Tolna Megyei Népújság, 1970. május (20. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-07 / 105. szám

Nincs lényeges változás a megyei B-ben

Nagydorog gólaránya 25:2, Sióagárdé 3:15

A megyei labdarúgó-bajnokság B csoportjában az elmúlt fordulóban a következő eredmények születtek: Zombán a hazai csapat csatársora ismét rossz napot fogott ki, ugyanakkor a védelme ..gólerősnek” bizonyult, mert az első 15 percben a kö- lesdi csapat már 3:0-ra vezetett.

Kik vezetik a mérkőzéseket

Május 10-én, „vasárnap a következő játékvezetők működnek: Megyebajnokság: Tolna—Fadd :

Váradi, Bölcske—Tengelic: Bencze, Szedres—Paks : Csordás, DunafökL vár—Alpári SE: Varga, Bonyhád— Fornád: Király, Gyönk—Simontomya : Szinger. Kisdorog—Hőgyész: Atkári, Máza-Szászvár II.— Dombóvár: Bihari.

Megyei B.: Kölesd—Decs: Takács, Sióagárd—Zomba: ^ Pető,

Dunaszentgyörgy—Nagydorog: Pogány, Bogyiszló—Bátaszék: Sala-,

mon. Győré—Döbrököz:, Szabó. Ozora—Szakcs: Kleiber. Pálfa—

Cikó: Varga. Majos—Dalrpand:

Szabó.

Megyei II. osztály: Kocsola—

Tevel: Teierling. N Dombóvári Tsz FK—Kurd : Derner. Nak—DVSEII.: Lendvai, Magyaz*keszi—Nagyszo- koly: Nemes. Medgyes—u.iireg:

Schmidt. Iregszemcse—Pincehely: Pech, Sz. Vasas TI.—^elsőnána: Streer, Kéty—Kakasd: Török. Bá- fá—Harc: Farkas. Kajdács—Németkér: Sudár 1., Sz. Építők—Gerten : Kiszíer, Alsótengelic—Dunakömlőd: Kiss II.

Hét sérült

Végül a vendégek < 4:2-re. legyőzték Zombát. Az ifjúsági . mérkőzésen Zomba gárdája bizonyult jobbnak 5:0 arányban.

Nagydorog folytatta jó szereplését; Sióagárd ellen mérsékelt teljesítmény után is' biztosan győzött 2:0 arányban. A felnőtt- csapathoz hasonlóan a Nagydorog ifjúsági csapata is győzött, és ezzel megőrizték veretlenségüket. Az ifjúságiak 9:4 arányban bizonyultak jobbnak Sióagárdnál.

Bátaszék folytatja — az elmúlt évhez hasonlóan — rapszódikus teljesítményét. Eddig *a 8 mérkőzésből mindössze 2 győzelemre, 3 döntetlenre tellett a 3 vereséggel szemben. Dunaszentgyörgy ellen sem sikerült — a bátaszéki pályán — megszerezni mindkét pontot, mert 2:2-es döntetlennel ért véget a találkozó. A bátaszéki ifik viszont 2:1 arányban győzték le a vendég duna- szentgyörgyi együttest.

Decsen Bogyiszló volt a vendégcsapat. ahol az I. félidő gól nélküli döntetlenje után 2:2-es végeredménnyel és pontosztozkodással ért véget a találkozó. Az ifjúsági mérkőzésen a hazaiak bizonyultak jobbnak 3:l-re.

fezakcson Győré volt a vendégcsapat, ahol a hazaiak csak az első fél órában bizakodhattak á győzelemben. A vendégcsapat minden csapat részében jobbnak bizonyult és megérdemelten győzött 3:2-re. Az ifjúsági mérkőzésen is a györeiek nyertek 3:0 arányban.

Cikő nagy arányú győzelmet aratott Ozora ellen, amikor a 2 kapott góllal szemben 7-et. lőtt a vendégek hálójába. A cikói csapat , hétről hétre javuló teljesítményt nyújt.., Az ifjúsági találkozót is a hazaiak nyerték 6:0A pálfai csapat . Dglmandra látogatott. • ahol- a hazaiakat — nagyszerű játék után- —? 4:0

arányban győzte le. A pálfai ifjúsági együttes is győzött Dal- raandon 2:0-ra. . . ,

Döbröközön Majos volt az ellenfél. ahol az előmérkőzésen a döbröközi ifik győztek 2:0-ra, de a felnőttek találkozójából Majos került ki győztesen, 2:1 arányban, .

A bajnokság állása: Felnőttek:

Keleti csoport:

1. Nagydorog

2. Kölesd

3. Bogyiszló.

4. Zomba

5. Bátaszék

f>. D.szentgyörgy

7. Decs

8. Sióagárd

Nyugati

1. Pálfa

2. Majós

3. Ozora

4. Győré

5. Cikó

6. Döbrököz

7. Szakcs

8. Dalmand

8

8

—

—

25:2 16

8

4

1

3

17:14 9

8

2

4

2

8:8 8

8

3

2

3

14:17 8

8

2

3

3

14:15 7

8

2‘

2

4

12:15 6

8

2

2

4

7:14 6

8

—

4

4

3:15 4

csoport:

8

6

1

1 23:9 13

8

4

3

1 21:9 11

8

4

2

2 19:12 10

8

4

2

2 11:10 10

8

4

1

3 22:8 9

8

1

3

4

8:13 5

8 3

5

9:28 3

8 —

3

5

6:30 3

Ifjúságiak:

• Keleti csoport:

1. Nagydorog

2. Zomba

3. Bátaszék

4. D.szentgyörgy

5. Decs

6. Bogyiszló

7. Kölesd

8. Sióagárd

8

7

1

— 31:1« 15

8

6

1

1 25:7 13

8

6

_

2 25:4 12

8

4

—

4 2i:24 8

8

3

1

4 24:15 7

8

1

3

4 10:14 5

8

2

6 7:28 2

8

—

2

6 7:48 2

Nyugati

1. Győré

2. Pálfa

3. Ozora

4. Majos

5. Cikó

6. Döbrököz

7. Szakcs .

8. Dalmand

csoport:

8

6

1

1

22:6

13

8

6

—

2

17:9

Í2

8

5

1

2

20:16

J1

8

4

—

4

20:21

8

8

3

1

4

24:9

7

8

3

1

4

14:23

7

8

1

1

6

6:14

3

8

1

1

6

6:31

3

Kerékpár

Sallai 2. helyen végzett

A Bonyhádi Petőfi a megfen bajnokság nyugati csoportjába!*' — a 9 csapatból — a 7. helyéi!- áll. .Gyenge szereplésük okát elsősorban abban kell keresni, hogy sok a betegjük. Hetek óta 5—6 sérültjük van, sőt a múlt hét közepétől ez a szám hétre emelkedem. Elsőként kell említeni Gödreit. akit Tévéiről igazoltak, de sérülése miatt nem számíthatnak még játékára. Danes vállát törte Gyönkön. ugyanakkor Szabó térde is megsérült. A Kisdorog elleni mérkőzésen egy kemény összecsapás után Váncsa. majd Máté bokája repedt meg. Három hete Forral dereka sérült még edzés közben. Egy hónapja, hogy Krum kivált a csapatból, szintén sérülés miatt, így érthető, hogy a csapat edzője — Réder János — komoly gondokkal küszködik.

Kosárlabda

NB III

Nők:

1.

Bon vb. Cipő

7

5

2

395:312

12

2.

P_ Postás

6

5

1

358:254

11

3.

Komlói B.

6

5

1

386 :296

11

4.

Baja

5

5

—

238:157

10

5.

Paksi Kinizsi

6

4

2

272:255

10

6.

Fonyód

6

3

3

349 :249

9

7

Pécsi VSK II.

7

2

5

270 :308

9

8.

Pécsi EAC

6

2

4

312:372

8

9.

Bátaszék

6

2

4

243 :263

8

10.

Domb. VSE

7

7

274:483

7

11.

Szí Vasas 11.

5

1

4

204 :302

6

■ , Férfiak:

1.

SZ.. Vasas

.7

6

l

501:3‘)6

13

P. Ércbányász

8

5

3

526:405

13

3.

K. Táncsics II.

7

5

2

588:417

12

4.

PÉAC

6

6

—

376:318

12

Komlói B.

7

5

2

404 :367

12

6.

Szigetvár

8

4

4

487 :496

12

7.

Bátaszék

7

5

2

379 :314

12

8.

Domb. VSE

8

4

4

534 :562

12

í).

Kap. Vasas

7.

3

4

344 :388

10

10.

B. Vízügy II.

7

2

5

387 :454

9

11.

Kap. HVSÉ

8

1

7

386:544

9

12.

Bonyh. Va^as

7

1

6

323 :434

8

13.

Kap. Gazdász

7

1

6

261:383

8

Totótippek

1. Tatabánya—U. Dózsa x 2

2. Rába i.TO-MTK x 1

3. Komló—Vasas 2 x

4. Videoton—DVTK 1 1

5. SBTC—Dunaújváros 1 1

(>. Pécsi Bányász—Egyetértés i x

7. Békéscsaba—Eger 1 1

8. Kossuth KFSE—Volán x 2

9. Kísterenye—Izzó 1 1

10. Vecsés—KISTEXT 1 x

11. Szarvas—Szolnoki MÁV 2 x

12. Dorog—Szekszárd x 2

13. Savaria—Kaposvári Rákóczi x 1

Pótmérkőzések: ^

14. Piacenza—Foggia x 1

15. Varese—AS Reggina 1 •

16. Catanzaro-Arezzo l A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség rendezte a terület ido- ítífaht-bajh«kságát. A viharos szélben, 'hózáporban, esőben lezajlott verseny várakozáson felüli létszámmal és eredményekkel ért vé'get/ A juniorok versenyében a Szekszárdi Szövetkezeti Sportkört Sallai és-Ranga kitűnően képviselték,. míg az ifjúságiaknál Babos László eredményesen hajtott. A kétperces időközökben indított t^rsenyzők — sorsolás útján Ran- ga 7.. Sallai 9 helyen rajtolt. Sallai kitűriő formában hajtyg befogta az előtte haladókat,-kik a szabályokat be nem tartva, beálltak mögéje.

Az így 7 főre emelkedett, most már együtt hajtó mezőny 44 kiloA palánk mellől

Érdekes és tanulságok tapasztalatokat adott a szekszárdi NB Il-es női csapat utolsó két találkozója. A LyiósgyŐr csapata ellen nagy hiba százalékkal, gyenge átlagteljesítményt nyújtva játszottak a Vasas-lányok. Ki is kaptak — hazai pályán. Egy hétre rá idegenben. Tatabányán, nagyon jó csapatjátékkal győzték le az NB 11-ben jó játékerőt képviselő Bányászt. Nemcsak a csapatra vonatkoztatva, hanem egyes játékosokra is meg állapítható volt a két találkozón nyújtott szélsőséges teljesítmény. Amíg a diósgyőriek ellen Skoda igen gyengén játszott. Tatabányán a' mezőny fölé nőtt.

A két mérkőzésen döntő szerepe volt az eladott labdáknak. Az itthoni küzdelem során egy idényre való labdaeladása volt a hazaiaknak. Tatabányán — bár volt még mindig jó pár eladott labda — lényegesen kevesebb átadási hibát vétettek a szekszárdi lányok.

*

Az elmúlt hétén bonyolították le az országos középiskolás bajnokság II. korcsoportjának elődöntőit. Megyénket az Sz. Garay Gimnázium fiú- és lánycsapata képviselte. A szekszárdi gimnazisták a Szegedi Radnóti Gimnázium diákjait kapták ellenfelül. A Szegeden és Szekszárdon lejátszott kettős találkozóból a lányoknál a szekszárdiak, a fiúknál a szegediek kerültek ki győztesen és jutottak be n. középdöntőbe.

Eredmények: Szegedi Radnóti G .—Szekszárdi Garay G. (lányok) 66:50. Legjobb dobók: Remák (17). Kertész (16), illetve Binder (24), Sáfrán (16). Szekszárdi Garay G.1—Szegedi Radnóti G. 48:30. Legjobb dobók: Binder (20), Sáfrán (2C). tl_ letve Csertő (12). A két eredmény alapján jutott tovább a szekszárdi gárda.

Szegedi Radnóti G.—Szekszárdi Garay G. (fiú) 77:49. A második mérkőzést is a szegediek nyerték, 4l:39-re.

*

A középiskolás bajnoki mérkőzéseken ritkán tapasztalható és hallható bíztatásban részesítették a szekszárdi diákok társaikat. A lányok továbbjutásában a közönség is közrejátszott. “

*

Május 2-án MNK férfimérkőzés volt Szekszárdon. Áz esős. hűvös idő eresztette a nézőket. Az NB ll-ben szereplő Bp. Vasas Izzó volt az ellenfele az Sz. Vasasnak'. A jó iramú mérkőzésen a. fővárosi csapat 58:47 (28:18) arányban győzőit. Légjobb dobói:: Hatni 22, Tursics 10, Ebnth 10, illetve Elmauer 16. Posta 13.

*

Kommentár nélkül: Skoda Erika, a szekszárdiak fiatal tehetséges játékosa lemondta a válogatott keret tagságát.

*

Május 10-én, vasárnap itthon játszik‘ a szekszárdi csapat. Ellenfele Kiskunfélegyháza együttese lesz. A mérkőzés délelőtt 10 órakor kerül sorra, a gimnáziumban.

méteres átlagot hajtva helyenként, — kjtúnő sebességgel közelítette meg a célt. A győztes pécsi Szárnyas! mögött a szekszárdi Sallai Antal 1:29:02 idővel, fél percei a győztes mögött ért a 2. he*- lyen célba, 50 kilométeres távolságon, és ezzel szerzett értékes pontokat együttesének,

Babos László végig a 2—3. he-- lyet tartotta, az utolsó 5 kilométeren hátsó kereke összetört, míg a kísérőkocsiról gépet kapott, egy perc hátrányt szedett össze, így a 4. helyre csúszptt le a 40 kilométeres távon, 1:09:12 idővel. Mo- nigl és Baranyai csak rajtolási pontokat tudtak szerezni, a .nagy létszámú mezőnyben.

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—ifi óráig látogatható. A múzeum kiállítást nyitott Szabó Dezső szekszárdi festőművész munkáiból. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyar- országi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása : Babits-emlékek.

KÖNYVTARAK: A megyei

könyvtár csütörtöki nyitva tartása : felnőtt kölcsönzés 13—19 óra. Tájékoztató szolgálat: mezőgazda- sági és műszaki tudományokból, irodalomtudományból. helytörténetből szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár nyitva tartása mindennap 14—18 óráig.

MOZI

Bonyhád: Elátkozott hegyek farkasa (Jugoszláv film).

Dombóvár: Elvira Mad Igán (Svéd film).

Dunaföldvár: Különös házasság. (Magyar film.)

Paks; Sikerült-e . hőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? (Olasz film.)

Szekszárd: Marathon (Csehszlovák film).

Tamási: Hétszer hét (OIas2

film).

Tolna: A fehér szoba (Bolgár film).

Dombóvári Járási Könyvtári szünnap.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 13—18 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 9—11

és 13—17 óráig tart nyitva.

Bonyhádi Járási Könyvtár: csü- törtökön 10—12-ig és 722—6-ig látogatható.

SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: 17 órától népboltklub. Délután gyermekfoglalkozás 15 órától, illetve íolyóiratolvasó.

FADD: 19 órától ifjúsági klubi Családtervezés az orvos, szemével címmel előadás.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát)

az illetékesek fenntart já k.)

FOGADÓNAPOK: A megyei tanács ügyfélfogadását szombaton,1 május 9-én. 8—12-ig (I. emelet

lS8-as szoba) Szűcs Györgyn^ megyei vb-tag tartja.

Pakson a járási tanácson szombaton f—13 óráig. dr. Kiss Frigye« vb-elnök fogadja az ügyfeleket (Lenin u. T. I. emelet 20.)

Bonyhádon a járási tanács ügyfeleit Soczó Lajos vb-elnökhelyet- íes fogadja 9—12 óráig szamba^ ton, hivatali helyiségében.

Dombóvárott a járási tanácsori Lóki Miklós vb-elnökhelyettes fogadja az ügyfeleket szombatom 9—12 óráig.

Változás a szekszárdi körzeti orvosi ellátásban! Az V. számú körzet orvosa 1970. május 1-tól 3l-ig dr. Bagi Emilia. Rendelési helye: Rendelőintézet, 22-es szoba. Rendel: Mindennap 14—U szombaton 19—12 óráig.

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Verbunkosok. népdalok.

9.05: Tudományos körkép. 9.30:Verdi: Simone Boccanegra. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Elbeszélés. 14.00: Zongoramuzsika. 14.31: Az élő népdal.

14.41: Mihály András—Raics István: 1871. kantáta. 14.50: Fúvós- zene. 15.10: Énekkari híradó.

15.40: Nótafelvételekből. 16.05: A

vén szerelmes. Jan Chalupka szlovák író komédiáj-a. 17.15: Operacsillagok — operaslágerek. 17.45:. Egy nap a bíróságon. . . Riport. 18.13: Magnósok, figyelem! 19.25: Jelentés a Magyarország—NDK ököl vívó-mérkőzésről. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Prágai muzsikusok. 20.53: Dokumentumműsor. 21.21: A könnyű múzsa otthonából. . . 22.20: Beethovenről, a zongora mellett. V. rész. 22.52; Lengyel költők versei. 23.00: Nóták. 0.10: Operaáriák.

Jelentés a Magyarország—NDéf okölvívó-mérkőzésröl. 21.42: lentés a Magyarország—NDK ökölé i ✓ivó-mérkőzésről. 21.48: Falusi pex.4 £ cek. 21.55: Komády Gerzson éne*>^£ kel. Kecskés András lanton íAfctófc szik. 22.11: Bolyongás mákrotorr^F nal a tízéves Pécsi Balett körüli 38.15; Arturo Toscanára* lemeze*? u bőL

.mmmmm mm

U.i%: Hangle m e z par ácfé. iűfc.56© Orosz nyelvtanfolyam felnőtteké nek. 51. lecke. 19.10; Az MB'# Gyermekkórusa énekek 19.20: A,

gyermek és világa. VII. rész. 18.554 Dávid Gyula: A rózsalángolás. -4 ■ Dalciklus Vas István verseire,’ 20.07: A jazz kedvelőinek. 29.332 Operai elvételekből. 21,18: Uj lep aaezeinkbői. ,,

MAGYAR TV

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Bécsi klasszikus muzsika. 9.10: Könnyűzenei híradó. 9.40:

Bambitól — a - Coláig. 10.00: A

zene hullámhosszán. .11.45: Anno 2070. Prognosztika, futurológia. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Operarészletek. 14.00: Kettőtől — hatig. . . T8.10: Vendégségben Bo- rovszky Ambrusnál, a Dunai Vasmű vezérigazgatójánál. Riport, 18.30: Hangverseny a stúdióban.

19.20: Jó estét, gyerekek! 19.25; Ez aztán meglepetés! Vígjáték 2 részben. Irta: Ján Solovic. 20.45;

FELVESZÜNK

FÉRFI, NŐI

SEGÉDMUNKÁSOKAT,

VALAMINT

KÄRPITOSSZAKMARA

BETANULÖKAT.

Jelentkezés;

FAIPARI VÁLLALAT

SZEKSZÁRD,

Mikes u, Zt.

(47)

A TOLNA MEGYEI

Állami építőipari

VÁLLALAT

FELVÉTELRE KERES

TAKARÍTÓNŐKET.

Csak szekszárdi lakosok jelentkezzenek a vállalat személyzeti

és munkaügyi osztályán,

Szekszárd,

Tarcsay Vilmos utca, irodaház.

(63)

*.<W: Iskola-tv. Olvasás, ft.ati Kémia. 14.00: Olvasási 15-Sfl: Kémia. 17J0: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizs* gákra. Felvételi feladatok. (Mate* matika, IV. oszt). 17.53: Hitek.

18.00: Pályaválasztási műsor. 18.305 Az orvosi gondolkodás története. A belgyógyászat nagy pillanata. 19.00: Beklámműsor. 19.03: Eső.

mese. 19.15: Emlékezés. Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulójára. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A rózsák háborúja. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 3. A lord« protektor. 21,10: Magyarország—.

NDK ökölvívó-mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból, felvételről. 21.50: Tv-hiradó. 2. kiadás.

22.00: A Tv Galériája. Stefániái

Edit zománcfestő. 22.40: Miodrag Pavlovié jugoszláv költővel be- szélget Csuka Zoltán.

JUGOSZLÁV tv

17.15: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 18.30: Népszokások Korcula

szigetéről. 19.20: Jerry Louis

show-ja 21.35; A 66-os fő útvonalon,

OSZTRÁK TV

17.36: Flipper (47. rés2) 17.351 Ifjúsági műsor - 14 éves kortól. 16.55: Fordított, kamera. 19.25:

Az ORF ma este. 19.30: Tv-hiradó. 20.15: Közvetítés a Józsefvárosi

Színházból: A szó. Artur Schnitzler tragikomédiája. 22.25: Twhíradó.

Érettségizett, felsőfokú iskolát végzett munkaerőt alkalmazunk

FÖLDÜGYI

ELŐADÓI

MUNKAKÖRBEN.

Jelentkezés a hivatalvezetőnél.

PAKS, JÁRÁSI FÖLDHIVATAL,

Manc tér 4.

(92)