Tolna Megyei Népújság, 1969. november (19. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-25 / 273. szám
Bajnoki táblázatok NB I i. U. Dózsa 29 20 7 2 82:26 47 2. Bp. Honvéd 29 17 8 4 61:26 42 3. Ferencváros 29 15 9 5 54:28 39 4. Vasas 29 17 3 9 71:43 37 5. Rába ETO 29 12 9 8 52:35 33 6. Pécsi Dózsa 29 13 5 11 38:35 31 7. Csepel 29 11 9 9 36:35 31 8. Tatabánya 29 9 8 12 31:41 26 9. MTK 29 9 7 13 43:53 25 10. Salgótarján 29 10 5 14 29:38 25 11. Szombathely 29 7 11 11 26:42 25 12. Komló 29 5 13 11 20:36 23 13. Diósgyőr 29 7 8 14 28:48 22 14. Dunaújváros 29 9 4 16 26:48 22 15. Egyetértés 29 6 8 15 29 :51 20 16. Egri Dózsa 29 5 6 18 22:63 16 NB I B i. Videoton 33 23 3 7 88:44 49 2. SZEOL 33 18 8 7 63:41 44 3. ZTE 33 15 10 8 61:33 40 4, Pécsi B. 33 15 9 9 51:39 39 5. Békéscsaba 33 14 8 11 48:41 36 6. Spartacus 33 12 11 10 57:48 35 7. Várpalota 33 lő 5 13 43:37 35 8. Oroszlány 33 14 7 12 51:48 35 y. Keesk. Dózsa 33 12 8 13 38:37 32 10. Szállítók 33 11 9 13 51:54 31 ll. Szf. MÁV 33 12 7 14 37:41 31 12. SZMTE 33 9 13 11 35:43 31 13. MA VÁG 33 11 8 14 34 :42 30 14. Ózd 33 11 7 15 33:42 29 15. Előre 33 8 12 13 29 :38 28 16. Győri D. 33 8 11 14 39:55 27 17. MVSC 33 7 8 18 26:62 22 18. Nagybátony 33 8 4 21 29 ;73 20 NB n Végeredmény: 1. MÁV-DAC 30 17 8 5 49:21 42 o. Sav^ria 30 18 5 7 54:2o 41 3. Dorog 30 13 10 7 50:31 36 4. Pécsi Ere. 30 13 7 10 47 :38 33 5. Pápa 30 10 11 9 43:36 31 6. Szekszárd 30 10 10 10 44 :34 30 7. Kap. Kin. 30 10 10 10 31:31 30 8. Bauxitb. 30 11 6 13 42:4 ) 28 9. Fűzfő 30 7 14 9 25 :32 28 10. M.-Szászvár 30 11 6 13 42:65 28 11. Veszprém 30 9 9 12 42:45’ z7 12. Almásí. 30 10 7 13 43:47 27 13. Táncsics 30 8 11 11 32:36 27 14. PVSK 30 10 7 13 35 :46 27 19. Siófok 30 10 7 13 34:52 27 16. Olajbányász 30 5 8 17 25 :53 18 NB III Végeredmény: 1. Pécsi BTC 30 21 5 4 61:30 47 2. Lábod 30 16 2 12 59:43 3 í 3. Barcs 30 14 6 10 47 :45 34 4. Dunaújváros 30 13 7 10 35:32 33 5. Dombóv. VSE 30 13 7 10 35 :35 33 6. Pécsi Volán 30 14 4 12 41:38 32 7. Nagymányok 30 15 2 13 44 :40 32 8. Bajai Vasas 30 15 2 13 40:42 32 9. Bonyh. Vasas 30 12 7 11 40:37 31 10. Mohács 30 10 7 13 41:51 27 ll. Pécsi EAC 30 9 8 13 49 :48 26 12. Steinmetz 30 9 7 14 43:47 25 13. Kap. Vasas 30 9 7 14 31:40 25 14. P. Porcelán 30 9 6 15 36:38 24 15. Domb. SZSK 30 8 7 15 27:45 23 16. Sárbogárd 30 5 12 13 21:3G 22 EREDMÉNYEK NB T: Vasas—Pécs 3:2, Újpest —Egei 2:0, Dunaújváros—Ferencváros 2;l, Komló—MTK 1:0, Diósgyőr—Szombathely 0:0, Egyetértés-Tatabánya 2:2, Salgótarján —3p. Honvéd 2:1. NB I B: FÖSPED—SZEOL 4:2, Ganz-MÁVAG—Várpalota 2:0, Békéscsaba—Kecskemét 1:0, Czd— Nagybátony 2:0, BKV Előre— Oroszlány 1:0, Zalaegerszeg—Miskolc 5:0. Szolnoki MTE—Győri Dózsa 1:1, Székesfehérvári MÁV —Bp. Spartacus 2:1, Pécsi Bányász—Videoton 5:1. NB II: Bauxitbányász—Pécsi VSK 2:0, Pápa—Siófok 0:2. Dorog—Kaposvári Kinizsi 1 :l, Fűzfő —Veszprém 0:0, Táncsics—Almásfüzitő l:l, Nagykanizsa—Szombathely 0:2. NB III: Pécsi EAC—Pécsi Volán 3:1, Lábod—Steinmetz 2*1, Pécsi Porcelán—Dunaújváros 3:1, Kaposvári Vasas—Baja 4:0, Sár- bogárd—Mohács 7:4. Labdarúgó MNK: Nagydorog— Fadd 3:3. Kajdacs—Bölcske 2:1, Kölesd—Hőgyész 1:3. így kellett volna! 1. P 'f's—Vasas 2:3 2 2. MTK—Komló 0:1 x 3. üVTK—Szombathely 0:0 x 4. Tatabánya—Egyetértés 2:2 x 5. Előre—Oroszlány 1:0 1 6. Nagybátony—ózd 0:2 i 7. FÖSPED—SZEOL 4:2 I 8. Pécsi B.—Videoton 5:1 1 9. B.csaba—Kecskemét 1:0 1 10. Szív. MÁV-Spartacus 2:1 1 11. Szekszárd—Pécsi Ércb 2:2 x 12. Bauxitbányász—PVSK 2:0 l 13. SK.SE—BV8C 3:3 x "El 14. Pemgja.-__ l 4%Ss. Dóssá a 6.« Mása-Ssássvár a 10. helyen A Dombóvári SZSK kiesett az NB Ill-ból végzett Nagy izgalmak közepette még mindig ragyogó időben került sorra az NB n-es és NB IH-as bajnokság utolsó fordulója, amely a bajnokságok és a kiesésiek, sorsát döntötte el. Az NB II-ben a Győri MÁV DAC szerezte meg a bajnoki címet. A két Tolna megyei együttes közül a Szekszárdi Dózsa izgalmas mérkőzésen csak áz egyik pontot tudta megszerezni, a Pécsi Ércbányásszal szemben, így már Pápát nem sikerült megelőzni a bajnoki táblázaton. Máza- Szászvár pedig vesztett Győrben a MÁV DAC ellen, de így is a 10. helyet szerezte meg a bányászegyüttes. N agy meglepetésre Nagykanizsa és Siófok mellett a Pécsi VSK lett a harmadik kieső rosszabb gólaránuyaL Az NB ITI-ban a bajnok Pécsi BTC győzelemmel búcsúzott az NB III-tóL Az áldozat a lélek télén játékot nyújtó Nagymányok volt, amely 6:2 arányban vereséget szenvedett saját otthonában. A szurkolókat azonban nem a vereség, hanem a lélektelen játék törte le. Nagy meglepetés született Dombóvárait is. Az első félidőben minden sikerült Bonyhádnak, így a vasutascsapat csak az ötöd>k helyen végzett. 7. Nagymányok, 9. lett Bonyhád. A Dombóvári Szövetkezeti SK azonban későn hajrázott. A Barcstól elszenvedett 6:1-es vereség megpecsételte sorsát. Jövőre a megyei bajnokságban szerepelhet. " Pécsi Ércbányász—Szekszárdi Dózsa 2:2 (1:0) Jelenet a Pécsi Ércbányász kapu ja előtt. Fehér mezben a Dózsa csatárai. Szekszárd, 1000 néző. Vezette: Balezer. Ércbányász: Korsós — Strassz, Farkas, Várbíró, Boro- vácz, Fekete, Görgényi, Csőre, Pélh, Kisutzky, Lieber. Edző: Dara János. Szekszárd: Lipovszky — Jerabek, Gellér, Lelovics, Be- cze, Csordás, Kormos (Lizák), Micskó, Freppán, Fenyvesi (Kalász), Török. Edző: Nagy János. Alig kezdtek és már Görgényi beadását Pélh közelről belőtte. 1:0. A gól után közel félórán át a Dózsa támadott. Csordás lövésénél már gólt kiáltottak, de Korsós elcsípte a labdát. A 15. percben Kormos labdájáról késett le Freoppán. Egv nerc múlva az -Ércbányász újabb gólját lökés miatt nem adta meg a játékvezető. A 21. percben Freppán lövése a felső kapufán csattant, majd Török lövését ütötte ki Korsós. Az utolsó negyedórára alábbhagyott a Dózsa lendülete. A 43. percben Fenyvesi megsérült, nem is tudott tovább játszani. Szünet után Lizák, Micskó, Kalász. Freppán, Török csatársor kezdett. Eleinte a vendégek uralták a mezőnyt. A 15. percben Kalász lövését az utolsó pillanatban ütötte szögletre Korsós. Könnyeim.űsködött az Ércbányász. A IS. percben Farkas haza akarta adni a labdát, Török elcsípte, elhúzta a kapus mellett de felvágták. A 11-est Freppán Jötte a sarokba. 1:1. A gól után fne£ hallóbb lendülettel * roha-. mozott a Dózsa. Az Ércbányász a szabálytalanságoktól sem riadt vissza. Kalász a 23 percben tisztán kapta a labdát, de lövése a kapufa éléről kivágódott, A 26. percben Török jó labdát tálalt Micskó elé, aki nehéz szögből nem hibázott. 2:1. A 29. . percben Beczének a jobb sarokba tartó lövését csípte el Korsós. A 30. percben vitatott .góllal egyenlített a vendégcsapat. A jobbszélső beadása tisztán találta Görgényit.' A partjelző szabálytalanságot jelzett, Görgényi gólját a partjelző megkérdezése után mégis megadta a. játékvezető. Csúnya belemenésekkel telt el a hátralévő 10 perc. Micskót, majd Lizákot kellett a partvonal mellett ápolni. Az Ércbányász vezető gólja után a Dózsa csak mérsékelt teljesítményt nyújtott utolsó hazai mérkőzésén. Bizonytalan volt a védelem is. így csak a vendégek könnyeiműsködése révén egyenlített a Dózsa. Amikor pedig győztesnek látszott, a ^védelem megingása miatt vitatott góllal úszott el az egyik pont. Ennek ellenére jó volt a mérkőzés Jók:. Farkas, Borövácz, Lieber, iHet-vé1 Lelovics. Be<^ze, Freppán. . V.. . v. '' y / MÁV DAC—Máza-Szászvár 3:0 (0:0) Győr, 2500 néző. Vezette: Schopp. MÁV DAC: Tóth L. Nyers. Kovács, Nagy J., Tóth S., Egyed, Révai, Germán (Lénárt), Pálos, Gyomoréi, GJaser. Edző: Fehérvári Alfréd. Máza-Szászvár: Arnau (Süveges) — Jónás, Kővári. Bocz. Bekő, Nagy, Czehei (Molnár). Németh, Oglizán, Weber. Szabó. Edző: Bodony János. A bányászcsapat a bajnok ellen megfelelő taktikát dolgozott ki. Ennek lényege: megerősített védelem mellett sokat tartani a labdát, fékezni az ellenfél támadásait. Amikor alkalom nyílik, a két előretolt csatárral — Szabóval és Wéberrel — zavart kelteni az ellenfél kapujánál. Az I. félidőben a taktika kitünően bevált. A bányászfiúk teljes erőbedobással, nagy lelkesedéssel küzdöttek. A hazai csatároknak nem ment a kapuralövés, egyre idegesebbek lettek. Közben Szabó gólt lőtt a hazai kapuba, de a játékvezető nem adta meg a gólt azon a címen, hogy előzőleg Szabó szabálytalankodott. A II. félidőben a hazaiak nagy iramban kezdtek és a 7. percben Arnau indokolatlanul kifutott kapujából, de a labda ívét rosszul számolta ki, aláfutott és igy a hazaiak a labdát a kapuba lőttek. 1 :o Ettől kezdve átvette a hazai csapat mezőnyben a játék irányítását és fölényük a 15. percben ismét góllá érett. 2:0. A mérkőzés végeredményét a 28. percben állította be a bajnokcsapat, amikor Amaut zavarták védés közben, a labdát nem tudta megszerezni és azt a hálóba lőtték. Sí. Az I. félidőben taktikai fegyelemből jelesre vizsgázott a bányászcsapat. A lelkesedéssel és a fegyelemmel a II. félidőben sem volt baj, azonban fokozatosan visszaestek, mert az I. félidőben sokat kiadtak magukból. A 3-5-ás vereség is tisztes eredmény idegen pályán. bajnokcsapattal szemben. Különösen Kővári, Bocz, Oglizán, Németh és Wéber nyújtott jó teljesítményt. Bonyhád— Dombóvári VSE 4:1 (3:0) Dombóvár, 400 néző. Vezette: Sümegi. Bonyhád: Mucska — Szabó, Péter, Ambrus, Fazekas, Flá- ding, Szegedi, Füleki, Varga, Ba- rabágg §zász. Csere; Vajda* Oblö* bóvár: Hilbert — Sonkoly, Potó, Kakas, Beke, Kalmár, Szőes, László, Garamvári, Varga, Szabó. Csere: Berta. Negyedórányi eseménytelen játék után a 17. percben Lászlót az utolsó pillanatban szerelték a bonyhádi védők. A 25. percben Füleki mellélőtt. Az utolsó negyedórában azonban három gólt szerzett Bonyhád. A 32. percben Szász elfutott, beadását Barabás a jobb sarokba lőtte. l-:0. A gólra Beke és Szőcs válaszolt lövéssel, de eredménytelenül. A 41. percben Füleki a jobb oldalon elfutott, éles lövését Hilbert nem tudta védeni. 2:0. A 43. percben a lesen levő Varga 30 méterről lőtt Hilbert kapujába. Szünet után nagy lendülettel kezdett a DVSE. Garamvári ügyetlenkedett el helyzetet, majd Barta lábáról leperdült a labda. A 13. percben a dombóvári ' Varga a kapufát találta el, a visszapattanó labdát Szőcs fejelte — a kapus kezébe. A 20. percben Fláding vezette fel a labdát és a .jobb sarokba vágta. 4:0. A gól után Szőcs, László, Szőcs és Szabó lövései tévesztettek célt. A befejezés előtt Garamvárinak a kapu közepébe tartó lövését Mucska beejtette. 4:1. A végig nagyobb lelkesedéssel és jobban is játszó Bonyhád megérdemelten szerezte meg a győzelmet a rossz napot kifogott vasutasokkal szemben. Ezzel elúszott a remélt bajnoki érem. Jók: Péter, Ambrus, Fazekas, Barabás, illetve Sonkoly és Szabó. — Halmai — INGYENES tanfolyamokat indítunk. Művesetőképső 8 hónapos tanfolyamra jelentkezhetnek építőipari; szaki pa-. r: és szerelőipari szakmunkások. Sxakmunkáskép&ő 10 hónapos tanfolyamra, betanított munkások, kőműves.- ács-állványozó, szobafestő-mázoló, víz- és gázvezetékszerelő, központifűtés-szerelő és villanyszerelő szakmára. Gépkeselöképső 6 hónapos tanfolyamra férfi segédmunkások és kubikosok jelentkezhetnek. A tanfolyamok január 5-én kezdődnek, de a jelentkezések előjegyzését megkezdtük. A tanfolyam ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Különélést, idénypótlékot, szerszámhasználati díjat és utazási hozzájárulást fizetünk. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek részletes tájékoztatót. Bács megyei Állami Éoítői pari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca. 34. (168) Pécsi BTC— Nagymányok 6:2 (1:1) Nagymányok, 400 néző. Vezette: Nikolényi. Pécsi BTC: Seres — Leipám, Barácz, Tihanyi, Kővári, Rumon, Papp, Gyurkovics, Heiz- ler, Hauschl. Farkas: Csere: KeidL Nagymányok: Volár — Kozma, Széles, Teleki, Kóka, • Pataki, Tresch, Túrós, Demeter, Farkas. Bareith I. Csere: Kollár. Bajnokhoz méltóan játszott a Pécsi BTC. Ugyan a 20. percben Demeter révén a Nagymányok szerzett vezetést (0:1), de nem sokkal később Kóka szabálytalankodott és a beívelésből Bárácz még a félidő előtt kiegyenlített. 1:1. A második félidőben feljött a vendégcsapat. A kilencedik percben Széles lyukat rúgott és Hauschl nem hibázott. 2:1. A 15. percben Farkas már 3:l-re alakította a mérkőzés állását, sőt három perc múlva újabb góljával már 4 :l lett az eredmény. Négy perc múlva Papp lőtt újabb gólt. 5:1. A 28. percben szépített Nagymányok. Farkast felvágták és a megítélt büntetőt Kozma értékesítette. 5:2. A 34. percben Kóka és Volár egymást zavarta. Gyurkovics kihasználta a kedvező helyzetet. 6:2. A minden részében jobb Pécs* BTC ilyen arányban is megérdemelten győzött. A nézők csaló- dottan távoztak az utolsó bajnoki mérkőzésről, mert a védelem járási színvonalon próbált gátat vetni a PBTC rohamainak és ez a csatársornak is a kedvét szegte. A nagymányoki csapatból senkit sem lehet dicsérni. — Orbán — Barcs—D. Szöv. SK 6:1 (3:0) Barcs, 500 néző. Vezette: Kaüo^ csai. A dombóvári csapat a következő játékosokkal szerepéit* Dobos — Vida, Tamás, Szóka, Korpádi, Taksonyi, Tárnái 1^ Óesagh, Völgyesi, Tóth, Tárnái II. Csere: Széli és Pintér. A hazai csapat lépett fel. támadólag, de. már a 10. percben Dobos kapujába kerülj a labda. 1:0. A követe kező negyedórában Dombóvár lelkesen védekezett, de várható volt hogy Barcs fölényét ismét góllá értékesíti. Ez a 25., majd a 35. percben be is következett, így a hazai csapat a félidő végére már 3j0-ra vezetett. II. félidő első negyedórájában Dombóvár még tartotta magát, eredményesen verte vissza a megújuló barcsi támadásokat, de a 18. percben már ismét Dobos kapujában volt a labda. 4:0. Dombóvár kísérletezett ugyan néhány ellentámadással, de ez csak a 28* percben vezetett eredményre, amikor Óesagh révén sikerült szépíteni. 4:1. Két perc múlva Barcs ismét gólt ért el. 5:1. A 35. percben állították be a hazaiak a mérkőzés végeredményét. 6:1. Befejezés előtt 1 perccel Óesagh megsértette a játékvezetőt, aki kiállította a dombóvári fiút. Dombóvár a sorsdöntő mérkőzésen enerváltan, szétesően játszott és ilyen arányban is rászolgált a vereségre. A csapatból úgyszólván senki sem, nyújtotta a tőle várható teljesítményt. NB-S CSAPATAINK LEGJOBBJAI: Szekszárdi Dózsa: Lelovics, Máza-Szászvár: Kővári, Dombóvári VSE: Sonkoly. Bonyhádi Vasas: Péter, Dombóvári Szöv. SK: nem volt, Nagymányoki Brikett SK: nem volt. SAKK Szekszárdon 2 csoportban folyik a sakkcsapatbajnokság. Az A-csoportban a versenykiírásnak megfelelően a sorsolás szerint folynak a küzdelmek, míg a B- csoportban már 2 csapatot, a Népbolt Il-t és a Mérőműszer- gyár Il-t ki kellett zárni. Az A- csoportban a következő eredmények születtek: GELKA—Műszer- gyár I. 3:0 (egy függő). Vasipari —Népboll 1:3, Alpári SE—GELKA 2:2, Vasipari—Építők 2:2. Műszergyár I-----Népbolt 1:3, Népbolt— G ELKA 1:3, Vasipari I—Alpári SE 1:3. GELKA—Vasipari 3:1, Műszergyár—Alpári SE 1:3. A B- csoport eredményei: Vasipari II —MÄVAUT 2.5:1.5. Nyomda—Vas- inari 0‘4. MÁVAUT—Éoítők n 3:1, MAVAUT—Nyomda 3:1. Az A-csoportban az AlDári SE vezet 25 oontt^i. További sorrend: 2. GELKA 19. Nénbolt 15.5. 4. Éoítők 1* 5. 5. Vasioari 11. 6. Műszergyár I 10 ponttal.
