Tolna Megyei Népújság, 1970. március (20. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-18 / 65. szám
Méhátv®S8sk88á*A# 'Plftí»'5 Vino@i v TOLNA MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG 1 A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1 XX. évfolyam, 65. szám. ARA: 80 FILLER Szerda, 1970. március 18. Befejeződtek a moszkvai magyar—szovjet tárgyalások Kedden a Kremlben befejeződtek a szovjet—magyar tárgyalások a két ország közötti baráti együttműködés további fejlesztésének kérdéseiről. A tárgyalások szívélyes, elvtársi légkörben folytak. ' Alekszej Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke és Fock Jenő, a magyar forradalmi munlkás-paraszt kormány elnöke megelégedését fejezte Ki az eszmecserével és a tárgyalások során élért eredményekkel kapcsolatban. Leonyid Brezsnyev, azSZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden találkozott Fock Jenővel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a magyar forradalmi munlkás-paraszt kormány elnökével. Fock Jenő és L<eanyid Brezsnyev beszélgetést folytatott, amelyet a testvéri barátság, a szívélyesség, ég valamennyi megvitatott kérdésben a nézeteik azonossága jellemzett. Fock Jenő hazaérkezett Kedden hazautazott Moszkvából Foek Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkás- paraszt kormány elnöke, aki baráti látogatást tett a szovjet fővárosban. Fock Jenővel együtt hazautaztak a kíséretében levő személyiségek: Timár Mátyás, a kormányelnök helyettese és Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke. A magyar és szovjet zászlókkal díszített vnukovói repülőtéren Alekszéi Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, Nyikalaj Bajbakov, a minisz- tértanács elnökhelyettese, a Szovjet Állami Tervbizottság elnöke és más hivatalos személyiségek búcsúztatták a vendégéket. Focik Jenőnek, a Minisztertanács elnökének vezetésével kedden hazaérkezett Budapestre a magyar kormányküldöttség, amely a Szovjetunió minisztertanácsának meghívására Moszkvában tárgyalásokat folytatott. Fock Jenő a megérkezés után a látogatásról nyilatkozatot adott újságíróknak: — Tárgyalásunk fő célja ötéves tervünk egyeztetése volt a Szovjetunió ötéves térvével. Az egyeztetést már tavaly elkezdtük a szovjet elvtársakkal, s ebből a célból korábban több alkalommal találkoztam Koszigin elvtárssal, alkalmam volt vele több kérdést megbeszélni. Mostani tárgyalásunkon legnagyobb súllyal részünkről a Szovjetunióból beszerezhető nyersanyagok szerepéitek, egyébként pedig a közöttünk szokásos, hagyományos külkereskedelmi együttműködési formákról is szó esett, így a magyar gépexportról, gyógyszerexportról, illetve az anyagok mellett a gépi berendezésekről és egyéb cikkeikről, amiket a Szovjetunióból beszerezhetünk. Tervegyeztető tárgyalásainkat most a magunk szintjén lezártuk. Nagy örömmel tehetem hozzá, hogy eredményesen: a számunkra igen fontos nyersanyagokból például többet kapunk, mint amennyit eddig szállított a Szovjetunió. Ez történt a külpolitikában A négyhatalmi tanácskozásokkal foglalkozik az A1 Ah- ram című kairói 'ap, s azt írja, az angol kormány kezdeményező lépésekre határozta el magát. A Moszkvában tartózkodó Sziltanuk kambodzsai államfő, nyilatkozott a TASZSZ tudósítójának, egy romai jelentés pedig az OKP Központi Bizottságának ülésezéséről számol be. Végül egy New York-í hír: megkezdődött a vietnami háború elleni küzdelem hete. Közel-Kelet Négyhatalmi tanácskozások A? angol kormány kezdeményezésekre szánta el magát a közel-keleti helyzet rendezésére vonatkozó négyhatalmi tárgyalásokkal kapcsolatban —, írja az A1 Ahram New Yoi%-i forrásokra hivatkozva. Lord Caradon, Nagy-Britan- nia ENSZ-küldötte a négy nagyhatalom csütörtöki tanácskozásán számol be az angol kezdeményezésekről. Az A1 Ahram szerint Irian egyiptomi ENSZ-küldött hétfőn este New York-ban Nagy- Britannia és az Egyesült Államok ENSZ-küldöttségével tanácskozott. A tárgyalások részletei egyelőre nem ismeretesek. A lap tudni véli, hogy az olasz kormány nemzetközi bizottság létrehozását javasolta annak tanulmányozására, hogy rendeljenek et embargót a Közel-Keletre irányuló fegyverszállításokra. A bizottságban helyet foglalnának a négy nagyhatalom képviselői, továbbá tagja lenne három kelet-európai ország (Lengyelország, Magyarország és Csehszlovákia), valamint három nyugati állam (Olaszország, Svájc és Belgium) megbízottja. Mint az A1 Ahram írja, a javaslat nem talált kedvező visszhangra. Több ország — köztük Lengyelország ■ — bírálta az elgondolást. Nixon az Izraelbe irányuló repülőgép-szállításokról tanácskozott külügyminiszterével. Hivatalos washingtoni források szerint a 125 repülőgépre vonatkozó izMoszkva Sziltanuk nyilatkozata Norodom Szihanuk herceg kambodzsai államfő, aki Párizsból hazafelé utazva március 13. óta Moszkvában tartózkodik, nyilatkozatot — A tárgyalásokkal nagyon elégedettek vagyunk, megfelelő, jó alapot biztosítanak készülő ötéves temünkhöz. A tárgyalások a tervhivatalok és a szakminiszterek szintjén folytatódnak és előreláthatólag júniusban kereskedelmi egyezményt kötünk öt évre. Kedden elutazásom előtt fogadott . Brezsnyev elvtárs is. A tárgyalás fő célja — mint említettem — gazdasági jellegű volt, emellett részben Koszigin elvtárssal, Brezsnyev elvtárssai pedig úgyszólván teljes egészében a bennünket kölcsönösen érintő politikai kérdésekről tárgyaltunk. Az \SZK-lja uíazoff a magyar külkereskedelmi miniszter Dr. Biró József külkefeske^ delmi miniszter dr. Kari Schillernek, a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági miniszterének meghívására néhány ' napos látogatásra kedden a£ NSZK-ba utazott. Az MTI hírmagyarázója írja: Magyarország külkereskedelmi forgalmában jelentős helyet foglal el a Német Szövetségi Köztársaság. Részesedése a magyar külkereskedelem összforgalmúban általában 4—5 százalék között mozog és Magyarország külkereskedelmi partnereinek sorában az NSZK az 5—6. helyet foglalja el. A Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti áruforgalom az 1963-ban megkötött kormányközi kereskedelmi megállapodás alapján bonyolódik. Ezt kiegészítik az 1965 és 1969. évi vegyesbizottsági tárgyalásokon aláírt jegyzőkönyvek, amelyek figyelembe veszik az áruforgalommal kapcsolatban időközben bekövetkezett változásokat. A két ország közötti kereskedelmi forgalom az elmúlt évben jelentősen bővült: értéke az 1968. ~ évi 650 millió márkáról 757 millió márkára nőtt. Elsősorban a magyar export fokozódott. Az NSZK-ba irányuló magyar kivitel a múlt évben 29,6 százalékkal emelkedett, míg az NSZK magyar- országi áruszállításainak értéke 4,4 százalékkal volt nagyobb, mint az előző évben. raeli kérelemre egyelőre elhalasztják a választ, miután Izrael légi fölénnyel rendelkezik, tehát — mondják washingtoni körökben — semmi nem indokolja, hogy azonnal válaszoljanak Colda Meir kérésére. Ezt valószínűleg a hét végén jelentik be hivatalosan. Ámde az, hogy a választ egyelőre elhalasztják, semmiképp nem jelenti, hogy az Egyesült Államok egyáltalán nem is akar repülőgépeket szállítani Izraelnek. Hivatalos körök szerint Nixon, ha később is, de mindenképpen eleget tesz majd az izraeli kérésnek. Közben pedig, mint az Ál Ahram írja, az izraeli kormány kapcsolatba lépett SO amerikai zsidó vallású pilótával, akik Phantom-bom- bázók pilótáiként fognak szolgálatot teljesíteni az izraeli hadseregben. A 80 pilóta az 1967-es júniusi háborúban is a.z izraeli hadseregben szolgált. Az Al Ahram úgy tudja, hogy a pilóták toborzását a múlt hónapba n kezdték meg. adott a TASZSZ tudósítójának Moszkvában folytatott tárgyalásairól. (Folytatás a 2. oldalon). Köszöntjük a MÉSZÖV VII. küldöttgyűlését A Tolna megyei fogyasztási szövetkezetek és szövetkezeti szervek ma és holnap tartják kétnapos küldöttgyűlésüket, amely sorrendiben a hetedik. E tanácskozásra olyan időszakban kerüli sor, amikor országszerte készülünk felszabadulásunk 25. évfordulójára. E mozgalom csaknem azonos felszabadulásunkkal. Ahogy megszűnt a csatazaj, mindenütt hozzáláttak a békés építőmunka feltételeinek megteremtéséhez, s ahol lehetett, termeltek. Új élet kezdett kibontakozni, ami egyebek közt azt jelenti, hogy a felszabadult lakosság megannyi módon kereste boldogulásának az útjait. Semmiképpen sem lehet véletlen, hogy nagyon sokan már a szabadság első hónapjaiban szövetkeztek. Az egyik helyen ilyen, a másikon olyan céllal. Ekkor alakultak meg Tolna megyében az első földművesszövetkezetek, illetve jöttek létre az egyéb, hasonló jellegű társulások is. .Jf- e}f5 szövetkezésekből széles körű mozgalom nfh.tny w eltelte után közvetlen — tagságT — ■kapcsolatba került a földművesszövelkezeteíkkei a me- gye paraszti családjainak többsége, később pedig a munkások jelentős része is. A mozgalom - kiállta az idő próbáját: a negyedszázad ugyan jó néhány átszervezést, koncepció-modósítást tett szükségessé de töretlenül fejlődtek, a mozgalom eletkepesnek bizonyult. De nemcsak egyszerűen életképesnek, hanem korszerűnek. És ezt külön is érdemes hangsúlyozni. A szövetkezeti mozgalom még a regi mechanizmus kötöttségei közepette is annyira rugalmasan, sokoldalúan tevékenykedett, hogy méltán vívta ki a lakosság elégedettségét és a felsőbb vezetés elismerését. A sokoldalú tevékenység az utóbbi években még .sokrétűbbé vált, s a mostani küldöttgyűlésen arról számolhatnak: be, hogy az új gazdasági körül- menyek között is jól megálltak helyüket. Kiváló eredményekről adhatnak számot az fmsz-ek patronálásá- val létrejött egyéb szövetkezeitek is. A VII. küldöttgyűlés nemcsak értékeli a megtett utat’, hanem körvonalazza majd a feladatokat, s ennék jegyében alakítja ki az új vezető testületeket. A szo- vebkezet-elvi viták, amelyek az elmúlt években zajlot- tek le, s a határozatok, amelyek a viták eredményeként születtek, minden tekintetben kedvezőek a fogyasztási szövetkezetek és szövetkezeti szervek további fejlődését illetően. Nagy lehetőséget adnak a további erőteljes fejlődéshez. De csak lehetőséget! Az eredményekért ezután is meg kell dolgozni. Sok minden változott, módosult az előző küldöttgyűlés óta. Maga a név is. Az alapvető feladatkör azonban nem, továbbra. is a „mindent a tagokért, mindent a lakosságért" elv az érvényes. E gondolatok jegyében köszöntjük a MÉSZÖV VII. küldöttgyűlését, s kívánunk a küldötteknek eredményes .munkát.
