Tolna Megyei Népújság, 1969. október (19. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-11 / 236. szám
Sportműsor Szombat: Kosárlabda NB II; A Szekszárdi Vasas női csapata a Ganz-MÁVAG együttesét fogadja Szekszárdon a gimnázium pályáján 17 órakor. Labdarúgás: Szekszárdi Dózsa II—Szekszárdi Vasas megyebajnoki mérkőzés 13, illetve 14.39-kor. (Dózsa-pályán.) A váro6j pályán 15.f5-kor nemzetközi mérkőzés Szekszárdi öregfiúk—Bács-Topolya. vSimontomyán az SBTC öregfiúk csapata a Pécsi Bőrgyár öregfiúk csapatát látja vendégül 14 órakor. Teke: Dombóvári Kesztyűgyár- Szekszárdi Spartacus 15 órakor. Röplabda: Lányok: öcsény I — és öcsény II—Szekszárdi KSE 15. Fiúk.* Gerjen—Dombóvári ITSK 16, öcsény—Szekszárdi KSE 16. Vasárnap: Atlétika: Bonyhádon Tolna és Lengyel, Tamásiban Szekszárd és Pincehely, Dombóvárott Bátaszék és Hogy ész részvételével megyei ifjúsági CSB. Kosárlabda megyebajnokság: Bátaszéki VSK—Szekszárdi Vasas II (nőd) ö.30. serdülők 11.30, Bátászé- ki VSK—Szekszárdi Vasas __ (férő) 10, serdülők 12.30, Bonyhádi Vasas—Paksi Gimnázium (férfi) 9. serdülők 13, Bonyhádi Cipő—Paksi Gimnázium (női) 10.30, serdülők 12, Bajái Bácska n—Dombóvári VSE (férfi) 15. Kézilabda: A Simontomyai BTC NB Il-es férfiegyüttese a Lőrinci Fonót fogadja Simon tornyán 11 órakor. Megyebajnokság: Nők; Mözs—Szekszárdi Kórház 10, serdülők 8, Simontomva—Szekszárdi Bőrdíszmű 10, serdülők 9. Bonyhádi Cipő—Gyönk 11, serdülők 10, Férfiak: Mözs—Szekszárdi Kórház 11, serdülők 9, Dombóvár—Bonyhádi Cipő 11, serdülők 10. Hőgyész —Gyünk 10, serdülők 9. Máza- Szátszvár—Tolna 10. serdülők 9. .Röplabda: Lányok: Báta—Dombóvár 11, Sióagárd—Tamási 9, Medina—Kakasd 10. Fiúk: Báta— Szekszárdi KSE 9. Teke: Szekszárdi Spartacus—Máza-Szászvár 8 óra. Labdarúgó NB TI: A Szekszárdi Dózsa a Pécsi VSK együttesét fogadja Szekszárdon 14.30-kor. V: Teuschler. A Máza-Sz ász vári Bányász Kaposvárott a Kinizsi ellen mérkőzik 14.30-kor. Vi Nagy. Labdarúgó NB III; Nagymányo- ki Brikett—Dombóvári Szöv. SK Nagymányokon 14.30-kor. V;* Cü- megi. A Dombóvári VSE Mohácsot fogadja 14.30-kor. V: Nikolé- nyi. A Bonyhádi Vasas Pécsett a Steinmetz ellen lép pályára 10 órar- kor. V: Pesti. Labdarugó megyebajnokság: Máza-Szászvár II—Tengelic 14.30; V: Varga I. Simontomya—Tolna 14.30. V: Szabó I. Paks—Fomád 1J.30. V: Baranya megyei hármas. Gyönk— Kisdorog 14.30. V: Szalai. Tamási —Szedres 14.30. V; Sipos. Bogyisz- ló—Hőgyész 14.30. V; Böte. B. Petőfi—Fadd 14.30. V: Majoros. Alpári SE—Dunaföldvár 10.30. V: Vá- radi II. Labdarúgó megyei I B osztály: Bátaszék—Dalmanci 14.30. V: Takaró. Döbrö köz—Köles d 14.30. V: Szili. Ozora—Decs 14.30: V: Kleiber. Majos—Dunaszentgyö rgy 14.30: V: Kiszler Pálfa—Bölcske 14.30. V: Bihari. Nagydorog—Sióagárd 14.30. V: Varga. Cikó—Szakos 14.30. V: Pogány. Labdarúgó ír osztály: Kajdacs—Du nakömlöd 14.30. V: Farkas, Alsótengelic—Zomba 14.30. V: (?). Kakasd—Alsópél 14.30 V: Sipőcz. Báta—öcsény 14.30. V: Sudár Ma- docsa—Harc 14.30. V; Farkas. Kéty —Gerjen 14.30. V: Pozsonyi. D. Szöv. II. Kurd 14.30. V; Hajdú. Nak—Győré 14.30. V: Takács. Iregszemcse— Felsőnána 14.30. V: Hopp. Pincehely—Tolnanémedi 14.30. V: Tóth. M ed .gyes—Ujireg 14.30. V: Pech Szakály—Kocsola 14.30. V; Paár. Labdarúgó járási balnokság: Sárpilis—Szálka 14.30. V: (?) Medina—'Tengelic-SzSlöhegy 14.30. V- Horváth. Györköny—Paksi Kinizsi II. 14.30. V: Madár. Németkér— Pusztahencse 14.30. V: Meixner. * * * 4 * * * * * * II A szekszárdi kispályás labdarúgó-bajnokság eredményei: I. csoport: GELKA- Gépjavító X 4 :8, Építő Ktsz—Müszergyár 0 :4. Vasipari—Felsővárosi KISZ 0:2, MÉSZÖV—Nyomda 2:2. A bajnokság állása: 1. Vasipari 19, 2. Felsővárosi KISZ 17, 3. Gépjavító I 17, 4. Alpári SE 17, 5. Műszergyár 16, 6. Nyomda 15, 7. MÉSZÖV 14, 8. Megyei Tanács 13. 9. GELKA 11, 10. Építő Ktsz 9 ponttal. II. csoport: Gépjavító II— Szolgáltató Ksz 12:1. Kórház- Bőrdíszmű 0:14. Tervezők—Festő Ktsz 9:2, DÉDÁSZ—ÁFÉSZ 5:0, AKÖV—Irodagép 3:1. A bajnokság állása: 1, Állami Biztosító 34, 2. Bőrdíszmű 32, 3. Gépjavító II 32, 4. Tervezők 20, 5. Irodagép 19, 6. DÉDÁSZ 17. 7. Kórház 16, 8. AKÖV 15. 9. Festő Ktsz 11, 10. ÁFÉSZ 9. 11. Szolgáltató Ksz 7, 12. Faipari 11 ponttal. A megyei kéziiafaűa-bajnokságért Máza-Szászvár és Gyönk külön harca a kiesés eilen A megyei kézilabda-bajnokság vasárnapi fordulója véglegesen tisztázta a bajnoki cím sorsát. Két fordulóval a bajnokság befejezése előtt nőknél az Sz. Bőrdíszmű, férfiaknál pedig! az Sz. Kórház csapata máris bajnoknak tekinthető. Mivel a Tolnai VL női csapata korábban a kizárás sorsára jutott, így csak a férfiak mezőnyében kérdéses a kieső együttes kiléte. A női csapatok mezőnyében az Sz. Kórház—Sz, Bőrdíszmű szekszárdi. rangadón biztos győzelmet szerzett a listavezető Bőrdíszmű. A találkozó színvonala csak a II. félidőben volt elfogadható. Egyénileg Illés, iü. Schrotth I. játéka tűnt ki. A Gyönk—Máza-Szászvár mérkőzésen a hazaiak szinte tetszés szerint érték el góljaikat, a vendégcsapat kevés ellenállást tanúsított. Különösen Niedermayer és Szőlősi gólerős játéka dicsérhető a gimnáziumi csapatból. Változatos, küzdelmes mérkőzést hozott a Mözs—Simontomya találkozó. A hazai csapat az I. félidőben egygólos előnyt szerzett, szünet után a vendégcsapat egyenlített, néhány perccel a befejezés előtt a vezetést is megszerezte, azonban a hazaiak lelkesedése döntetlent eredményezett. Gólokban gazdag mérkőzésnek bizonyult az Sz. Kórház—Bonyhádi Cipő férfitalálkozó. A vendégcsapat sportszerűségét bizonyítja, hogy cserejátékosok nélkül is derekasan helytálltak az I. félidőben. Szünet után a Kórház együttese gyors akcióit sorra góllal fejezte be és ilyen arányban is megérdemelten győzött. Egyénileg Prandóczki 17, a vendégcsapatból Karajos 7 gólt szerzett. A Tolnai VL együttese Hőgyé- szen szerepelt és értékes győzelmet szerzett. A hazaiak ezúttal mérsékelt teljesítményt nyújtottak, a vendégcsapat küzdeni akarásból ezúttal is jól vizsgázott. A tolnaiak győzelmében jelentős szerepet játszott Lesták 10 gólja. A Mözs—Dombóvár találkozón a hazai csapat a vártnál könnyebben szerezte meg győzelmét. Szoros küzdelmet hozott az első félidő. szünet után azonban a kapu előtti határozottságukkal nagy gólarányú győzelmet szereztek a hazaiak. A Gyönk—Máza-Szászvár kiesés elleni rangadón a II. félidei jobb játékával a hazaiak rászolgáltak 10 gólos győzelmükre. A gyönki csapat újabb 2 pontjával a hetedik helyre került, kettőjük küzdelméből csak az utolsó két forduló dönt a kiesést illetően. Eredmények: Nők: Sz. Kórház —Sz. Bőrdíszmű 11:19 (5:9), serdülők: Sz. Kórház—Sz. ITSK 0:7 (0:5), Gyönk—Máza-Szászvár 27:3 (12:1), serdülők: 11:2 (6:1), Mözs— Simontomya 8:8 (4:3), serdülők: 7:2 (5:0). Férfiak: Sz. Kórház— Bonyhád 47:17 (19:10), serdülők: Sz. ITSK—Bonyhád 12:5 (6:3), Hőgyész—Tolna 12:18 (5:8), serdülők: 9:21 (3:8), Gyönk—Máza-Szászvár 23:13 (10:6), serdülők: 12:6 (5:4), Mözs—Dombóvár 36:16 (14:11). ser- dülŐKj: 25:13 (13:7). A bajnokság állása: Felnőttek Nők: I. csoport: 1. Sz. Bőrd. 2. S.-tornya 3. Mözs 4. Sz. Kórház 17 17 ------- 291:79 34 1 7 12 2 3 127:79 25* 17 10 3 4 149:142 23 17 7 1 9 163:151 15 II. csoport: 5. Gyönk 18 7 4 7 117:109 18 6. Bonyh. C. 18 8 2 8 122:145 18 7. M.-Szászvár 18 3 — 15 34:216 6 8. Tolnai VI» 18---18 18:100 — e — egy büntetőpont .levonva. Férfiak: I. csoport: 1. Sz. Kórház 18 16 — 2 472:238 32 2. Dombóvár 18 12 1 5 411:298 25 3. Mözs 18 12 — 6 375:251 24 4. Bonyh. Cipő 18 9 — 9 315:371 18 n. csoport: 5. Hőgyész 18 7 2 9 258:269 16 6. Tolnái VL 18 6 — 12 271:464 12 7. Gyönk 18 4 1 13 261:405 9 8. M.-Szászvár 18 3 2 13 190:257 8 Serdülők: Nők: 1. Sz. ITSK 17 16 — í 115:39 32 2. Bonyh. Cipő 18 15 — 3 108:42 30 3. Mözs 18 10 3 5 100:63 23 4. M.-Szászvár 18 9 2 7 58:57 20 5. Sz. Kórház 18 8 2 8 51:70 18 6. Gyönk 18 5 1 12 36:84 11 7. Tolnai VL 18 2 — 16 24:20 4 8. S.-tornya 17 2 — 15 23:140 4 Férfiak: 1. Tolnai VL 18 15 — 3 255:162 30 2.. Mözs 18 13 1 4 281:182 27 3. Bonyh. Cipő 18 12 2 4 245:163 26 4. Sz. ITSK 18 11 1 6 -197:173 23 5. Hőgyész 18 5 2 11 196:244 1 2 6. -Gyönk 18 5 1 12 147:192 11 7. M.-Száiszvár 18 3 3 12 128:156 * 8. Dombóvár 18 3 — 15 147:324 6 Teke Gyenge eredmények, komolytalan versenyek A megyei tekebajnokság utolsó két fordulójában rendkívül gyenge eredmények születtek, ami azt bizonyítja, hogy a csapatok többsége nem veszi komolyan a mérkőzéseket. Az elmúlt két forduló eredményei: Szekszárdi Spartacus—Alpári SE 3:5 (1945:2329). Ld: Papp 411, Horváth 396, illetve Radó G. 417, Radó S. 413. D. Kesztyűgyár— Sz. Vasas 4:4 (2108:2031. Ld: Sztázics 406, Gergely 393, illetve Nyirati 411, Kovács 374. Máza- Szászvár—D. Szöv. SK 6 2 (2390:2374). Ld: Sziklai 433, Wieder 407, illetve Soós 453, Horváth 418. D. Szöv. SK—Sz. Vasas 7:1. (2229:1817). Ld: Árvái O. 426. Árvái J. 399, illetve Gulyás 414, Varga 374. Alpári SE—Máza- Szászvár 2:6 (2261:2329). Ld: TöHÍREK A paksi járási női kézilabdabajnokság eredményei: Nagy- dorog—Paksi Kinizsi 8:5. A Duna- földvári Szöv. SK—Dunaszent- györgy mérkőzés elmaradt. A 2 pontot 0:0 gólaránnyal Dunaföldvár kapta, ugyanakkor a szövetség Dunaszentgyörgy csapatát törölte a bajnokságból. A bajnokság állása: 1. Nagydorog 14, 2. Paksi Kinizsi 10, 3. Dunaföld- vári Szöv. SK 8, 4. Dunaföldvári Gimnázium 4 ponttal. * A szekszárdi járási labdarúgóbajnokságban az elmúlt fordulóban Szálka Kaj mád ellen 4:0-ra, a Szekszárdi Építők Tengelic- szőlőhegy ellen 9:1 arányban győzött. A Sárpiüs—Medina mérkőzés elmaradt. A bajnokság állása: l. Szekszárdi Építők 22, 2. Kajmád 17, 3. Alsónána 12, 4. Medina 7, 5. Szálka 6, 6. Sárpilis 5^ 7. Tengelic-Szőlöhegy 3 pont* A paksi járási labdarúgó- bajnokság eredményei: Németkér—Györköny 4:0, Pusztahencse—Paksi Erőmű 4:3. A bajnokság állása: 1. Paksi Kinizsi n 10, 2. Németkér 6, 3. Györköny 6, 4. Pusztahencse 5 és versenyen kívül a Paksi Erőmű 3 ponttal. rő 398, Ditrich 397, illetve Papp 409, Szente 392. A hét válogatottja: Soós (D. Szöv. SK.) 453. Sziklai (Máza- Szászvár) 433, Árvay ö (D. Szöv. SK.) 426. Horváth (D. Szöv. SK.) 418, Radó G. (Sz. Spartacus). 417, Gulyás (Sz. Vasas) 414 fávaL A bajnokság állása: 1. Sz. Spart, 14 32688 68 2. Alpári SE 15 34766 61 3. M-Szászvár 15 31518 61 4. Sz. Vasas 15 34336 53 5. D. Kesztyű 14 30617 12 6. D. Szöv. SK 7 16282 31 A D. Szöv. SK eredményei nélkül 1. Sz. Spart. 13 30437 66 2. Alpári SE 14 32528 53 3. M-Szászvár 13 29?6 2 53 4. Sz. Vasas 13 30129 49 5. D. Kesztyű 13 28464 37 A serdülőknél ez a helyzet: 1. Németkér, 2. Pusztahencse. 3. Györköny, 4. Paksi Kinizsi, 5. Paksi Erőmű. * A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága Pataki Tibort (Nagymányok) egy bajnoki mérkőzésről tiltotta el. * Ma délután 3 barátságos labdarúgó-mérkőzésre kerül sor Szekszárdon. 14 órakor a Tolna megyei MÉSZÖV dolgozói a Fejér megyei MÉSZÖV dolgozói látják vendégül barátságos mérkőzésen, a városi sporttelep füves pályáján. Ugyanebben az időben a salakpályán a szekszárdi cigányok a decsi cigányok ellen játszanak mérkőzést. Mint arról már hírt adtunk, a szekszárdi öregfiúk a bács-topolyai öregfiúk labdarúgócsapata ellen játszik 15.15-kor, a városi pályán. * A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége a fegyelmi bizottság jelentése alapján megállapította, hogy az NB Ill-ban eddig 34 játékost kellett kiállítaniuk a játékvezetőknek. A kiállítások elsősorban a kíméletlen játék, valamint a játékvezetőkkel szemben tanúsított, korszerűtlen viselkedés miatt történt, de akadt — és ez egyre gyakrabban fordul elő —, á játékosok egymás közötti tettleges bántalmazás is. HERBARIA t-y ágy növény termesztés— magas jövedelem! Huszonkét tsz a termelők között — Magas jutalom a legjobbaknak— Bővebb felvilágosítást az fmsx-ek adnak Megkezdődött, a szerződéskötés A gyógynövény termesztés olyan nemzetgazdasági érdek, ami egyben nagyon jó jövedelmi forrást jelent a termelőknek is. A-z ország gyógyszeriparának nélkülözhetetlen alapanyaga a termesztett gyógynövények egész sora^ s mindez nagyon jelentős a valutát hozó export szempontjából is. A termelőknek nemcsak mint bevételi forrás jelentős, hanem nagyon figyelemre méltó a munkaszervezés és a munkaerő foglalkoztatása szempontjából. A gyógynövények ' termesztése többnyire olyankor igényel munkaerőt, amikor az alapvető mezőgazdasági kultúrák termesztésében nincs munkacsúcs. A gyógynövények termesztése tehát segíti a munkaerő folyamatos foglalkoztatását. A háztáji gazdaságokban pedig azért előnyös különösen, mert a gondozási feladatok elláthatók a tulajdonképpeni főfoglalkozás mellett. Ahol pedig nem dolgozik a feleség, s nagyobb gyermekek vannak, különösen jól jön a háztartás mellett egy kis plusz jövedelem. Amint a HERBARIA illetékes képviselői közölték lapunk munkatársával, máris megkezdődött a szerződéskötés a következő évre. A termelő részére nem lebecsülendő a termesztési biztonság. Éppen ezért a HERBARIA '1970-re is megfelelő anyagi és értékesítési garanciát nyújtó szerződéssel áll a termelők rendelkező-, sére. így e szerződések beépít-, hetők lesznek a gazdaságok következő évi termelési tervébe. A szerződéseket a termelőkkel közvetlenül az fmsz-ek kötik a HERBARIA megbízásából. A termesztéssel, szerződéskötéssel kapcsolatban is ők adnak közvetlenül felvilágosítást. Természetesen a HERBARIA megbízásából. Tolna megyében nagy múltja van a gyógynövénytermesztésnek. A talaj adottságok is kedvezőek hozzá, s már meglehetősen sok gyakorlati termesztési tapasztalattal is rendelkeznek a nagyüzemek, a magánosok egyaránt. Jellemző, hogy ebben a megyében 1955 óta termesztenek számottevő volumenű gyógynövényt. Sok termelő évek óta köt gyógynövénytermesztési szerződést, közben minden évben jelentkézriek az újabb gazdaságok. Tavaly például 30—40 Tolna megyei termelőszövetkezeti gazdaság termelt a HERBARIA részére gyógynövényt, ezenkívül több száz magános. Azokat a gazdaságokat, amelyek még .csak most kezdenek foglalkozni gyógynövénytermesztéssel, természetesen megkülönböztetett módon segítik szaktanácsokkal, s minden termesztési probléma megoldásában, hiszen kölcsönös érdekről van szó. Évente 1500 holdnyl területen termesztettek eddig gyógynövényt Tolna megyében, s körülbelül ekkora területre kívánnak szerződni 1970-re is. ANYAROZS Közismerten jó jövedelmet jelent a termelőnek. A többi közt a kakasdi Egyetértés Termelőszövetkezet is bizonyíthatja az idei tapasztalatai alapján. Ötvenholdas területen 81 kilogrammos átlagot ért el holdanként. Ugyanezt tanúsíthatja a bonyhádi Petőfi Tsa is. E tsz eredménye 25 hold átlagában 92,6 kilogramm. A termelő mázsánként 10 500 forintot kap az anyarozsért, s a magas hozamnak semmi különösebb titka nincs, minthogy be kell tartani az előírt szakmai utasításokat, gondosan, szakszerűen kell végezni a fertőzést. Tolna megyében mintegy 800—1000 hold anyarozs termesztésére kötnek szerződést. Eddig már több, mint 20 tSE írta alá a szerződési ajánlatot. A fertőzőgépet és anyagot díjtalanul bocsátja rendelkezésre a HERBARIA. Rendéikor zésre állnak a megfelelő gé>j pék a kombájnkeverék megtisztításához is. A HERBARIA országos versenyt hirdetett az anyarozs termesztésére. A legjobb helyezést elérő termelők magas jutalomban részesülnek. Aa első helyezett jutalma 15000 forint, a két másodiké 10 000— 10 000 forint, a két harmadiké 7000—7000 forint, a két negyediké 5000—5000 £orüdb DIGITÁLISA ! Nagyon fontos szívgyógyszer készül belőle, s ennek termesztéséhez különösen kedvező Tolna megye éghajlata és talajadottsága, következésképpen magas jövedelemmel jár a termesztése. Mázsája 1700 forint, s Tolna megyében 10— 15 mázsás átlagtermés könnyen elérhető. A sióagárcB Siógyöngye termelőszövetkezet például 20 000 forinton felüli jövedelmet ért el holdanként. A digitálisz termesztésére a háztáji gazdaságok is nagyon alkalmasak. Tolna megyéből különösen Bogyiszlón, Tenge- licen, Szedresen szoktak szerződni sokan digitálisz termesztésére. E községekben többszázat tesz ki a digitálisszal foglalkozó magánosok száma, MAJORÁNNA Termesztése a nagyüzemi és háztáji gazdaságokban egyaránt elterjedt. Tolna megyében különösen Iregszemcse, Nagyszokoly és Sióagárd magántermelői ismerik és termesztik széles körben. Az extra-minőségű majoránnáért 4000 forintot fizetnek mázsánként, s érdemes megemlíteni, hogy Tolna megyében az idén termesztett és értékesített majoránna 90 száza- ‘ léka extra-minőségű volt. MÁKGUBÓ A mák termesztésével kettős haszonra tehetnek szert a gazdaságok: egyrészt értékesíthetik a szemet, másrészt a gu- bót. A szem értékesítésével időközönként probléma szokott lenni, ezért a HERBARIA nemcsak a gubó megvásárlására szerződik, hanem a szem átvételét is biztosítja megfelelő áron. így a mák termesztésével és szerződéses értékesítésével mintegy 10—12 000 forintos holdankénti átlagjövedelem érhető el. Szerződés köthető a bazsalikom és a borsfü termesztésére is. 445)
