Tolna Megyei Népújság, 1970. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-18 / 90. szám
SARK Máza-Szászvár az élen Dombóváron ■ rendezték a megyei torna úttörőolimpia versenyét. Ez:n’.5G; fiú és óO lány vett részt. Eredmények: Lány egyéni: I. .. o;Ty : :1. Kaliqza' Márta 71,5, 2. .1 ai'v Teréz, -69,6, 3. Búzás Margit CC,e.. (mindhárom Szekszárdi l'ÍI. sz. Iskola). Fiúk: l. Fejős László (Szekszárdi 11) 107, 2. Ganczer Csaba- (Szekszárdi I.) 106.3, 3. Stoll László (Bonyhád I.) 102.2. II. osztály: Leány: 1. Erii észt Agnes , (Szekszárd III.) 53,4, z. K. Balogh Zsuzsa (Szekszárd II. ) 53, 3. Tatár Judit (Szekszárd I.) 52.5. Fiúk: Máté János (Szekszárd I.) 52,1. l r~< r • f« A megyei sakkbaj pofc$ág 2. fordulójának eredményéi: Dombóvári VSE—Medina 10:2. ifjúsági 2:1, Harc—Máza-Szászvár ' 2,5::9,5, ifjúsági. 0:3, Tolna—Szekszárdi Vasas / 2,5:9,5, ifjúsági 1,5:1,5. A felnőttbajnokság állása: 1. • MáTorna verseny 106 indulóval Csapatversenyben ? • T. osztály: Lányok: 1. Szekszárdi I. sz. Általános Iskola 125,2, 2. Paks I. sz. Iskola 122,3, 3. LTj dombóvári Általános Isk. 119,9. Fiúk: 1. Uj dombóvári Alt. Isk. 134, 2. Paks II. sz. Isk. 130.5, 3. Bonyhád I. sz. Isk. 129. 4. Paks I. sz. Isk. 124,3. II. osztály: Leány: 1. Szekszárd II. sz. Isk. 128,5, .2. Tolna II. sz. Isk. Í26;4. 3. ITj- dombóvári Isk. 124.6, 4. Szekszárdi I. sz. Isk. 122,2, 5. Paks I. Isk. 120,4. Fiúk: 1. Szekszárdi I. Isk. A. 129, 2. Bonyhád I. isk. 126,5, 3. Döbröközi Isk. 125.2, 4. Paks II. Isk. 124,9, 5. Bonyhád I. Isk. B. 121.4 ponttal. za-Szászvár 20, 2. Szekszárdi Vasas 19,5, 3. Dombóvári VSE 15,5, 4. Tolna 9, 5. Harc 3,5, 6. Medina 2,5 ponttal. Ifjúságiak: 1. Máza-Szászvár . 6, 2. Dombóvári VSE 5, 3. Szekszárdi Vasas 3,5, 4. Tolna 1,5, 5—6. Harc és Medina 1—1 ponttal. Sportműsor SZOMBAT Röplabda: Báta—Gerjen (fiú) 16 óra. Labdarúgó NB II.: A Szekszárdi Dózsa a Győri Dózsát fogadja Szekszárdon 16 órakor. V.: Polc. Labdarúgó NB III.: A Nagymá- nyoki Brikett Pécsúj hegyen a PEAC ellen lép pá-lyára 13.45-kor. V.: Pesti. Kézilabda: A Simontornyai BTC NB H-es férficsapáta a Pécsi Kesztyűgyár eilen — a PVSK-pá- lyán — 12 órakor játszik, VASÁRNAP Kosárlabda: A Szekszárdi Vasas NB Il-es női J csapata Budapesten a Népstadion szabadtéri pályáján mérkőzik H órakor, a Tipográfia ellen. NB in.: A Szekszárdi Vasas férficsapata Kaposvárott mérkőzik 14 órakor. Dombóvár férficsapata a Kaposvári Táncsics H-t fogadja 9 órakor, míg a dombóvári lányok a Paksi Kinizsi ellen mérkőznek 10.30-kor, szintén Dom- bóvárott. Bonyhádon is két mérkőzés lesz: a női csapat 9.30-kor, a férficsapat 11 órakor mérkőzik Komló ellen. Bátaszéken a PEAC elleni női mérkőzés 10.30-kor, a férfimérkőzés 12 órakor kezdődik. Röplabda: Lányok: Bátaszék— Kakasd 10, öcsény—Dombóvár 11, Dunaföldvár—Sióagárd 9, Tolna- Tamási 10, Szekszárd—Medina 13, Medina—Dombóvár (Szekszárdon) 15. Fiúk: öcsény—Dombóvár 13, Dunaföldvár—Sióagárd 11. Kézilabda: A Szekszárdi Szövetkezeti SK NB Il-es férficsapata a Budapesti Telefongyár ellen mérkőzik 14.30-kor Szekszárdon, a Szakmunkásképző Intézet udvarán. Megyebajnokság: Nők: Simbntornya—Bonyhádi Közgazdasági Szakiskola 11, Gyönk—Szekszárdi Egészségügyi Szakiskola 10, Szekszárd—Kocsola 12, Mözs— Bonyhádi Cipő 10, Nagydórog— Tolnai VL 10. férfiak: Simontor- nya II.—Iregszemcse 9, Gyönk— Alpári SE 12, Hőgyész—Dombóvári VSE 10.30, Mözs—Bonyhádi Cipő 11, Szedres—Tolnai VL 9.30, Szekszárdi Szöv. n.—Dunaföldvár 9. Járási bajnokság: Nők: Tolna —Alsónána 11.30, Bogyiszló—Dunaföldvár 10, Szekszárdi Vasas- Szedres 8. Dunaszentgyörgy—Ten- gelic-Szőlőhegy 9, Paksi Kinizsi— Szekszárdi Óra és Ékszer 10. Férfiak: Fadd—Tolna 9.30, Dunaszentgyörgy—Alsónána 10. Labdarúgó NB II.: A MázaSzászvári Bányász Ajkát fogadja a szászvári pályán 15.30-kor. V.: Hámori. Labdarúgó NB III.: A Bonyhádi Vasashoz a Szekszárdi Vasas látogat. Kezdés 16 órakor. V.: Király. A Dombóvári VSE a Kaposvári Vasast fogadja 16.30-kor. V.: öze. Labdarúgó megyebajnokság: Alpári SE—Tolna 10, V.: Váradi, Paks—Fadd 16.30, V.: Pogány, Sz. Dózsa II.—Tengelic 10.30, V.: Pozsonyi, Dunaföldvár—Szedres 16.30, V.: Kleiber, Hőgyész—Famád 16.30, V.: Andorka, Simontomya—Bonyhádi Petőfi 16.30, V.: Berta, Tamási—Máza-Szászvár II. 16.30, v.: Eretnek, Gyönk—Kisdorog 16.30, V.: Lendvai. Labdarúgó megyei B: Dunaszentgyörgy—Kölesd 16.30, V.: Bihari, Bogyiszló—Sióagárd 16.30, V.: Sipőcz, Decs—Nagydorog 14.30, V.: Wéber, Zomba—Bátaszék 16.30, V.: Bencze, Pálfa—Győré 16.30, V.: Pető, Máj os—Ozora 16.30, V.: Zsig- mond, Döbrököz—Cikó 16.30, V.: Sípos, Szakcs—Dalmand 16.30, V.: Demer, Labdarúgó 11, osztály: Aparhant —Kurd 16, V.: Tóth, Dombóvári VSE II.—Tevel 14.30, V.: Riczl, Kocsola—Dombóvári Tsz 16, V.: Schmidt, Tolnanémedi—Pincehely 16, V.: Paulai, Nagyszokoly—Üjireg 16, V.: Takács, Medgyes— Iregszemcse 16, V.: Schneider, öcsény—Harc 16, (V: ?), Felsőnána —Kakasd 16, V.: Bogos, Kéty— Báta 16, V.: Zsolnai, Alsópél— Dunakömlőd 16, V.: Simon, Németkér—Sz. Építők 16, V.: Rój er, Gerjen—Alsótengelic 16, V,; Streer. MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szeszárdon naponta . 9—13 és 14—18 óráig látogatható. Á múzeum képzőművészeti - anyagából kiállítás nyílott ' az emeleti nagyteremben, április- 26-ig. Állandó tárlata: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban/valamint régészeti és néprajzi anyagok, A Babits Emlékház 9—17 óráig van van nyitva. Állandó ' tárlata: Babits-emlékek. A . rpúzeumokat szombaton díjmentesen, lehet; látogatni. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár szombati' nyitva tartása: felnőtteknek 10—13 és 14—19, ifjúságiaknak 13—17 óráig van nyitva. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 9—12, ifjúságiaknak 6—12 óráig kölcsönöz. Bonyhádi Járási Könyvtár: kölcsönzés 13—17 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig tart nyitva. SZEKSZÁRD, Állami Gazdaság: Az újbereki kerületben szellemi vetélkedő, a kaimádi kerületben pedig klubfoglalkozás. BONYHÁD: A művelődési központban 16 órától a társadalmi tudományok vetélkedőjének járási döntője. TAMÁSI: A művelődési központban 10-től az úttörő fcábcso- portok bemutató előadása. BATASZÉK: Klubdélután. TOLNA: Megemlékezés és műsoros est Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából. SIMONTORNYA: 17 órától KISZ-ifjúsági jubileumi vetélkedő. FADD: 20 órától táncest, HŐGYÉSZ: Klubest. TENGELIC: KISZ-klubest. KÖLESD: Ki mit tud, ki mit gyűjt címmel játékos vetélkedő. SZAKALY: 18 órától Lenin él címmel emlékműsor. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) MOZI Bonyhád: Szemtől szembe (Magyar film). Dombóvár Vadászjelenetek Alsó- Baj orországban NSZK film). Dunaföldvár: Az ismeretlen lány (Szovjet film.) Paks: Majd, a Leontine! (Francia film). Szekszárd: Szeressétek Odor Emíliát (Magyar film.) Tamási: Ha.., (Angol film). Tolna: Arc (Magyar film.) KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8.41: Kis történetek híres muzsikuspkról. 9.01: Hangverseny a Dubrovniki Fesztiválról. 10.07: Uj lemezeinkből. 10.40: Magnificat, avagy a hősiesség iskolája. Irta: Hubay Mik- -ós. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Jegyzet. 14.00: Kóruspódium. 14.07: Cannonball Adderley é^s együttese játszik. 14.20: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Ortutay Gyula. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: A kertelő agár. Lövik Károly elbeszélése. 16.33: Szombat délután. 17.50: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 19.25: 139—660. A Magyar Rádió közönségszolgálata. 22.20: Nők és fiatalok a munkahelyen. 22,30: Táncoljunk! PETŐFI RADIO 8.05: Verdi-kettősök. 8.37: Kék mezőben fehér Glóbusz. VII. rész. 8.57: Nótakedvelőknek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.44: Válaszolunk hallgatóinknak! 11.59: Fúvószene. 12.19: A vándor. Sásdi Sándor elbeszélése. 12.30: Schumann: Zongoraverseny. 13.03: Testvérfőiskolák. 13.30: Három Marenzió-kórusmű. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: A Gyermekrádió órája. 15.00: Isaac Stern hegedül. 15.38: Értelmiségi „meteorológia”. 16.05: A.hét műsorából. 17.40: Földrajzi fejtörő. 18.10: Könnyűzene. 18.20: Kíváncsiak Klubja. 19.10: Mayer Lajos: Concertino. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Tátraivonósnégyes hangversenye. Kb. 21.10: Kit mi érdekel? Kb. 21.25: Virágénekek. 21.39: Iliász. Homérosz eposzának rádióváltozata. VI. (befejező) rész. 23.15: Rossini operáiból. URH ‘W 16.05: A jazz világa. 17.15: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Magyar zeneszerzők. 19.31: Operarészletek. 20.08: Zenei pano- áma. 20.43: Jazzmüsor. 21.07: Hang- felvétele«; — felsőfokon. MAGYAR TV 9.00: Vietnamiak. Riportfilm FarKas Aladár szobrairól. 9.15: Francia négyes. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 10.40: Delta. Tudományos híradó. 11.10: Korszerűbb háztájit. I. rész. 15.43: Irodalmi GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/3-ras gyógyszertár .. végzi (Hunyadi . u.) Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pák-4 son és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet.. .Állandó ünnepi és éjjeli szolgálatot tart még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár, - Nagydorog, Simontor- nya és Tamási gyógyszertára. ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdin, a Hunyadi utca 2. szám alatti gyérmékkörzeti • orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. — Orvosi ügyelet Dombóvárotf: Április 18-án 17 órától 20-án reggel 8-ig dr. Horváth Béla ügyel. Szombaton 17—18-ig valamint vasárnap délelőtt 10—12-ig a szülőotthonban (Telefon: 12—74.), utána a lakásán, található Jókai -aj' 12.) Pakson a hétvégi ügyeletét dr. Király István végzi (Hegyhát u. 2. Telefon: 264.) Dunaföldvárott dr. Tolnay Tibor ügyel (Ady E. u. Telefon 51.) Nagydorog, Györkön3r, Bikács és Pusztahencse körzetében dr. Nagy József látja el az ügyeletéi; (Gycrköny, Fő u. Telefon: 6i) Ügyeletes állatorvosi Szekszárdon: dr. Bertha Béla Szekszárd, Kossuth Lajos utca 6. Telefon: 146—49. Az ügyelet kiterjed Szekszárd város, öcsény, Sióagárd, Harc és Szálka községekre isw Ügyeletet tart még az áilatkórhág szakállatorvosa. PIACI ÁRJELENTÉS: SzekszáH don, a MÉK e héten érvényed fogyasztói irányárai: karalábé' kilója 4.—, cseresznyepaprika, fű- zéres 15.—, csomagolt vöröshagyma kilója 5,50, fokhagyma kilója 30.—, burgonya gül 3,49, rózsa- burgonya 3,10, egyéb fajtájú burgonya 2,60, takarmányburgonya 1,20, sárgarépa kilója 2,59, petrezselyem 6.—, és 5.—, zellergumó 7.—, vöröskáposzta 4.—, fejes káposzta 4,50, cékla 2,50, mandula» héjas 17.—, mandulabél 90.—, sampinyon kilója 40.—, szárított vöröshagyma 66.—, piros alma ' C,50j 6.—, 5.—, illetve 2,50, fehér alma 5.—, feketeretek 3.—, torma 15.—« dióbél 65.—, aszalt szilva 15.—, aszalt alma 15—, savanyú káposzta 5.—, paraj 10.—, dughagy- ma 14.—, forint kilónként, ralát$ 4.—, forint fejenként. Paradicsom kilója 65.—, uborka melegágy* kilója 35.—, hónapos retek csomója 3,20, illetve 2,60, zöldpaprika hegyes, erős darabja -',80. zöld* hagyma csomója 2.—, forint. utazás Skóciában. Dokumentum ~ film. 16.35: Jazzpódium ’70. Ceglédi jazzrandevú. 17.00: Az állatok nyelve. Szovjet film. 18.05: Hírele, 18.10: Reklámműsor. 18.15: Képrejtvény. 18.35: A Tv jelenti. Aktuális riportműsor. 19.20: Cicavízió... 19.30: Frédi és Béni, avagy: „a két kőkorszaki szaki”. 2. Zűr a zsűriben. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Tabi László ötperce. 20.25: A 0416- os szökevénye Tv-film. II. rész. ”1.25: Felicia Weathers énekel. 21.50: Tv-híradó. 2. kiadás. 22.00: Éjszakai előadás: Találkoztam boldog cigányokkal is. Magyarul beszélő jugoszláv film. US 'éven felülieknek). JUGOSZLÁV TV 17.50: Az én falum. 18.20: Nagy ostobák — ifjúsági tv-játék. 19.20: Karnevál. 20.35: Az ön slágere az idényben. 22.10: Lenin októbere — szovjet film. 23.40: Az ön slágere az idényben — eredményhirdetés. OSZTRÁK TV 16.40: Daktari (16. rész.) 17.30: Beat-club. 19.16: Az ORF ma este. 1S.30: Tv-híradó. 20.06: Spórthírek. 20.15: Varietém üsor. 21.45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 22.30; Éjszakai filmműsor. FELVÉTELRE KERESÜNK: KŐMŰVESEKET, SEGÉDMUNKÁSOKAT, KUBIKOSOKAT, VILLANYSZERELŐ, FESTŐ és ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT. Magas kereseti lehetőség, minden szombat szabad. Jelentkezés a TÖVÁLL központi irodájában, Szekszárd, Rákóczi u, 85—87. (242) Kovács talán, Borbás nem Mint arról hírt adtunk, vasár-; nap a Fornád—Simon tornya labdarúgó-mérkőzésen KOVáCS I.. a,-fQEr ... nádiak kapu védője és Borbás a simontornyaiak csatárjátékosa összefutott és mindkettő megsérült. Érdeklődtünk a két labdarúgó egészségi állapotáról: Mint megtudtuk. Kovács I. veséjén kapott erős ütést, de talán vasárnap ismét elfoglalhatja helyét a .kapuban. Borbásnál,. a simontornyai játékosnál, az orvosi vizsgálat megállapította-: .nincs törés, ylszont térde annyira dagadt, hogy néhány hét kihagyásra lesz szükség ahhoz, hogy rendbe jöjjön. Megkezdődött a kézilabda-bajnokság Vasárnap megkezdődött a megyei kézilabda-bajnokság. A Szekszárdi Bőrdíszmű női csapata a Szekszárdi Egészségügyi Szakiskola ellen 16:4 arányban győzött. lálkozó Az Alpári SE Hőgyész csapatát fogadta Szekszárdon. A ta- ;ozó jó játékot hozott, (Kockás mezben az Alpári játékosai.) Felveszünk lakatos, hegesztő, gépszerelő, szökés betanított munkásokat, raktári és anyagmozgató segédmunkásokat. Bádogosokat hűtőjavító munkához. Üzemi konyha, 44 órás munkahét, csoportos teljesítménybér. MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ ÄLLOMÄS, VÁRDOMB. (307) Á rádió és a televízió műsora