Tolna Megyei Népújság, 1970. február (20. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-03 / 28. szám

i

Ä58P* »-> ‘-8*

• ügy* - »-ifi GYEI

világ PRö'íETÁRJAI EGYESÜLJÉTEK! fZavarban a medve

mT| ■ t TCn áF*

JllJjPIIJa/Vu

yL A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA fcS A MEGYEI TANÁCS LAPJA |

XX, évfolyam, 38, szám

ARA: 90 FILLÉR

Kedd, 1970. február J.

Hogyan gazdálkodott az AKÖV?

Decemberben 80 százalék — Negyven teherkocsi egész évben hiányzott! Még a Volán sem kapott elég buszt

A ii-eg Vállalatnál

Autóközlekedési már elkészült a „nyers” mérleg, rendelkezésre állnak a múlt évi gazdálkodást értékelő adatok- Kzek- r«l. meg as 1868-es év tapasztalatairól beszélgettünk Pech Józseffel, a vállalat igazgatóhelyettesével.

— Kezdjük aszal a beszélge- tini Pech elvtárs, hagy isméi itt a l>ó, az utaK állapota ross&. Milyen tapasztalatok vannak a IPMIt év decemberéről?

— A Népújság olvasói ismerik az amókozlekedés gondjait, hisz a Isp igen gyakran foglalkozik a közlekedéspolitikai kérdésekkel. A december nagyon rossz eredménnyel zá- ruft. Havi teljesítményünk a nyolcvan százalék körül volt, a személy-, és a teherforgalomban egyaránt. A decemberi rendkívüli körülmények ml. att drágábban fuvaroztunk, nagyobb volt a ráfordításunk, mint ag év más szakában. Ezért december elvitt egész évi eredményes munkánk hasznából egy kis pénzt.

— Ez valóban aajnálatra méltó helyzet- nofle mi í> tanulság

• Jövet illetqent

— Sajnos mos U beblzonyoc sodott, amit már régóta han. goztatunk: a közutakat karbantartó szerveknek nagyobb összegeket kell adni fejlesztésre, hogy készen legyenek bármilyen körülmények között az utak tisztítására, a karbantartására. Csak ezután várhatunk jelentős javulást, a

közúti közlekedés az utak állapotától függ.

— Az elmúlt évi általános

tapasztalat?

— 1968-ban, főleg az első félévben, de az év végén is munkáhiány volt, kapacitásunkat nem tudtuk lekötni. Tavaly meg annyi volt a felkínált áru, hogy nem győztük szállítani. Például egész évben negyven kocsival tudtunk volna többet foglalkoztatni, mint amennyi rendelkezésre állt. Ez a helyzet a személyszállításnál is. Az iskolák körzetesítése, a községek összevonása, új üzemek munkába - állása következtében, sok igényt nem tudtunk kielégíteni.

— Fogalmazzunk így: tavaly sok Utas lemaradt az autóbuszukról.

— Ez az igazság. Nem mentségül, de a bázishoz viszonyítva hatszázezer utassal szállítottunk többet, sőt a tervünkhöz viszonyítva is háromszázezerrel többet. De ha egész évben még húsz autóbuszunk van. akkor sem tudtuk volna az igényeket kielégíteni.

— Hozzánk Is több panasz érkezett, a« iskolák, iizepiek, tsz-ek nem kaptak mindig különjáratú autóbuszt.

— Igen, sok kérést kellett elutasítani. Sajnos nincs autóbuszunk, ami kevés van, éppen a járatok fenntartásához elég.

— Az (BUSZ Dunaújvárosról,

meg Bajáró) hozatott buszokat, hogy a közönséget tudja utaztatni.

— Igen. Ez így van. Mi nem tudtunk az IBUSZ-nák

mindig kocsit adni, hisz saját irodánk, a VOLÁN sem kapott annyi buszt, amennyit kért. (

— Ezek után csak azt kérdezhetjük, mit várhatunk az idén?

— A helyset valamit kedvező irányban, változik, Az elmúlt években tervszerűen új kocsikkal láttuk el a személyszállítást. Az idén lehetőségünk van 21 új autóbusz vásárlására, Eg. azt jelenti, hogy az 1969-es»évi Í5 632 60Q utassal szemben idén 17 260 000- utast tudunk szállítani. Persze a kocsik érkezésétől fiigi a helyzet javuk;, Amint az ipar szállítja az autóbuszokat, mi azonnal forgalomba állítjuk valamennyit. A teherszállításnál is körülbelül azonos mérvű a fejlesztés. Száz tonna kapacitás új tehergépkocsit tudunk vásárolni. Ez ha ZIL-re számítjuk, húsz darab öttonnás szovjet tehergépkocsit jelent, ha tíztonnás TATRA kocsikra, akkor tíz kocsival bővül a parkunk.

— Másutt, főleg külföldön az az irányzat, hagy a nagy leherbírású — s/up ért t-lu-rk orsik.it _ állítják forgalomba. Itt még minőik a kts-közepes kocsikat vásárolják. .,

— Igen, mert mi nem tudjuk kihasználni a nagy teherbírású kocsikat, másrészt peEz történt a külpolitikában

Aldo Moro alas* külügyminiszter, Péter János meghívására, február 8-én érkezik Budapestre. A látogatás híre élénk érdeklődést keltett a* olasz fővárosban.

Bssenben szovjet—nyugatnémet kereskedelmi megállapodást írtak alá, egy párizsi hír pedig a magyar és a szovjet pártküldöttség érkezéséről számol be. Hozzá kapcsolódó kommentárunkban Jacques Puclos nyilatkozatát idézzük az FKP küszöbön álló kongresszusáról.

Közel-keleti hírünk Arafat nyilatkozatát ismerteti, berlini hírünk pedig » szovjet nyilatkozatot.

Róma

Az olasz külügyminiszter magyarországi látogatása

látogatása élénk érdeklődést keltett az olasz főváros politikai és újságírói köreiben, A második világháború vége óta olasz külügyminiszter nem Iá-, fogatott Magyarországra, a két ország között kialakult szoros baráti és kiterjedt kulturális kapcsolatok ellenére. A bensőségesebb politikai és gazdasági kapcsolatok felé az első lépést Szilágyi Béla

magyar külügyminiszter-helyettes múlt év októberi római látogatása jelentette.

Az olasz külügyminiszter budapesti látogatásának politikai fontossága mellett gazdasági jelentősége is van. Az elmúlt papokban az olasz külkereskedelmi miniszter — a múlt év mérlegét megvonva és az idei kilátásokat elemezve — megállapította, hogy az olasz külkereskedelem egyik hiányossága a szocialista országokkal folytatott kereskedelem viszonylagos háttérbe szorulása volt. Hogy ez a helyzet változóban van, azt bizonyítják a Fiat és más monopolista csoportok által a Szovjetunióval kötött nagyszabású megállapodások. A magyar—olasz gazdasági kapcsolatok előtt is tág tér nyílik és azok fejlődéséhez kétségtelenül hozzájárul majd Aldo Moro magyarországi látogatása.

(Folytatás a 2. oldalon.)

dig útviszonyaink nem teszik lehetővé, hogy a nagy tehergépkocsikat mindenütt közlekedtessük. A Tolna megy ej cégek, a fuvaroztatóipk, 1—5 topna kapacitású koogikat kémek. Nekünk a fuvaroztatók igényéhez keH igazodni.

— Es Végül Pech elvtárs, mit tuti mondani elsősorban a vállalat dolgozóit érdeklő kérdésre, lesz-e, mennyi les* * nyereségrészesedés?

— Vártam ezt a kérdést. A tervezett nyereséget elértük. A részesedés felosztása még hátravan. Dolgozóink körülbelül annyi pénzt kapnak, mint a múlt évben, az 1860-as eredmények után.

________ Pír*

L

assan enyhül as idő

Hétfőn érkezett el a „meteorológus” medvék nagy napja, választ kellett volna adniok arra a kérdésre, mit tartogat még számunkra az idei tél, — kezdte tájékoztatását hétfőn délután dr. Tardos Béla, a Központi Meteorológiai Intézet tudományos főmunkatársa. — Az idén azonban a medvetársadalom igen nagy zavarba keriilt ebben a minőségében. Például nálunk az ország keleti és déli 1négyéiben több helyütt hullott a hó a borult égből, a Dunántúl nagy részében viszont verőfényes, felhőtlen égboltról sütött a Nap.

Még napvobb nehézségek elé kerültek volna a medvék, amennyiben hatáskörük egész Európára kiterjedne. Francia- országban ugyanis az enyhe óceáni levegő borulj időt okozott, többfelé ópos szilálással ás fagypont feletti hőméi sók- lettel. Jugoszlávia északi részén, Romániában pedig havazások voltak, amelyeket azonban Románia déli területein és Görögországban, valamint Bulgáriában már esőzés váltott fel

Nálunk a továbbiakban várhatólag megenyhül gz idő, g az enyhülés KözéP-Európábán már kedden megkezdődik. Ami a távolabbi kilátásokat illeti, péntekig a legalgeso- nyabb hajnali hőmérsékletek eleinte mínusz 6 és mínusz 10, később mínusz 1 és mínusz 6 fok között, a legmagasabb nappali hőmérsékletek előbb 0 és mínusz 5, majd 0 és plusz 5 fok között lesznek.

Lázár György

az új munkaügyi miniszter

A Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki Veres Józsefet — Felmentések, kinevezések

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa legutóbbi ülésén az MSZMP Központi Bizottságának és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének együttes javaslata alapján Veres Józsefet v- érdemeinek elismerése mellett felmentette munkaügyi miniszteri tisztsége alól, s nyugállományba vonulásához hozzájárult. Egyidejűleg Lázár Györgyöt, az Országos Tervhivatal volt elnökhelyettesét munkaügyi miniszterré megválasztotta.

Hétfőn Lázár György munkaügyi miniszter Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke előtt letette a hivatali esküt.

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Veres Józsefnek eredményes munkássága elismeréséül nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta.

A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át, .

Az eskütételen és a kitüntetés átadásánál jelen volt Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Cseíerkj Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Andrikó Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese.

A Minisztertanács dr. Sághy Vilmost, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettesét — e beosztásában szerzett érdemeinek elismerése mellett — felmentette és a belkereskedelmi miniszter első helyettesévé kinevezte.

A Minisztertanács Drecin Józsefet és dr. Gadó Ottót, az Országos Tervhivatal eddigi főosztályvezetőit az Országos Tervhivatal elnökhelyetteseivé kinevezte.

Lázár György életrajza

Lázár György 1924-ben Isaszegen született, munkáscsaládból. Az állami felsőippri iskola elvégzése után 1942-ben a mai Fémmunkás Épületiékalosipari Vállalatnál helyezke- . dett el, s ott 1948-ig mint műszaki rajzoló dolgozott. 1948- ban került az Országos Tervhivatalba, ahol előadói, főosztályvezető-helyettesi posztokat töltött be, majd 1953-ban az Országos Tervhivatal főosztályvezetőjévé, 1958-ban pedig elnökhelyettesévé nevezték ki. Főleg közgazdasági, beruházási, pénzügyi és munkaügyi kérdésekkel foglalkozott, s tevékenyen részt vett a tervezés továbbfejlesztésének munkájában. Elméleti folyóiratokban több publikációja jelent meQ a népgazdasági tervezés és a területi tervezés kérdéseiről.

1945. óta a párt tagja. Hosszabb ideig részt vett a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság munkájában, jelenleg is tagja a Közalkalmazottak Szakszervezete elnökségének,

• ' ' (MTI)

Lu'gj Caputo, az MTI római tudósítója írja:

Aldp Moro olasz külügyminiszter február 9-én Péter János magyar külügyminiszter meghívására Budapestre érkezik.

Az olasz külügyminisztérium szombaton este tette közzé hivatalosan a látogatás hírét és arról valamennyi olasz lap beszámol. Moro budapesti