Tolna Megyei Népújság, 1969. május (19. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-15 / 109. szám
Harminc asszony ToinanémedibSi — Megérte eljönni, nagyon szép volt. — Máskor is eljöhetnénk hasonló kiállításokra. Ez a párbeszéd két fiatal- asszony között zajlott le vasárnap ebéd után Tamási főterén. Ezután már a kíváncsi riporter tette fel a kérdéseket, melyre Pesti Istvánná válaszolt: — Hol voltak és mit láttak, ami ennyire megnyerte a tetszésüket? — A kézimunka-kiállítást néztük meg a művelődési házban. kevesebben járunk a foglalkozásokra. Baranyai Zoltánná, a „nőküldöttség” egyik tagja egészíti kj a rögtönzött „sajtótájékoztatót”. — Télen jobban ráérünk, és van amikor 30-an vagy még többen is összejövünk esténként. Olyankor sok szép munkát lehet látni nálunk is. A kalocsai hímzéstől a buzsáki és a sárközi mintáig minden megtalálható. Reméljük, legközelebb már a mi munkánkból is eljut egy-két darab valamelyik kiállításra. .".-'it pí y*<+ ■ t ^7 . i \&.< > >jwt-x — Honnan jöttek? ■—> Tolnanémediből. Es csak hők? — Nem. A 30 nő mellett van egy férfi is, Győri István, a művelődési ház igazgatója, aki kézimunkaszakkörünk vezetője is. — Talán a maguk munkájából is van a kiállításon? — Nincs. A vezetőnőnk munkája viszont itt van. Büszkék is vagyunk rá. Persze az összes kiállított munka érdekel bennünket, sokat lehet tanulni. — Ki a maguk oktatója? — Kárpáti Istvánná. Hetenként egyszer jár át Pincehelyről Tolnanémedibe. Nemrég alakultunk át klubbá, mert őszig már nem lesz olyan élénk a* élet, nem érünk annyira rá, A művelődési házban a kiállításról Márky Jánostól, a művelődési központ igazgatójától kaptunk felvilágosítást — Ma délelőtt nyitottuk meg a megye népművészeti vándorkiállítását, melyen 92 kézimunka szerepel. Többségük arany-, ezüst- és bronzéremmel díjazott. Az érdeklődés nagy és reméljük, egy hét alatt — míg a kiállítás tart — sok tamási és környékbeli gyönyörködik benne. Néhány perccel később ismét a tolnanémedi asszonyokkal beszélgettünk, akik így búcsúztak: — Egyszer látogassanak meg bennünket Tolnanéme- diben, nézzék meg szakkörünket — kas — Szaladó rikkancs Szekszárdon — Indul-e az Apolló űrhajóóóó?! Részletek a szakcsi panamáróóóóól! Népújság! Gyer- mektragédia Nyugat-Euróóóóópában! Most jelent meg a Képes Újság! Uj magyar vitorlá- zórepülőőőő a Képes Újságban! Itt a Ludas, min röhögtek a pestiek?! Nyurga, ősz ember szaladt végig tegnap reggel a szekszárdi Hunyadi utcán. Nyakában postástáska, benne háromféle lap. Hírlapárus? Hivatalosan ez a neve. Igaz, Heltai Jenő talált kifejezőbbet: rikkancs. Pár évtizede kiment a - divatból, állítólag sértő ... Furcsa; annyi biztos, hogy egyetlen egy mozgófényképszínház sem húzta fel az orrát azért, mivel — szintén Heltai ötletére — mozinak keresztelték. Forró levegő csapódik ki a Bcmyhád felől érkező autóbuszból, kászálódnak a megizzadt utasok. — Istállótűz pusztított Bonyhádcm! Megjelent a Népújság! Bírósági riport a Vargg- ügyről! Négyen is nyújtják a forintot, s perdítik a lapot az utolsó oldalra. Vérbeli újságolvasók, jó helyen keresik a szenzit. — Aggyá vissza a pénzem! — így egy morcos atyafi. — Hol az a bíróság? ... Nem szabad becsapni az olvasót! — Az első oldalon; kivétel erősíti a szabályt. Az állomás felől a megafon recsegése haitik; hét óra tájt északról is, délről is jön egy-egy személyvonat. Lőholás a peronra: „Népújság! Ludas Matyi! Képes Újság!" Áramlik kifelé a nép, a mozgó hírlapárus pedig föl a szerelvényre. Képes Újságot kér egy kedves néni, de a mellé kínált Ludast sem utasítja vissza. Utitársa — némi kapa- citálásra — Képes Újságot vásárol a Népújság mellé. Pontosabban: a rikkancs ezt is elad az utasnak. Hát igen, más árusítani, megint más eladni... Ismerős nyitja nagyra szemét az első osztályon: — Hát te... ? Újságot árulsz, szegény öregem?! Mondd, — hajol bizalmasan a belépő felé —, nem röstelled? — Mit röstelljek rajta? A boltos talán pirul, mikor leméri a három méter húsz centi szövetet? — Az más . Pszichiátriával nincs ideje foglalkozni a rikkancsnak, de egy kis pszichológia javára válik. Meg kell saccolni, melyik szakaszban miféle érdeklődésűek lehetnek az utasok, s aszerint kínálni a lapot. Újra az utcán. „Kit köröz a rendőrség?? Népújság!" Két vásárlójelölt. Az egyik rendőr tiszthelyettes. A másikat a rikkancs nem választaná főkönyvelőnek, ha vállalatvezető lenne valahol. A törzsőrmester megveszi a Népújságot, a Liliom-külsejű úriember a rendőr láttán vásárlás nélkül odébbáll. Lehet, hogy ő volt a Tolnán gázoló motoros?... A rikkancs a Népújságban megjelent hirdetésre kíváncsiságból jelentkezett. Két óra alatt eladott kilencvenegy Népújságot, harminc 'Ludas Matyit. húsz Képes Újságot. Jutaléka 20 forint 84 fillér. Borravalóval 16 forint 80 fillért keresett. Nem is kevés. A Népújság kiadóhivatala és a posta ezen felül az igyekvő kezdőket két hónapon át begyakorlást segélyben is részesítheti néhány százas erejéig. , . „Tizennyolc éven belül bárki megpróbálkozhat nálunk, — biztat a postatiszt. — Itt tessék aláírni az elszámolást!’’ — Ahogy parancsolja: BORVÁRÓ ZOLTÁN Becsei és szekszárdi jogászok együttműködése Szekszárd és a jugoszláviai Becse közt évv. óta közvetlen baráti kapcsolatok vannak. A külöi öző szintű küldöttségek, művészeti együttesek cseréje ezt már számtalanszor megpecsételte. Most legutóbb a két város jogászai közt alakult ki közvetlen baráti kapcsolat a becseiek kezdeményezésére. A becsei bíróság levelet írt a szekszárdi járásbíróságnak, s abban tapasztalatcserét javasolt. Egyben kérték a szekszárdiak segítségét egy speciális problémájuk megoldásához. Becsén most vezetik be a magyar nyelvű bíráskodást, az első gyakorlati lépéseket már meg is tették, de közben megannyi nyelvi nehézség merült fel. A különféle jogász-szakkifejezéseknek nem ismerik a magyar megfelelőit, s úgy vélték, hogy a közvetlen kapcsolatok révén ilyen tekintetben is sok hasznos ismeretet szerezhetnének. Meghívták Becsére a szekszárdi járásbíróság képviselőit. A szekszárdiak elfogadták a meghívást Dr. Sziget Ferenc, a járásbíróság elnöke és dr. Nyirő Géza járásbíró el is látogatott Becsére. Négy napot töltöttek ott, s közben hasznosmegbeszéléseket folytattak az ottani kollégáikkal. Megfelelő szakirodalmi anyagot; is vittek magukkal, amely éppen a magyar nyelvű bíráskodáshoz nyújthat segítséget. A közeljövőben pedig — még a nyár elején — a becsei bíróság képviselői jönnek Szek- szárdna. f-'t; i." \ éű&ksf. A Vörös Csillag Traktorgyár terméke. Az 1956-ban megkezdett DUTRA traktorcsalád legújabb tagja. Az UE—28 négykerékhajtású traktor továbbfejlesztett típusváltozata, amely a korszerű mezőgazdaságban előforduló valamennyi munka, és a világszerte előtérbe került gyorsművelési munkák végzésére kiválóan alkalmas. Kis fajlagos talajnyomású és változtatható nyomtávú járószerkezet biztosítja előnyös alkalmazását sorművelési munkákra a mezőgazdaságban. Szántással egy munkamenetben végzett boronálás, 25—26 cm mélyen, kö- zépkötött talajon 0,8—1 kh/óra teljesítmény. A traktor vezetése könnyű, kényelmes. t A vezetőülés teleszkóprúgózású és billenthető. Kívánságra fűtő- és szellőzőberendezés is beépíthető. Osszkerékhajtásánál fogva, különösen alkalmas homokos, laza talajok művelésére mind vontatott, mind függesztett munkagépekkel. A traktor a közúti forgalomhoz szükséges országúti sebességfokozatokkal, jelző és világító berendezésekkel rendelkezik. Ipari vontatásokra kiválóan alkalmas. A traktor motorja Csepel DT 413.55 típusú, négyhengeres Diesel-motor. Vízhűtéses, zárt hűtőrendszerű, és olajos légszűrős. Adagolója összrezsimjellegű traktoradagoló. A motor 1850/p fordulatszámnál 55 LE teljesítményű. A motorral egybeépített tengelykapcsoló, egytárcsás, száraz rendszerű. A tengelykapcsolót a sebességváltóművel transzmissziós tengely köti össze. A sebességváltómű egyenes fogazató hóm I okfog askerekes, szorzórendszerű, hat előre, két hátra, és egy mászó sebesség fokozatokkal. A sebességek kapcsolása kétkörös, kulisszás, golyós rögzítésű kapcsolószerkezettel történik. A mellső és hátsó differenciálművet ívelt fogazású tányér- és kúpkerékkel képezték ki, négy bolygós kivitelben. A hátsó hídban a differenciálmű után bolygóműves végáttétel van. A hátsó differenciálmű zárható. Különféle munkagépek hajtásához a traktort szabványos fordulatszám és kivitelű teljesítményleadó tengellyel látták el. A kormánymű globoidcsigás mechanikus rendszerű. A fékberendezés két hátsó kerékre ható, mechanikus lábfék, valamint ugyancsak a hátsó kerekére ható rögzíthető kézifék, mindkettő a pótkocsi légfékberendezését is működteti. Az elektromos berendezés egyenáramú. 12 V-os rendszerű, 3 oszlopos feszüitségszabályozóval. Az indítómotor 24 V feszültségű, a 2 db 75/A órás akkumulátor' sorba kapcsolásával működtethető. A traktort felszerelték izzító berendezéssel, valamint a telepfőkapcsolón kívül, az előírásoknak megfelelően a szokásos világító és jelző berendezésekkel. A hidraulikus emelő berendezés hárompont felfüggesztésű rúdazattal ellátott szerkezet. Vezérlése előválasztás rendszerű, alkalmas egyszeres és kétszeres működésű kihelyezett munkahengerek üzemeltetésére. A traktornak vezetőfülkéje DUTRI4400 (UE—50) összkerékhajtású univerzális Diesel-traktor vari. Az ülés párhuzamos vezetésű, teleszkópos rúgózással és lengéscsillapítóval. Vonókészülékek: mellső • vonószem, pótkocsi vonókészülék és lengő vonó- rúd. A traktor gumiabroncsai a súly növelése érdekében vízzel feltölthetők. Külön rendelésre beépíthető a melléktengelykapcsoló, amely a teljesítményleadó tengelyt a traktor haladásától függetleníti. Ugyancsak külön rendelésű berendezés a szíjhajtás, valamint a pótsúlyok. Néhány műszaki adat: Hosszúság hidraulika rúdazattal 4300 mm Legnagyobb szélesség 1900 mm A traktorsúly (fülkével) 3700 kg Legkisebb fordulási kör sugara 5400 mm A motor: Csepel DT 413.55 típusú négy- hengeres Diesel. Névleges fordulatszám 1850/perc Névleges teljesítmény DIN szerint 55 LE Sebességfokozatok: 6 előre, 2 hátra, 1 mászó. * Gumiabroncs mérete (elől, hátul) 13—28 AS Hidraulika emelőberendezés: Üzemi nyomás 100 ott Névleges emelőképesség: 750 mm emelési úton 1500 kp 500 mm emelési úton 2200 kp Névleges emelési idő 2—3 sec Vásárolja On is a Vörös Csillag Traktorgyár (DUTRA) erőgépeit. (35) Ha a BNV-re jöu.. • ne mulassza el meglátogatni az Országos Gumiipari Vállalat kiállítását! Ismerje meg, a COR DAT I C TSSrtt legújabb gumitermékeit! an