Tolna Megyei Népújság, 1969. szeptember (19. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-19 / 217. szám

*

X

\

PROGRAM

Múzeumok: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható, a Babits Emlékház 9—13 óráig van nyitva. Hétfői napon a két intézmény szünetel.

MOZI

Bonyhád: Egy férfi kétszobás lakással. (Lengyel film.)

Dombóvár: 451° Fahrenheit. (Angol film.)

DunaXöldvár: Crossbow akció. (Amerikai, film.)

Paks: Berlinből jelentkezem. I—

II. (Pajzs és kard ni—IV. rész). Másfél helyárral. (Szovjet film.)

Szekszárd, Garay: Modern Monte Crlstó. (Francia film).

Tamási: Rejtély a stadionban. (Lengyel film.)

Könyvtárak: A megyei könyvtár pénteki nyitva tartási ideje: felnőtteknek kölcsönzés és az olvasótermi szolgálat szünetel. Ifjúsági könyvtár mindennap 14—18 óráig van.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18 óráig, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: 9—12. 13—19 óráig kölcsönöz, felnőtteknek, ifjúságiaknak 9—12, 13—18

óráig tart nyitva.

Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható.

Szekszárd, BM-klub: Ifjúsági klubest.

Bonyhád:^ A művelődési központban ifjúsági klub 18 órától Dombóvár: A művelődési központban ifjúsági klub.

Tolna: Ifjúsági klub — kötött foglalkozás.

Hogy ész: 17 órától községi ünnep.

(A programban sz2*epi5 műsorok megváltoztiVisi'c.K lovát az illetékesek fenntartják.)

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

‘ »

8.20: Tudományos Magazin. 8.45:

A rádió lemezalbuma. Közben: 8.39; Oda egy disznóról. Elbeszélés. 10.48: Fúvóspolkák. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Iskolarádio. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Operettkettőisök. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Ifj. Lakatos Vince népi zenekara játszik Pécsi Kiss Agnes és Molnár Ferenc énekel. 13.45: Mién tette? 14.00; Róka Móka Bábszínháza. 14.25: Iskolarádió. 15.10: Schumann: Esz-dur zongora- ötös. 15.42; Az élő népdal. 15.55: Jelentés az Atlétikai EB-ről. 16.05: Durkó Zsolt: Altamira. 16.15: Parasztok. Folytatásos rádiójáték. VI. rész. 16.50: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. 17.20: Lemezmúzeum. Rosier Endre énekel. 17.38: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. 18.15: Mikrófórum. 18.30: Részletek operettből, lő.50: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. 19.35: Uj népzenei felvételeinkből. 20.05: Szunyoghy miatyánkja. Gárdonyi Géza regénye rádióra. I. rész. 21.08: Uj Eter- na lemezeinkből. 21.39: Láttuk, hallottuk. 22.20: Színészek énekelnek. 22.50: Meditáció. 23.00: Bartók: II. vonósnégyes. 23.30; TánC- zene. 0.10: Kórusművek.

PETŐFI RADIO

8.05: Tánczene. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények.

11.45: • Költészet és tudomány. 12.00: Verbunkosok, népdalok.

12.30: Francia operákból. 14.00: Kettőtől—hatig. . . 18.10: Zongoraművek. 18.32: Ki kinek az adósa? 18.49: Sztevanovity Zorán táncdalaiból. 19.02: Hangverseny. Közben: 20.25: Uj könyvek. 21.05: Ismeretierjesztő előadás. 21.20: Zenés komédia. 21.55: Népi zene. 22.26: Solomon zongorázik. 23.10: Könnyűzene. 23.30: Részietek operából.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH Zenei Kalauz. 19.30: Juzel- junasz: III. ..Lírikus” szimfónia 20.12; A jazz kedvelőinek. 20.33: Hangverseny. 20.58: Két vonósnégyes. 22.00: Részletek operából,

MAGYAR TV

8.25: Iskola-tv. Oros2 nyelv. (Kö- zépisk. II. oszt.) 9.05: Orosz iiyelv. (Alt. isk. 5. oszt.) 9.55: Fizika. (Alt. isk. 7. oszt.) 11.05: Élővilág. (Alt. isk. 6. oszt.) 11.55: Francia nyelv. (Középisk. HI—IV. oszt.) 14.00; Orosz nyelv. 14.55: Fizika. 15.50: Élővilág. 16.10: Atlétikai EB közvetítése. 18.15: Hírek. 18.20: Pályaválasztási műsor. 19.00: Esti mese. 19.20: Atlétikai EB közvetítése. 19.40: 15 perc jazz. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Egyedül volt. NDK Tv-fiim. II. rész. Kb.: 21.45: Az öltözködés művészete. 1L 22.05: Tv-híradó. — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

15.15: Magyar nyelvű tvszemle. 16.00: Athén: Atlétikai Európa Bajnokság. 18.35: Gyermekműsor. 19.20: Zenei adás. 20.35: Kvíz. 22.05: Érdekházasság. Sorozatfilm. 23.50: Azt athéni atlétikai EB-ről.

OSZTRÁK TV

16.00: Atlétikai Európa Bajnokság. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.50: Légi taxi. (4. rész). 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Az egyik és a másik. Tv-játék. 22.20: Tv-híradó. 22.30: Atlétikai Európa Bajnokság.

. ..A próhirdetések...

A Szekszárdi Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező tejház- kezelot vesz fel. Jelentkezni lehet az egység központjában Uj- berekben. (230)

A Pincegazdaság szüreti időre szerződéssel keres felvételre női és. férfi fizikai valamint adminisztratív munkaerőt. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Szekszárdi és Paksi Pincészetnél. (277)

Elcserélném pécsi szoba-kony- hás lakásomat szekszárdi régibérű utcai 2 szobás lakásra. Pécs Irányi p. tér. 7. Géder. (249)

5 db 500 literes jó karban lévő boroshordó eladó. Szeleczki Mihály, Sióagárd, Zrínyi u. 28. (255)

GÖRÉ eladó. Tolna Bajcsy-Zs.

U. 14.

___________________________(261)

4

07-es Moszkvics eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Tarcsay

V. u. 1/B. I. lépcsőház. II. 1.

(270)

Tolna, Deák Ferenc utca 21 szám alatti háromszobás családi ház, beköltözhetően 180 000 forintért eladó. (231)

Nagyméretű tégla és épületfa eladó. Tolna, Bajcsy-Zsilinszky utca 20. (231)

Felsőnyéken, Ady utca 25. számú 2x1 szoba-konyhás, éléskamrával, zárt verandás ház eladó. Érdeklődni: helyszínen. Sávai Mi- hálynál. (257)

Eladó FARMER terményszárító MLH—500 léghevítővei, üzemképes állapotban. Ar megegyezés szerinti Szekszárdi Állami Gazdaság Szek- szárd, Borkombinát, Tel.: 126—51.

(208)

Kitűnő állapotban lévő családi ház, gazdasági épületekkel és gazdasági felszereléssel eladó. Kocsola, Petőfi 22. (226)

Dolgozókat

felvesznek

Fúrómester, legalább ötéves szakmai gyakorlattal felvételre jelentkezhet, írásban vagy személyesen, változó munkahelyre, különleges alapozási munkálatokhoz. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden héten szabad szombat. Szállást és étkezést kedvezményes térítés ellenében biztosítunk. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét, Klapka u. 34.

(170)

Épületlakatos, vasszerkezeti lakatos, szerelő, szak- betanított és segédmunkásokat felveszünk, budapesti és vidéki, változó munkahelyre. Megfelelő gyakorlat után külföldi szerelésre is. ötnapos 44 órás munkahét. Bérezés: teljesítménybér, korlátozás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. Szállásköltséget és hazautazási költséget térítünk. Jelentkezés: „Fémmunkás” Vállalat Szerelési Üzem Budapest, XIII., Vágó Béla u. 11. (volt Lomb u.) (12)

Közöljük Kedves Vevőinkkel, hogy a szekszárdi fiókunknál

1969.

szeptember 22-től 30-ig

leltározást

tartunk.

Leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel.

Autóker

igazgatósága

(283)

A Tolna megyei Növényvédő Állomás Fácánkert gépírni tudó

1 Fö ADMINISZTRÁTORT ÉS 1 FŐ ANYAGKÖNYVELŐT KERES.

Fizetés a gyakorlattól függően megegyezés szerint. Jelentkezni az állomás igazgatójánál, vagy főkönyvelőjénél lehet Fácánkerten. (282)

A Tolna megyei Tanács „Balassa János” Kórháza közli, hogy

az űj kórház béri

BALOGH ADAM UTCAI FŐBEJÁRATÁT

szeptember hó 22-től előreláthatólag 6-ig a járműforgalom elől

útépítés

miatt

lezárjuk.

Közlekedés az Ybl Miklós utcai kapun keresztül történik.

A kórház igazgatósága (281)

A Tolna megyei Növényvédő Állomás azonnali

belépéssel felvesz

mezőgazdasági

gépszerelőket

— hegesztői vizsgával rendelkezők előnyben.

Alkalmaz továbbá 1 fő általános lakatost kísérleti munkára. Jelentkezés az állomás igazgatójánál, Fácánkerten,

(232)

köszönetnyilvánítás

Mély fájdalommal és megtört szívvel köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk elhunyta alkalmából részvétükkel, távirataikkal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Hóbor család (279)

Ki felel

a foglalkozási megbetegedésekért i

A légkalapács és a kőfaragó Rendezték a vállalatok közötti vitát

A foglalkozási betegségekből eredő kártérítési perekben több irányelvül szolgáló állás- foglalás hangzott ed az utóbbi időben a Legfelsőbb Bíróságon.

Az egyik szobrászipari vállalatnál egy kőfaragó három évig különböző légkalaná- csokkal dolgozott. Egy idő után észrevette, hogy balkezének ujjai zsibbadnak és érzéketlenné válnak. Az orvosi vizsgálat megállapította: a vibrációs eszközzel történt huzamos munkavégzés következtében — alkati okokból — érszűkület keletkezett. A kőfaragó azóta is betegállományban van. Ilyen előzmények után a vállalattól korábbi keresete és a táppénze közötti különbözet megtérítését kérte, de elutasították. Panaszára a munkaügyi döntőbizottság a vállalatot a munkabérkülönbözet megfizetésére kötelezte. A határozat indokolása szerint, bár az orvostudomány mai ismeretei mellett minden kétséget kizáróan nem állapítható meg, hogy a préslégszerszám- mal több éven át folytatott munka érszűkületet okozna, de a vibrációs szerszám használata valószínűleg egyénenként különböző biológiai hatást vált ki. Orvosi vélemény alapján bizonyítottnak vehető, hogy az érszűkület a szóban forgó szerszámmal hosszú időn át végzett munka következménye.

A döntőbizottság határozata ellen a vállalat a kerületi bírósághoz fordult, amely kimondta: az igény alaptalan, mert a megbetegedés a vállalat működési körén belül elháríthatatlan volt. Törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely a kerületi bíróság ítéletét hatályon kívül helyezte és új eljárásra, valamint új határozathozatalra kötelezte

A munkavégzéssel járó megbetegedésért a vállalat nem tartozik kártérítéssel, ha bebizonyítja, hogy az elháríthatatlan volt — hangzik a határozat. Az igazságügyi műszaki szakértői iroda szerint azonban a vállalat nem tett meg mindent a betegség keletkezésének, illetve kifejlődésének megakadályozására, és ezzel súlyos kötelességmulasztást

követett el. Ugyanis nem szereztek be védőkesztyűt, holott az a rezgésszámot csökkenti. Munka közben a kőfaragónak megfelelő szüneteket is keltett volna tartania. Elhanyagoltak, hogy a dolgozó a kezét időnként meleg vízben öblítse, ami megakadályozhatta, vagy legalább nagymértékben csökkenthétté volna a megbetegedést. Ha a légkalapács rezgésszámának csökkentése technikailag nem is volt megoldható, megfelelő védőintézkedések megtételével a betegség bekövetkezése megakadályozható, vagy — időben történt felismerés esetén — csökkenthető lett volna. Amennyiben a műszaki szakértői iroda megállapításai helytállóak, a vállalat nem hivatkozhat arra, hogy dolgozóia megbetegedése elháríthatatlan volt. Mivel ez nemcsak műszaki, hanem orvosi kérdés is, ezért a kerületi bíróságnak be kell szereznie az Országos Munkaegészségügyi Intézet szakvéleményét is és csak ezután hozhat megnyugtató ítéletet.

Egy perben az a probléma merült fel: melyik vállalat a felelős, ha a dolgozó több munkahelyen volt alkalmazásban és eközben betegedett meg. A Legfelsőbb Bíróság álláspontja a következő:

Amennyiben a dolgozó egészségkárosodásában vagy foglalkozási betegsége kialakulásában több munkáltatónál végzett munka játszott közre, az a munkáltató felel, akinél a munkaképesség-csökkenés keresetveszteséget okozott. Ez az állásfoglalás azt a célt szolgálja, hogy a foglalkozási betegségből eredő igény érvényesítését megkönnyítse.

Ugyanis az ilyen betegség általában huzamos idő alatt alakul ki és csak hosszabb idő után jár keresetveszteségben is megnyilvánuló munkaképesség-csökkenéssel. Ez az állásfoglalás nemcsak a munka- vállalók érdekét kívánja védeni, hanem ezt minden ilyen jogvitában irányadónak kell tekinteni. Ugyanis ennek az állásfoglalásnak alkalmazása kizárja, hogy a kártérítésre kötelezett vállalat — a közös károkozásra hivatkozva —egv másik, korábbi munkadóval szemben megtérítési igényt érvényesítsen.

HAJDÚ ENDRE

Szüretelő diákok

A dunaföldvári Magyar László gimnázium tanulói ebben a hónapban hat napon át szüreteltek a helyt tsz közös vállalkozás szőlészetében. Énekszó mellett gyorsan teltek a vödrök és kosarak szőlővel, a fiúk és lányok szorgalmas munkája nyomán.

Foto: Deák József