Tolna Megyei Népújság, 1969. szeptember (19. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-20 / 218. szám
A p r «5 b i r d M i s f k PROGRAM Múzeumok: A Balogh Ádárr. Múzeum Szekszárdon. naponta 9— 13 és 14—18 óráig láto'gatnató, a Babits Emlékház .9—13 óráig van nyitva. A két intézmény hét- í'ji napokon szünetel. Könyvtárak: A megyei könyvtár szombati nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés 10—13 és 14— 19 óráig. Ifjúsági könyvtár mindennap 14—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: 10— 12, 13—18 óráig tart nyitva. Ifjúsági könyvtár 13—17 óráig. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 9—12. ifjúságiaknak 8—12 ooáig. Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig tart nyitva. Szekszárdi Szekszárdi szüreti napok szombaton és vasárnap. Rendezvényei szombaton: iö óra- kór pedagógiai előadás, a megyeháza nagytermében. 16 órakor: Népviseleti bemutató a Garay- étterem emeleti nagytermében. 18 órakor. Tölts a pohárba bort címmel irodalmi est. 20 órakor: A szekszárdi szüreti napok megnyitása a művelődési központban, utána bordalest. 20 órakor: autós szüreti bál a Sió-csárdában. Kiállítások 9 órától 19-ig. Országos fotókiállítás. Szüret címmel, a városi tanács nagytermében. Népművészeti és háziipari kiállítás a BM-klubban. vadászkiállítás a múzeumban, képzőművészeti kiállítás a múzeumban, népművészeti és iparművészeti szakkörök országos kiállítása a TIT-ben. cukrásztermékek kiállítása és árusítása a Garay gimnázium udvarán. A BM-klubban táncest. Konyhád; A művelődési központban ifjúsági klub. Paks: Az állami gazdaság kul- t.iúurotthonának rendezésében a birttói kerületben ifjúsági klub. Simontornya: A bőrgyári műMOZI Konyhád: Egy férfi, kétszobás lakással. (Lengyel film). Dombóvár: 451° Fahrenheit. (Angol film). Dunaföldvár: Crossbow akció. (Amerikai film). Paks: Berlinből jelentkezem. X—i33. CPajss és kard III—IV. rész. Másfél helyárral. Szovjet film). Saáekszárd, Garay: Modern Monté Cristó. (Francia film). Tamási: Rejtély a stadionban. CX-engyel fűm). velődési házban zenés munkavédelmi kabaré. Máza: is órától a Tamási Aron- ünnepségek befejező része. Da linand: 19 órától zenés., táncos klubest. Ilögyész: Ifjúsági klub. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják). Piaci árjelentés: Szekszárdin, a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: zöldpaprika hegyes erős 3.50. illetve 3.— forint kilója, zöldpaprika, tölteni való 3.50. csokros 3.50. paprika, bogyiszlói 3. —, cseresznyepaprika 6.— és 4. —, karalábé kilója 2.50 és 1.50. kelkáposzta 3.—. illetve 2.—. fözőhagyma kilója 3.50. uborka, salátás 1.50. uborka 6—9 cm 6.50 9—12 cm 4.—. rózsaburgonya 3.10. csomagban 3.70. sárga fajta 3.70. csomagban 3.30. egyéb fajtájú burgonya 2.20. takarmányburgo- nya 1.20. karfiol 8.—. főzőtök 1.20 vegyes zöldség csomója 1.50. sárgarépa kilója 3.—. a petrezselyemé 6.—. zöldbab 4.—. paradi- csőm 3.— és 1.50. zellergumó 6.—. sárgabarack 5.—. illetve 4.— es 2 .— forint, nagyság szerint, körte 4.—. görögdinnye 2.—. sárgadinnye 2.50. fehér alma 4.—. csöves kukorica 1.—. fokhagyma csomója 2.—. kilója 20.—. illetve 16.—. sampinyongomba kilója 40.—. szőlő, csemege 6.—. szilva (ringló) kilónként 2.—. őszibarack 6.—. 5. —. 4.— és 3.— forint. Orvosi ügyelelek: Szekszárdon. a Hunyadi utca 2. szám alatti syermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet naoonta. este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet kiterjed Szekszárd város. Harc. Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Paks; Az ügyeletét dr. Rimav István látja el. (Paks. Tolnai u. 4. Telefon : 177). Dunaföldvár: dr. András Ferenc fogadta a betegeket. (Dunaföldvár. Feketehegv. Telefon: 206>. Nagydorog, Oyörköny, Bikács és Pusztahencse körzetében a hétvégi orvosi ellátást dr. Rom Rudolf végzi. (Naevdorog. Kossuth u. 41. Telefon: 41). Dombúvárott a hétvégi ügyeleté? dr. Ács Miklós látja. el. (Dombóvár. szülőotthon. Telefon: 12—24). Szombaton 17—18-ig. vasárnap pedig délelőtt 10—12-ig a központi orvosi rendelőben, utána a szülőotthonban található. Állatorvosi ügyelet: Szekszárdon dr. Rappai József ügyel. (Szekszárd. Adv u. 13. Tplefon: 12—278). Az ügyelet kiterjed Szek- szárd város, öcsény. Sióagárd és Szálka községekre is. Ugyeletet tart még az állatkórház szakállatorvosa is. — ÁLLAS A pincegazdaság szüreti időre szerződéssel keres felvételre női és férfi fizikai valamint adminisztratív munkaerőt. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: szekszárdi és paksi pincészetnél. (277) Rakodómunkásoka\ felveszünk teljesítménybér szerint. Átlagkereset 1500—2500 Ft-ig. Segédmunkásokat kőműves mellé, kereset 1500—1800 Ft-ig. Jelentkezés: TÜZEP-telep Szekszárd, Keselyű.si út, telepvezetőnél. _____________(307) F űtőt, részben olaj kályhák fűtésére okt. 15-tel felveszünk. Jelentkezés: közgazdasági technikum gondnokánál, Szekszárd. Marx Károly u. 8—12,_________ (302) F elveszünk bérszámfejtői munkakörben gyakorlattal rendelkezőt, TMK-lakatost hegesztő vizsgával. TMK-kőművest. fűtőt lehe- hetőleg fűtői vizsgával, helybeli lakosok előnyben. Jelentkezni lehet Szekszárd. Rákóczi 10. (263) Nyugdíjast fűtési időszakra felveszünk. Papírértékesítő Vállalat. Szekszárd. ______________________(2ii) A Szekszárdi Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező tejház- kezelőt vesz fel. Jelentkezni lehet az egység központjában Uj- berekben. (230)- INGATLAN Dombóvár, Dombó Pál 25 alatt családi ház beköltözhetően, sürgő- sen eladó. Telefon: 14—17. (273) Nagy ház két család részére is megfelel, olcsón 55 000 Ft-ért. beköltözhetően eladó. Ugyanott jó állapotban lévő könnyű gumis kocsi és 3 hold föld eladó. Bála- szék. Kövesd 47. (306) Eladó Szekszárdon 800 n-öl karbantartott szőlő, lakható tanyával mindenhez közel. Érdeklődni Németh Szekszárd. Széchenyi u. 52. (303) Szekszárdon Polláck u. 30. szám alatt kétszoba-konyhás. kertes, mellékhelyiségekből álló ház eladó. (272) Dolgozókat felvesznek Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.2Ó: Lányok, asszonyok, e.40: Népi zene. 9.09: Studium. 9.19: Zeneművészeink reflektorfényben. Közben: 10.05: Versek. 10.51; Rá- diószlnház. 12.20: Melódiakoktél. 13.52: Publicisztika. 14.02: Gisella Mdy énekel. 14.25: Uj Zenei Újság. 13.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Husza-s stúdió. 1G.37: Szombat délután, 17.05: A világirodalom humora. 17.37; Fjodor Saljapin énekel. 18.00: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. 18.50: Nag.vpál Béla: Körcsárdás. 19.25: Georg Kulenkampff hegedül. 20.10: Részletek filmzenéből. 20.17; A szolnoki Szigligeti Színház előadása Salgótarjánból. Csak egy telefon. Vígjáték 3 felvonásban. 22.50: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ 8.05; Conchita Supervia és Mat- tia Battistini énekel. 8.45; Külpolitikai figyelő. 9.00: Pityeri harckocsizó hihetetlen, ám többnyire hősies kalandjai. III. rész. 9.31: Az élő népdal. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak! 11.30: Térzene a Halászbástyáról 12.00: Részletek operettből. 12.30: Mozart: C-dur zongoraverseny. 13.05: Beszélgetés a tehetségről. 13.30: Eritten: Mennyegzői kantáta, iá.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Rádiójáték. 15.01: Részletek filmzenéből. 15.12; A hét műsorából. 16.36: Beszélő képek. 16.55: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. 18.10: Gyermek- szerelemről felnőtteknek. 18.41: János vitéz — a II. felvonás fináléja. 19.00: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. 19.30: Könnyűzenei újdonságok. 20.25: UJ könyvek. 20.28: Az Állami Népi Együttes műsorából. 21.05: Szlmfónikus zene Lu- ganoból. Közben: 22.03: Beszélgetés Ottlik Gézával. 23.10: Ritkán hallott operákból. URH 16.05: Feltűnsz, vagy eltűnsz! 17.24: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00 Magyar zene* szerzők. 19.36: Operafelvételbol. 20.29: A jazz kedvelőinek. 20.53: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny, 31.55: Schubertr-művek. magyar tv 8.00: Borivóknak való. 9.30: Medvetánc. Csehszlovák film. 10.55: Együtt könnyebb. Dokumentumfilm. 11.20; Az öltözködés művé- saeie. il. U.48; Csajt ítaOsátna*. 12.1«: Lakáshelyzet. Riportműsor. II. 14.58: Riportfilm. 13.20: A Dc- lavine-ügy. Amerikai film. 16.30: Hírek. 16.35: Tudományos magazin 17.20: A Tv jelenti. . . 18.00: Atlétikai EB közvetítése. 19.30: Cicavízió. 19.40: Muzsikáló képek. 19.53: Köztünk maradjon! 20.00: Tv-híradó. 20.20: Ilyennek hazudtalak! Zenés komédia. Kb.: 22.10: Tv-hiradó. — 2. kiadás 22.30: A közönség leívánságára: Frédi és Béni. avagy a két kőkorsaaki szaJUGOSZLAV TV 15.03: Peregj, orsó. 15.35: Copperfield Dávid. 16.50: Athén: Atlétikai Európa Bajnokság. 19.15 ■ Karaván. 20.35: Népdalok és népi táncok. 22.25: Az athéni atlétikai EB-rőL OSZTRÁK TV 15.55: Daktari (1 rész). 16.50: Atlétikai Európa Bajnokság. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 19.1«: Az ORF ma este. 19.30: Tvhíradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Színházi közvetítés. 22.05: Sportújság. 22.35: Tv-híradó. 22.45: £jFúrómester, legalább ötéves szakmai gyakorlattal felvételre jelentkezhet, írásban vagy személyesen, változó munkahelyre, különleges alapozási munkálatokhoz. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét. minden héten szabad szombat. Szállást és étkezést kedvezményes térítés ellenében biztosítunk. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét, Klapka u. 34. (170) OGV Palma Gumigyár az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: női betanított munkásokat 44 órás munkakörbe, férfi betanított és segédmunkásokat 42, illetve 44 órás munkakörbe, szükség esetén — vidéki dolgozók részére — IBUSZ-lakás biztosítva, gyakorlott, vagy kezdő gyors- és gépírónőt, gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet: OGV PALMA GUMIGYÁR, Munkaügyi Osztály. Bp., IX., Lenhos- sek u. 3. (92) szakai fümműsor. Helyesírás A hirdetés Tolnán olvasható egy táblán, melyre feltehetőleg azért tették ki, hogy figyelmet ébresszen. Ez sikerült. Pontos szövege ugyanis a következő: Figyelem! Hirdessen Ön is. Plakát—Saitó—Film—Hangos és Fali tábla-"hirdetést — felvesz közzétesz kivitelez, lebonyolít a MAGYAR Hirdető Kirendeltsége Tolna Bal esi Zsilincki u. 4. Már régóta készülök, hogy a fenti kirendeltség szolgálatait igénybe vegyem. Erről most lemondok. Helyesírási' okokbóL ............... -*• ~n a *» Baján Róka u. 12 számú há? beköltözhetően, lakómentesen eladó._____________________________(219) I gényesek, vállalatok figyelem! Harkány Barátság utca közepén háromszobás, fürdőszobás nyaraló eladó. Érdeklődni Pécs Fenyves- sor 17, vagy vasárnap a hélyszí- nen. fekete-fehér kerítésnél. (251) Műszergyárhoz közel 122 n-öl szőlő eladó. Szekszárd. Petőfi u. 35 B.________ (252i M özsön vasútállomással szemben lévő ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Pucse Radónál. minden vasárnap Bén Balogh Ád&m 7. szám. (260) Azonnal beköltözhető ház eladó Vásártér 24. szám. Szobakonyha kamra és istálló több mellékhelyiséggel. Érdeklődni lehet Árpád utca 1. Bonyiszló. (259) Kitűnő állapotban lévő családi ház, gazdasági épületekkel és gazdasági felszereléssel eladó. Kocsola. Petőfi 22. ____________(228) T olna, Deák Ferenc ,utca 21 szám alatti háromszobás családi ház, beköltözhetően 180 000 forintért eladó. ' (231) Háromszoba-összkomfortos. központi fűtéses új családi ház beköltözhetően eladó. Bonyhád. Hunyadi u. 4. Szilasi. (297) 500 n-öl szőlő tanyával öcsény í Előhegyen eladó. Érdeklődni Molnár Józsefnél. Gubacsóra. (290) Csatári Tégylagyár mellett 1333 n-öl szőlő tanyával és kúttal. teljes felszereléssel, terméssel vagy anélkül eladó. Érdeklődni Kisku- lacs vendéglő. Szekszárd. (291) Szekszárd. Bezerédi u. 19. alatt kétszoba-konyhás. kertes, mellékhelyiségekből álló ház lakáscserével eladó. Érdeklődni az udvarban hétköznap 10—14 óráig. (289) Bonyhád, Szecska ?7. sz. alatti 1569 n-öl, biztos megélhetést nyújtó szőlő felszereléssel, lakható présházzal elaejó. Érdeklődni: Oláh Miklós Bonyhád. Ezüstkalász Tsz. (287) Háromszobás ház azonnal beköltözhetően eladó. Szekszárd, Damjanich u. 17. . ... (286) CORE eladó. Tolna Bajcsy-Za u. 14. (261) 20 mázsa szőlőtermés eladó. Tóth Imre Szekszárd, .Csatár, Gesztenyés <260 Jó karban lévő szövőszék felszereléssel eladó. Szekszárd. Beloiannisz u. 5. MegteidiUhetö is óra után. (253) b db 500 literes jó karb.ap lévő boroshordó eladó. 3zeiec£ki Mihály. Sióagárd. Zrínyi, u. 28. ( lö?) Nagyméretű tégla és epületfa eladó. Tolna, Bajcsy-Zsilinszky Utca 20. (ií4) Eladó cseh gyártmányú, 4 lóerős. vízhűtéses, vontatható, benzinmotor. Tóth Ernő. Fadd, Le- nin 53. 100-a.s, 200-as. :í00-ás. 600-as 1500-as elektromos kelteiugep kapható Szuhi Ferenc .Budapest, xk. Bem il. (291) Eladó Szekszárdon Fehér-csárda közelében lbüO n-öl szüld termése, tars as vételre is. ErdeKiódni' lehet helyszínen Baka MiháiynáL {2ü5} £0© mázsa Lióeilula U. fokú búza vetőmagot kíván értékesíteni a nagyciotogi kostelep. Érdeklődni lehet Nagydorog 4^-as teleionszám. — AUTO-MO TOB — Sorsoláson nyert- Trabant Li- moasinemet elcserélnem ú km-ss Wartburgra Vagy i«os-es Uuuaás- ra. Domoai Szekszárd. Munkácsy (?76> 53 000 km-t futott garazsirozott 407-es Moszkvics igényesnek éiadó. Szekszárd. Ady u, 10.________(ji i) J ó ..állapotban lévő Wartburg Limousin kis keretű eladó. Ixe**zegj. ■Ldiesd, ZsániPCK u. (zö.j 407-es Moszkvics eladó. Érdek-, lód ni lehet; Szekszárd. Tarcsay V. u. LB. i. lepcsoház, IL 1. ___________________ UTÓ) V ennék keveset használt peuáios kis Simsont. Szekszárd. Pollack u; __________________________{2214 i ioö-as Skoda személygépkocsi, vizsgázott eiado, Hogye^z, i- o 269. ____ _____________ (2#2) — LARAS ELADÓ — Főnix pálma 3 rpéteró átmérőjű eladó. Dombai-'Szekszárd. ■•Munkácsy u. 28. (2751 HASZNÁLT f'6 kötőgép eladód Tolna utca 3. Telefon: 6. Szekszárdi (312) Két diáklány bútorozott albérletet keres nov. l-tol, lehetőleg •be£n«fc#fen... ..Szekszárdon 2*,ö97” jeUgérg a , turdeWdo. (264) lilém bér részére Ö2íei. Érdeklődni Tóth Verencnel -izj—73 telefonon. — ’ ~~ : • ' (247) 9 db. négyhónapos süldő1 eladó. Szekszárd, Perczel u. 15. (305) 1 darab 2500 literes fakád eladó. Varga Dezső, Bá-ta Fő u. 250. (304) iioo n-öl szőlő Porkolábvölgyben lakható tanyával, feszerelés- sel terméssel, vagy termés nélkül eladó. Érdeklődni lehet: Szek- szárd Polláck M. u. 16. (316) Használt nagyméretű ablakok tokkal együtt eladók. Folyosó vagy egyéb üvegfalnak is megfelel. Megtekinthető közgazdasági technikum Szekszárd, Marx Károly u. 8—12. ________________ (303; F ehér zománcozott Mekalor olajkályha eladó. Szekszárd, Szakály testvérek u. 23,_________(301) H álószobabátor jó állapotban eladó. Szekszárd, Tarcsay-lakóte- lep 2/B 7, ajtó (Fehér János) (310) A Szekszárdi Műszergyár felvételre keres jó kereseti lehetőséggel, jó munkakörülmények mellett esztergályos, marós, gyalus szakmunkásokat, nőket, férfiakat betanított munkára. 14—17 éves íiataSNoruakat § árás munkaidővel. Minden páros hét szombatja szabad. Vidékieknek utazási költséget térítünk. Kedvezményes étkezési lehetőség a gyárban. (274) Budapest XIII. kér. Toiuori-kor 6. S3. í_u. em. s. cgysaoua-Aöuos távfűtéses, nagyméretű saruksso^ t>ás lakásomat etcseretnem paksr ketszooas ossskonuorios ia..«sra. tírüekiuani lenet Paks Virág u. *»■ aum- Uvu) _______ — VECÍ.VtS S zoióoltváuy-siükséglete: országosan elismert termelőnél ■ már most megrenaeinetL o.,zi stáiu.st- ra. Sassia. Szoioskertes., iszévjó, liarsteveiu, Oiassrntiing, Kesa.-an- kofe, tíéányka I. oszt. Ft. n, oszt. 2. jO r t. szat>ó rmre Aöasár. Jókai út. .6. (34o> Uj olajkáiyiiat vennék. Szék*, szaró Bajcsy-Zs. .11. tszt 1. (315 > A tolna-mözsi nádüzem palánki telepéré egy takarítónőt és egy éjjeliőrt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet a nád- üzem, Mözs, Petőfi u. lö. sz. alatt. (289) Értesítjük kedves vevőinket, hogy műszaki résziegiifik ISOS. szepie íü&sr 23 *JI skié&er 7-ig vagyonmegsllapííé leitárt végez. A leltár ideje alatt az árukiadás szünetel. TITÄIV Kereskedelmi Vállalat Szekszárdi raktárháza. (295)