Tolna Megyei Népújság, 1969. október (19. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-15 / 239. szám

1

Kézilabda NB II

I ff • ■ r* ' A* ■ ■ AVA

Linntifim16:14 (10:7)

Sim on tornyán, 250 néző előtt került sor a mérkőzésre. A hazai csapatban a kővetkezők szerepeltek: várni, Vinczellér I., Szabó, Szili, Vinczellér n„ Horváth, Cserháti I.. Nagy. Németh, Mészáros, Cserháti II., Hamar, A vendégcsapat már kezdésből gólt ért el és a 2. psre vegén már 3:0-ra vezetett. Ekkor Simontornya hétmétereshez jutott, de Cserháti I. kezéből kiesett a labda, így nem sikerült a szépítés. A 8. percben már 7:l-re vezetett Lőrinc. Simontornya két perc alatt 3 gólt dobott, míg a vendégek egyet, és 8:4-es állásnál Cserháti I. góljával 8:5-re alakult a mérkőzés. Elekor a vendégeknél kapuscserére került sor. A vendégcsapat hétméteresből 9.5-re alakította a mérkőzés állását, de a köve kező percben Vinczellér I. büntető- dobása után már 9:6 volt az

eredmény. Szilit a Játékvezető 2 percre kiállította, de Simontornya emberhátrányban is hétmétereshez jutott, amit Vinczellér I. értékesített. 9:7. Ezúttal Cserháti I. került 2 percre kiállításra, a vendégek kihasználták előnyüket, 10:7 lett az eredmény.

A n. félidőt emberhátránnyal kezdte Simontornya és csak másfél perc után egészült ki a csapat, de ismét a vendégek dobtak gólt, melyre Horváth szintén góllal válaszolt. 11:8. Rendkívül izgalmas és kemény volt a játék. Mindkét részről sok volt a szabálysértés és úgyszólván nem volt egy akció az állandó szabálytalanságok miatt. A 8. percben 11:9 állásnál Horváth került kiállításra. Hiába zárkózott föl Simontornya, mert ismét két gyors lőrinci gól után 13:9-re alakult az eredmény. Vinczellér I. hétmétereséből 13:1Q lett, majd a visszatért Horváth góljával 13:ll-re ismét felzárkózott Simontornya. Továbbra is több volt a szabálytalanság a pályán a megszokottnál, a játékosok

mindkét részről a kíméletlen játékra fordították energiájukat. A Játékvezető l3:ll-es mérkőzésállásnál a lőrinci csapatbűi állított ki egy játékost, majd Simontor- nyábál Horváth öt percre került a kispadra. Ha ez a kiállítás nem következik be, esetleg másként alakul a mérkőzés állása, mert a vendégek kihasználták emberelőnyüket és ismét gólt dobtak. 14:11. Vinczellér I. góljával I4:l2-re felzárkózott Simontornya, de 2 gyors gólt értek el a vendégek és máris 16:12 volt az eredmény. Simon- tornyai gólok következtek: Vinczellér I. révén — 16:13 —, majd Cserháti I. hétméteresből beállította a mérkőzés végeredményét. 16:14.

Durvaságokkal tarkított, mindvégig izgalmas, de alacsony színvonalú mérkőzésen a vendégcsapat rászolgált a győzelemre, bár kis szerencsével Simontornya is megnyerhette volna a találkozót. A hazaiak góljait Vinczellér I. (6), Cserháti (5), Horváth (2) és Nagy dobta.

Vezetőségválasztó küldöttgyűlés Nagymányokon

A sportkör új neve: Mecseki Szénbányák Nagymányoki Brikett

Sportköre

Nagymányokon megtartották a vez,etőségválasztó küldöttközgyű- lésfc. Az elnökség beszámolóját megelőzően Markó József hazánk 25 ' éves felszabadulásának évfordulója alkalmából emlékeztette a fiatalokat, milyen körülmények között sportoltak a felszabadulást megelőző időszakban, majd összehasonlítást tett, mi a helyzet ma.

Az elnökség beszámolóját Kerekes Ferenc . spórtköri elnök ismertette. Mint mondotta, közel 3D0 tagja van ä sportkörnek, a taglétszám az elmúlt két évben 12

százalékkal emelkedett. A dolgozók többsége a Mecseki Szénbányák valamelyik üzemének alkalmazottja, és ebből problémák is adódnak. Nagymányokon nem fogadják el azt az ingyenes belépőt, melyet más, a tröszthöz tartozó sportkörnél adtak ki, s ebből bizonyos viták adódtak. Felvetődött az a gondolat, hogy a jövőben a tagdíjat Nagymányokról fizessék be a tröszthöz, de ezt a javaslatot végül is elvetették, mert így a sportkör anyagilag lényegesen rosszul járna. A beszámoló a toAz őszi eredmények alapján

1.

Szombathely .

9

7

—

2

23:6

14

2.

«Győr

9

5

3

1

15:6

13

3.

i>ec*si VSK

9

5

2

2

14:10

12

4.

Sz. Dózsa

9

5

1

3

19:8

11

5.

Dorog

9

5

1

3

12:10

11

6.

p; Ércb.

9.

5

1

3

12:10

11

7,

Kap. Kinizsi

9

3

4

2

13:11

10

b.

.Siófok

9

3

4

2

11:10

10

9.

Veszprém

9

3

3

3

16:16

9

10. .M.-Szószvár

9

3

2

4

14:21

&

H.

Bauxitb.9

3

1

5

12:18

7

12.

Almásfüzitő

9

2

2

5

18:20

6

13.

.Nágyká.nizsa

9

2

2

5

11:21

6

14.

Pápa

9

1

4

4

7:15

6

15.

Táncsics

9

2

2

5

7:16

6

16.

Fűzfő

9

—

4

5

4:15

4

Az első fordulóban jobban döntetlenre játszottak a csapatok, mint most ősszel. A tavaszi 9 fordulóban 47 mérkőzés végződött döntetlenül, most csak 36. All ez a Tolna megyeiekre is, amelyek mindegyike jobbam szerepel ősszel, mint tavasszal. íme:

Sz. Dózsa:

Tavasszal 9 1 6 2 8:10 8

Ősszel 9 5 1 3 19:8 11

M.-Szászvár:

Tavasszal 9 3 — 6 8:20 6

Ősszel 9 3 2 1 14:21 8

1

A tavaszi első Pápa a 9. fordulóban szerezte meg első győzelmét. Fűzfő. amely beton védelemmel rendelkezett, már 15 gólt kapott ősszel és még egyszer sem nyert. Az NB n-ben is igen érdekes lesz a bajrá.

NB III;

1.

Nagymányok

9

7

—

2

10:4

14

2.

Baja

9

6

—

3

16:7

12

3.

Domb. VSE

9

4

4

1

10:6

12

4.

Pécsi BTC

9

5

2

2

18:14

12

5.

Bonyhád

9

5

1

3

14:11

il

6.

D.újváros

9

3

4

2

10:8

10

7.

Lábod

9

5

—

4

18:15

10

ft.

Steinmetz

9

4

1

4

16:11

9

9.

Barcs

9

4

1

4

18:17

9

ír.

Pécsi Volán

9

3

2

4

7:11

8

11.

Sárbogárd

9

2

3

4

8:10

7

!?.

Mohács

9

3

1

5

13:17

7

13. Kap. Vasa»

9

2

3

4

8:12

7

14.

Péc«w EAC

9

1

4

4

10:15

6

l5.

t3. Porcelán

9

2

1

6

9:17

5

16.

Domb. SZSK

9

1

3

5

8:18

5

Az. őszi eredmények alapján összeállított bajnoki táblázaton a Dombóvári Szövetkezett SK kivételével előkelő helyen vannak NB

tll-as csapataink. Nagymányok ismét az élen áll, de a DVSE is felment a harmadik helyre, Bony- hád pedig az ötödik.

Ősszel valóban Jól szerepelnek az NB Ill-asok. jobban, mint tavasszal, mégis a második öt mérkőzésen ősszel Is visszaesés figyelhető meg, ami a szövetkezetiek gyenge szereplésével magyarázható, Ezt mutatja ez az összeállítás is:

ősszel tavasszal Első 5 mérkőzés: 24 23

Második 5 mérkőzés: 18 18

Az őszi eredményeden még lehet javítani valamit, mért a 10. őszi forduló még csak vasárnap lesz. A Bonyhád—K. Vasas, a Szövetkezeti SK—PEAC, a Mohács— Nagymányok s a Baja—Dombóvári VSE mérkőzéseken azonban már nem lehet annyi pontot gyűjteni, hogy a második öt mérkőzés összeredménye is 24 pont lehessen. Hiszen ehhez mindkét itthon Jászó csapatunknak győznie kell és a vidéken Játszóknak pedig legalább döntetlenül kellene végeznie. Erre pedig nem sok remény van.

Megyebajnokság:

1. Sz. Vasas

ll

10

1

_

4

2:7

21

2. Paks

10

9

1

—

29:4

19

3. Tengelic

10

6

3

1

24:12

15

4. Alpári

10

5

2*3

20:18

12

5. Bonyhád

10

'4

3

3

13:16

11

6. Fomád

10

4

2

4

17:15

10

7. Gyönk

10

4

2

4

J4:14

10

8. Hogy ész

12

4

2

6

18:27

10

9. S.tomya

10

4

1

5

19:24

9

10. Tolna

10

3

3

4

10:15

9

ll. Kisdorog

10

3

2

5

24:19

8

12. Szedres

10

3

2

5

14:17

8

13. Fadd

12

3

2

7

21:28

8

14. Tamási

12

í

6

5

15:26

8

15. D.földvár

12

1

5

6

14:35

7

16. Bogyiszlé

11

—

5

6

6:23

5

f

A táblázaton te látszik, hogy a Szekszárdi Vasas és Paks mennyire külön versenyt vív egymással. Meglepő az Alpári negyedik a Bonyhád 5, Gyönk 7. helyezése az őszi eredmények alapján. Ugyanakkor Kisdorog csak a tizenegyedik. Tadd a 13MW. Dunaíöldvár pedig csak az utolsó előtti. A hátralévő 5 fordulóban dől el. hogy kié lesz az NB III-ba való feljutást jelentő bajnoki cím és kik jutnak majd a kiesés sorsára. Nagyon izgalmas mérkőzés elmeik nézünk még elében .

vábbiakban megállapította: a

sportkörnek kitűnő a kapcsolata a helyi, valamint a felsőbb pártós állami szervekkel. A községi tanács évenként beszámoltatja a sportkör elnökségét a végzett munkáról és az erkölcsi támogatás mellett az anyagi támogatás sem marad el.

A labdarúgó-szakosztály munkájával megelégedését fejezte ki az elnökség, ahol 37 igazolt Játékos találja meg a rendszeres sportolást. Az asztalitenisz-szakosztály munkája — mely a megyebajnokságban szerepel — már kritizálható. főként az edzések látogatása miatt. Az egyetlen járható út a fiatalítás. A gyenge szereplésben közrejátszik, hogy nincs megfelelő terem, még a versenyeket is két különböző helyiségben kell megrendezni. A tömegsportról az elnök megállapította: az utóbbi időben a kispályás labdarúgó- bajnokságban értek el jó eredményt, a Mecseki Szénbányák üzemei között folyó bajnokságban

3.-ak lettek. Nagymányokon az üzemrészek közötti bajnokságot is nagy érdeklődés kíséri. A kétfordulós bajnokságban hét csapat szerepel. Az öregfiúk labdarúgó- csapat az idén már öt mérkőzést játszott és további három mérkőzésre van kilátás. Mindent összegezve: a sportkör elnöksége elégedett az eredményekkel, de a siker egyben kötelezi is a tagságot és a vezetőséget egyaránt, — állapította meg a beszámoló.

A sportkör gazdasági helyzetéről Orbán Lajos adott rövid áttekintést. Megállapította: az idén emelkedett a rendezvénybevétel. Annak ellenére, hogy az elmúlt évhez képest magasabbak a tervek, mégis 98 százalékos teljesítésnél tartanak, ugyanakkor a kiadások 10 százalékos csökkenést mutatnak. Ez főként az útiköltségnél jelentkezik. Jelenleg a sportkör- nek tízezer forint készpénze van. tehát nincs anyagi gond.

A két beszámoló után hozzászólásokra került sor. melyek során Lantos János gazdasági ügyekkel, elsősorban a szigorúbb Jegy- ellenőrzéssel foglalkozott. Bajza Géza kérte, hogy a vezetőség próbáljon tárgyalásokat folytatni annak érdekében, hogy az NB ni-mal párhuzamosan legyen ifjúsági bajnokság. Kozma József, a labdarúgócsapat kapitánya elmondotta; egy-két fiatalkorú — valószínű általános iskolás — milyen károkat okoz a sporttelepen. Molnár Mihály, az öregfiúk csapatának játékosai nevében mondott köszönetét az üzem vezetőségének, hogy lehetővé tették vidéki útjaikat Nádasi József, az általános iskola igazgatója a labdarúgócsapat játékosainak és edzőjének mondott köszönetét a szép eredményekért, sikerekért. Markó József arra hivta fel a figyelmet, hogy a közönséget visszaszerezték eredményes szereplésükkel, de könnyen el is lehet veszíteni. Ezért kérte a játékosokat, a mérkőzéseken telles erőbedobással küzdjenek a község, az egyesület színeiért.

A sportkör elnökének válasza után határozati Javaslatot fogadott el a küldöttközgyűlés, melyben többek között a névváltozás in szerepelt. A Jövőben Mecseki Szénbányák Nagymányoki Brikett nevet viseli az egyesület.

PROGRAM

MÜZEUMOK: A Balogh Ádám

Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható, a Babits Emlékház 9—13 óráig van

nyitva. A két intézmény hétfői napon szünetel.

KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés 10—19 óra, olvasóterem nyitva tartása: 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: ideológia és társadalomtudomány Illő óra, szakreferens Miszlai Sarolta, Ifjúsági könyvtár mindennap 14—18 óráig.

A Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18-ig, ifjúsági kölcsönzés 10—16-ig.

A Paksi Járási Könyvtár: felnőtt kölcsönzés 13—18 óráig.

A Tamási Járási Könyvtár: ISIS óráig látogatható.

SZEKSZÄRD, bm-KLUB: Táncest.

BONYHÁD: A művelődési központban ifjúsági klub. A zománcMOH

Szekszárd Garay: Zsiráf az ablakban. (Magyarul beszélő csehszlovák film).

gyári kultúrotthonban klubfoglalkozás.

PAKS: Délután a művelődési központban gyermekek klubfoglalkozása, 19 órától fiatal könyvbarátok klubja.

TOLNA: A TIT rendezésében Pataki József előadása.

MAZA: Képzőművészeti kiállítás.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják).

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: zöldpaprika tölteni való 5,— és 2,50, paprika bogyiszlói 6,— és 4,50, cseresznye- paprika piros 8,— forint kilója, paprika paradicsom alakú piros 6,50r karalábé kilója 2,50 és 1,50. kelkáposzta 3,—, illetve 2,—, vöröshagyma kilója 3,50 és 2,50, uborka salátás 1,50, uborka 6.— és 2,50, gül és kifliburgonya 3,40. rózsaburgonyá 3,10, csomagban 3,70, sárga fajta 2,70, csomagban

3,30, egyéb fajtájú burgonya 2,20.

takarmányburgonya 1,20, karfiol

5.50, főzőtök 2,50, sárgarépa kilója

2, —, petrezselyem 5,—, paradicsom

3, — és 2,50, zellergumó 6,—, vörös káposzta 2,—, fejes káposzta

1.50, illetve 1,—, körte 4.—, alma

4, —, fokhagyma kilója 20,— és 16

forint, sampinyongomba kilója 40. szőlő csemege 8,—, étkezési borszőlő 4,50, otelló 4,—, szilva kilónként 3,—, őszibarack 7,—. 6.—,

5, — és 3,—, birs 3 forint.

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Operák Puskin művei

nyomán. 9.00: A Rádióegyetem antológiája. 9.30: Fadies Béla Jenő népi zenekara Játszik. 10.05: Műszaki gazdasági könyvespolc. 10.15: Haydn: G-dur szimfónia. 10.44: Pályám emlékezete. 11.30: A Szabó-család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.40: Vita az állattenyésztés gépesítéséről. 14.00: Saint—Saens: h-moll hegedűverseny. 14.30: Kórusok

magyar költők verseire. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 15.10: Ooerettdalok. 15.30: Milyen iskolába járnék szívesen? 16.05: Mai témák — mai dalok. 16.13: Mozart: B-dur vonósötös. 16.38: József Attila: Holt vidék című verséről. 17.20: Színes népi muzsika. 17.46: Arcok munka közben. 17.56: Mendelssohn: IV. „Olasz” szimfónia. 18.23: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 18.25: Tűzön-vízen. Részletek. 19.38: Gondolat. 20.18: Donizetti: Lucrezla Borgia. 23.13: Express-levél az ifjúsághoz. 23.28: Könnyűzene.

PETŐFI RADIO

8.05: Keszkenő — Cigánytánc és verbunkosok. 8.15: Könnyűzenei híradó. 8.45: Nagy-Britannia a kongresszus után. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Nótafelvételekből. 12.30: Sándor Fenée zongorázik. 13.05: Richard Strauss: Salome áriája. 13.20: Az útkereső fiatal

Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek részére rövid határidővel

ZSÁK JAVÍT ÁST

vállal a Gabona Tröszt Szolgáltató Vállalata Tolna megyei zsákkirendeltsége. Javítási költség 1,50 Ft/db. Érdeklődni személyesen vagy a 12—169-es telefonszámon lehet.

(156)

India n. rész. 13.40: Orvosi tanácsok az ivóvízről. 14.00: Kettőtől—hatig az aktualitások jegyében. 18.10: Fekete Pál operettdalokat énekel. 18.25: Bács-Kis- kuh megyében. 18.40: ír szvit. 19.04: Szörényi Levente táncdalal- ból. 19.14: Bach-zongoraművek.

20.25; Uj könyvek. 20.28: Két jelenet. 21.09: Jancsó Adrianne és Fodor János énekel. 21.40: A históriák forrásánál. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.20: Rltmusturmlx.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek J/a lecke. 19.10: Otelló — részlet. 19.25: A jazz kedvelőinek. 19.35: Budapesti Zenei Hetek.

Közben: Kb. 20.20: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.10: Opera- kettösök. 21.34: Hangfelvételek felsőfokon.

MAGYAR TV

9.00: Moliere: Nők iskolája.

10.40: Uj utak gondokkal. Riportfilm. 11.05: Csak a képre emlékezem... 17.58: Hírek. 18.05: Pályaválasztási műsor. 18.45: Reklám. 18.50: Déry Tibor 75 éves. 19.20: Reklámműsor. 19.25: Esti mese. 19.35: A hegyek népe. Da- gesztán. (Szovjetunió). 20.00: Tv- hlradó. 20.20: Novellairodalom. 1. A szerelem, és ahogy gyógyítják. 2. Az erkölcsprédikátor. 21.20: Tom Jones énekel. 21.45: Az ember a művészetben. I. Gyermekkor. 22.05: Tv-hiradó. — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

17.15: Magyar nyelvű adás. 17.45: Gyere, nőjünk! 18.30: Az útirajz- író meséi. 19.15: Választás szerint. (Szórakoztató zene.) 20.35: UJ tetők alatt. 2L35: A szarajevói operából.

OSZTRÁK TV

11.50: Hétfői telesport. 18.00: Francia nyelvlecke, 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 18.50: Tv-konyha. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Szinházi beszélgetés. 21.00: Mrs. Stone tavasza. Film. Tennesse Williams művéből. 22.45: Tv-hiradó. — Esti kiadás.

Típusváltozásból

kifolyólag

jó állapotban levő 0,75 tonnás IFA-Framó tehergépkocsi eladó

Érdéklődni lehet:

Bonyhád Körzeti Sütőipari Vállalat, Bonyhád, Rákóczi u. 7. sz. Telefon: 86.

(161)

Felvételre keresünk

18 évet betöltött 8 általános végzettséggel rendelkező nőket SEGÉD- ÁPOLÓNŐNEK, valamint

HI VATALSEG ÉD1 állásra erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező 8 általánost végzett férfit. Jelentkezni lehet a kórház munkaügyi eso- pcrt.ján'M mindennap reggel í)—12 óráig. ______________________(162)

02989085