Tolna Megyei Népújság, 1969. február (19. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-13 / 36. szám

7 ervezom omökö k

Bilincsekről, épületekről, a Tárosról

Kút kölcsönbe

Szomjaznak a bonyhádiak

L

Hajlamosak vagyunk rá, ha meglátunk egy új épületet, hogy azonnal kimondjuk ítéletünket. A tetszésnyilvánítás meglehetősen sommás, hisz a mindennapok embere csak az első benyomás alapján tud ítélni, az épület, mely a bírálat tárgya, magába zárja a tervező álmait, elképzeléseit és bilincseit is.

A Műszaki Tervezés 1968/1 számában több jelentős Tolna megyei épület bírálatát olvashatjuk. Máté Pál, a Tolna megyei Tanácsi Tervező Vállalat műszaki osztályvezetője mond bírálatot négy épületről. Véleményéből, idézünk:

Az Állami Építőipari Vállalat étterme-konyhája, tervezte Link Péter:

„Mindent összegezve, megjelenésében tetszetős, meglehetősen nagy programot kielégítő és jól funkcionáló épületet kaptunk, amit azonban — a tervezővel együtt — nem vallunk teljesen magunkénak”.

A tamási pártszékház, tervező: Váczi Imre: r

„Az épületek arcának egyenletes raszterrel való kiképzése az utóbbi két évtizedben divattá vált. Lewis Mumford, az ismert amerikai esztéta egyik művében („The City and the Highway”) megfagyott építészetnek (nem megfagyott zenének!) nevezi ezt az építészetet. '

Mindent összefoglalva, az épület belső terei kultúrát árasztanak, az épületet felkereső kívülállók felé és kulturált környezetet. biztosítanak a bent dolgozóknak”.

Fogtechnikai laboratórium, tervező: Schultéty Zoltán:

„Az épület talán kissé túlkomplikált gépészetébe részben kisebb tervezi hibák is csúsztak, de főleg a gépészeti szerelésben hiányzó koordinálás kellemetlenségekhez vezetett. E kérdések azonban ma már megoldódtak, az építmény megfelel, sőt részben felülmúlja a várakozást. Most már csak azért „szoríthatunk”, hogy az együttes a jövőben a beépítési terven szereplő alakot kapja, hogy ne támadjon valakinek valami gondolata.”

A tervezők székháza, tervezte: Lőrincz Gyula:

„összefoglalva a benyomásokat, melyek a szemlélőt érik. azt lehet mondani, hogy az épület kí- vül-belül egyaránt barátságos, sőt, ami még ennél jóval több, otthonos és emberi. Kívül hozzájárul ehhez a benyomáshoz az épület előterét díszítő szobor, egy ülő leán.valak — Radó Károly alkotása —, melyet egyébként a „Művészet” című folyóirat 1968/5. száma is leközölt. Az iroda dolgozóinak és a járókelők különböző véleménynyilvánulásának és kommentárjainak nyílt vagy észrevétlen meghallgatása külön is tanulmány megírására ingerli az embert”.

Nem hinném, hogy van még egy szakma, hivatás, ahol olyan szenvedélyes viták folynak, mint a tervezőknél. Nyilvánosan, a szakemberek fórumán és tulajdonképpen a laikusok előtt is elA Tolna megyei Tanács Balassa János Kórháza, Szek- szárd

perfekt gyors- és gépírni tudó, érettségivel rendelkező dolgozót keres előadói munkakörbe, vezető beosztású dolgozó mellé.

Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a kórház munkaügyi csoportjánál.

(151)

A tervezők székhaza.

mondják véleményüket társaik meglehetősen nagy forgalmú, ezért munkájáról. S ez jó. hasznára vá- kellett, térben így elhelyezni. Nem ük — fejezzük így ki: (talán sí- tehették sem ipari, sem városkerül megközelíteni pontosan; a központba, de a vonzáskörzetbe lényeget), — az egyetemes épí- kellett tenni. S ez adott, hiszen tészeti kultúrának, az emberiség- körülötte épül ki „a város” négy-, nek. Épületeink nem egy-két év- n'Volc szintes épületekkel, re készülnek. Funkciójukat 70— PALKÓVÄCS JENŐ

120 évig kell ellátniok. S hogyan,

miként mond bírálatot a tervező ““---------------------------------------------P

anaszkodnak a bonyhádiak, A véletlen úgy hozta, hogy más ügyben járva többször is találkoztam emberekkel, akik súlyos átkokat szórtak az elég gyakran „gyengélkedő” vízvezetékre. Az újtelepen lakók azt mondják, nem az első eset, hogy egyáltalán nincs, vagy nagyon rendszertelen, kiszámíthatatlan a vízellátás. Éjjel időnként „megindul” a víz, de kinek van kedve minden éjszaka ügyeletet tartani? Az Asztalos, Mónus, Alpári, Bem, Damjanich utcában és a Béke téren például több mint három hete tart az áldatlan állapot. A gondot csak növeli az, hogy éppen az újtelep kap kevés vizet, mert a községnek ezen a részén — nyilván mivel beszerelték a vízvezetéket — egyetlen kút vau, ahol sokszor hosszú sorban állnak a vödrökkel, kannákkal felszerelt emberek.

Kovács György, a Bonyhádi Zo- máncgyár portása, aki szintén az újtelepen lakik, azt mondja, eddig a gyár segített rajtuk, adott vizét, de most már nekik is szükségük van rá, megszüntették a vízszolgáltatást. Marad tehát az egyetlen Kút, s sárban-fagyban a vödöreipelés.

Víz nincs, vízdíj viszont van, azt mondják, minden hónapban felszámítják a húsz köbméter fogyasztást azoknál a házaknál, ahol nincs vízóra felszerelve. Nem a fizetéssel van a baj, de legalább a húsz köbméter fele kifolyna a csapból.. .

Ennyit tudtam meg Bonyhádon,, Az újtelepiek „szomjúságának” okáról Szekszárdon, a Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat főmérnökétől. Bordás Istvántól érdeklődtem :

— Valóban, a községben hős 2- szabb idő óta vízellátási zavarok vannak. Ennek az az oka, hogy

a jelenlegi kutak nem képesek az igényeknek megfelelő vízmennyiséget biztosítani, így a magasabban fekvő részeken állandó a probléma. A vízműtársulat a nyáron szakvélemény alapján átszereltette az egyik kutat, annak reményében, hogy nagyobb lesz a hozama. A helyzet azonban ezzel csak rosszabb lett, vissza kellett szerelni a régi szivattyút. Természetesen az átszerelés is kiesést, okozott a vízellátásban.

— Ez azt jelenti, hogy ezután sem lesz elegendő vízült az újtelepen lakóknak?

— Rövid időn belül valameuy- nyire. javul a helyzet. Folyamatban van egy vij kút bekötése, amely némileg enyhíteni fog a gondokon. Egyelőre azonban nem tudjuk befejezni a munkát, 150 miilimé tér es etemitcső hiánya miatt. ..

— Tehát ez is bizonytalan?

— A cső megszerzéséig igen. Egyébként tárgyalásokat folytatunk, hogy a Bonyhádi Zománc- gyár nyárig adja. kölcsön a kútját. Véglegesen pedig akkor oldódik meg a probléma, ha elkészült a * vízműtársulat által megrendelt három új kút.

— A vízdíj miatt is morgolódnak az emberek...

— Ahol nincs vízóra felszerelve, átalányt fizetnek a fogyasztók. Abban az esetben, ha hosszabb kiesés van a vízellátásban, leszállítjuk az átalány összegét. Őszintén szólva nem tudom Bonyhádon mi a helyzet, ha valóban ugyanazt az összeget fizetik, tévedés lehet.

Egy biztos. A bonyhádi újtelepen ..hiánycikk* a víz. Amint a fent idézett beszélgetésből kitűnik, egyelőre az is lesz. Esetleg, ha... — mi is csak ezt tudjuk mondani

(d. konya)

Megjelent a Nemzetközi Szemle

februári száma

Közli egyebek kö?,t a Novoje Vrem- ja szovjet külpolitikai hetilapból D. Volszkij Peking és Washington című írását. A kínai külügyminisztérium sajtóosztálya referensének novembe?* 26-i nyilatkozatát kommentálja. Milyen okok játszottak közre a dokumentum kiadásában, s milyen a hatása a nemzetköz? események alakulásában.

Wolfgang Kubiezek cikke az Egyesült Államok laoszi „különleges háborújáról” szól. A különleges háborút a vietnami nép elleni amerikai agresszióval, a kambodzsai királyság területi integritása elleni provokációkkal. a Thaiföldön folyó nemzeti felszabadító mozgalom elleni harccal összefüggésben tárgyalja.

vállalat néhány embere szekszárdi épületeinkről? Érdemes odafigyelni.

— Bármilyen létesítményről van szó, nekünk olyan dolgokat is figyelembe kell venni, amire

Egy éve működik Tamásiban a községi népi ellenőrzési csoport

a közönség nem is gondolhat — mondja Váczi Imre főmérnök és Máté Pál. — Elsősorban figyelembe kell venni: van-e a területre városrendezési koncepció, vagy részletes rendezési terv, amely már az épület nagyságára utal, színi számot határoz meg, sőt formát is előrevetít. Nem mindig szerencsés, hogy a rendezési tervet nem az készíti, aki az építést. épülettervezést is végzi. A más által letett gondolatba beleilleszkedni, azt követni nehéz, mert a rendezési terv legtöbb esetben csak az épület helyét jelöli meg. ,És vannak szentírások, amelyek bilincsek is tulajdonképpen. Amikor szűz terület van a tervező előtt, az is rendkívül nehéz, végig kell járni egész sor állomást, mire elkészül a terv, kezdődhet a munka.

A szekszárdi művelődési ház különböző alternatívák után kerül ott megépítésre, ahol van. Az adott, területet szinte „bejárta” az épület. Több mint féltucat helyen próbálták felállítani az épület-makettok között. Végül, sok vita után, mostani helyére került. És mégis mondják igen sokan, hogy nem szerencsés az elhelyezése, nincs rálátás, nincs tere, levegője stb. Miért ide építették mégis? Távol legyen a fő közlekedési áramlástól,' az épület

A múlt év február 23-án Tamási község tanácsának ülésén 5/ 1968-as szám alatt a következő határozatot hozták:

„A tanács az előterjesztett javaslat alapján a községi népi ellenőrzési csoportot megalakítja... Felkéri a NEB-csoport vezetőjét, hogy feladatait a járási NEB-bel egyeztesse és a csoport munkáját kezdje meg”.

Egy éve történt az emlékezetes tanácsülés, ahol egyhangúlag döntött a tagság e szokatlan, s talán a gyakorlatban még nem ismert községi csoport megalakításáról. Az egyéves munka értékelését még nem kezdték meg, de máris egyértelműen megállapítható: szükség volt a csoportra, és a jövőben még jelentősebb szerep vár a csoport vezetőire, tagjaira, hogy segítsék, támogassák vizsgálataikkal a község fejlődését, iparosodását, városiasodását.

A községi népi ellenőrzési csoportról beszélgettünk Oláh Józseffel, a járási NEB elnökével.

— Mindenekelőtt: nem féltek egy ilyen új testület megalakításától, hisz a járásban eddig jól funkcionált a járási NEB Tamásiban is?

— A tanács és a párt községi vezetői kérték, keressünk lehetőséget arra, hogy szervezett formában, legálisan működhessék a község területén, a járástól bizonyos tekintetben független csoport. Hosszas tárgyalás után született az a gondolat, hogy egy „önálló” községi népi ellenőri csoportot kell kialakítani. Fzt sok minden indokolja, elsősorban a

járási székhely rohamos fejlődése. A lakosság létszáma az utóbbi tíz évben csaknem ezerrel nőtt. Uj üzem — az Orion tamási gyáregysége — kezdte meg működését, a kisipari szövetkezetek új üzemrészekkel gyarapodtak, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek ma már nagyüzemi módon gazdálkodnak, s aztán itt van az új mechanizmus is. Egyre több segítséget várnak a gazdasági vezetők.

— Milyen a csoport szervezeti formája?

— A csoport tulajdonképpen önálló, hisz saját vizsgálati terve vari. Á tagok száma pillanatnyilag 53, valamennyien szakemberek, és a három vezető — Gres- sai Sándor gépészmérnök, Csep- regi Ferenc főkönyvelő és. Kovács József mezőgazdasági mérnök — ugyancsak szakterületén a legjobbak közé tartozik. A csoport alakított egy szakreferensi amolyan témavezető-szakértői gárdát: orvos, agrármérnök, számviteli szakember, építész, gépész- mérnök, állatorvos szakemberekből.

— Ezek szerint a járási NEB megfogyatkozott néhány jó szakemberrel, munkatárssal, népi ellenőrrel.

— Nem. A járási bizottságnak megmaradtak az aktívái. A csoportban olyan emberek kaptak túlnyomó többségben vezető beosztást, akik eddig kevésbé vettek részt a község gazdasági, politikai életében. Most ők, mint új emberek, reflektorfénybe kerültek, a megbízást komolyan veszik, és állítom, másutt is hasznos volna keresni új, eddig nem foglalkoztatott embereket. Velük mindenki, jól jár, hisz legtöbbjük eddig nyilvánosan nem tevékenykedett, pedig hatalmas gyakorlattal, tapasztalattal rendelkeznek.

— És mit vizsgált a csoport as elmúlt, egy év alatt?

— A munkater.v , értelmében három fő témája volt a csoportnak. A folyamatos árfigyelés, a tapasztalatok jelzése, az építőanyagok gyártása, forgalmazása, tekintettel Tamási község fejlődésére, és Tamási község vízellátásának vizsgálata. A tervtől egy kicsit el kellett térni, aktuálisabb kérdések kerültek előtérbe, illetve vizsgálatra. A községben működő termelőszövetkezetek közegészségügyi helyzetének vizsgálata igen fontos volt. A téma annál is érdekesebb, hisz számos helyen állatbetegségek voltak. A vizsgálat anyagát a községi tanács végrehajtó bizottsága jónál; értékelte, és a vb gondoskodott arról is, hogy a realizáló anyagot a termelőszövetkezetek megkapják. A^ másik vizsgálat a járási rendelőintézettel van kapcsolatban. A kivitelezési tervet a tanács felkérésére szakembereink felülvizsgálták, és javaslataikat a tanács ugyancsak elfogadta. Sőt a létesítmény tervezőmérnöke is köszönettel fogadta a megállapításokat. Végeredményben most jobb, használhatóbb rendelőintézetet tudnak építeni