Tolna Megyei Népújság, 1969. augusztus (19. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-23 / 194. szám
Mehiv Szeles zárd iiz" 7 aosne Bxz rtók Béla U fttA3 mm?mm mmwtmrf NÉPÚJSÁG | A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAKÁCS LAPJA | XIX. évfolyam, 194. szám. ÄRA: &Ű FILLÉR Szombat. 1969. augusztus 23. Német vendégek megyénkben A Bad Liebenwerda-i és a tolnai talajvédelem Megtörtént, hogy a kutak vize fél óra alatt szinte teljesen eltűnt Bad Liebenwerda környékén. Ezen a vidéken sok a külszíni szénfejtés, hatalmas területen üregek keletkeznek a bányászás nyomán. Sok értékes termőterületet veszít a mezőgazdaság és ez a legnagyobb gondjuk az itt élő szakembereknek, i Egyebek között erről beszélt tegnap Szekszárdon a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya által rendezett fogadáson Alfred Walter. Ű a vezetője annak a 11 tagú szakembercsoportnak, amely megyénkbe látogatott az itteni talajvédelmi és vízgazdálkodási munka tanulmányozásra. Több, mint egy év óta tart Alfred Walterék kapcsolata a Bad Liebenwerda-i Vízgazdálkodási Társulat kezdeményezésére a Koppány Völgyi Talajvédelmi és Vízgazdálkodási Társulattal. A Német Demokratikus Köztársaságnak ez az erősen iparosított vidéke mezőgazdasági ßzempontbol is más adottá&gú, mint megyénk. Mégis, mindkét részről hasznos a kapcsolat, a kölcsönös látogatás. A talaj termőrétegének megvédése és a víz hasznosítása, ha különböző módszerekkel is, de közös feladat. A tamási járásból a Koppány völgyi társulat delegációjában ugyancsak többen jártak már a Bad Liebenwerda-i társulatnál. Legutóbb július elején volt ott egy megyei szintű, illetve összetételű küldöttség. Lapzártakor érkezett Szalvai Mihály altábornagy, a spanyolországi nemzetközi brigádok egyik kiemelkedő parancsnoka. a nemzetközi és a magyar munkásmozgalom kiváló harcosa születésének 70. évfordulója alkalmából koszorúzást ünnepség volt a Kerepesi temetőben a munkás- mozgalom nagy halottainak emlékművénél. * Három izraeli vadászgép behatolt tegnap délelőtt Szíria légiterébe. A légelhárító ütegek visszafordulásra kénysze- rítették őket. Hajnalban tűz- párbaj volt szíriai és izraeli ütegek között. • Szégyenletes ítélettel végződött Düsseldorfban egy csoport náci hóhér bűnpere. A vádlottak egyikét életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, míg a további hat vádlott ellen a bíróság azzal az ürügygyei szüntette be az eljárást, hogy csak segédkezet nyújtottak o. gyilkossághoz. * Phenjanban tárgyalások folytak a Koreai Munkapárt küldöttsége és az Egyesült Államok Kommunista Pártjának küldöttsége között. A küldöttségek baráti és elvtársi légkörben eszmecserét folytattak a kölcsönös érdekű kérdésekről. A megyei tanácson rendezett fogadás, tájékoztatás és eszmecsere előtt, csütörtökön Értény ben jártak a német vendégek. A dombvidék vízrendezését tanulmányozták. Szekszárdon a történelmi borvidék rekonstrukciója, a talajvédelem, a vízrendezés és az ezzel együtt járó szőlő- telepítés érdekelte őket. Bevezetőként Somorjai Sándor, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője tömör jellemzést adott megyénk mezőgazdaságáról. Nagyon érdekes, hogyan jellemzi egy megyei vezető ezt a vidéket egy speciális érdeklődésű külföldi szakembercsoportnak. Érdemes idézni, természetesen csak az ismertetés kivonatát: Tolna, megyében 600 ezer holdon 98 mezőgazdasági tsz és 10 állami gazdaság gazdálkodik. Az utóbbi 20 év alatt a legtöbb növényféleségből szinte megduplázódtak a termésátlagaink. A harmincas években búzából átlagosan nyolc mázsa termett holdanként, az utóbbi években 16 mázsa az átlagtermés. Akkoriban műtrágyából 17 kilót használtak fel átlagosan holdanként, most három mázsa vegyes műtrágya a felhasználás. Az öntözésre berendezett terület 17 ezer hektár. A megye kétharmada erózióval sújtott terület. Talajjavítást eddig 12 ezer holdon végeztek megyénkben. Talajvédő gazdálkodás több tízezer holdon folyik stb. A német küldöttség vezetője, Alfred Walter az ismertetőjében egyebek között kiemelte a talajvédelemhez és vízhasznosításhoz nyújtott nagy állami támogatást, ami hasonló a magyarországi állami támogatáshoz. Mielőtt a helyszínen megnézték volna a vendégek a szőlőtelepítés előkészítését és a talajvédelmi munkát, Maisai József, a szekszárdi Jóreménység Tsz. elnöke számolt be a szövetkezet helyzetéről, különös tekintettel a korszerű szőlőtelepítés szükségességére. A hetven százalékos állami támogatás lehetővé teszi, hogy ez a közös gazdaság az idén és a jövő évben 130 holdon telepítsen modern, nagy termőképességű, géppel művelhető szőlőt. Jellemző a munka méreteire, hogy 50 holdon köA román népgazdaság sikerei A Román Szocialista Köztársaság felszabadulásának negyedszázados évfordulóját ünnepli. A negyedszázad mérlege tömör kifejezése a román nép szorgalmának, alkotó szellemének, annak a munkának, amelyet a szocializmus építése során elért. Köztudomású, hogy a román népgazdaság mélyreható szerkezeti átalakuláson ment át az utóbbi negyedszázad folyamán. Az ipar a gazdaság vezető ága lett, s jelenleg olyan termelési színvonalon áll, amely mind mennyiségileg, mind a műszaki színvonal tekintetében jóval felülmúlja a múlt ipari termelését. Megemlíthetjük, hogy az ipari össztermelés 1968- ban 2,7-szer volt nagyobb, mint 1960-ban és jelenleg 41 százalékkal haladja túl az 1965. évi ipari össztermelést. Erőteljesen fejlődtek azok az iparágak, amelyek a műszaki - tudományos haladás hajtóerői és az egész román nemzet- gazdaság viszonylatában biztosítják a bővített újratermelést. így például míg az 1961—68-as időszakban az egész ipari termelés átlagos évi növekedési üteme 13,2 százalék volt, a villamos és hőenergia-termelés 19,9 százalékos, a gépgyártó ipar termelése 16,6 százalékos, a vegyipar termelése pedig 23,6 százalékos ütemben növekedett. rülbelül 80 ezer köbméter földet mozgattak meg. Kint a helyszínen láthatták a vendégek a teraszok kialakítását, a talaj forgatást és a vízelvezető csatornák építését, ami több helyen nagy fák kidöntésével kezdődik. Sok kérdést tettek fel mind a megmozgatott, „le- gyalult” talaj termővé tételével kapcsolatban, mind pedig a gazdaságosságról. Nagy Sándor, a Jóreménység Tsz. főagronómusa és D »monyai Péter főkertész válaszolt a kérdésekre a megyei szakemberekkel együtt. Berecz László a Koppány völgyi társulat igazgatója elmondta, hogy a társulat fennállásnak 10. évfordulója alkalmából az őszszel több napos szakmai tanácskozást szeretnének rendezni, amolyan kis megyei kongresszust a talajvédelemről. Ez a téma egyre nagyobb helyet kap a rohamosan korszerűsödő mezőgazdaságon belül. (gemenci) /Wm szántunkból: Korzikától Szent Honáig 4. o. Rádiómeiléklet 6. o. Tolna megye Orosházán 7. o. i Panaszok a „B-special44-re Az Észak-Irországban állomásozó angol csapatok parancsnoka, Sir Ian Freeland altábornagy tegnap közölte: Randelete értelmében a „B-special” elnevezésű segéd- rendőr-alakulátok, amelyek kizárólag protestánsokból állnak, nem mutatkozhatnak Belfast és Londonderry utcáin. Az észak-írországi katolikusok ismételten kifogásolták ezen alkulatok tevékenységét. Az angol katonai parancsnok rendelete értelmében a protestáns segédrendőrök a jövőben nem vihetnek haza fegyvert, hanem a lőfegyvereket egy központi raktárban kell tárolni. Lengyel barátaink sajtófogadása Nagy változások mentek végbe a mezőgazdaságban is, amely a szocialista szervezési formák előnyeinek szélesebb körű érvényesítésével — egyes esetekben a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére —, jelentős termésnövekedést ért el. 1968-ban például a mező- gazdsági össztermelés mintegy 30 százalékkal volt nagyobb, mint 1963-ban. Az elkövetkezendő években újabb jelentős lépéseket tesz a román népgazdaság a termelési apparátus bővítése, korszerűsítése, a nemzetgazdaság szerkezetének javítása érdekében. Üteme a következő ötéves tervben átlagosan 8,5—9,5 százalék lesz évente. 1975-ben a román ipar 50—57 százalékkal termel majd többet, mint 1970- ben és az 1975-ös termelésnek több mint 2,6-szeresét valósítja meg. A z alapvető iparágak, — a villamosenergia-ter- melés, a fémipar, a gépgyártóipar, a vegyipar — fejlődésüteme továbbra is meghaladja az ipar átlagos fejlődését. Ami azonban az elkövetkező időszakban elsősorban jellemzi majd a román népgazdaság fejlődését, az nem annyira a mennyiségi növekedés, mint inkább az a minőségi változás, ami legnyilvánvalóbban a szerkezet javulásában mutatkozik meg. A második világháború kitörésének közelgő 30. évfordulója alkalmából tegnap sajtófogadást tartottak a budapesti Lengyel Kultúra helyiségében. Á résztvevőket Ta- deusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete köszöntötte, majd E. W. Ivanczyk ezredes, a nagykövetség katonai és légügyi attaséja emlékeztetett arra, hogy 1939. szeptember 1-én a hitlerista Németország támadást indított Lengyelország ellen, s ezzel kitört a második világháború. Megemlékezett ezután a 25 esztendővel ezelőtti varsói felkelésről is, amikor minden utcáért, minden házért elkeseredett harcokat vívtak a lengyel felkelők. Okmányok tanúsítják, hogy a Varsó körül állomásozó magyar csapatok segítették a lengyel partizánokat. A sajtófogadáson a Mezow- sze Lengyel Állami Népi Együttes művészei nagy sikerrel adtak elő nép- és katonadalokat. Milyen csökevény az iskola ? A Komszomolszkaja Pravda tudósítói Li Tao-csi kínai katonát abban a kórházban keresték fel, ahova a szovjet határon nemrég lezajlott fegyveres provokáció során szerzett sebesülésével szállították. Állítása szerint a revizionisták ellen küzdött, de azt sem tudta, mit jelent a „revizionista” szó. — Hogyan harcolt a revizionisták ellen — kérdezték tőle a lap tudósítói. — ha nem is sejti ki a revizionista? — Mao tudja, ki a revizionista — válaszolt a katona. — Én azt teszem, amit parancsolnak, ha kell szavakkal, ha kell fegyverrel harcolok. — Mi revizionisták vagyunk? — kérdezték a szovjet újságírók. — Nem tudom, ki a revizionista és ki nem, — hajtogatta Lí Tao-csi egykedvűen. — Senkinek sincs az arcára írva. A Komszomolszkaja Pravda beprogramozott gépemberként jellemezte a kínai katonát, aki nem mérlegel, nem gondolkodik, és a kegyetlenségig fanatikus. — Nincs hely szívemben szüleim számára — mondotta — csak Mao elnök számára. Ö a mi napunk, őt kell védelmeznünk. Li nem tudja megmondani, hogy hány éves. Látszatra 18 esztendős lehet. Amikor arról beszélt, hogy sem írni, sem olvasni nem tud, kijelentette: — Nem akartam tanulásra vesztegetni az időt. Az iskola revizionista csökevény. A forradalomban való részvételhez nem feltétlenül szükséges az írástudás. A Komszomolszkaja Pravda végezetül megállapítja, hogy Li csupán egyike a félrevezetett vörösgárdistáknak, de Mao ilyenné szeretné átnevelni az egész kínai ifjúságot.
