Tolna Megyei Népújság, 1970. május (20. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-13 / 110. szám

Kettős vereség a kézilabda IVB Il-ben

VARPALOTA—SZEKSZÁRDI

SZÖV, SK 30:13 (16:0)

Várpalota, 150 néző. Vezették:

Ajkavölgyi, Auspitz. Szekszárd: Vadász, Trincz, Prandóczki, Kinczli, Boros, Révai. Csirzó, Rácz, Gyimóti, Cseh, Csűrös. A hazai csapat kezdett s az első támadásból meg is szerezte a vezetést, melyre Kinczli egy percen belül góljai válaszolt. Ezután a szekszárdi csapat igen bágyadtan, lassan, és bizonytalanul Játszott, így a hazaiak gyors támadásaik révén szerzett góljaikkal alakították ki a 16:6- os félidei eredményt.

A II. félidő elejéd sikerült a szekszárdiaknak csökkenteni hátrányukat, azonban 10 perc után ismét összeroppantak, s a szépen és gyorsan játszó várpalotai csapat egymás után lőtte a gólokat, és így állítdtták be a 30:13-as végeredményt,

A szekszárdi csapat eddigi

leggyengébb. széteső játékával megérdemelten szenvedett vereséget. A csapatból egyedül Vadász teljesítményét lebet a lék közé sorolni.

A gólokat Kinézi! (8), Prandóczki (2), Csűrös, Csirzó és Bácz szerezték.

p. ércbányász—

SIMONTORNYAI BTg

Z2U7 <14:8>

Simontomyán, 180 néz® előtt a hazai csapat a kővetkező Játékosokkal szerepelt: Hamar—Csik, Cserháti I, Cserháti n, Szebeni, Dégi, Temesvári, Geruszi, Baum, Szép. Végig jó Iramú mérkőzést vivott egymással a két csapat, ahol a vendégek bizonyultak Jobbnak. A pécsiek győzelme feltétlenül megérdemelt, azonban az eredmény túlzott. Az I. félidő 15. percében még 6:6 volt az eredmény, de Pécs megugrott, mivel a Játékvezetők az I. félidőben 6, a n. félidőben 5 hétméterest ítéltek a hazaiak ellen. Simontomya gócait Cserháti I (8), Temesvári és Baum (3—3) Szebeni (2) és Dégi lőtte.

Járási kézilabda

Megváltozott a női bajnokság sorsolása

Megváltozott az összevont járási női kézilabda-bajnokság sorsolása — közölte a szekszárdi járási szövetség és a következő párosításban mérkőznek a csapatok:

Május 17: Alsónána—Szedres, Sz. Vasas—Dunaszentgyörgy, Bogyisz- ló-^Sz. Óra-Ékszer, Dunaföldvár— Paks, Tengelic-Szőlőhegy szabad.

Május 24: Tengelic-Szőlőhegy— Alsónána, Szedres—Bogyiszlő, Dunaszentgyörgy—Dunaföldvár, Paks —Sz. Vasas, Sz. Óra-Ékszer szabad.

Május 31: Sz. Óra-Ékszer—Szedres, Alsónána—Dunaszentgyörgy,

Sz. Vasas—Dunaföldvár, Bogyisz- ló—Tengelic-Szőlőhegy, Paks szabad.

Június 7: Alsónána—Bogyiszló,

Sz. Óra-Ékszer—Dunaföldvár. Tengelic-Szőlőhegy—Szedres^ Dunaszentgyörgy—Paks, Sz. Vasas szabad.

Kik vezetnek

vasárnap?

Megyei I. osztály: Tengelic—

Fadd: Gabi, Szedres—3öi'cske:

Takaró, Dunaföldvár—Paks: Takács Gy., Sz.. Dózsa II.—Alpári SE: Váradi, Máza-Szászvár II.—

tornád: Fodor," Kifedörog—Dombóvár: Szalui, Gyönk— Hőgyész:

Dravecz, Tamási—Simoptornya Bihari.

Megyei , B • osztály.: Kölesd—

Bátászék: Pech, Sióagárd—Decs:

Csordás, , Duna-széntgyörgy—Zomba: Beneze, • Bogyiszló-rNagydorog: Bogos, Győré—Dalmand:

Baráth, Ozora—Döbrököz: Tolnai

I., Pálfa—Szakcs: Berta II., Ma- jos—C-ikó: Eretnek. -•

Megyei II. osztály: Aparhant— Dombóvári Tsz: Kiss II., Tevel

—Nak: . Derner, Kurd—Kocsola: Ritzlr ToLnanúmedi—Iregszémcse: Korvicska, Üjireg—Magyarkeszi: Dravecz II., Pincehely—Medgy es: Sipos, öcsény—Báta: Paczolai,

Kakasd—Sz. Vasas II.: Schmidt,

Harc—Kéty : Imre, Alsópél—Alsótengelic: Madár, Sz, Építők—

Kajdacs': Atfttlfinger, Dunaköm■lőd—Gerjen: Mérges.

Járási bajnokság: Bölcske II.

—Paksi ' Bányász: Poroszkai,

Györköny-—Madocsa: • Farkas.

Ifjúsági labdarúgó bajnokság:

Keleti

csoport;

1.

Sz. Dózsa

7 6

1 —

17 :5

13

2.

Tolna 1

7 3

2 2

18:17

8

3.

Paks v ,

7 4

— 3

12:10

8

4.

Tengelic

7 2

3 2

11:11

.7

5.

D.földvár

7 2

2 3

10:9

C

6.

Bölcske

7 1

4 2

6:7

6

7.

Fadd

7 2

1 4

12:19

5

8.

Szedres

7 1

1 5

5:13

3

Nyugati

csoport;

1.

M.-Szászvár

8 6

— 2

24:6

12

2.

Bonyhád

8 6

— 2

23:7

12

3.

Dombóvár

8 5

1 2

21:6

11

4.

Kisdorog

8 5

1 2

14:4

11

5.

Gyönk

8 3

1 4

14:10

7

6.

S. tornya

8 3

1 4

16:25

7

7.

Forná$

8 2

2 4

8:23

6

8.

Tamási

8 —

3 5

8:21

3

9.

Hőgyész

8 1

1 6

11:37

3

HÍREK

A megyei röplabda-szövetség május 16-án, szombaton 13 órai kezdettel rendezi Szelcszárdon a

városi -■sporttelepen az úttörő' oiimpia megyei döntőjét.

..... *

A tolnai sportpályán rendezett járási úttörőólímpiai lövészdöntő eredményei. Fiúk: 1. Barna István (Bogyiszló), 2. Magyar! József

(Tolna. II.), 3. Horváth József

(öcsény). Csapatban: l. Bogyisz- ló, 2. Tolna II., 3. Decs. Lány egyéni: l. Hodván Erzsébet (Bogyiszlói, 2. Horváth Rózsa (Báta))

3. Jerusits Júlia (Decs). Csapatban: 1. Báta, 2. Bogyiszlő, 3. Decs.

*

A tamási járási labdarúgó-bajnokság eredményei:' Szakály— Varsád 3:0, Szárazd--Készőh ide g- kút 2:5, Ozora II.—Fürgéd 1:0, Felsőnyék—Nagyszékely 2:1. A bajnokság állása: A csoport: 1. Szakály 6, 2. Keszőhidegkút 4. 3.

Varsád 2, 4. Szárazd 0 ponttal. B csoport: 1. Nagyszékely 5, 2. Ozora II. 5, 3. Felsőnyék 5, 4.

Fürgéd 1 ponttal.

*

Vasárnap 3 NB TII-as mérkőzésen működnek Tolna megyei játékvezetők : a Marcali—Pécsi Volán találkozót a Köő—Rózsa I.—Sebestyén, a Mohács—Kaposvár találkozót a Szinger—Király—Atkári hármas vezeti. A PEAC—Barcs mérkőzést Bács megyéből vezetik. Tei- erling mint partjelző működik közre.

A paksi járási labdarúgó-bajnokság eredményei: Madocsa—Bölcske II. 2:1, serdülők 0:10, Puszta- hencse—Paksi Bányász 3:0, serdülők: 3:0. A bajnokság állása: felnőttek: 1. Pusztahencse 4, 2. Madocsa 4, 3. Bölcske II. 4. 4. Paksi Bányász 4, 5. Györköny 0 ponttal. Serdülők: ,l. Bölcske 8, 2. Pusztahencse 4, 3. Györköny 2, 4. Madocsa 2, 5. Paksi Kinizsi 0 ponttal.

A kiválasztó verseny győztesei

A megyei kézilabda-szövetség Szekszárdon rendezte a 14—15 évesek kiválasztó versenyének megyei döntőjét. A fiúknál Dombóvár, a lányoknál Mözs csapata bizonyult legjobbnak és vég- f/ zett az 1. helyen. Felül a mözsi, alul a dombóvári csapat.

A megyei kézilabda-bajnokság IV. fordulójának eredményei: nők: Mözs—Nagydorog 7:13, serdülők: 5:5, Szekszárdi Bőrdíszmű—Tolna 21:2, serdülők: Tolna nem állt ki. Gyönk—Bonyhádi Cipő 15:4, serdülők: Bonyhád nem állt ki. Si- montornya—Kocsola 10:2, serdülők: 6:5, Szekszárdi Egészségügyi Szakiskola-Bonyhádi Közgazdasági Technikum 14:4, serdülők: 7:3.

Férfiak: Mözs—Szedres 37:8, serdülők: elmaradt. Hőgyész—Tolna

18:7. serdülők: 7:8, Gyönk—Bonyhádi Cipő 7:1, serdülők: Bonyhád nem állt ki. Simontomya II.— Dombóvár 3:17, serdülők: 4:15.

Iregszemcse—Szekszárdi Szöv. SE n. 3:5, serdülők: 0:1*.

A paksi járási asztalitenisz-bajnokság állása: 1. Dunaföldvár I. 8. 2. Gerjen II. 6, 3. Paksi Gimnázium 4, 4. Paksi ÁG 2. 5. Kaj- dacs, 6. Dunaföldvár n., 7. Bölcske pont nélkül.

A mezőny legjobbjai:

Tolna—Fadd : Guld (Tolna),

Bölcske—Tengelic: Molnár (Tengelic) , Szedres—Paks: Váczi

(Paks), Dunaföldvár—Alpári: Bencsik (D.földvár), Bonyhád— Fornád: Domány (Bonyhád),

Gyönk—Simontomya: Tóth

(Gyönk), Kisdorog—Hőgyész: Stölkler (Kisdorog), M.-Szászvár —Dombóvár: Oláh (M.-Szászvár).

PROGRAM

MdZJUVMOtíi A. üaio&a. Aúam Muzeum szeKSZágdoa uaponta U —Li es 14—Xtf óráig latogataató. A múzeum kiállítást nyitott öo Deasó saeítszarui lestomuvesz munkaiból. Állandó tariataú üzekszard és Xoina megye a magyarországi munkásmuzgal- maaoan. valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Bauita Emlékház ö—U óráig van nyitva. Állandó, kiállításai £abiú»-emiá>r

ltek.

KÖNYVTÁRAK: A megyei

könyvtár szerdai nyitva tartási ideje; felnőtt kölcsönzés 10—19 óráig. Az olvasóterem nyitva tartása 9—19 óráig. Tájékoztató szolgáiéit; műszaki és társadalmi tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ifjúsági könyvtár naponta 14 —18 óráig van nyitva.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18, ifjúságiaknak 10—16-ig kölcsönöz.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 10-12-ig és 14—18 óráig látogatható.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig.

Tamási Járási Könyvtár: 13—

18 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT : A folyóiratolvasó 10—18

óráig látogatható. 16 órától agrárklub ünnepélyes megnyitása, 17 órától rejtvénykedvelők klubja.

MOZI

Szekszárd: A japán feleség,

(Olasz film.)

BONYHÁD: A művelődési központban szövetkezeti és ifjúsági klubok.

DECS: » órától filmstúdió,

BÁTÁSZÉK: Fizikából egyetek

mi előkészítő.

FADD: Sportfilmek kedvelőinek címmel előadás filmvetítéssel, 20 órátóL

SIMONTORN Y A3 28 órától 9 Jubileumi olvasómozgalom résztvevőinek rendeznek klubdél- titánt a művelődési házban.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát a* illetékesek fenntartják^

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: karalábé

kilója 4,—, cseresznyepaprika fü- zéres 15,—, csomagolt vöröshagyma kilója 5,50, fokhagyma kilója 30,— burgonya gül 3,40. rózsaburgonya 3,10, egyéb fajtájú burgonya 2.60, takarmányburgo- nya 1,20, sárgarépa kilója 2,50, petrezselyem 6,—, és 5,—, zellergumó 7,—, vöröskáposzta 4,—, fejes káposzta 4,50, cékla 2,50, mandulabél 90,—, mandula héjas 17,—, sampinyon kilója 40.—,' szárított vöröshagyma 66,—, piros alma 6,50, 6,—, és 5,—, jonat- hán alma 2,—, húsvéti rozmaring 4.50 és 3,—. feketeretek 3,—, torma 15,—, diőbél 65,—, aszalt szilva 15.—. aszalt alma 15,—, savanyú káposzta 5,—, paraj 5,—,’ duehagyma 14,— forint kilónként,' saláta 1,40. illetve 1,20 forint fejenként, paradicsom kilója 65.—,’ "borka md^gágvi kilója 25.—,' hónapos retek csomója 1,80 és 1.20. zöldpaprika hegyes erős da- r^ibia 2.80, i'H karalábé 2.60 forint ^arabia. zöldhaevma csomóin 9,— forint, a zöld fokhagymáé 9.—, a nefrricV'Só i,20, a sóska, 6.— forint kilóba.

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Régi melódiák. 8.52: Elbeszélés. 9.12: Puccini: A fecske, komédia. 11.18: Fúvószene. 11.30: A Szabó-család. 12.20: Ki nyer

ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.46: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.01: Kamarazene.

14.32: Melis György énekel. 14.42: Az MRT énekkara énekel. 15.10: Ábrándok nélkül. Irta: Hegedűs Géza. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.33: Pedagógusszemmel

Amerikában. 17.20: Zathureczky

Ede hegedül, Fischer Annie zongorázik. 17.44: Karsai Elek dr.

összeállítása. 18.09: A Daimouregyüttes felvételeiből. 18.24: Operarészletek. 19.25: Jelentés az országos öttusabajnokságról. 19.30: Népzenei Magazin. 20.10: Házimuzsika. 21.19: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 22.15: Róbert László: Indokína közelről. III. rész. 22.25: Ritmikus percek. 22.40: A

hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. 23.00: Operettrészletek.

0.10: Operaáriák.

PETŐFI RADIO

8.05: Rádiójáték gyermekeknek. 8.33: Szimfonikus táncok. 9.07:

Ázsia munkásmozgalma IX. 9.22: Fidibusz. Zenés országjáró vonat. Népdaljáték. 10.00: A zene

hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Népdalcsokor.

12.25: Haydn-művek. 13.03: Szim- fónikus zene. 14.00: Kettőtől—hatig... 14.10: Orvosi tanácsok.

14.15: Balettzene. 14.35: Népi zene. 14.55: Eszperantisták ötperce.

15.00: Farkas Ferenc: Athéni Ti- mon — szvit. 15.12: Körbe-kör- be. Elbeszélés. 15.22: Pol-beat.

15.33: Teli Vilmos — a II. felvonás fináléja. 15.50: Falusi percek. 15.55: Operettrészletek. 16.15: Szó_ rakoztató zenei hangverseny. 17.20: ötórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Ortutay Gyula. 18.15: Utak, terek, emberek. — Velence. Canale Grande, 18.54: Jó estét, gyerekek! 19.00:

Hangverseny. 20.25: Iráni írók

írónikus írásai. 20.55: Régi magyar mulatságok. A pünkösdölés. 21.15: Offenbach: Az elizondói lány.

Egyfalvonásos daljáték. 22.Q7J Szimfonikus zene.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55:

Orosz nyelvtanfolyam felnőttek* nek. 53. lecke. 19.10: Szimfonikus zene. 20.20: Rendező munkában: Egri István. 21.20: Az 1969. évi

Prágai Jazzfesztivál műsorából, VI. rész. 21.45: Bach-csembaloest.

MAGYAR TV

9.00: Agatha Christie: A fülemüle-villa Bűnügyi játék. 9.30: Delta. 10.00: Beszélgetések Lehár Ferenccel. 17.58: Hírek. 18.05: Méhecske — Lengyel rajzflim. 18.15: Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 18.35: Beethoven: Csata-szimfónia. 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese.

19.05: Tv-mintabolt. 20.00: Tv-hír- adó. 20.20: Mit. tenne ön, az én helyemben? Kérjen tőlünk tanácsot! 21.10: Halász Mihály és Róbert László laoszi filmje. 22.10: Tv- híradó — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

16.35: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.05: Gyere, nőjünk. 17.45:

A tenger titkai. Tudományos ismeretterjesztő film. 18.15: Kosárlabda: Uruguay—Panama. 20.35:

Ivó Kozarcanin: Maga az ember — tv-dráma. 21.35: Kosárlabda;

Csehszlovákia—U S A.

OSZTRÁK TV

17.10: Ifjúsági műsor. 18.25:

Osztrák képek. 18.50: Tv-konvha. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Panorama. 21.15: Te vagy a következő. Tv-játék.

A magyar televízió ma délelőtt 9 órai kezdettel Agatha Christie: A fülemüle-villa című bűnügyi játékát mutatja be. Képünk a daiab egyik, jelenetét ábtázojja.