Tolna Megyei Népújság, 1970. május (20. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-26 / 121. szám

Egy győzelem és egy súlyos vereség

az NB II-ben

Bonyhád 3:0-ra nyert a PVSK ellen Pécsett

NB Il-es csapataink vasárnap délelőtt Pécsett vendégszerepeitek. A Szekszárdi Dózsa küzdelmes mérkőzésen lényegsen jobb teljesítményt nyújtott mint a bőrgyári csapat és biztosan győzött. Máza-Szászvár azonban súlyos vereséget szenvedett a Pécsi Ércbányásztól. Az Ércbányász ezzel a győzelmével alaposan megerősítette vezető helyét.

Az NB 111-ban a forduló meglepetését Bonyhád szolgáltatta a listavezető Pécsi VSK ellen elért 3:0-as pécsi győzelmévé). Bonyhád végig

jobban játszott, mint nagynevű ellenfele, és ilyen arányban is megérdemelten győzött.

Nagymányok jó első félidő után visszaesett és csak a mohácsi csatárok ügyetlenségén múlott, hogy mégis a brikettgyári csapat nyert 2:0-ra.

A DVSE sorrendben harmadik vereségét szenvedte el: ezúttal Barcson maradt alul.

A Szekszárdi Vasas — amint arról már beszámoltunk vasárnapi számunkban —- csak az egyik bajnoki pontot tudta megszerezni Iá bőd ellen.

NB li

Sz. Dézsa-Pécsi BTC 2:0 (1:0)

lőtt, de n kapus védett. Többet támadott a Dózsa, a PBTC ritkán jutott el a Dózsa térfelére. A 35. percben Vezsenyi—Micskó össz- ■láték után Micskó beadott, de Freppán rosszul találta el a labdát. A 41. percben egy hazai támadásnál Lipovszky bravúrosan tisztázott szögletre.

A szünetben cserére került sor, Lizák helyett Fenyvesi állt be. Már az első percben Micskó lőtt jó helyzetben mellé. A 7. percben a hazai középcsatár került jó helyzetbe, de elhamarkodottan lőtt. A 25. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa. Csordás jól indította

a jobbszélső helyén Micskót, aki kapásból, élesen a hosszú sarokba küldte a labdát. 2:0. Egy perc múlva a lG-oson belül Freppán elől szedte fel a labdát a hazai kapus. (A 27. percben Vezsenyi helyett Lelovics állt be). A Dózsa nagy mezőnyfölényt harcolt ki, ezebbnél-szebb támadást vezetett, de az eredmény már nem változott. Befejezés előtt néhány perccel még Korner önfeláldozóan tisztázott a hazai csatárok elől.

A Dózsa tovább folytatta sikeres sorozatát és jó játék után, megérdemelten győzött. Jók: Lipovszky, Szántó, Freppán és Micskó.

P. Ércbányász—Máza-Szászvár 8:0 (4:0)

Bajnoki

táblázatok

NB

I

A

csoport

1. U. Dózsa

12

10

1

1

34:10

21.

2. Vasas

12

6

4

2

15:9

16

3. MTK

12

7

2

3

17:11

16

4. Diósgyőr

12

5

4

3

14:13

14

5. Tatabánya

12

3

4

5

12:14

10

6. Videoton

12

3

1

8

14:24

7

7. Rába , ETO

12

3

1

8

8:20

7

8. Komló

12

2

1

9

11:24

5

B

csoport

1. Ferencváros

12

7

4

1

16:5

18

2. Bp. Honvéd

12

7

2

3

23:8

16

3. Csepel

12

5

4

3

13:4

14

4. Pécs

12

5

4

3

16 :10

14

5. Haladás

12

3

4

5

12:19

10

6. D.újváros

12

ß

3

6

10:20

9

7. Salgótarján

12

2

4

6

12:21-8

8. Szeged

12

3

1

8

13:28

7

NB I

B

A

csoport

1. Pécsi B.

13

8

3

2

18:7

19

2. Oroszlány

12

G

3

3

15:9

15

3. Egyetértés

13

7

1

5

16:12

15

4. MA VÁG

12

4

5

3

13:10

13

5. MÁV DAC

12

3

G

3

9:7

12

6. ZTE

12

5

2

5

14:14

12

7. BKV Előre

13

3

4

G

8:13

10

8. Szfv. MÁV

12

4

1

7

11:19

9

0, Várpalota

13

2

3

8

8:21

7

B

csoport

1. Kecskemét

13

6

4

3

23:15 16

2. FOSPED

12

7

1

4

19:15

15

3. Eger

13

7

1

5

19:20

15

4. Bp. Spart.

12

5

4

3

17:12

14

5. Debrecen

12

4

4

4

17:14

12

6. B.-csaba

12

6

—

6

18:18

12

7. SZMTE

13

4

3

6

18:20

11

8. Ózd

12

4

2

6

17:22

10

P. BVSC

13

1

5

7

16:28

7

NB

n

1. Pécsi Érc.

U

8

3 —

32:6

19

2. Szekszárd

11

9

1

1

19:5

19

3. Bakony V.

11)

5

2

3

10:6

12

4. Győri D.

11

5

2

4

12:9

12

5. Táncsics

11

5

1

5

22:19

11

G. K. Rákóczi

11

4

3

4

15:15

11

7. Fűzfő

11

4

3

4

11:12

H

8. Bauxitb.

11

4

3

4

17:21

11

9. Z. Dózsa

11

4

3

4

10:15

11

10. Máza-Szv,

11

3

3

5

12:16

9

11. Pápa

11

3

3

5

12:17

9

12. Dorog

11

2

4

5

10:13

8

13. Savaria

11

3

2

6

12:16

8

14. Almásf,

11

3

2

6

13:21

8

15. Ajka

11

2

4

5

8:21

8

ifi. Pécsi BTC

10

2

3

5

10:13

7

NB ra

1. Pécsi VSK

11

9

—

2

20:7

18

2. N.mányok

11

6

3

2

15:12

15

3. Kap. Vasas

U

6

2

3

18:14

14

4. Mohács

11

6

1

4

18:15

13

5. Baja

'11

4

5

2

17:14

13

6. P. Helyiip.

11

6

1

4

21:19

13

7. Pécsi EAC

11

5

2

4

19:16

12

8. Bonyhád

11

5

1

5

22:15

11

9. Steinmetz

11

5

1

5

18:15

11

10. Lábod

11

4

3

4

9:13

11

JiL Szekszárd

11

4

2

5

23:12

10

12. Domb. VSE

11

3

3

5

16:21

9

13. Latinka SE.

11

3

2

6

12:14

3

14. Marcali

11

2

3

6

12:25

7

15. Barcs

11

2

3

6

11:25

7

16. Pécsi Volán

11

1

2

8

8:22

4

Megyebaj nokság

Keleti

csoport

1. Paks

10

9

1 •

29:5

19

2. Tolna

9

5

3

1

27:11

13

3. Szedres

10

5

3

2

23:11

13

4. Tengelic

10

3

3

4

21:18

9

5. Alpári SE

9

3

3

3

15:15

9

6. Sz. Dózsa II.

10

4

1

5

16:32

9

7. Bölcske

10

2

2

6

12:19

6

3. Fadd

10

2

1

7

16:32

5

9. D.földvár

10

1

3

6

9:25

5

Nyugati csoport

t. Gyönk

10

8

__

2

2

0:9

16

2. Tamási

10

6

3

1

17:8

15

3. Kisdorog

11)

6

2

2

15:12

14

4. Hőgyész

10

5

___

5

13:10

10

5. Bonyhád

9

4

1

4

8:8

9

6. M.-Szászv. II.

10

4

6

15:19

8

7. Fornád

10

3

1

6

12 :14

8. Dombóvár

10

0

2

6

G :14

G

9. S. tornya

9

1

1

7

5:17

3

Ifjúsági

bajnokság

Keleti

csoport

1. Sz. Dózsa

7

6

1 17:5

13

2. Tolna

8

4

2

2

19:17

10

3. Tengelic

.9

3

3

3

15:12

9

4. D.földvár

9

3

2

4

14:10

8

5. Paks

8

4

—

4

12:14

8

G. Bölcske

9

2

4

3

8:10

8

7. Fadd

9

3

1

5

14:24

7

8. Szedres

9

2

1

6

9:16

5

Nyugati 1

csoport

1. Kisdorog

10

7

1

2

27:4

15

2. M.-Szászvár

10

7

—

3

39:8

14

3. Bonyhád

9

7

—

2

25:8

14

4. Dombóvár

10

G

1

3

27:14

13

5. S.tornya

9

4

1

4

18:26

9

6. Gyönk

10

?

2

5

17-17

9

7. Fornád

10

2

2

G

8:44

<?

8. Tamási

m

t

3

G

12:25

5

9. Hőgyész

10

1

2

7

14:41

4

Pécs, 600 néző. Vezette: Katona. A szekszárdi csapat így kezdett: Lipovszky — Szántó, Korner, Kálmán, Kalász, Csordás. Micskó, Vezsenyi, Freppán, Lizák. Vábró. A 8. percben Csordás 25 méterről küldött szabadrúgása a sorfalban akadt el, majd Lizák lövését védte a hazai kapus. Egy perc múlva már vezetéshez jutott a Dózsa. Micskó éles lövése a kapusról kipattant és az ott termett Freppán a sarokba lőtt. 1:0. Tovább támadott a Dózsa. Vezsenyi ügyesen, két védőt is kicselezett, beadott, de a kapus elcsípte a labdát. Kirúgás után ismét Vezsenyi

Pécs, 1000 néző. Vezette: IUik- mann. Máza-Szászvár: Hadrik (Süveges) — Szalai II, Nagy I, Róth, Bocz, Demeter, Nagy II, Bakó, Túrós (Kővári), Szalai I (Jónás), Szabó. Edző: Bodony János.

Máza-Szászvár nem állt be védekezésre. inkább a középpályán akart erős pozíciót kiharcolni, ami az első 30 percben sikerrel is járt. A listavezető nem tudott fölénybe kerülni Máza-Szász várral szemben, két egyenrangú ellenfél küzdött a pályán. A 32. percben esett az első gól, melyet azonban egymás után követett a többi. További sorrend: 32. perc 2:0, 35. perc: 3:0, 40. perc: 4:0.

A II. félidő elején cserékre került sor és úgy nézett ki — hosz- szú ideig —. hogy ez használt. Máza-Szászvár mezőnyben teljesen egyenrangú ellenfele volt a hazai csapatnak, sőt, még néhány gólhelyzet is adódott. A 32. percben azonban összeomlott a máza- szászvári védelem és 12 perc alatt négyszer találtak a hazaiak a vendégkapuba.

Mindkét félidőben 30 percen át Máza-Szászvár kitűnően játszott, betartva a taktikai utasítást, megakadályozta a hazaiakat a gólszerzésben. Lényegében ‘ a nagyobb felkészültségű és technikai tudással rendelkező hazaiak győzelme megérdemelt, de az eredmény túlzott, nem tükrözi a látottakat. Máza-Szászvárból Nagy I, Demeter, Nagy II és Szabó játéka érdemel dicséretet.

NB HL

BONYHÁD—

PÉCSI VSK 3:0 (1:0)

Pécs, 300 néző. Vezette: Tegzes. A bonyhádi csapat a következő összeállításban harcolta ki a rendkívül értékes győzelmet: Mucska — Szabó, Ambrus, Wág- ner, Plesz, Váncsa, Füleki, Finding, Varga, Vajda, Barabás. A hazai csapat lendült támadásba és a 7. percben Mucskának minden tudására szükség volt, hogy mentse kapuját a góltúL Negyed óra után feljött Bonyhád és a 18. percben Fláding megszerezte a vezetést. 1:0. Továbbra is Bonyhád maradt a kezdeményező, majd a hazaiaknak is adódott néhány helyzete, de a bonyhádi védelem tisztázott.

A n. félidőben a PVSK nagy erővel támadott és a bonyhádi védelemnek Ambrussal az élen nagy munkát kellett kifejteni, hogy a veszélyes támadásokat visszaverjék. Húsz perc után lanyhult a hazai iram, feljött Bonyhád. A 27. percben Füleki középre adott, Varga néhány csel után lőtt és a labda a hálóban

í j megyei csúcsok

A Budapesti Honvéd atlétikai Olimpiai Kupa versenyén a Szekszárdi Dózsa két versenyzője, Deé Márta és Szuprics Magda is rajthoz állt.

Deé Márta 200 méteres síkfutásban 25,1-as idővel 5. lett. Az előfutamban Deé 25 másodpercet futott és ezzel új megyei csúcsot állított fel. A régi csúcsot is ő tartotta 25,5-tel.

Szuprics Magda 800 méteren indult, ahol 2:16,2-es idővel 6. lett. Ez is új megyei csúcs. A régit ugyancsak Szuprics tartotta 2:l7,l-gyel,

kötött ki 2:0. Hat perc múlva Varga ugrott ki a védők között, a kapus kifutott, Barabáshoz adott, aki az alapvonalon visszagurított, és Varga nem hibázott. Befejezés előtt 3 perccel Váncsa átment a védőkön, de 3 méterről mellélett.

Bonyhád rendkívül lelkesen és tervszerűen játszott, győzelme ilyenv arányban is megérdemelt. Kitűnt: Mucska, Ambrus, Váncsa, Fláding és Varga.

NAGYMÁNYOK— MOHÁCS 2:0 (2:0)

Nagymányok. 500 néző. Vezette: Buzsáki. Nagymányok — Szulics — Kozma, Széles, Stelb, Kóka, Forrai, Tresch, Khizi, Németh. Molnár, Bareith II. Csere: Becze. Jól kezdett a nagymányoki csapat. Mohács szórványos lefutásokkal kísérletezett, azonban eredmény nélkül. A 24. percben Trescht felvágták a 16-oson belül. A 11-est Széles értékesítette. 1:0. Rá 6 percre Steib kiugrott és a kapus felett lőtt a hálóba. 2:0. Ebben az időszakban élvezetes, sok- mozgásos volt a játék. Főleg a hazai csapatnál volt a kezdeményezés.

A II. félidőben teljesen ellaposodott a játék, erősen visszaesett a hazai csapat. Csapkodás és a rossz átadások voltak a játék jellemzői. Mohács feljött, azonban, —■ ha szerencsével is —. a nagymányoki védelem mindig időben közbe tudott avatkozni. Az utolsó 10 percben ismét Nagymányok vette át a játék irányítását, azonban Khizi nagy helyzetét kihagyta, majd a csatárok körülményes megoldásokat választottak és az eredményre nem vezetett.

Két ellentétes félidő: az I. félidőben Nagymányok jól játszott, amely az eredményben is megmutatkozott. A II. félidőben azonban Nagymányok átengedte a kezdeményezést Mohácsnak és csak az ellenfél csatárainak ügyetlenségén múlott, hogy nem szépítettek, vagy nem fordították meg a mérkőzés eredményét. Jók: Steib, Szulics és Kóka.

— Orbán —

BARCS—DOMBÓVÁRI VSE 4:2 (3:1)

Barcs 300 néző. Vezette: Ignácz. A dombóvári csapatban a következők kaptak helyet: Takács — László, Beke. Kakas, Molnár, Barta, Horváth, Fenyvesi I, Szőts,

így kellett volna

1.

Komló—U. Dózsa

0:3

2

2.

ETO—Videoton

2:1

1

3.

Tat abánya—DVTK

2:5

2

4.

Dunaújv.—Haladás

1:1

X

5.

Pécsi B.—Oroszlány

2:l

1

6.

Szfv. MÁV—Ganz.-M.

1:2

2

7.

BKV Előre—Egyetértés

0:1

2

P.

Eger—Kecskemét

2:0

1

ö.

Bauxitb.—Bakony

2:1

1

10.

KELTEK—Kazinb.

1:2

2

11.

Kiskunf.—Szóin. MÁV

0:1

2

12.

Foggia—Varese

2:0

1

13.

Piacenza—Ternana

1:1

X

+1

14.

Cesena—Modena

2:1

1

Varga, Sonkoly. Csere: Hilbert és Ughi. Dombóvár rendkívül nagy erővel kezdett és az első 10 percben beszorította Barcsot. A dombóvári csatároknak azonban nem ment a góllövés, 6 biztos gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. A hazai csapat tervszerűtlenül kapkodott, ennek ellenére gólt értek el, egy gyors ellentámadás után. 1:0. Három perc múlva 20 méterről szabadrúgást ítélt a játékvezető, Dombóvár ellen, és a rosz- szui felállt sorfal mellett a hálóba került a labda. 2:0. Három perc múlva a dombóvári kapus jóvoltából már 3:0-ra vezetett a hazai csapat. Dombóvár részéről Bartha volt eredményes, így alakult ki a 3:l-es eredmény.

A II. félidő elején ismét Dombóvár kezdett jobban és hosszú időn át beszorította Barcsot, de eredménytelenül. A 20. percben hazai gól következett. 4:1. Dombóvár nem adta fel a reményt, de hiába akadtak helyzetek, azokat nem sikerült értékesíteni. A 42. percben a hazai védők Vargát a büntető- területen belül felvágták. A ll-est László értékesítette. 4:2.

A mérkőzés után Lendvai Miklós edző úgy nyilatkozott, hogy a vereség oka elsősorban a sok kihagyott helyzet. A Vasutas-csapat továbbra is hullámvölgyben van, és néhány játékosnál erőnlét- hiány is mutatkozik.

AZ NB-S CSAPATAINK LEGJOBBJAI:

Szekszárdi Dózsa: Szántó, Máza- Szászvár: Nagy I, Nagymányoki Brikett: Steib, Szekszárdi Vasas: Kiss, Dombóvári VSE: László,

Bonyhádi Vasas: Ambrus.

Kézilabda NB II

Bakony Vegyész- Szekszárdi Szőr.

23:15 (12:4)

Veszprém, 600 néző. Szekszárdi ban a következő játékosok kaptak helyet: Vadász, Cseh, Gyi- móti, Kinczl, Prandóczki, Csirzó, Csűrös, Hepp, Boros, Szilágyi, Révai. Az első 10 percben a hazaiak már 4:2-re vezettek. Ez-* után Szekszárd részéről labdaeladások következtek, így elhúzott a hazai csapat 12:4-re.

A II. félidőben már jól játszói?) Szekszárd és fegyelmezett játékukkal még a hazai közönség elismerését is kivívták. A 15. percben 17:10 volt az eredmény, amikor a szekszárdiak sorozatba a» hagyták ki a helyzeteket.

A szekszárdi csapat csak a II. félidőben játszott jól. Ha az I. félidőt is ilyen lendülettel és lelkesedéssel játssza, könnyen meglepetés született volna. Kitűnt: Hepp és Prandóczki. Góllövők: Prandóczki (6), Kinczl

(4), Cyimóti (2)t Cseh (2) és Csirzó.

Eredmények

NB I: Diósgyőr—Tatabánya

5:2, U. Dózsa—Komlói Bányász C:0, Salgótarján—SZEOL 2:0, Dunaújváros—Szombathely 1 :l, Rába ETO—Videoton 2:1, Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa 1 :l, Ferencváros—Csepel 1:0, MTK—Vasas 2:U

NB I. E: Pécsi BányászOroszlány 2:1, Ganz-MAVAG- Székesfehérvári MÁV 2:1, Várpalota—MÁV DAC 0:0, Egyetértés—

BKV Előre 1:0, Egri Dózsa— Kecskeméti Dózsa 2:0, Szolnoki MTE—Budapesti VSC 2:0, Szállítók—Ózdi Kohász 4:1, Debreceni V S C—Békéscsaba 3:2.

NB II: Győri Dózsa—Zalaegerszegi Dózsa 5:0, Bauxitbányász— Bakony Vegyész 2:1, Dorog— Pápa 3:2, Savaria—Almásfüzitő 3:2, Kaposvári Táncsics SE—Ajka 5:1, Fűzfő—Kaposvári Rákóczi 3:1.

NB III. Kaposvári Vasas—Pécsi Helyiipar 1:3, Steinmetz SE— Marcali 2:1, Pécsi Volán—Baja 2:0, Latinka SE—PEAC 2:3.

Megyei ifjúsági bajnoksága Fadd—Szedres 2:1, Tolna—Tenge- lic 1:0, Bölcske—Dunaföldvár 1:0, Paks—Sz. Dózsa II. elmaradt, Högyész—Tamási 2:3, Kisdorog— Fornád 7:0, Dombóvár—Gyeink; 6:2, Bonyhád—Máza-Szászvár 2:1*

Megyei B: Nagydorog—Kölesd

6:3, ifi 4:0, Bátaszék—Sióagárd. 8:0, ifi 7:0, Decs—Dunaszent- györgy 3:3, ifi elmaradt. Zomba— Bogyiszló 3:0. ifi H:0, Cikó— Győré 0:0, ifi 3:5, Dalmand— Ozora l:l, ifi 1:3, Döbrököz—* Pálfa 0:1. ifi 1:3, Szakcs—Maioű 6:5 ifi 4:0.

II. osztály: Alsó pél—Gerjeta

1:2, ifi 6 :o. Németkér—Alsótengelic 4:1, ifi 0:7, Kajdaes—Duna- kömlőd 2:2, ifi 5:0, Őcsé.ny—Kéty 0:0, Felsőnána—Báta 2:2, Harc- Szekszárdi Vasas II. 2:2, (a 3 utóbbi találkozónál az ifimér-* közések elmaradtak). Áparhant— Kocsola 1:0. ifi 4:0, Dombó váll VSE II.—Dombóvári Tsz 1:1, ifi 4:0, Kurd—Nak 0:0, ifi 2:2. Tolnanémedi—Medgyes 2:0, ifi 1:2, Nagyszokoly—Iregszemcse 4 :l. ifi 3:1, Pincehely—Magyarkeszi 7:0, ifi 5:0.

Baranya—Tolna megyei Téglaipari Vállalat közli kedves vevőivel, hogy

leltározás miatt

május 26—31-ig téglagyáraiban

az árukiadás szünetel.

Ezeken a napokon szállítő- eszközölvet a vevők a téglagyárakba ne küldjenek.

(4.30]