Tolna Megyei Népújság, 1969. december (19. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-06 / 283. szám
heqyei VTL ÄG PRmETÄIfiÄi WSfSS3&^&eP NÉPÚJSÁG H A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1 XIX. évfolyam, 283. szám. ARA: 90 FILLER Szombat, 1969. december 6. A felvásárlási árak növelése nem érinti a fogyasztói árakat A vágújuh felvásárlási átlagára kilogrammonként 3 forinttal lesz több. Jövőre az egész mezőgazdaságban alkalmazzák — tehát az állami gazdaságokra is kiterjesztik — a jelenlegi termelőszövetkezeti üzemviteli támogatási rendszert, amely az eddigi tapasztalatok szerint — elősegíti a hústermelés fokozását. A háztáji és egyéb magángazdaságok 5CC0 helyett 8000 forintos kedvezményt kapnak a tenyészállatok megvételénél. A miniszterhelyettes külön foglaikozott a háztáji gazdaságoknak adott sokoldalú támogatással. Hangsúlyozta, még hosszú ideig szükség van a háztáji gazdasági lehetőségek minél jobb hasznosítására, ezért az egész mezőgazdaságra érvényes közgazdasági Intézkedéseken túlmenően is újabb kedvező fe' tételeket teremtenek számukra. Küzdelem a hóval Kisiklott egy mozdony — Kisegítő autóbuszjáratok Munkában 28 közúti gép A szabad takarmányforgalmazással például olyan piacot teremtenek, amely e gazdaságok számára is lehetővé teszi, hogy az igényeknek megfelelő takarmányhoz, tápokhoz és keverékekhez jussanak. A közös gazdaságokat érdekeltebbé akarják tenni a háztáji gazdaságok takarmányellátásában, támogatják a közös és háztáji gazdaságok közötti termékértékesítési és más kooperációt. A minisztérium igyekszik elősegíteni a • • Tanácskozott a KIS ZÜ V választmánya Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes pénteki sajtótájékoztatóján a MÉM-ben az állattenyésztés — elsősorban a szarvasmarha-tenyésztés, a vágóállat-termelés, feldolgozás és forgalmazás fejlesztésére hozott kormányhatározatot ismertette. Elmondotta: az intézkedésekre lényegében azért volt szükség, mert a mezőgazdasági ágazatok nem fejlődnek arányosan. Az állattenyésztés a növénytermeléshez képest az elmúlt években háttérbe szorult és lemaradt. A legnagyobb gondot az okozta, hogy a nagyüzemek szarvasmarha-állománya nem nőtt olyan mértékben, mint amennyivel csökkent a háztáji gazdaságoké. Amíg az elmúlt négy évben a háztáji állomány 22 százalékkal, — 12 7 ezer darabbal — lett kisebb, addig a közös gazdaságok állománya mindössze 12 százalékkal, 105 ezer állattal lett nagyobb. A tehénállomány még ennél is kedvezőtlenebbül alakult. . Az ágazat fejlődését több, részben közgazdasági tényező akadályozta. Az állattenyésztésre — ellentétben a növénytermesztéssel — kedvezőtlenül hatottak az utóbbi években kialakított anyagi ösztönzők. Tavaly a mező- gazdasági tevékenység tiszta jövedelmének rátája mintegy 5 százalék volt. Ezen belül a növénytermesztés jövedelmi rátája 8—9 százalék, az állattenyésztésé pedig csak 0,3 százalék volt az 1068-as zárszámadási adatok szerint. A kérdések megoldására hozölt korábbi intézkedések nem jártak sikerrel, ezért körtiplex módon kell fellendíteni a tenyésztői, vállalkozói kedvet. . Az állattenyésztés és a hozzá kapcsolódó ágazatok fejlesztése nagy népgazdasági jelentőségük miatt új, ösztönző közgazdasági környezetet igényelnek — ezért volt szükség a kormányhatározatra. Kazareczki Kálmán elmondotta, hogy a kormány által jóváhagyott árintézkedések 1973. január elsején lépnek érvénybe. Az árintézkedések az 1969- ben átadásra szerződött termékekre — attól függetlenül, hogy még az idén, vagy majd csak jövőre értékesítik azokat — nem vonatkoznak. (Az árintézkedések nyomán, — mint az ismeretes, — a vágómarha felvásárlási árát kilogrammonként átlagosan 5,60 forinttal, a tej felvásárlási árát pedig literenként 20 fillérrel emelték, a vágósertés minden kilójáért átlagosan 2 forinttal többet fizetnek és további egy forinttal emelik az alapárat.) A nagyüzemi felár kilogrammonként egyforintos; csökkentése mellett. Tegnap délelőtt Szekszárdon ülést tartott a KISZÖV választmánya. A gazdasági és mozgalmi tevékenységről a választmány tagjai már előre megkapták az írásos beszámolót, Gyerő András elnök, szóbeli kiegészítést fűzött az ülésen hozzá. Mind a beszámolóból, mind az azt követő vitából kitűnt, hogy a megye kisipari szövetkezetei eredményesen gazdálkodtak az esztendő első kilenc hónapjában. A teljes termelés 58 millió forinttal —13 százalékkal — haladta meg 1968 első háromnegyed évének termelését és az év végéig minden valószínűség szerint eléri a 700 miliő forintot. A termelés alakulása azonban eléggé differenciált, kilenc szövetkezetnél például alacsonyabb volt, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. Vegyes a kép a javítási szolgáltatási tevékenységnél, a lakossági tevékenység csak a személyes szolgáltatásnál haladja meg a bázisidőszakét. Csökkent a belkereskedelmi értékesítés, mégpedig jelentős mértékben, és emelkedett az exporttermelés. A szövetkezetek vezetői a belkereskedelmi vállalatok túlságosan kisüzemekben szükséges korszerű berendezések gyártását és forgalmazását. Az állattenyésztés fellendítésének fontos feltétele: a tartási technológia korszerűsítése. A szarvasmarha-tenyésztés beruházási igénye igen nagy, a férőhelyek építési költségei túlságosan nagy megterhelést jelentenek az üzemek számára, ezért a beruházási támogatásra továbbra is szükség van. A szarvasmarhatartás létesítmé- ( nyeinél a jelenlegi 70 százalékos támogatást azért mérsékelték 50 százalékra, mert fokozottabban érvényesíteni akarják az üzemek érdekeltségét, a saját anyagi erők mozgósítását. A meglévő sertés'iaztató férőhelyek szám szerint elegendőek lennének az állomány elhelyezésére, de az épületek jó része elavult. A • negyedik ötéves terv során felépülő, - mintegy 45 000 helyes sertés- fiaztató ezért teljes egészében a kiselejtezettek pótlására szolA tegnapi lapzárta előtt körkérdéssel fordultunk a téli havazásban ügyeletet tartó szakemberekhez: milyen a helyzet a közlekedésben és az utakon? Először Kovács Zoltán, a is tartózkodó „beszerzési politikájával'’ magyarázzák ezt. Számos szövetkezet 1068 végén, 1969 elején hiába várt megrendelésre, ezért kénytelen volt exportpiacokat keresni termékeinek. Most már szinte ostromolják a ruházati termékeket előállító ktsz- eket a nagykereskedelmi vállalatok áruért, ámde ha vállalnak is programon felüli termelést és szállítást, a már megszerzett külföldi piacokat indokolt megtartani. A termelés növelésének csak kisebb hányada származik a termelékenység növekedéséből, de így is a szövetkezeti ipar vezet a megyében a ter- melckcnység-növekedés üteme terén. Különösen kedvezőnek értékelte a választmány azt, hogy a szövetkezetek készletállománya alig növekedett. A 13 százalékos termelésfelfutáshoz mindössze 0,7 százalék készletnövekedésre volt szükség. Ez új jelenség és azt mutatja, hogy a hitelpolitika hatása egyre érezhetőbbé válik. A nyereség a tavalyihoz hasonlóan alakul. A KISZÖV elnöke beszámolt arról a felmérésről, amit nemrég végeztek a szövetkezetek javító-szolgáltató tevégél. Az üzemi érdekeltség fokozására itt is 70-ről 50 százalékra csökkentették az ártámogatást. A miniszterhelyettes elmondotta, hogy a felvásárlási árak emeléséhez szükséges anyagi eszközöket a mezőgazdaság saját erőből fedezi. A bevételi lehetőségeket megfelelően átcsoportosítják és a költségvetés megterhelése nélkül teremtik elő a szükséges összegeket. Az intézkedések nyomán arra számítanak, hogy a szarvas- marhatartás jövedelmezőségének rátája 7,5 százalékra növekedik, és így remélhető, hogy a szarvasmarha-állomány létszáma 1970-ben stabilizálódik, majd fokozatosan javul. A miniszterhelyettes hangsúlyozta: az új kormányhatározatban foglalt intézkedések nem érintik a fogyasztói árakat. szekszárdi vasútállomás főnöke arról tájékoztatott bennünket, hogy egyelőre hóakadály nem gátolta a Vonatokat, csupán hét-tíz perces késések történtek. A havazás azonban a tólakenységgel kapcsolatos fejlesztési elképzeléseiről. Ezek szerint a következő ötéves terv időszakában többek közt a gépkocsi javítást hatszorosára, a háztartási készülék javítást több mint kétszeresére, a lakáskarbantartási tevékenységet háromszoroséra, az elektroakusztikai cikkek javítását ugyanily mértékben szándékoznak növelni. 'Természetesen élni kívánnak a nemrég megjelent kormány- határozatban kilátásba helyezett preferenciákkal, támogatással. Jelentős fejlődés várható már a következő esztendőben is. Az ülésen részt vett és felszólalt dr. Vígh Dezső, a megyei tanács elnökhelyettese is. Elismeréssel szólt a szövetkezetek tevékenységéről, fejlődéséről, számos kérdésben tett javaslatot a munka megjavítására. A vita lezárása után kibővítették a választmányt. Mivel a jövő év elején megalakítandó érdekvédelmi szövetségben minden szövetkezetnek képviselethez kell jutnia, már az előkészítés időszakában szükséges kibővíteni a választmányt. A választmány tagjai közé kooptálta azokat a szövetkezeti elnököket. akik eddig nem voltak tagjai. losonci! fii vezetésével küldöttség utazott Moszkvába Pénteken Losonczi Pál, a» Elnöki Tanács elnökének vezetésével magyar küldöttség Utazott Moszkvába Kliment Jefremovics Vorosilov marsall temetésére. A küldöttség tagjai Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter és Szipka József, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagykövete, aki Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, a vezérkar főnöke, valamint a honvédelmi minisztérium több vezető beosztású tábornoka és tisztje. Ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. I. V. TutaWnov vezérezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője, V. K. Gvozd altábornagy, a budapesti szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja és B. P. IvanoV altábornagy, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok parancsnoka. (MTI). tásban, a váltók kitisztításában és állításában nehézséget okoz. Éppen váltóállítás közben, szerkocsijával együtt kisiklott egy nagy gőzmozdony a Dombóvár és Kaposvár közt lévő Baté állomáson tegnap délelőtt, 11 óra 40 perckor, — amint azt Halmosi Béla dombóvári MÁV szolgálattevőtől és Király János raktárnoktól megtudtuk. Az 520-as típusú mozdony — vasutas szaknyelven szólva — váltóaláhúzás miatt ment le a sínekről, tolatás közben. Személyi sérülés nem történt, de huzamosabb forgalmi akadály keletkezett, s a személyközlekedést átszállással bonyolították le. A havazás közben, még az esti órákban is dolgoztak az akadály elhárításán. Fz a baleset, továbbá a havazás befolyásolta a dombóvári vasúti csomópont forgalmát, főleg a helyi vonatoknál okozott késéseket. így 30 perces késések fordultak elő, s a hóesés a távolsági vonatoknál is érezteti hatását. A MÁV Pécsi Igazgatóságán Vadász Béla főintéző azt közölte, hogy — kérdésünk időpontjában — a havazással kapcsolatban egyelőre nem volt probléma az igazgatóság vonalain. Felkészültek azonban minden eshetőségre, s éjjeli ügyeleti szolgálatot is tartanak a pécsi MÁV-igazgatóságon. \ Különösebb esemény nem történt a szekszárdi mentőállomáson sem. Természetesen azt kívánjuk, ne is legyen. (Folytatás a 2. oldalon.)
