Tolna Megyei Népújság, 1970. március (20. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-18 / 65. szám
b»»»» mtá'icb ■» *> ¥lt*8HölET«»f*0mUljETBt» NÉPÚJSÁG t M MAT» >zoeiAU»Tw wmntAgPAJtT tolna mtotxi aizottiiAoa Cb * wtcrp tajiÁcs lapja j ítélet a felsőnyéki emberölés ügyében Parkosítok Csinosítják a Felszabadulás teret. Foto: Erb Jártas.' MÁRCIUS 18 SZERDA Névnap: Sándor, Ede. A Nap kél 5,52, nyugszik 11,52 órakor. A Hold kél 12,59, nyugszik 4,16 órakor. Tegnap délelőtt a megyei bíróság dr. Molnár István tanácsa emberölés bűntette miatt 9 évi börtönre és a közügyektől ötévi eltiltásra ítélte Erdéli István felsőnyéki lakost. Erdéli, — mint jelentettük —, a múlt év december 14-én este megfojtotta feleségét. A bíróság a tárgyalás adatai alapján tényként állapította meg, hogy Erdéliék szerelmi házassága 1965 óta fokozatosan romlott. Ebben a szomorú folyamatban vétkes volt a férj is, az asszony is. Erdéli egy-egy civódás után hosszabb időre elmaradt hazulról, fizetését teljes egészében megtartotta, italozott, s a nézeteltérések alkalmával tettleg bántalmazta feleségét. Erdéliné viszont a szokásosnál nagyobb vonzalmat mutatott az ital «ránt, s az időszaki különélések idején sietett vigasztalódni más férfiakkal. Mint az Er- déli-ügy előző tárgyalásáról szóló tudósításunkban jelentettük: a tragikus esemény előtti hetekben Erdéli hazatérésekor idegen, hiányos öltö- zékű férfit talált lakásán, az esti órákban. December 14-én délután Erdéli cigarettáért ment el hazulról. ígéretétől eltérően elidőzött a presszóban, tévét nézett egy ismerős családnál. Mikor hazatért, felesége kemény szavakkal fogadta, sőt a fejidőpont: 1970. március 17, Í5.30 óra. Színhely Szekszárd, Népbolt 50. számú üzlete. Az egyik eladó felfigyelt, hogy egy fiatalaszony sok árut tett a kosarába, és a fizetésnél mindössze 21,70-et mutatott a pénztárgép. A nőt megkérték, fáradjon be az irodába. Először szabadkozott, de végül kénytelen volt két szatyrával követni az eladót. Kiderült, hogy az egy kiló rizst, a három sütőport és egy csomag cigarettát kifizette. Ennek volt az ára 21.70. A három tételen kívül azonban még találtak a szatyrában egy-két dolgot. íme néhány: fél liter őszibaracklikőr, fél liter pálinka, több íéldecis üveg császárkörte, barack, négy csomag Vegeta, ezenkívül Omnia kávé, tea, fahéj, teaízesítő, tojásfesték, mustár, őrölt bors, három csomag vaj, hét tábla csokoládé — kellemes ünnepeket feliratú — két csomag Liga-margarin, citrom, öt darab csokitojás és még sorolhatnánk. összesen 92 tétel került élő a szatyorból. Amikor jegyzőkönyvezésre került a sor, bejelentette: nincs személyi igazolványa. A következő adatot diktálta be: özvegy Kiss Istvánná, Alsónyék, Fő u. 109. A kereskedők hamar listát állítottak össze az áruról és kiderült, hogy annak értéke 551 forint. Az ólettársa Bomyhádon dolgozik, a vízügynél. — Mennyit keres? — Nem tudom, csak a nyár óta dolgozik ott. — Majd sírva folytatta: I — Ne csinálják ezt velem, meghozom, amibe ez kerül, ígérem, többet még Szekszárctszét is ráfogta. Erdéli kikapta a fejszét az asszony kezéből, majd tízperces szorítással megfojtotta feleségét. A megyei bíróság elfogadta a vádlottnak azt az állítását, hogy az asz- szony közvetlenül a fojtogatás előtt így kiáltott: „Úgyis azt szeretek, akit én akarok”. Lényegében e körül a kijelentés körül vívott jogi párharcot az ügyész és a védő. A védelem álláspontja szerint ez. a kijelentés robbantotta ki Er- déliből az éveken át felgyülemlett keserűséget, s ez ragadtatta végzetes tettének elkövetésére. Az ügyészi álláspont szerint Erdéliből az asszony nyilvánvaló hűtlensége már korábban kiválthatta volna az ítélkezésnél is méltányolható, erős felindulást. A bíróság a minősítés megállapításánál az ügyészi véleményt fogadta el. A büntetőtanács elnöke rámutatott: „A szeretetlen szavak fájóak lehettek ugyan, de az asszony szemrehányására éppen a férfi viselkedése, kései hazatérése adott okot”. ítélethirdetés után a vádhatóság képviselője háromnapi gondolkodási időt kért. Erdéli István az ítéletet tudomásul vette: védője az erős felindulásban elkövetett emberölés minősítés megállapítása iránt és enyhítésért jelentett be fellebbezést. ■— borváró — ra sem jövök, öt gyerekről kell gondoskodnom. Tíz éve dolgozom a tsz-nél. Megkérdezhetik, nem volt velem baj. Jöjjenek el velem Alsónyékre, azonnal kifizetem ennek az árát. Jaj, istenem, miért is tettem! Az üzletvezető megjegyzi: — Asszonyom, maga ezt nem először teszi, mert ha így lenne, nem mert volna ilyen tételt összecsomagolni. — Felém fordulva még hozzáteszi: — Volt már 200—300 forintos lopás, de ilyen nagy ebben az üzletben még nem volt. — kas — Lenin szülővárosában, Ulja- novszkban az emlékközpont nagyszabású építési munkáiba az Elektroakusztikai Gyár dolgozói is bekapcsolódtak. Az emlékközpont 1400 személyes konferenciatermének teljes akusztikai felszerelésével a budapesti gyárat bízták meg, s ennek dolgozói vállalták, hogy március 31-re kifogástalan minőségben befejezik a munkát. • A magyar gyár leszállította a terem tolmáesberendezését, amely lehetővé teszi, hogy Családjogról nőknek A paksi járási könyvtárban — a lányok-asszonyok klubja előadássorozatának keretében — hétfőn dr. Prantner József, a TIT Tolna megyei elnökségének elnöke, a megyei bíróság elnökhelyettese majdnem száz érdeklődő jelenlétében tartott előadást „Szülők és gyermekek kötelességei és jogai egymással szemben” címmel. Az előadás elevenen érzékeltette, hogy a 18 éves szocialista családjog milyen híven tükrözi a szocialista-humanista világnézetet. Az előadást számos kérdés és válasz követte: s a hallgatóság nem csekély része csupán azon sajnálkozott, hogy npm hívta meg férjét is az előadásra. Tejiparban dolgozó brigádok vetélkedője Felszabadulásunk 25. évfordulója és a Lenin-centená- rium tiszteletére rendezett szocialista brigádok szellemi vetélkedősorozatában tegnap a Tolna megyei Tejipari Vállalat brigádjai mérték össze tudásukat. A vetélkedő kérdéscsoportjait az eddigiekhez hasonlóan állították össze. Megválaszolásuk konkoly politikai és szakmai tudást igényelt. S hogy a tudás terén nem volt hiba, az bizonyítja, hogy a versenyző brigádok elért pontszámai igencsak megközelítették a maximálisan megszerezhető pontokat, s az elért eredmények csak alig egy-két ponttal különböztek egymás tóL A zsűri elnöke Temesi Engelbert, a Tolna megyei Tejipari Vállalat igazgatója amikor kiosztotta az okleveleket és jutalmakat, így búcsúzott a lelkes versenyzőktől : „örülünk, hogy ezen a színvonalas versenyen vesztes nem volt.” Tehát az eredmények: harmadik helyezést a Tamási Tejüzem brigádja nyerte, a második helyen a Szekszárdi Sajtérlelő brigádja végzett. Első helyezést a Szekszárdi Tejüzem Petőfi brigádja érte el. Reméljük, hogy a legjobban versenyző brigádról hamarosan hallunk. Ugyanis áprilisban a Budapesten megrendezendő tejiparági országos vetélkedőn ők képviselik Tolna megye színeit. nemzetközi tárgyalásokon egyidejűleg akár nyolc nyelvre fordítsák az elhangzó beszédeket, s bármely résztvevő a kívánt fordítást hallgathassa. A magyar gyárban készült a terem valamennyi ülőhelye is, a beépített tolmácsválasztó készülékkel és valamennyi zsölye hátoldalán hangszóróval, amely az eredeti felszólalásokat közvetíti. A felszerelés teljes anyaga a helyszínen van, sőt a gyár szakemberei a szerelési munkák nagy részét már el is végezték, — Egyetemet végzettek továbbképzése. Kedden délelőtt Szekszárdon, a párt megyei bizottságának nagytermében, Pollák Andor „A szocialista országok gazdasági együttműködése és fejlesztésének elvigyakorlati lehetőségei, a szocialista integráció’ címmel tartott előadást a marxista esti egyetemet végzettek továbbképzését szolgáló előadás- sorozat keretében. i — Bővíti a harkányi üdülőjét és új üdülőt épít Domboriban a Sza- kály Testvérek Építőipari Szövetkezet A ktsz-ben dolgozó fiatalok ezenkívül sportpálya létesítéséhez is felajánlottak társadalmi munkát. A Növi Sad-i vásárra látogat a Szekszárdi Gépjavító Vállalat egy népes csoportja, május 15 és 17 között. Hasonló útra készülnek a várdombi gépjavító dolgozói is, néhány nappal később. — A Banja Luka-i földrengésről tart előadást dr. Fehér József, a Szegedi Tudományegyetem tanára Szekszárdon a TlT-helyi- ségében március 20-án 19 órakor az IBUSZ—TIT baráti kör tagjainak. Dr. Fehér 3, tragikus Az Elektroakusztikai Gyár készítette az uljanovszki új rádióstúdió teljes akusztikai berendezését is, a szerelés itt is jól halad. Az új stúdióban magyar gyártmányú központi, továbbá zenei és beszédkeverőasztalokat, ellenőrzőműszere- ket, jelzőtáblákat szerelnek fel, az összes mikrofont és hangszórót is Budapestről szállították. Az Elektroakusztikai Gyár összesen félmillió rubel értékű berendezést exportál Ulja- novszkba. (MTI) földrengés után négy nappal volt a városban, helyszíni felvételeivel illusztrálja előadását. •— A Kalocsai Népi Együttes tánccsoportja tapasztalatcserén látogatta meg a Szekszárdi Szövetkezeti Tánc- együttest. Jelmezes házi bemutatón vettek részt, majd kölcsönös népdaltanítás következett. A látogatást o szekszárdiak a közeljövőben viszonozzák. — Televíziót az iskolának. Kedden délben hangulatos ünnepség keretében adták át a Budapesti Szellőzőművefo képviselői a várdombi általános iskolának az üzem dolgozói által vásárolt Sztár típusú televíziós készüléket. — Modern konyha címmel Ismeretterjesztő előadást szervezi Szekszárdon szerdán délutánra ffi helyi szakszervezeti bizottság, a megyei tanács dolgozói szamára. — Ittasan vezetett teherautójával karambolozott Pur- ger József baracsi lakos. A szekszárdi járásbíróság jogerősen négyhónapi felfüggesztett szabadságvesztésre, 800 forintra és a gépjárművezetéstől egyévi eltiltásra ítélte. FELHŐATVON0LASOK Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, inkább csak az ország északi felében szórványosan eső, esetleg havas eső. A több helyen erős északi szél lassan mérséklődik és nyugatira fordul. Néhány helyen hajnali ködképződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 7—12 fok között. TOLNA MEGYEI NEPDJSAQ A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 1—29—01. 1—23—61 Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat. Szekszárd. Béla tér 1 Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF Telefon: 1—20—11, 1—20—10 Készül a Szekszárdi Nyomdában. Széchenyi utca 46 Telefon: 1—29—21 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kezDesítőnél Index-szám: 25 06* Kéi szatyor lopott áru Magyar akusztikai berendezések az uljanovszki Lenin-emlékközpontban
