szedres 12 7 3 2 26:12 17 4. Sz. Dózsa n. 13 5 2 6 23:36 12 5. Alpári SE 12 3 5 4 17:20 11 6. Tengelie 12 3 3 6 2?:25 9 7. Dunaföldvár 13 3 3 7 13:30 9 3. Bölcske 13 2 3 8 14:27 7 S. Fadd 13 ^ V2 3 8 19:39 7 Nyugati csoport %. Gyönk 13 10 I 2 28:9 21 2. Kisdorog 12 8 2 2 19:12 18 3. Tamási 13 6 3 4 18:13 15 4. Hőgyész 12 6 — 6 17:13 12 5. Bonyhád 12 5 2 5 9:9 12 6. Fornád 13 5 1 7 16:21 11 7. Dombóvár 13 4 2 7 12:19 13 8. M. Szász v. II. 12 4 — 8 16:25 S 8. Simontornya 12 2 1 9 9:23 5 Eredmények NB i. helyosztó mérkőzések: Bb Honvéd—MTK 3.1, Pec. Diósgyőr 5:3, Salgótanán-Kom- lá 2:1, Csepel-Vasas -.1. Ta bánya—Dunaújváros ladás—Videoton 3.1, SZEOL «a ba ETO 3:1. vg x b: Pécsi Bányász—Szállítók 2*3 Egyetértés—Bp. Spar1‘aeís 1:2. Oroszlány-Kecskémét “i, MÁV DAC—Békéscsaba 0:1, Zalaegerszegi TE—Egri Dózsa í 0 Ganz-MAVAG-SZMTE 2:0. BKV Előre—ózd 1:0, Székesfe- hérvári MÁV Előre DVSC 4.1, Várpalota—BVSC 3:2. NB IT: K. Táncsics—Pécsi BTC 4 o. Bauxitbányász—Győri Dózsa 1:1, Veszprém—Pécsi Ércbányász 2:1. Ajka—Savaria 4:2, Z. Dózsa— Dorog 1:2, Pápa—K. Rákóczi 3:1. NB ni: Kaposvár Vasas—Latinka SE 5:0. Lábod—Pécsi Volán 4:2. Pécsi Helyiipar—Steinmetz SE 1:1, Mohács—Pécsi VSK 2:1, Baja—Barcs 1:0, Marcali—Pécsi EAC 3:3. Megyei ifjúsági bajnokság: Sz. Dózsa—Tolna 3:2, Paks—Böleske 4:1. Dunaföldvár—Tengelie 2:' Tamási—Bonyhád 1:2. Simontor- nya—Fornád <?), Hőgyész—Dombóvár 3:4, Gyünk—Máza-Szász- vár 2:3. Megyei B: Kölesd—Sióagárd 1:1. ifi 4:1. Dunaszentgyörgy—Bo- gyiszló 1:1, ifi 8:0. Bátaszék— Naaydorog 4:2, ifi 1:0, Decs— gomba: 4:1. ifi: 5:0. Ozora— Győré 6:2, ifi 2:1. Pálfa—Majos 3:0. ifi 4:1, Dalmand—Cikó 6:0. ifi 0:2, Dobrüköz—Szakcs 4:0, ifi elmaradt, Szakcs orvosi igazolása nem volt rendben, Megyei II osztály: Tolnanémedi — Ujireg 4:0, ifi 9:0. Nagyszo- koly—Pincehely 1:7, ifi 1:4, Ma- gyarkeszi—Regszemcse 4:1, ifi 3:1. Aparhant—Tevel 2:1. ifi 1:1, Dombóvári VSE II—Kurd 2:2, itt 9:0. Nak Dombóvári Tsz 2:0, ifi W ....- .- ---------- L abdarúgó VB Máza-Szászvár legyőzte Fűzfőt Az NB II vasárnapi fordulójában a listavezető Pécsi Ércbányász vereséget szenvedett, és ezzel a Dózsa az élre ugorhatott volna — ha nem vérzik el Almásfüzitőn. A belügyi csapat azonban enerváltan, mélyen formája alatt játszott, így 1:0 arányban alulmaradt a hazaiakkal szemben, és a pécsi csapat maradt a bajnoki táblázat élén. Máza-Szószvár hazai pályán szép győzelmet aratott a vendég Fűzfő ellen. Az NB ni-ban ezúttal egymás ellen játszottak a Tolna megyei csapatok. A Szekszárdi Vasas szombaton délután Nagymányok felett 1:0-as győzelmet aratott (erről vasárnapi számunkban adtunk tudósítást). A Bonyhádi Vasas a Dombóvári VSE-t fogadta vasárnap délután és a hazai csapat biztosan győzött a vasutasok ellen, melyben ismét szerepelt Bancsi és Tapaszti. A Bonyhádi Vasas ezzel a győzelmével a 7. helyre került. A vasárnapi negyeddöntők eredményei: NSZK—Anglia 3:3 (hosszaboitás után), Uruguay— Szovjetunió 1:0 (hosszabbítás utón), Olaszország—Mexikó 4:1, Brazíliái —Peru 4:2. A negyeddöntő legnagyobb bravúrja kétségtelenül a legutóbbi VB döntőjében vereséget szenvedett nyugatnémet válogatott szolgáltatta, Hiszen a világbajnok ellen 0:2-ről harcolta ki a győzelmet. < Nyilatkozatok a vasárnapi összecsapásokról; j Máza-Szószvár —Fűzfő 2:0 (0:0) Szászvár, 800 néző. Vezette: Lukács. Máza-Szászvár: Hadrik — Szalai II, Róth. Botz, Bakó, Jónás. Demeter, Kővári, Czebei. Szabó (Túrós). Edző: Bodony János. Fűzfő: Takács II (Marcsik), Búza, László I, Bajor, Bódis, Saller (Takács I), Piros. Zaharovics. Sab- ján. Megyeri. Tóth (Nagy). Már a 2. percben helyzet alakult ki a vendégcsapat kapuja előtt. Jónás kapuba tartó lövését ütötte ki a vendégek kapusa. Az 5. percben Szabó beadását szögletre vágták a vendégvédők. A 9. percben Megyeri került jó helyzetbe, de szerencsére mellélőtt a csatár. A 10. percben Demeter előtt üres volt a kapu. mégis melléfejelt. A 20. percben Czebei kapáslövése a bal kapufa mellett hagyta el a játékteret. A 28. percben Zaharovics kicselezte a hazai védőket, lövése azonban a kapufáról kifelé pattant. A 38. percben Czebei fejesét szögletre ütötte a fűzfői kapuvédő. A 41. percben Botz lövését védte a vendégek kapusa. Az első félidőben mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, de a csatárok nem tudták azokat kihasználni. A második félidő hazai támadásokkal kezdődött. Az első percben Czebei fölélőtt, de a 2. percben megszületett a hazaiak vezető gólja. Bakó átadásából Demeter gólt Almásfüzitő—Szekszárdi Dózsa 1:0 (1:0) Almásfüzitő. 300 néző. Vezette: Tapolcai. Almásfüzitő: Dóczi — Nagy M.. Simon, Takács, Radics, Paulik, Stingl (Páncél. Szidi), Lázár, Nagy Gy., Fekete, Tóth B. Edző: Rozs János. Szekszárd: Li- povszky — Szántó. Komer, Kálmán (Lelovics), Kalász. Csordás, Micskó, Vábró (Vezsenyi), Frep- pán, Török, Fenyvesi. Edző: Nagy János. Kezdés után rögtön a hazai csapat lendült támadásba és már az első percekben két alkalommal is veszélyes helyzetet kellett tisztázni a Dózsa védelmének. Rögtön utána Kalász hagyott ki nagy helyzetet, majd a 17. percben Fenyvesi—Török adogatás után ismét Kalász kapott jó labdát, de a bal sarok mellé lőtt. Többet támadott a Dózsa, de a kapuralövésekkel mem volt szerencséjük. A 23. percben Vábró közelről a kapus kezébe lőtt. A helyzetek sorozatos kihagyása után. Korner szorongatott helyzetben nem tudott felszabadítani. Lázár kiugrott és a kapujából kimozduló Lipovszky mellett a hálóba lőtt. 1:0. Továbbra is a Dózsa játszott fölényben, de a csatárok túlkombinálták a helyzeteket. A II. félidő elején a hazaiaknak még voltak helyzetei, így a 13. percben Korner elcsúszott, a középcsatár csak Lipovszkyval állt r szemben, de a kapuvédő, vakmerő öklözéssel, biztos gólhelyzetet tisztázott. Tíz perc múlva Vábró hagyott ki nagy helyzetet, majd HOLNAP: Ferencváros—Sz. Dózsa mérkőzés Holnap, szerdán délután 17.30- kor kezdődik Szekszárdon a Dózsa sporttelepen a Ferencváros— Szekszárdi Dózsa labdarúgó- mérkőzés. A találkozó iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg, ami érthető, hiszen a Ferencváros ígéretet tett, hogy legjobb együttesével szerepel Szekszárdon. 15.45-kor a Bonyhádi Vasas NB HI-as csapatával játszik előmér- kőzést a Szekszárdi Dózsa tartalékgárdája. Atlétika Szuprics ötödik Szombaton és vasárnap a Népstadionban bonyolították le a Népszava-kupa küzdelmeit, amelyen szekszárdi versenyzők is részt vettek. Itt került sor a Népsport középtávfutó-versenysoro- zatának utolsó verseny szám ára, a 800 méteres síkfutásra is, Szuprics sérülése miatt nem tudta kifejteni igazi képességeit, de így s remekül szerepelt és végeredményben az előkelő ötödik helyet szerezte meg. Az ifjúságiak kategóriájában Kovács Klára 800 méteren 2:19.8- as eredménnyel az előkelő 3 helyen végzett. Eredménye új megyei ifjúság csúcs. (A régi 2:20,7.) Deé Márta 100 . 200 és 400 méteren állt rajthoz. 100 méteren 12,5, 200 méteren 26.3. míg 400 méteren 59,4-et ért el, ami egyéni csúcsa is. Kovács Éva magasugrásban 157 centiméteres eredményével a 8.— 14. helyen végzett. König Katalin 100 méteres gáton az előfutamban 15,3-at, a döntőben 15.1-et futott. Ezzel 7. lett. Szabó Miklós 110 gáton idei első versenyén 15.1-gyel 5. lett. Kivonat az MLSZ Hivatalos Közlöny 1970/18. számából A játékoscseréről szóló rendelkezést az utóbbi időben mind gyakrabban nem tartják be a sportkorok és jogosulatlan csere- játékost állítanak be, a játékvezető hozzájárulásával. Ezzel kapcsolatban szükségesnek tartjuk a kővetkező szabályrész közlését: A játékvezető hozzájárulása, a szabálytalan csere megállapításának elmulasztása a részére fegyelmi vétséget jelent, de eljárása nem ,.játékvezetői műhiba". Ugyanis a bajnoki rendszabályok betartásáért, a bajnoki mérkőzésen csak játékjogosult játékosok szerepeltetéséért a sportkör tartozik felelősséggel. Úvás esetén nem a játékvezetői műhibára. hanem a jogosulatlan játékos szerepeltetésére előirt szabályok kerülnek alkalmazásra. Cserélhető: 1 kapus és 2 mezőnyjátékos, A cserekapus csak a kapussal, cseremezönyjátékos csak mezőnyjátékossal cserélhet. A kiállított játékos már nem cserélhető. Tehát a kiállított kapus lie- lyére nem állhat be a cserek apus még úgy sem, hogy a cserekapus mezőnyjátékossal cserél. BÖrzsei János sk. főtitkár Freppán lövése akadt el a védőkön. A 24. percben Csordás Micskó elé adott, aki az 5-ösről a kapusba lőtt. (A mérkőzés legnagyobb helyzete volt). Egyre idegesebben játszottak a szekszárdiak. már a labdaleadásokba is hiba csúszott. Ennek ellenére még két gólszerzési alkalom adódott: a $l. percben Kalász, majd a 44. percben Micskó előtt, de ismét kihagyták a biztos helyzeteket. Az I. félidőben a Dózsa játszott jobban, míg a II. félidőben a hazaiak nyugodtabban, a Dózsa egyre idegesebben, erőlködve játszott. A helyzetek sorozatos kihagyása (hét biztos gólhelyzet) és a csatárok puhasága okozta a vereséget. Az egész csapat mélyen formája alatt szerepelt. Helmut Schön (NSZK): Csapatom grandiózus teljesítménye volt a győzelem kivívása. Fantasztikus energiával rendelkeztek a fiúk. A küzdőképességüknél azonban még nagyobb volt a játéktudásuk, amelyet felhasználva átvették az irányítást az angolok ellen. Bízom a döntőbe- jutásba. Sir Alf Ramsey (Anglia): Sokat nem akarok most mondani... talán a szerencsésebb csapat győzött. Mindenesetre ha sorsolásra került volna sor, az nem letij volna a legsportszerűbb. Juan Hohberg (Uruguay) Erő« vei jobban bírtuk és ezért megérdemelten győztünk. Brazílián keresztül el akarunk jutni ^ döntőbe. Gavril Kacsalin (Szovjetunió) a Nagy balszerencse 120 -perces mérkőzésen 3 perccel a befejezés előtt veszteni. Védőim azt mondják, a labda már túl volt sua alapvonalon. Feruccio Valcareggi (Olaszország:) Bevált a taktikánk. Engedtük, hogy a mexikóiak a mezőnyben kifussák magukat, gyors támadásaink eredményre vezettek. Büszke vagyok csapatomra* amely megmutatta, hogy nemcsak védekezni, hanem gólt lőni is tud Raul Cardenas (Mexikó): GU2> man balszerencsés öngólja letörte a csapatot. Nem teheted szemrehányást az együttesnek? mindent megpróbált, de a góllövés nem sikerült. Az olaszod győzelmének aránya túlzott. Mario Zagalo (Brazília): Még két gólt is lőhettünk volna, de ne legyünk elégedetlenek. Jú úton haladunk és bízom a csar* patban. Didi (Peru)t Erősen játszott a csapatom, de hiába. Nem kel) röstellkedjünk azért, mert ettől a kitűnő brazil csapattól kikaptunk. Nem hiszem, hogy Brazíliát meg lehet állítani az idei világ« bajnokságon. A nagyképűség ára Alig néhány nézője volt va- ' sárnap .délelőtt Szekszárdon az Építők—Alsópél II osztályú •labdarúgó-mérkőzésnek. Az a pár néző is azonban kedvére kibosszankodta magát a szekszárdi csapat játékán. Alsópél 2:l-re nyerte a találkozót, tegyük hozzá mindjárt; megérdemelten. Játékosai végig nagy lelkesedéssel, becsvágy- gyal küzdöttek, nem ismertek elveszett _ labdát, ugyanakkor a hazaiak nagyképűen, öntelten, a győzelem biztos tudatában játszottak. Amikor rádöbbentek. hogy ezen a mérkőzésen nem rúgják tetszés szerint a gólokat, már késő voltIsmét megmutatkozott: a nagyképűség, önteltség megbosszulja magát. Amit külön szóvá kell tenni: az a minősíthetetlen hang, melyet néhány ifjúsági játékos engedett meg magának. Ahelyett, hogy elismerték volna az ellenfél lelkesedését, megérdemelt győzelmét, gúnyos jelzőkkel illették őket. Jelenet a Szekszárdi Vasas—Nagymányok NB III-as labdarúgó-mérkőzésről, melyet a szekszárdi csapat nyert meg t:0-ra. Sötét mezben Müller (Sz. Vasas) két nagymányoki védő kísérete mellett lőhet kapura. Foto; Bencze, Kikapott az Ércbányász, de az Sz. Dózsa is fejelt, l :0. Az 5. percben Jónás labdájával Demeter indult el. átjátszotta a vendégek védelmét és a kapus mellett megszerezte a második hazai gólt is. 2:0. A 20. percben Zaharovics 16 méterről fölélőtt. A 30. percben Czebei melléfejelt, majd 2 perc múlva Róth szabadrúgása szállt kapu fölé. A 41. percben Jónás lövését védte bravúrosan a vendégek kapusa. a második félidőben mutatott játék alapján a hazai együttes megérdemelten szerezte meg a bajnoki pontokat. Jók: Hadrik. Botz. Nagy I. Demeter, illetve Takács II, László, Piros. — Meng — Bonyhádi Vasas—Domb óvári VSE 4:1 (1:1) Bonyhád, 200 néző. Vezette: Szloboda. Bonyhád: Mucska — Fazekas, Ambrus, Szabó. Wagner, Váncsa, Fláding, Füleki, Vajda, Varga, Barabás. Csere: Bareith. Dombóvári VSE: Bancsi — Havasi, Tapaszti, Molnár, Szabó, Potó, Horváth: Szőts, Somlai. Barta, Varga. Csere: Ughy. Váltakozó játék után, az első helyzet a dombóvári kapu előtt adódott, de Barabás közelről gyengén mellélőtt. A 10. percben szerezte meg Dombóvár a vezetést. Szabó röviden adott haza, Horváth elcsípte a labdát és Mucska mellett laposan a hálóba továbbította. A gól felrázta a bonyhádiakat. Több veszélyes támadást vezettek. A 17. percben a dombóvári védők csak szerencsével mentettek. A 33. percben egyenlített Bonyhád. Barabás csavart szögletébe Bancsi rosszul nyúlt bele és kezéről a hálóba pattant a labda. 1:1. Szünet után továbbra is Bonyhád rohamozott. A 14. percben Füleki erős lövése alig ment fölé. A 25. percben Vajda megszerezte a vezetést, amikor kavarodás után közelről lőtt a dombóvári kapuba. 2:1. A 30. percben Varga erős, lapos lövése a bal alsó sarokban kötött ki. 3:1. A 45.. percben Varga kiugrott a védők közül. Tapaszti becsúszott, de balszerencséjére lábáról a hálóba pattant a labda, 4:1* Bonyhád ebben az arányban is megérdemelten győzött. A dombóvári csapat inkább csak a védekezéssel törődött, ami csak a 75. percig sikerült. Jók: Fazekas, Ambrus, Vajda, Varga, illetve Tapaszti, Szabó, Potó és Horváth. — Veszprémi — NB-S CSAPATAINK LEGJOBBJAI: Szekszárdi Dózsa: nem volt. Máza-Szászvár: Hadrik, Nagymá- nyok: Kóka, Bonyhád: Ambrus, Sz. Vasas: Hegyi II, Dombóvár: Tapaszti.