Tolna Megyei Népújság, 1969. október (19. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-14 / 238. szám
1 Bajnoki táblázatok SB X fi. V. Dózsa 24 18 4 2 71:22 40 &, Bp. Honvéd 24 15 7 2 56 :20 37 8. FTC 24 15 6 3 50:22 36 %. Vasas 24 14 2 8 60:36 30 5. Rába ETO 24 11 6 7 47 :32 28 6. Pécsi Dózsa 24 12 4 8 33:26 28 7. Csepel 24 11 5 8 31:26 27 8. MTK 24 8 5 11 36 :44 21 9. Tatabánya 24 8 4 12 25:37 20 SS. Diósgyőr 2S 7 6 11 25:39 20 H. Salgótarj. 24 8 3 13 22:32 19 12. Szombath, 24 5 8 11 20 :40 18 13. Komló 24 4 9 11 16:33 n 14. Dunaújv. 24 6 4 14 13:44 1€ 15. Egri Dózsa W, Égyetéítés 24 4 6 14 19:51 14 2A 4 5« 2U47 13 WB I B 4. Videoton 27 W 2 C 74:32 40 2. SZEOLi 27 14 7 6 53:36 35 X ZTE 27 12 8 7 45:26 32 4. Várpalota 27 14 4 9 41:31 32 5. Oroszlány 27 13 6 8 45 :36 32 6. Pécsi B. S3 12 7 8 37 :33 31 7* Kecskemét 27 11 7 9 30:22 29 8. Bp. Spart. 27 9 11 7 45:38 29 ft. Békéscs. 27 12 5 10 43:38 29 10. SZMTE 27 8 9 10 31:39 25 11. Szállítói? 27 8 8 11 37:44 24 12. Élőre 27 6 12 9 24:30 24 13. MA VÁG 27 9 6 12 28:36 24 M. ózd 27 8 7 12 32:37 Ö3 15. Szf. MÁV 27 8 6 13 28:37 22 16. Gy. Dózsa 27 6 8 13 27 :44 20 17. Nagybát, 27 7 4 16 20:54 18 m. Miskoic. 27 5 7-15 21:« Yü nb n t MAV^DAC 24 n 4.7 4t 39-;l‘7 38 2. Savaria 24 15 3 6 49:23 33 p. Dorog 24 n 8 5 42:24 30 4. p. Ercb. 24 13 4 7 39:26 30 5. Pápa 24 9 9 6 38:27 27 6. Sz. Dózsa 29 7 9 8 35:27 23 7. Fűzfő 24 8 n 7 22:27 23 8. PVSK 24 8 6 10 31:38 22 9. K. Kinizsi Ú 7 8 9 22:28 22 10. Veszpr. V. 24 7 7 T0 34:37 21 H. Táncsics SE m 6 9 9 25:30 21 12. BauxiŰX 24 8 5 11 30:38 21 13. Siófok 24 7 7 H) 23:42 21 14. Almásf. ‘24 8 4 12 39:42 20 15. M.-Szászvár 24 7 5 12 29:54 19 *6. OkijbáiVM. ti 5‘ 4*16 23440 13 KB J.H 2» K áí i3 M 13 2Í 13 24 13 *. pásé 3. p. volán а. Barcsi SO ft. Bajai V. 3. N.mányaR A Lábod tt Konyhád A Don a új v. 9. Domb. VSE ML Mohács a. SteinmelB 12. PEAC 13. P. Porcéi. M. Sárbogárd 25. D. Szöv. «. Kap, Vas. JBegyebajnofeság *. Sz. Vasas 2. Pales 3. TengeUs 4. Fomád 5. Fadd б. Kisdorog A S.tornya 3. Tamási 9. ŰJuldvár TD. Högyés2 IL Alpári SE 12. Tolna 23. Bonyhád J». Gyfxnh 25. Szedres fii- BogyiszK) SS => i—l büntetőpont 26 21 3 2 8ÍW7 45 25 20 3 2 78:16 43 25 13 6 6 43:33 32 23 n 5 4 43:31 27 27 10 6 11 55:57 26 25 10 5 10 48:40 25 25 n 3 n 53:56 25 27 9 7 n 46:51 25 22 9 6 12 44:59 24 22 n 2 14 37:58 m 25 9 5 11 44:50 23 25 8 5 12 29:43 21 25 8 5 12 41:53 203 25 i 4 13 35:46 20 25 8 2 15 37:51 223 26 2 7 17 15:71 n levonva Se. Dózsa WL-Szászu. H 29 13 8 8 66.-48 34 H 2» 24 1 14 89189 29 bajnoksága í, Í5*. vasas 22 22 a 3 ***38 fr Fadd 28 20 3 9 94C44 2 8. Kisdorog 27 n 5 5 71:32 39 A Sz. Dözsa 27 16 2 9 71:49 34 5. D-földvár 22 M 4 9 79:52 32 6. Tolna 27 13 6 8 75:52 32 7. Bonyhád 28 15 1 12 83:43 31 & 5». tornya 27 15 1 ti 82:55 a 9. M.-Szászv, 26 14 2 10 79:36 Sl *9. Tengeüe 23 12 4 11 52:38 23 XL Paks 26 11 3 12 52 Ä8 25 12. Györak 27 M 3 14 46:91 23 13. Szedres 27 9 2 16 57:70 20 ML Tamási 28 6 I 21 42:103 12 25. Hőgyész 28 6 1 21 41:138 13 1& Fornád 22 6- 2» 42:128 12 M. Bogyjsztó ss aa 25032 • Az Sz. Dózsa a 6. helyen, Haza-Szászvár vesztett az NB ll-ben Jói szerepeitek a Toil» megyei «sapattÄ az í®-s oa.jnokságok vas árnapi fordulójában. / Az NB H-ben a Szekszárdi Dózsa idegesen^ kap-' kodva játszott az Őszi idényben remekül hajrázó Pécsi VSK ellen, A szinte sorsdöntőnek számító mérkőzésen és el éggé mérsékelt teljesítményt nyújtott a Dózsa. Fr eppán és Becze gólképessége azonban mégis g yőzeimet eredményezett. Máía-Szászvá* Kaposvárott szerepelt a Kinizsi d* hajráznak az NB Ul-asok len és a gyorsan bekapott gólok hatására Tíanrae feladta a mérkőzést. Az NB IH-ban ismét sikeres fordulón vannak túl csapataink. Nagymányok biztosan nyert a D. Szövetkezeti SK ellen. Küzdelmes njérkőzésen ugyancsak nagyobb gö Iképességével győzött a DVSE a Mohács ellen, míg a forduló legértékesebb fegyverténye Bonyhád nevéhez fűződik« amely Pé-rsett. győzni tudott a Steinmetz eben. Sz. Dózsa—Pécsi VSK 2r0 (1:0) SZäksz&rd; HM rife6. Vezette! ICéuschler. Sz. Dózsát Lipovszky — Jerabék. Geilér, (BudimáczJ. Lelovics, Becze, Csordás, Rónai (Lizák), Micskó, Kalász, Freppán, Török, Edző; Nagy János. Pécsi VSK: Buttinger — Gáspár; Szabó, Hámori. Balázs I„ Soóe, Ba* lázs II, Nagy, Vessző. Mihály^ (Pec2e), Száraz (Kaszás*; Edző: Horváth László. Az 5. percben Gtólér hibája után Jeraibek men- tett, de egy pere múlva mór vezetett a Dózsa. Török éfe Kalász játszott össze a bal szélen, Kalász beadása Becze elé került, aki- nék lövése 18 méterről a lábak kő. zött is megtalálta az utat az alsS sarokba. 13). A göl után Freppán remek támadás nfcVn belőtte a# fle ez elsuhant a beteőS előtt. 20 perc után feljött a PVS» de Vessző kétszer is hibázott. A 30. percben Rónai helyett Lizák jött be, Balázs IL jól ment el jobb szélen, de lápovszky ki vetődéssel megszerezte a labdát. A 38. percben Freppán szögletét Lizák kapásból lőtte, de labdája a külső kapufáról hagyta el a játékteret. A 44. percben Török Úszta helyzetből mellélőtt. Szünet után Gellért Budimácz váltotta fel. A n. percben Száraz élőt* nyílott helyzet, de sportszerűen átugrotta az eléje vetődő Lto povszkyt. Egy pere múlva Kalász esett el gólhelyzetben. Nem talált magára a Dózsa,- hibát hibára halmoztak a jStéfcosafc. A cserék ha* «teása fizQött a PVSK, beszaró« a Dózsa. A pécsieknek sem volt azonban Igaz). gólhelyzetük, bár néha kapkodott a hazaiak védelme is. 10 perces PVSK nyomás után újra a Dózsa rohamozott. Freppán lövését védte Buttinger. A 38. perc újabb Dózsa gólt hozott:, Közvetett szabadrúgáshoz jutott a Dózsa 25 rnefcrív a pécsi kaputól. Kalász Freppán elé gurított; aki a kapa bal sarkához lőtt. KI Idegesen Játszott a Dózsa a fté» vereség utáni sorsdöntőnek számító mérkőzésen. Emiatt jobbára csak a játék külső jellege domborodott ki, végül is megérdemelt; értékes győzelem született. Jók: Idpovszky; Freppán, Csordás; ffla Tetve Gáspár,- Szabó ft» Baffrzs L Kaposvári Kinizsi—Máza-Szászvár 4:0 (3:0) Hogy mó nyok—Do mb. Szöv, SK 2:0 (1:0) Kapóstól 2606 nézők Vezettet Nagy E. K. Kinizsi: Kovács — Balogh, Báli, Németit, Savanyú, Horváth (Börzsönyi, Márton, Szol» löst, Göncz, Segesch, LaczJcovios. Edzó: Zag József, Máza-Szászatáta Araau — Nagy L; Róth, Bocz, Bakó; Nagy H, Oglizán, Némethi Wéber, Kericai; Szabó, Edző: Ben dony János. A máza-szászvári csapat játékosai azt a feladatot kapták hogy a pálya közepét arato ják, a játékot lassítsák, így az ellenfél lendületét törjék meg. AeS első félidőben sok hibával játszott a csapat, és különösen a gyorsan kapott gólok letör*® őket. A K. percbon esett az első gól,- de 2 perc múlva már 2d) volt az eredmény. A 30. percben Nagy I válláról .saját kapujába kerüS a tabda. 3:ü. a máza-szászváriais nem ágy küzdöttek, mint egy kiesés ebest harcoló csapat tagjainak keil, szemlátomást feladták a «Bérkőzést. A IL félidő elején ugyan a más za-szászváriafc néhány formás támadást vezettek, de lendületük hamar megtört, janikor a ML peres ben közelről ismét gólt kaptak. teO. A háralévő időben a hazaiak Irányították a játékot és a szász* várlak már csak arra törekedhet. «Sc. hogy további göB. he kapja, vak. A gyom gólok »tán teljeses lelőtt a csapat. Mélyen formája alatt játszott valamennyi játékos, közülük talán a 4 goi ellenére SS ftmsu és Szabi Jftéka dfcsérhető. Bonyhád—Steinmetz SE 7ú (14) Pécs. too nízíx Vezette: Pes& S bonyhádi csapat, a kövrűoezű CecRzeálhtáaban harcolta Jd idegenbeli a rendkívül értékes győzelmet: Mucska —- Szabó, Flesz, Ambrust Wägner, Péter, Szegedi; Füleld, Varga, Flárüng, Szász. Csere; Fazekas. A hazai csapat lépett fel támadólag és Bonyhád csak gyors elfutásokkal kísérletezett. Ez már a 7. percben ered-» ményne vezetett, amikor az egyik védő a bonyhádi csatárok élői hazagirrftotta a labdát. Füleld elcsípte a hazadást de lövése a kapus lábáról visszapattant, azrrfi; Varga góllá értékesített. 1:6. Továbbra Is a Steinmetz irányította a játékot, nagy nyomás nehezedett a bonyhádi védelemre, de a fläHdß végéig Kikerült megőrizni kapujukat a góltól. A IL félidőben a Steinmetz nagy ecőbedobássai kezdett, ami a K. percben már eredményre vezetett. Kavarodás támadt a bonyhádi kapu előtt és Wagner a kapu torkából fejelte ki a labdát, amit aa egyik pécsi csatár fejjel továbbító« Mucska hálójába. 1:1. Bony* bád feladta védekező taktikáját és támadásba lendült. ít; eredményre vezetett, mert a hazaiak visszaestek és Bcmybád került fölénybe. A 25. "tfercben egy hazai támadásnál Szabó szerelt; felvezette a labdát, amit Szász kapott. A bonyhádi balszélső 3 védőt is átcselezett és a kapótól 12 méterre váratlanul lövésre szánta magét, s a labda az alsó sarokban kötött ki. tel. a gól után is Bonyhád Irányította a Játékot, de a mérkőzés állása már nem vSMos aott. A bonyhádiak nemcsak lelkesen jöászottak, de taktikailag is az ‘-lenfői fölé nőttek. Különösen Ambrus. Péter és FIStBng Játéka érdemel dicséretet. Eredmények Nagymányok, 300 néző. Vezet- iec Sümegi. Nagymányok: Volár —• Kozma. Széles. Bíró. Kóka, Hódi, Tresch, Kollár, Demeter, Farkas, Túrós. Csere: Bareitb I. és Nádas!. Dombóvár: Dobos — Szabó, Vida, Hertelendí, Korpád!. Tárnál L, Tárnái IL, Szóka, Tóth, Taksonyi. Kovács. Cseres Lakos és Pintéti Lanyha iramban kezdődött a játék, az első 20 percben egyik kapu sem került veszélybe. Enyhe fölényben játszott Nagymányok, de komoly helyzete nem adódott. A 30. percben megszületett a yézető göL Tresch jó labdával futott tó. a bal oldalon, beadását Kollár vágta mintegy 5 méterről a léc alá. 131. A IL félidőben fokozódott aa iram. A kezdeményezést Nagy- mányok nem adta ki a kezébőL Sok helyzetet hozott össze Nagymányok, de a befejezések nem sikerültek vagy a jő formában lévő Dobos hárított. Sokáig kellett várni a második gólra, ami a 31. percben született meg. Kollár jobb oldali beadását Barkas sodorta a kapuba, teo. Közepes iramú mérkőzésen a több helyzetet összehozó és azokat js jobban értékesítő hazai csapat biztosan tartotta otthon a két bajnoki pontot: Jók: Tresch, Karkas, Kóka, illetve Dobos, Vida és aeptelend*. — Orbán — * Domb. YSE—Mohács 2J) (UD) Dombóvár, 400 ztéaű. Vezetted Niköténsi DVSBB Hilbert — Bet» tók, Fotó. vmrnasjfc Beke, «immár, Szőcs, Poór, László. Varga1, Barta. Csere: Molnár. Mohácsu Perjés! — Alföldi Oláh Kárász, Késity, Aubert, Bazós, Partényi, Straub, Bánfai. Gombár. Cseres Sehwartzkopf. A tartalékos hazai csapat az első M percben afcá« 3 gólos vezetést is szerezhetett volna. Az 5. percben Poór kert» jó helyzetbe, de tórontotta a gólszerzési lehetőséget. Két pens múlva Varga lövése a felső lécről az alapvonalon túlra vágódott. Eg?, perc múlva Varga közéből a Kapusba lőtte a labdát. A ZL percben Beke ívelte előre a szabadi- rúgást, az Barta elé került és si balszélső a labdát közelről a hálóba sodorta. 1». A gól ntó« feljött a mohácsi csapat- A 35W percben Hilbertnek merész elő- revetődéssel kel lelt OsztázniM Bánfai elöl. A IL réötfúS 1» S Vasút kezdte jobban. A (£ percbe» László remek cselét után lőtt kapura,a labda a kapufára Barta elé pattant, a balszélső azonban. szorongatott helyzetből föle» lőtt. Visszaesett a Domb óvón. Mohács támadott többet. A tój percben Bánfai került jó hely*1 zetbe, de mellélőtt. Rövid ich? alatt töt*» szögletet to rúgott a, vendégcsapat, de eredménytelenül. A. 26. percben egyenhtésí alkalmat is szalasztottak tó. Ke» sity nagy helyzetből Hübert kezébe lőtte a labdát, majd Perté- nyi lövését a dombóvári kapus csak másodszorra tudta megka-> parintani. Dombővár csak szórványos ellentámadásokat vezetető. A 43. percben Molnár hosszú átadásával Szőcs ugrott ki és gólt lőtt. 2A. Két ellentétes jótjaö. Bet ben a tartaltócos hazai csapat- rengeteg helyzetet dolgozott Usj ezeket azonban a csatárok nena tudták értékesíteni; A IL féHdfe- bea Mohács ftójött é» jobba»» játszott. Jók: Póló. László, Kalmár és Hilbetst, illette Startén*» és Kárászt, — HalniaS itt (SB-S CSAPATAI«« LEGJOBBJAI Szekszárdi DózsaC BfOP- pán, Máza-Száiswár: Amaa, Nagymányoki BriketK Tresch, Dombóvári VSE: Fotó, Bonyhádi Vasas; Ambrus, DombóüáEí Szőtt SK; Dobos. A MEZÖSiX t,En.lŰBBJíW Simontomya—Toma: bó (Simontornyaj, Paks— Bornád Kiss (Paksi, Gyünk —Kisdorog; nem volt, Tamási—Szedres: Kolesaác, (Szedres), Bogyiszló—Hő- gyész: Magyar (Hőgyészj, Bonyhád—FaddS Kiss (Fadd), Alpári SE—Duna» földvárt Dunai (Dwnaftad- vár)fiB 8: Ferencváros—MTK SSL Vasas—Egyetértés Srt, Pécs—Do- naújvároe 23), Diósgyőr—Csepel 2:0, Bába ETO—Eger 2d), Salgótarján—Komló tol, Tatabánya- Újpesti Dózsa te®, Eb. iwladús— Bp. Honvéd ízé. NB S, EK Szállítók—SzöbiOfá MTB LÄ Zalaegerszegi TE—Várpalota &0, Békéscsaba—Székesfehérvári »SAV 3C2, Videoton— Oroszlány 4$», BZEOL—Miskolei HÍREK Vasárnap Budapesten a Népstadionban került sor a 13—14 éves atléták ellenőrző versenyére. A Szekszárdi Dózsa versenyzői közül Búzás Erzsébet súlylökésben 12:10- es eredménnyel az 1- helyen végzett, s dis'zkoszvetésben a 27 méteres dobásával 6. lett. Szabó Ee- oene gerelyhajításban 43.34 méterrel 3^ diszkoszvetésben 36.68-cal & helyen végzett. * Horváth Károly, aki a Dombóvári Vasutas Sportkörben 15 éven át látta el a gondnoki teendőket, hétfőn reggel 56 éves korában, szívroham következtében elhunyt. A DVSE Horváth Károlyt saját halottjának tekinti, temetésére szerdán délután kerül sor. * WErnt arról hírt adtunk, augusztus 14-én a Paksi Építőipari Ktsz —Gyapa üzemi labdarúgó-mérkő- aésen Klem János labdarúgót az égyik néző — Wolf János, Paks, Duna n. 3. szám alatti lakos — a pályán ököllel megütötte. Klem János 12 napig munkaképtelenné vált. A paksi járásbíróság Wolf Jánost 3 hónapi, végrehajtható szabadságvesztésre, és az összes költség megtérítésére ítélte. * A megye! labdarúgó-szövetség döntést hozott, hogy a megyebajnokság három utolsó fordulójában valáménnyi mérkőzést egy időben kell kezdeni. így november 2-án, 9-én és 16-án — a tartalékcsapatok mérkőzéseitől eltekintve — a hivatalosan megállapított kezdési időpontban kell pályára lépni valamennyi csapatnak. sje A Simontornyai BTC öregfiúk labdarúgócsapata szombaton a Pécsi Bőrgyár Öregfiúk csapatát látta vendégül. Simontornya csapatában a következők szerepeltek: Jobbágy — Takács, Dobrádi, Sebestyén II., Mikulás, Baum IV., Beidek, Baum ni., Ünnep, Baum I. és Róth. A találkozót l:0-ás félidő után 2:Q-ra a pécsi öregfiúk nyerték. A visszavágó mérkőzésre október 18-án délután Pécsett kerül sor* VSC 3ea, Ózd—Kecskeméti Dózsa tri, Előre—Budapesti Spartacus BÉCSI Bányász—Győri Dózsa 5-1* ÄagytoÄony—Ganz-MÄVAG NB IPs Pápa—Bauxit 2^:0, Dorog—Olajbányász 6:2, Fűzfő—Táncsics SE Ozl, SSófok—Veszprém trl, Pécsi Ércbányász—Almásfüzitő 2:1, MÁV DAC—Savaria ld>. NB III: Pécsi EAC—Barcs 3^ Lábod—Sárbogárd 3:2, Pécs Porcelán-Kaposvári Vasas MTE 2:0, Pécsi Volán—Dunaújváros Pécsi BTC—Baja IrJki Megyei Ifjúsági bajnokság-: Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Vasas 0:2, Máza-Szászvár—Tengelic 0:0* Simontornya—Tolna 1:3, Paks— Fomád 2:0, Gyönk—Kisdorog 1^ Tamási—Szedres 4^, Bogyiszló— Hogy ész 1:2, Bonyhád—Fadd 1^2. Megyei B3 Bátaszék—Dalmand ifi 15:0, Döbrököz—Kölesd 1:0, ifi 1:1„ Ozora—Decs 5:0, ifi 5 á), Máj os—Dunaszentgyörgy 8:0, ifi 0:0, Pálía—Bölcske 2:4, ifi 1:6, Nagy- dorog—Sióagárd 2:1, ifi 8:0* Cíkó —Szakcs 2n, ifi 9:0. Megyei II. osztály: Dombóvári Szöv. n.—Kurd 11:0, ifi 2:1, Nak —Győré 0:0, ifi 0:2, Iregszemcse —Felsőnána 4:2, ifi 0:3, Pincehely—1Tolnanémedi 3:3, ifi 3:1, Medgyes—Ujireg 1:0, ifi 1:1, Sza- kály—Kocsola 3:1, az ifjúsági mérkőzés Kocsola késése miatt elmaradt. Kajdacs—Dunakömlőd 2:2, ifi 1:1, Alsótengelic—Zomba 2:2, ifi 0:1, Kakasd—Alsópél 4:3. Az ifjúsági mérkőzés elmaradt, mert Schmidt játékvezető nem érkezett meg. Madocsa—Harc 0:3. ifi 0:7, Kéty—Gerjen 3:1. ifi 6:0. a Báta—öcsény mérkőzésről nem érkezett jelentés. HÁZIVERSEHY 1»«M. * .mt. äke. Az MHSZ simontornya! alap részt Fadd-Domboriban a kéthete folyamon. Az ott tanultakat igy ni. Vasárnap délelőtt céllövő há elsődleges célja a fegyverek be kisebb javításokat végeznek a zi verseny-sorozatot továbbfolytat Pénzes Lajos, Pipellán János és szervezetéből Bujtás Gyula vett* s sportvezető-továbbképző tan- ekszik gyakorlatban hasznosíta- ziversenyt rendeztek, melynek mérése volt. Mint mondották: puskákon — házilag — és a há- ják. Képünkön Bujtás Gyula, Barna Sándor a lolapot elemzik*