Tolna Megyei Népújság, 1970. január (20. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-10 / 8. szám

f®»W RKGTE> WWÖ'fRötBTAí JAt eWItOOSTB» NÉPÚJSÁG Ü-- mom bzpciajjbta mnnLAsrAar tóim* keotxj ■apTTvAoJi t» n Mgqrn tahAch mp|& ) Irodalomtörténeti szenzáció Megfejtették Balassi Bálint titkos írását Balassi az Argirus széphistória szerzője Elltitlas^iotiák az Apollo—18 fellövését A tudósok véleménye a Holdról Négyszáz esztendős rejtély­re derített fényt a Pécsi Ta­nárképző Főiskola tanára, dr. Tóth István, akinek sikerült megfejtenie Balassi Bálint tit­kos írását. A magyar rene­szánsz legnagyobb költője gyakran használt titkos írást levelezésében, főleg nevek és másokra vagy saját magára vonatkozó adatok közlése ese­tén. Dr Tóth István, mint a régi magyar irodalom előadó­ja, évek óta foglalkozik Balas­si életével, költészetével, s en­nek során kutatta a titkos írás kulcsát is. Kiderítette: a köl­tő egyszerűen megfelezte az ábécé egymásutáni betűsorát, a betűket a-tól 1-ig és m-től y-ig egymás alá helyezte, s a megfelelő betűket felcserélte a szövegben. Az „a” betűnek te­hát az „m” felelt meg, a „b” betűnek az „n” és így tovább. A magyar irodalomtörténet hagy szerencséjére Balassi a tit­kos írást másutt is — költemé­nyeinek sorkezdő betűiben és ajánlásaiban — is alkalmazta, s így kerülhetett sor olyan felfedezésekre, amelyek iroda­lomtörténeti szenzációnak szá­mítanak. Szerelmi históriáink légszebbike a „História egy Argirus nevű királyfiról és egy tündér szűzleányról”. Szer­zőjének kilétét csaknem négy­száz éven át homály fedte. Irodalomtörténészeink az első tizennégy versszak sorkezdő betűiből Gyergyai Albertnak illetve — az újabb névalak szerint» — Gergei Albertnak vélték a szerzőt. A titkos írás kulcsa szerint a sorkezdő be­Január 15-én ismét be­népesülnek az általános és középiskolák. A szünet utáni első tanítási napon az ellen­őrző könyv útján értesítik a szülőket a gyermekek félévi tanulmányi eredményéről. Ez alól csak az általános iskolák 1., osztályosai kivételek — őket félévkor még nem osztályoz­zák. A tanévnyitó miniszteri uta­sítás értelmében — a nép- számlálás következtében hosz- szúra nyúlt téli szünidő miatt az 1069—70-es oktatási évet csak az esetben szabad legfel­jebb .június 20-ig meghosszab­bítani, ha a tanítási napok szá­TOLNA MEG VEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Eflszerkesztö: FETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd. Mártírok tere 13—17 Telefon: 1—29—01, 1—23—61 Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd. Béla tér l Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF Telefon: 1-20-11. 1—20—10 Készül a Szekszárdi Nyomdában, Széchenyi utca 46 Telefon: 1-t29—21 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál és kezDesltőnél Előfizetési dfj egy hónapra 20 Fi Index-szám: 25 069 tűk kétségtelenül Balassi Bá­lint szerzőségéről tanúskodnak sőt, az is kiderült belőlük, hogy a költő Újváron (Liptó- újváron) írta az Árgírust, még­pedig az Anná-versek idején, vagyis 1578 és 1584 között. A szövegegyeztetésekből, stílusá­ból és a verseléséből arra le­het következtetni, hogy a szép­história Balassi költői munkás­ságának első szakaszából való. Dr. Tóth István a Balassi- féle titkos írás kulcsa alap­ján megvizsgálta a többi ko­rabeli széphistória utalásait is, és további meglepő felfedezé­sekre jutott. Megállapította, hogy a bécsi osztrák nemzeti könyvtárban nemrég, előkerült Szép magyar komédia című pásztordráma ajánlásában szereplő „NN” betükép nem a szerző névtelenségét jelzi, ha­nem — a titkos írás szerint — nagy költőnk betűjele ez: BB. Az 1577-ben Sárospatakon megjelent Eurialus és Lucre- tia című széphistória ismeret­len fordítóját az irodalomtör­ténészeink ..Pataki névtelen”* nek nevezték el. A mű befe­jező versszakainak sorkezdő betűit dr. Tóth István a tit­kos betüséma szerint „áttette” Balassi nyelvére és az így ka­pott betűkből a következő ma­gyar szöveg alakult ki: „öt rész Sárospatakról — a te szívednek gvámola”. Hogv ki volt ez idő tájt a költő szívének „gyámola”, nem lehet ponto­san tudni, az azonban bizo­nyossá vált, hogy a legszebb magyar széphistóriák szerzője Balassi Bálint. (MTI) ma nem éri el a 19Ö-et. Erre azonban előreláthatólag nem kerül sor, mert ősszel a köz­hasznú társadalmi munkákra fordított időt az iskolákban két hétről egy hétre csökken­tették. Mivel a pedagógusok már a tanév elején tudtak ar­ról, hogy részt vesznek az ösz- szeírásban, a tananyagot úgy osztották be. hogy az ne-okoz­zon túlterhelést a második fél­évben. A hosszabb szünet bizonyos kiesést jelent a diákoknak a folyamatos tanulásból, ezért most a szülőkre is hárul olyan feladat, hogy segítsék gyer­mekeiket a megfelelő munka­ritmus visszaállításában. A kö­vetkező hónapok fokozott, ki­tartó szorgalmat, igényelnek a diákoktól, mert a tavasszal ese­dékes, április 4-től 13-ig tartó, újabb szünetig hátralévő idő­szakban az iskolai' élet folya­matos lesz. (MTI) A lottó nyerőszámai: 12, 33, 34, 48, 87 A NASA (amerikai orszá­gos űrhajózási hivatal) szó­vivője bejelentette, hogy az Apollo—13 március 12-re ki­tűzött fellövését április 11-re az Apollo—14 július 11-i in­dulását pedig „valamikor ősz­re” halasztották. A jövőben az eddigi átlagosan három fellövés helyett csak kettőt hajtanak végre. Ezt a szóvivő azzal indokolta, hogy így az egyes űrrepülések között a tudósoknak több idejük lesz a repülések során nyert ada­tok értékelésére és a követ­kező repülési tervek össze­állítására. A Reuter Houstonba kikül­dött tudósítója azonban egy rpagasrangú amerikai űrhajó­zási Szakembertől nyert ér­tesülését közli, amely szerint a repülések ritkításának el­sődleges oka a takarékosság. 1963 óta a mostani költség- vetésben a legkisebb össze­get fordítják űrkutatási cé­lokra és ez természetesen ki­hat az Apollo-programra. En­nek lelassítása elkerülhetővé teszi az eddig általános túl­órázást az űrkutatási köz­pontban és a kilövőhelyeken, ami hatalmas összegeket emésztett fel. Csütörtökön Houstonban véget ért az a négynapos tu­dományos értekezlet, amely­nek 142 résztvevője az Ápol* lo—11 által Földre szállított holdkőzetek tanulmányozása során szerzett tapasztalatait ismertette. 0 Az elhangzott tudományos előadások sokszor egymástól eltérő következteléseket tük­röztek, a tudósok azonban a következőkben egyetértettek: A Hold egyidős a naprend­szerrel, mintegy 4500 millió éves; A Holdon nincs víz nincs élet és valószínűleg sohasem volt; Volt egy olyan időszak, amikor a Hold — iegalább Salzburg jubileumra készül: az idén van 50. évfordulója a világszerte ismert salzburgi ünnepi játékok megnyitásá­nak. A félévszázad ős évfor­duló ünnepségeit áremeléssel kezdte a kuratórium: a leg­drágább jegy ára — egy elő­adásra — az eddigi 700 schil­ling helyett 900 schilling lesz. Csak a legolcsóbb jegyek árai nem változnak. Az idei költ­ségvetést egyébként 78,7 mil­lió schillingben állapították meg. amelyből 33 milliót Salzburg város ás az állam ad. Elkészült az ünnepi prog­ram is. Az operát elsősorban Mozart képviseli: a Don Juan, a Varázsfuvola, a Figaró la­kodalma. a Szöktetés és a Bastien kerül színre. Verdi Otbelló.ia mellett. A prózai előadások közül figyelemre méltó, hogv a Nobel-díjas Beckett Godot-ra várva című drámáját is előadják, s ismét műsorra kerül a hagyományos Jedermann,. Hoffmannstahl színműve. * Szokatlan házassági hírt ol­vastunk: Ásta Nielsen, a né­mafilmek világhírű sztárja, akire az idősebb nemzedék részben — megolvadt álla­potban volt; Jelenleg a Hold legfelső rétege „geológiailag holtnak ’ tekinthető, nem tesz lehető­vé élet jelenségeket; A Hold a naprendszer, a Nap és valószínűleg a Föld eredetére vonatkozó infor­mációk valóságos tárháza le­het, az eddigi kutatási ered­mények azonban még nem elegendők határozott kép ki­alakítására, ezért a Hold újabb és újabb részeit kell majd felderíteni, hogy végül a naprendszer eredetére vo­natkozó következtetéseket le­hessen levonni. — A társadalmi ünnepségek továbbfejlődésének és a KISZ­vezetöségek újjáválasztásának tapasztalatairól tanácskozott január 8-i ülésén az MSZMP Szekszárdi Járási Végrehajtó Bizottsága. — A vadászigazolványok ér­vényesítése egyheti munkát igényelt megyénkben, pénte­ken fejeződött be. Azok a va­dászok. akik kimaradtak az igazolvány érvényesítéséből. Január 19-én jelentkezhetnek Szekszárdoh Tarlós István vadászati felügyelőnél, a me­gyei tanács • épületében. — Kitüntetés. Báli Jánosné, a Bonyhádi Sütőipari Vállalat főkönyvelője az „Élelmiszer­ipar kiváló dolgozója” minisz­teri kitüntetést kapta, nyug­díjba vonulása alkalmából. A kitüntetést Horváth József, a megyei tanács vb-elnökhelyet- tese adta- át. — Január 10-én, szomba­ton 0—12 óráig a bonyhádi járási tanács ügyfélfogadá­még jól emlékezik, — férjhez megy. A dán filmszinésznö jelenleg 88 éves, választottja pedig Christian Theede, aki Ásta Nielsen negyedik férje lesz, hetven. A dán sztár 1910-ben arht- ta első sikerét, s a filmtörté­netben úgy emlegetik, hogy ő volt az első filmszinésznö, aki világhírre tett szert. Pályafu­tását csak a hangosfilm meg­jelenése szakított?, meg. Ásta Nielsen és negyedik férje az esküvő után, amit Koppenhágában tartanak, Te- neriffába repül. ♦ A bécsi zsebtolvajok király­nője a 84 éves Hedwig Tho- man, aki a közelmúltban — s ki tudja már hányadszor? — bíróság elé került, természe­tesen ezúttal is zsebtolvajlás miatt. A tárgyalás megkezdé­sekor a bíró hiába kereste arany keretes szemüvegét. Végre az agg zsebtolvajnő megsajnálta, s visszaadta a szemüvegét, amit nem sokkal előbb emelt ki a bíró zsebé­ből. „Csak azt akartam meg­próbálni, tudom-e még csi­nálni?” — mondta meníege- lőzésiil, A .jelek szerint, most is jól mozog a keze. Dráma Bogyiszlóit Tegnap fejeződött be a nyo­mozás annak a családi drámá­nak ügyében, amely a múlt év utolsó napján történt, a bogyiszlói Nyárfa utcában. Dö­mötör István 36 éves helybeli lakos összeszólalkozott édes­apjával, Dömötör Jánossal. Az idős embert egy szódás-szifon- •nal többször fejbe sújtotta. Dö­mötör János azonnal meghalt. A tettes ezután önként jelent­kezett a rendőrségen. Az igaz­ságügyi orvosszakértők meg­állapították, hogy Dömötör Ist­ván elmebeteg; megjegyzendő, hogy majdnem tíz esetben állt hosszabb-rövidebb ideig orvosi kezelés alatt, sőt gyámság alá helyezése is szükségessé vált. Az orvosszakértői vélemények­re való tekintettel Dömötör Istvánt nem állítják bíróság elé, hanem zárt elmegyógy­intézetben helyezik eL sát Juhász József vb-elaök tartja, hivatali helyiségé­ben. — Bekötő út épült a duns­kömlődi tsz majorjához. A több mint másfél kilométer hosszú út mintegy 2 millió forintba került. — Elkészült a dombori ví- kendtelep további fejlesztésé­nek, az úgynevezett harmadik ütem rendezési terve. A terv a közeljövőben kerül a járá­si tanács vb. elé, s utána kez­dődhet meg a telkek kisajá­tításával, parcellázásával kap­csolatos eljárás. — Januárban ritkaságszámba me- nő halász-zsákmányra tett szert Török György, a szegedi Kossuth Halászati Szövetkezet tagja. Pén­teken két fiával együtt szállt víz­re a Tiszán és a ladikból, úgy­nevezett laftoló hálóval egy 35 kilós harcsát fogott a jeges folyó­ban. A szerencse ezúttal nem járt egyedül, mert egy 7 kilós süllőt is szárazra emeltek. A szövetke­zet tagjainak éz volt az újévi első nagy fogása. Török György csupán előlegként 600 forintot ka* pott a zsákmányért. NEM TÖRTÉNT BŰNÖS MULASZTÁS Tegnap zárult le a vizsgálat a múlt év december 15-én, a regölyi útoh kigyulladt teher­autó ügyében. A sok gyúlé­kony anyaggal megrakott gép­kocsi oltása a riasztástól szá­mított 58. percben fejeződött be, ami többek között a tűz­oltó gépkocsivezetők felké­szültségét is dicséri. A Tolna megyei Tűzrendészeti Parancs­nokság tisztjei a tűz keletke­zési okaként először a tiltott helyen történt dohányzásra gyanakodtak, — annál is in­kább, mert a 11. számú AKÖV e gépkocsija megrakásában nyolc dohányos vett részt... Dr., László Viktor __ gyógysze- • rész, vegyészszakértő vizsgála­ta mutatta ki, hogy a tűz az autón szállított klórmész és aceton egymásra hatásából ke­letkezett. A tűz napján az út­viszonyok szokatlanul rosszak voltak, — az acetonos üveg a csomagolás előírásos volta el­lenére azok miatt tört el. A teljes kár 112 000 forint; en­nek háromnegyede kötött és italáruk pusztulásából ered. A tamási önkéntes, valamint a szekszárdi és a dombóvári ál­lami tűzoltók 188 000 forint ér­tékű árut mentettek meg. A kár a 11. számú AKÖV-ötter­heh‘ FELHŐS IDŐ Várható időjárás szombat esltig: nyugaton túlnyomóan felhős, párás idő, gyenge ha­vazásokkal. később esetleg ha­vasesővel. Főként a Dunántú­lon megélénkülő, helyenként megerősödő délkeleti szél. Ki­sebb hófúvások. Várható leg­magasabb nappali hőmérsék­let a nyugati és a déli me­gvédheti plusz ?. mínusz 3 fok között. január 15-én folytatódik a tanítás az általános és középiskolákban Olvastuk... JANUAR Névnap: Melánia. 10 A Nap kél 7.30, nyugszik 16.13 órakor. A Hold kél 9.25, nyugszik SZOMBAT 19.43 órakor. £ (hl h£C3 Vr V\ ,7. y\

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents