Tolna Megyei Népújság, 1970. január (20. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-22 / 18. szám
Mezőgazdasági jubileumi seregszemle készül ÍZ" erek hét hónap vá- laszt még el bennünket attól a pillanattól, amikor a főárbócra felkúszik a zászló, jelezvén a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából rendezett 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kiállítás és Vásár megnyitását. Az Albertirsai úti telepen azonban már most 300 ember dolgozik a sikerért. Ez azonban a kisebbik szám, mert mostanáig nem kevesebb, mint ötszáz országos hírű szakember fáradozott azon, hogy kialakítsa a jubileumi kiállítás mondanivalóját, főbb kereteit. Mit is akar hát elérni ez a hatalmas rendezvény? Először is be akarja mutatni a negyedszázad alatt elért eredményeket és a következő öt évben ránk váró feladatokat. A falusi lakóházak fejlődése éppen úgy szerepel a bemutatón, mint a gabonafeldolgozás tökéletesedése. A teljes keresztmetszetei szeretné bemutatni, a házak táját, a mezőgazdasá gi termelőüzemeket, az erdőgazdaságokat, az élelmiszer- ipart — ezt együtt élelmiszer- gazdaságnak nevezzük — de ezen túl az iparnak azokat az ágazatait is, amelyek legnagyobb vevője, legfontosabb partnere a mezőgazda - ság. A bemutatóval egyidő- ben alkalmat adnak az ösz- szehasonlításra is. Ma már bizonyosnak tekinthető, hogy nyolc szocialista ország rendez nemzeti kiállítást és mintegy 100 kapitalista cég jön el, hogy bemütassa termékeit. Az idén először lesz a kiállításon export istálló is. A cél nem csupán az ismeretterjesztés, a nemzeti öntudat és önbizalom erősítése. A rendezők tanítani is akarnak. Több tízezer szervezett látogatója is lesz a kiállításnak, ök csoportonként jönnek fel, előadásokat hallgatnak, sőt a megbeszélt témát bemutató gazdaságokban a gyakorlatot is megtekintik A tanító szerep is nagyobb méretű lesz, mint eddig bármikor. Augusztus 28 és szeptember 20-a között azonban az illetékesek reménysége szerint egymilliónál is jóval több látogatója lesz a mező- gazdaság és élelmiszeripar jubileumi seregszemléjének. Falusiak és városiak, munkások és parasztok, akik ez alkalommal nemcsak a mező- gazd^sággal, de egymással is találkoznak. Nyilvánvaló, hogy ez az egymilliónál több ember nemcsak eredményekre és feladatokra kíváncsi, nemcsak tanulni akar. Ezért készülődnek a rendezők, hogy szórakozást is többet nyújtsanak, mint az eddigi 66. mezőgazdasági kiállítás. A lovasbemutatók példa- ■f*p ul nemzetköziek lesz - nek és tárgyalások folynak, hogy vendégeink legy enek a világhírű grúz lovasok. A kutyakiállítás — természetesen — ugyancsak nemzetközi lesz. A műsorokban a legnép szerűbb művészek lépnek fel. A KISZ is tárgyalásokat foly tat, hogy a szabadtéri színpadon nemzetközi népi-táncbemutatót, esetleg versenyt rendezzen. Maga a műsor is sok ország fiait foglalkoztatja majd, így szinte magától adódott az ötlet, hogy meg • rendezzék a nemzetek napját. A rendezvény hosszú elnevezésében azonban szerepel a „vásár” szó is. Komolyan is veszik. Aki feljön, annak módja lesz, hogy vásároljon, a legszélesebb skálán. Kaphat virslit vagy halászlét, virágmagot vagy tenyészálla tot, sőt traktort vagy kisebb gyárat is. A résztvevőket külön felszólította a rendező - ség, hogy gondoskodjanak vásárlási lehetőségről. Vagy ott közvetlenül, vagy pedig előjegyzés formájában. így a kiállítás tulajdonképpen visz- szatér hagyományos szerepéhez is, betölti az árumintavásár funkcióit. Talán a legérdekesebb újdonság lesz, hogy a kiállítás névsorában már nem annyira minisztériumok szerepelnek, mint inkább testületek, vállalatok. A kiállítás szabályzatát az idén minden tsz, minden állami gazdaság, gépgyár, vegyi üzem, tehát minden érdekelt megkapta. A kiállítási iroda ugyanis lehe tővé teszi, sőt örömmel fo gadja az önálló kiállításokat A nagy, országos anyag mellett kívánságra bemutatkozhat egy-egy termelőszövetke - zeti területi szövetség, egy- egy állami—tsz—fogyasztási szövetkezeti vállalkozás, egy megye, egy kisipari szövetkezet, vagy bárki. Sőt, ezt a bemutatkozást összekötheti üzleti céljainak szolgálatával is. Tehát a tsz megteheti, hogy pavilonjának egyik részén bemutatja eddigi pályafutását, másik részében pedig borkóstolót, vagy éppen virágüzletet rendez be. Ha óhajtja, ugyanitt árusíthatja valamely kiegészítő üzemágának termékeit is, vehet fel rendelést, köthet szerződése - két, A ligha volt mostanában ^ ilyen bemutatkozási lehetőségük az érdekelt testületeknek, A jelentkezés határideje az eredmény bemutatókra február 25, az önálló kiállításra pedig április vége. Látszólag sok idő van még, de ez ne tévesszen meg senkit. A kiállítás területe ugyanis nem nyújtható. És a rendelkezésre álló hely 70 százalékát a nagy kiállítók már elfoglalták. F. B. Mint e hó 20-i lapszámunkban jelentettük, a szekszárdi járásbíróság négyhónapi javító-nevelő munkára ítélte tizenöt százalékos bércsökkentés mellett Babai Györgyné dombóvári lakost, mivel a járdán kerékpározva elütött egy gyalogost, s az könnyű sérülést szenvedett. A bíróság a Büntető Törvénykönyv 258. g. alapján a KRESZ 78. §. <1) bekezdésének el pontja megszegése miatt mondotta ki a vádlott bűnösségét. A BTK 258. §-a azt fenyegeti büntetéssel, aki „foglalkozása szabályainak megszegésével egy vagy több ember életét, testi épségét vagy egészségét gondatlanul közvetlen veszélynek teszi ki.” Megyénkben tízezerszám akad kerékpáros, akinek a szó köznapi értelmében nem ez a foglalkozása, — közöttük Ba- bainéé sem. A törvény alkalmazása szempontjából azonban foglalkozásnak kell tekinteni minden olyan tevékenységet, amelynek megszabott előírásai vannak. Ebbe a körbe tartozik a járművezetés, amelynek szabályait a KRESZ foglalja össze. — de idetartoznak a munkavédelmi óvórendszabályok. a vadászattal kapcsolatos szabályok is. Aki tehát kerékpárral indul a közúti forgalomba, az aláveti magát a KRB3Z szabályainak; vele szemben — balszerencsés esetben — a BTK megfelelő §-át kell alkalmazni. Megyénk területén a kerékpárosók 1969-ben majdnem ötven százalékkal több balesetet okoztak, mint az előző évben. Ezért tartjuk szükségesnek, hogy teljes egészében idézzük a KRESZ 78, §-át, a kerékpárosok közlekedésére vonatkozó külön rendelkezéseket. A kerékpárosok — természetesen — nem hagyhatják figyelmen kívül a többi közlekedési szabályt sem, például a kanyarodás, az elsőbbségadás, az előzés szabályait. 78. §. 1. A kerékpáros az alábbi rendelkezéshez is köteles alkalmazkodni: a) közúton csak olyan személy kerékpározhat, akinek ebben kellő jártassága van; b) kerékpározni vagy kerékpárt tolni csak a menetirány szerinti jobb oldalon, az úttest szélétől számított egy méter távolságon belül, egymás mögött egy sorban, ahol pedig kijelölt kerékpárút van, csak azon szabad; c) kerékpáron felnőtt személyt szállítani — a két vagy több üléses kerékpár kivételével — csak mellékútvonalon és úgy szabad, ha a személyszállítás a kerékpárost mindkét kezének használatában és a kormányzásban nem akadályozza; gyermeket fő útvonalon csak 18. életévét betöltött személy szállíthat; d) kerékpáron csak olyan tárgyat szabad szállítani, amely a forgalom rendjét nem zavarja, és a kerékpárost mindkét kezének szabad használatában és a kormányzásban nem akadályozza; e) járdán kerékpározni tilos; e rendelkezés alól az illetékes tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szerve felmentést adhat; f) kerékpárt járdán tolni — ha az úttest kerékpár-közlekedésre alkalmas —, tilos: g) 12 éven aluli gyermek felügyelet nélkül csak mellékútvonalon kerékpározhat; h) kerékpárosnak járműhöz kapaszkodni tilos; i) kerékpárral vontatni, ahhoz oldalkocsit, utánfutót vagy állatot kötni tilos. 2. Az (1) bekezdésben foglalt rendelkezések alkalmazása szempontjából kerékpárnak minősül az emberi erővel hajtott, kettőnél több kerekű jármű (tricikli) is. Ilyen járművel azonban kerékpárúton nem szabad közlekedni. — borváró — Hirde fés és reklám TÉLI RÉGGEL Foto: Tóth Iván Az ismeretlen Földközi-tenger A bevezetőben idézett két szövegrész mindegyike hírve- rési céllal került a nagyközönség elé. Az idősebbek bizonyára emlékeznek még arra, hogy a ponty és szarvasmarha párbeszédét képszerűen is ábrázolták annak idején, így látható volt, hogy a marha keserű könnyeket hullajt húsának csökkenő pénzértéke feletti bánatában. Az alsó szöveghez nem tartozik kép, jóllehet érdekes lenne tudni, hogy a XX. században élő, XIX. századi stílusú fogalmazók, milyennek képzelték napjaink báját és kellemét. Plakátokról idéztünk, az eredeti számos megyebeli vasútállomáson látható. Miért érdemes minderre szót vesztegetni? A felszabadulás titán volt egy meglehetősen hosszú időszak, amikor szinte hivatalbóL megvetettük a reklámot, mint olyat, amely nem fér össze a szocialista kereskedelemmel. pen ezért nem mindegy, hogy milyen. Gazdasági életünk változta, az új mechanizmus, egyre nagyobb szerepet juttat az áru ajánlásának, a reklámnak. Sok cég, vállalat egyeduralma megszűnt és termékeik eladhatóságáéi'! versenyezniük kell. Jól, vagy rosszul teszik: — a maguk zsebe bánja. Csakhogy a „zseb” tartalmában dolgozóik is érdekeltek. Ilyesformán nem túlságosan nyakatokért összefüggést találni a reklám és a nyereségrészesedés köpött. Hozzáteendő természetesen ehhez, hogy nálunk a reklám nem lehet a megtévesztés eszköze. Csak valós értékeket hirdethet, mások üzleti érdekeinek veszélyeztetése nélkül. Az új gazdaság; mechanizmus — egyebek között — már meghozta az első,, hitelrontás címén indított pereket is. Még csak nem is enyhe túlzás lenne azt állítani, hogy megyénk az itteni termékek reklámozása terén az élvonalban jár. Születtek azonban új, vagy nálunk új, ötletek. A szekszárdi ktsz-mintabolt — és még némelyik — felirattal ellátott műanyag táskában adja át a vásárolt árut. A medinai termelőszövetkezet élelmiszerárusító pavilonjának megnyitása előtt széles környék bérházainak lépcsőházában bukkanták fel a vásárlásra invitáló szórócédulák. Mintha kevesebbet gondolnának azonban az illetékesek azzal, hogy reklámoz maga a kirakat is, vagy éppen az éttermi étlap. A szekszárdi kirakatok többsége ötlettelen, nyomába se léphet például —, hogy csak megyénkben maradjunk — a dombóváriaknak. Étlapjaink monotóniájáról a múlt évben már tucatnyi összehasonlításon alapuló cikket írtunk. Sejtihetőleg itt akkor születik majd változás, ha a vendéglátóipari vállalat jobban érezni kényszerül a termelőszövetkezetek, áfészek konkurren- ciáját. Remélhetőleg mielőbb. Ki reklámozzon? Természetesen az, akinek van mit. Ezen belül azonban az üzemek, vállalatok jó része előbb-utóbb gazdasági szükségszerűségből rá lesz kényszerítve arra, hogy olyan hozzáértőket foglalkoztasson, akikből e pillanatban jó, ha féltucat működik a megyében. Függetlenített, jól képzett, reklámszakembereket. O. I. A Földközi-tenger rejtélyeinek feltárására kéthónapos útra indult el június 3-án a „Meteor" nevű kutatóhajó. A Földközi-tenger ugyanig mindmáig egy geológiai rejtély, tenger, amelynek mélyén hatalmas geológiai folyamatok zajlanak le, földrengések fő- fészke, ahol állandóan működik a vulkánok egész sora. Nem lehetett még tisztázni: új óceán-e a Földközi-tenger, amely lassanként kiterjed, vagy olyan terület, ahol a földkéreg összetöredezik, vagy talán olyan tűzfészek, amelynek mélyében az Alpok nagyságrendjébe tartozó új hegység van kialakulóban? A geológiai és geofizikai leletek olyan sokfélék, hogy azokból egységes következtetési levonni nem leh'-t. A „Meteor" által tervezet: 'rések mindenesetre bepillantást fognak engedni az Európa déli részén elterülő tenger struktúrájába és változásaiba. A „Meteor” nemzetközi expedíció, amelynek munkája érdekes geológiai és geofizikai jelenségek vizsgálatára irányul. Az úton különféle nemzetiségű tudósok vesznek lészt: több nyugatnémet, egy román, egy monakói, egy líbiai, két görög és számos olasz geológus és geofizikus. A tengerben végrehajtandó robbantásokat a szárazföldről is figyelni fogják. A „geotudósok?’ egyetértenek abban, hogy a. Földközi-tenger nem egy „normális” tenger, s különleges vonásainak m eg- 1 ejtése főleg Olaszország és Görögország számára lenne igen hasznos. — Mondja, marha! Miért oly bús? — Mert olcsóbb a ponty, mint a hús! SZÉPSÉG BAJ KELLEM fodrász- és kozmetikai üzleteink varázsa modern női és férfi frizurák készítése Vegye igénybe fodrász-, manikür és kozmetika részlegeink szolgáltatásait. LEGYEN IGÉNYES Szövetkezeti részlegeink a megye minden pontján Természetesen összefér és ép-
