Tolna Megyei Népújság, 1969. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-29 / 23. szám
12 millió forint társasutazásra A z IBUSZ több évtizedes múltra tekint vissza, s e hosszú működési ideje alatt bizony nagyon sokféle utazási üggyel foglalkozott, megannyi társas- és magánutazást bonyolított le. Ez az utazási iroda közben naggyá fejlődött, szervezete behálózza az egész országot, kapcsolatban áll a világ minden részével. Napjainkban is szemlátomást fejlődik. Ez az utazási igények rohamos növekedéséből falcad. Tolna megye példája jött illusztrálja. hogy milyen rohamos mértékben nőnek az utazási igények. illetve fejlődik az IBUSZ mint utazási iroda. Tavaly 12 millió forintos utazási forgalmat bonyolítottak le. Ez hárommillióval több az előző évi forgalomnál, s az érdeklődés alapján joggal lehet feltételezni, hogy ez évben tovább növekszik a forgalom. Jellemző, hogy a forgalom alakulása a tervezettnél is nagyobb. Az igény leginkább a külföldi utazások iránt növekszik. Figyelemre méltó, hogy nemcsak a környező országokba utaznak -o- kan, hanem a távolabbi és következésképpen nagyobb költséget igénylő országokba. Az európai országokon kívül a tengerentúliak is egyre gyakrabban szerepelnek az utazási papírokon. Amint Biró Istvántól, a szekszárdi IBUSZ-iroda vezetőjétől megtudtuk, Tolna megyében már alig van olyan társadalmi, gazdasági szervezet, amelyiknek ne bonyolítottak volna le több utat. Korábban az ifjúsági szervezetek, intézmények és az ipari vállalatok jelentkeztek nagyobb igénynyel. az utóbbi egy-két évben azonban a .tsz-ek kezdik uralni a mezőnyt — sportnyelven szólva. És már nem is csak a belföldi. hanem, a külföldi utakon is mind több olyan vonat, autóbusz jár, amelyik Tolna megyei szövetkezeti parasztokat szállít turisztikai céllal. Sok szövetkezeti gazdaság — Pálfa, Fadd. Tamási. Kajdacs, Miszila stb. jó kapcsolatot épített ki az IBUSZ - szál. A pedagógusok ugyancsak KOSSUTH RADIO 8.20: Két zongoraszonáta, l. Beethoven: G-dúr Op. 14. (Walter Gie- seking). 2. Schubert: H-dúr (Szvja- íószláv Richter). 0.02: Kemény Egon— Dalos László: Tavasz a télben. 9.29: Európai századok — magyar századok. I. rész. A korai középkor. (Ism). 10.10: Életem, találkozásaim. A mikrofon előtt: Szigeti József. (Ism). 10.31: Orvosi tanácsok. A légzőtornáról. 10.36: Dallal-tánccal a világ körül. 11.00: Iskolarádió. 11.30: *A Szabó-család. (Ism). 12.15: Tánczenei koktél. 13.06: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.21: Balettzene. 14.00: illái témák — mai dalok. Kovács Péter énekel. 14.12: Nőkről — nőknek. 14.42: Szép ez is! X—Y. Adám Jenő írása. 15.15: Zenés album. Az Iskolarádió műsora gimnáziumok számára. 15.55: Az MRT népi zenekara játszik. 16.20: Haydn: E-dúr trió. 16.38: Valaki kopog. Török Sándor regénye folytatásokban. I. rész. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.15: Cherbour- gi esernyők. Részletek Legrand filmzenéjéből. 17.24: Ady Endre élete és költészete. A Hortobágytól a Hadak útjáig. Koczkás Sándor előadása. IV'. rész. 17.44: Uj lemezeinkből. Herbert von Karajan vezényel. 19.30: Székely Mihály nótafelvételeiböl. 19.50: Mesterek — mesterművek. Ambrus Tibor összeállítása Nagy István festőművészről. 20.10: Magnósok, figyelem! (Ism). 21.00: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 22.15: Mikrofonnal a Közel-Keleten. A XX. század exodusa. Chrudinák Alajos jegyzetei. Ili. 22.25: Arthur Grumiaux hegedül, Clara Haskil zongorázik. Két Mozart-szonáta. 1. B-dúr, 2. A-dúr. 23.10: Jerevánból érkezett. Uj könnyűzenei felvételekből. 23.48: Operarészletek. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: Népi zene. 10.15: Nyakamban az élet. Részletek Sipkay Barna regényéből. 10.35: Erkel: Hunyadi László. Háromfelvonásos opera. Közben: 11.31: Keserű pohár. Vörösmarty Mihály verse. 12.25: A vén cigány. Vörösmarty Mihály verse. 13.17: Könnyűzenei híradó. (Ism). 14.00: Kettőtől — hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.10: Csendes Hon. — VII. rész. Solohov regényét a rendszeres utazók közé tartoznak. Nemrégiben 44 termelőszövetkezeti vezető vett részt egy szlovákiai társasutazáson. H a elemezzük, hogy az IBUSZ gyors forgalomnövekedésének mi a titka, kétségtelenül olyan tényezőt is ott találunk, amit legtálalóbban világ- hobbynak nevezhetnénk. A közlekedési technika fejlődésével és a vendéglátó kultúra növekedő * sével párhuzamosan világszerte nő az utazási kedv. VilágLsIáger az utazás. Az emberek társadalmi megítélésének ma már az is szempontja, hogy hol, merre járt, milyen népeket, tájakat ismeri meg közvetlenül. Ez nem véletlen, hiszen mindez fontos feltétele az emberek művelődésének. Egy másik ilyen nemzetköz? tényező, hogy az emberekben él a részben természetes, ösztönös és részben tudatos vágy a más népekkel, emberekkel való báré tkozásra, s ennek a legkézenfekvőbb módja az utazás. S, hogy ez így van, nagyon jó. mert ez minden kormánynyilatkozatnál jobban mutatja a néptömeg beivé«. baráti szándékait, A z utazások megyei körre leszűkített indokai köz| mindenekelőtt az emberek anyagi körülményeit kell sorolni. Ahhoz, hogy valaki utazhasson, pénz kell, méghozzá nem is kevés. Az utazás tehát szervesen összefügg az emberek életszínvonalbeli körülményeivel. Napról napra jobban élünk, s ’By mind több jut utazásra is. A turisztikai jellegű utazás a létminimumon. felül van, tehát nem közvetlen megélhetési kérdés. Amikor az IBUSZ adatait néz- zük, azokból nemcsak az utazási iroda fejlődésére következtethetünk, hanem életszínvonalunk alakulására is. Ezen belül pedig olyan dolgokra, hogy a város és a falu közötti különbség a régen luxusnak számító turizmus szemszögéből nézve ts elmosódóban rádióra alkalmazta és rendezte: Gáli József. 19.06: Kovács Apollónia népdalokat énekel. 19.27: Jó éjszakái, gyerekek! 19.35: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye, vezényel Sándor Frigyes. Bach: A fúga művészete. Kb. 21.30: „Segítsd a le- bukottakat!” Kiss György írása Martos Flóráról. Kb. 21.45: Csárdások. 22.07: Vándor Sándor kórusai József Attila verseire. 22.20: Tánc- melódiák. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 32. lecke. 19.10: Spanyol szerzők dalai. 19.35: Yoshio Unno hegedűestje az Országos Filharmónia kamaratermében. Kb. 21.03: Külföldi tudósoké a szó. Korunk gondja: a tiszta víz. Dr. B. A. Southgate angol professzor írása. Kb. 21.20: Operarészletek. 22.04: Dzseszlemezek Varsóból. 22.24: Berlioz: Gyász és diadal szimfónia. MAGYAR TV 18.00: Hírek. 18.05: Hivatása: KISZ- vezető. Látogatás a KISZ Központi Iskolájában. 18.30: Nótaszó. 18.50: Esti mese. 19.00: A Tv-mintabolt. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Látványosság mindenütt. . . Toscana. Olasz zenés film. 21.10: Társasjáték. Tv-komédia. Alexander Lemet- Holenia színművéből. (Ism). 22.05: Tv-híradó. 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV 17.45: Húsz híres. 18.30: Ázsián keresztül. 19.00: Hol van, micsoda? 19.15: Radmila Karaklajic showja. 20.35: Majer: Ocenasek naplója. III. 21.35: Miroslav Cangalovic és a Belgrádi Kamaraegyüttes hangversenye. OSZTRÁK TV 10.00: Iskolatelevízió ll. osztályosoknak. 10.30: 6. osztályosok műsora. 11.00: A Sátán személyesen. (Ism). 16.30: Gyermekműsor 6 éves kortól. 17.15: Kis sport-abc. 17.40: A virág- doktornál. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, kerekek! 18.25: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Sportműsor. 20.15: Horizont. 21.00: A vád tanúja. Film. 22.55: Tv-híradó. Duna—Rajna csatorna A Duna—Rajna csatorna Erlangen és Nürnberg közötti szakasza munkáinak a terv szerinti sikeres elvégzése után most már semmi akadálya annak, hogy 1970 végére Nümbergig kiépüljön a csatorna. 1966-ban a munka oly jól haladt, hogy az év végére Nürnberg és Bamberg között már megnyitottak egy 60 kilométeres ' szakaszt, 1967 első felében pedig a hajóforgalom már Forchheimig nyílt meg. A még hátralevő Nürberg—Kelheim szakasz nyomvonalát már véglegesen megállapították, s így a tervezési munka folyamatban van. Érettségizett, felsőfokú iskolát végzett munkaerőket a! kai mázunk földügyi előadói és műszaki ügyintézői munkakörökben . Jelentkezés: Horváth Ádám Paks. Járási Földhivatal. (276) Tolna megyei Tanácsi Építő- és Szerelőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz építésztechnikusokat szerkesztői és tervezői munkakörbe. általános mérnököt tervező munkakörbe, val amint műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Szek- szárd, Keselyűs* út 6. (209) A baracsi Kossuth Mg. Tsz traktorosokat vesz fel, tagnak vagy alkalmazottnak. Jelentkezni a tsz-irodában, Templomos Baracson. (275) Tolna községi közös Tanács VB. építési és szállítási üzeméhez azonnali belépéssel felvesz kőműves, kubikos és segédmunkásokat tolnai munikaheAyre. (283) A Sárköz—Völgyi, égi Vízitársulat Bonyhád. Somogyi u. 1. Tel.: 19. D—4—KB 6 hengeres traktort elad, vagy elcserél 350-es, vágj' 450-es Csepel tehergépkocsira. (268) köszönetnyilvánítás I Ezúton mondok köszönetét B mindazoknak, akik édes- B anyám temetésen megjele- ff nésükkel fájdalmunkban ősz 8 ♦óztak. í! Dr. Kisfaludy Kálmán I van. B. F. A rádió és a televízió műsora ró hirdetések... ... A p Anyagkönyvelői munkakörbe közgazdasági technikumi végzettségű dolgozót állandó, munkára felveszünk. Szekszárdi Textiltisztító és Ruházati Vállalat- (Patyolat) Szekszárd, Mészáros L. U. 4. (281) Az OTP simontor- nyai fiókjához érettségizett — kisegítőnek érettségi nélkül is —, adminisztrációs munkában jártas dolgozókat keres az OTP Tolna megyei Igazgatósága. (283) Elektron, automata szemfelszedőgép, keveset használt, sürgősen eladó. Cím a szekszárdi hirdetőben. (286) Lakatos szakmunkásokat felveszünk helybeli munkára. Fizetés megegyezés szerint. Gabonafelvásárló karbantartó ü?eme. Szekszárd, ICeselyűsi u. 9. . (261) Takarítónőt keres felvételre: Mezőgazdasági Beruházási Vállalat Tolna megyei kirendeltsége, Szekszárd, borkombinát. (263) Hídépítő Vállalat felvesz férfi munkásszállásra takarítónőket és gondnokot. 5 napos munkahét. Jelentkezni lehet Szekszárd, Bogyiszlói út L sz. alatt. (264) G-ös ÉPFU szekszárdi kirendeltsége érettségivel rendelkező munkaerőt felvesz forgalmi munkakörbe. Szállítmányozásban jártas előnyben. Jelentkezni lehet: 5-ös ÉPFU, Szekszárd. Keselyűsi út 6. (Sörraktár mögött). (221) A Palánki Téglagyár férfi és női munkaerőt vesz fel, teljesítménybérrel, 44 órás munkahét, ázabad szombat. Munkásszállás, «béd biztosítva. Jelentkezés a Palánki Téglagyár irodájában. (210) Értesítem kedves üzletfeleimet. hogy kelmefestő és vegytisztító üzletemet 1969. február 1-ével áthelyezem Kis- szentmiklós (Fejér m.), erdészház. özv. Molnár Józsefné, Nagydorog. Vasút Út 7. (253) Fiatal lány albérleti szobát keres március 1-től 2 évre Szekszár- don. Választ: Székes - fehérvár 1 P£. 32 Palló qímre kérem küldeni (251) Laktanya melletti garázsom átadom. Szekezárd, Tarcsay u. B/3. (Garancsi). (258) Pannónia eladó, vagy segédmotorért elcserélhető. Szekszárd. Béri B. U. 55. (260, a) Három szobás ház eladó. Szekszárd, Petőfi u. 25/a. Érdeklődni: Balassa u. 2. alatt. (232) Köíesd, Bikádi-hegyen 1400 n-öl jó karban lévő szőlő. présházzal kitéglázott pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni lehet: Győri István, Versé s. Attila U. 14. (280)---u---------------L isztesvölgyben 500 n- öl, Palánki hegyen 500 n-öl ;jó szőlő eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Ka- bisztrón u. 24. alatt lehet. (279) Eladó jó karban lévő. villanyhajtású, 2 db fagylaltgép, egyik - 2 tégely es, másik jeges. Jüngling Mártonná Fadd. Lenin u. 9. (2871 33 éves gazdálkodó férfi megismerkedne házasság céijábóí 23—30 éves korig csinos, karcsú, barna lánnyal. Lakás, megélhetés biztosítva. ..Farsang” jeligére. a szekszárdi hirdetőbe. (2841 A Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnal felvesz központi telephelyén: esztergályos, marós lakatos, ív-lánghegesztő, motorszerelő. \ illanyszerelő, elektroműszerész és kőműves szakmunkásokat, . • pneumatikus irányítástechnikai berendezések vizsgálatához; mérő- és szabályozókörök üzembe helyezéséhez technikusokat, továbbá férfi segédmunkásokat. A központi telephelyen 44 órás a munkahét. minden második szombat szabad! Külszolgálatom munkakörbe: műszer- és technológiai — szerelési munkahelyekre (Orosháza, Szeged környéke. Százhalombatta, Szőny) csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos, hegesztő és villanyszerelő szakmunkásokat, továbbá férfi segédmunkásokét. Vidéki munkahelyen 44 órás munkahét van. minden szombat szabad! Munkásszállás, üzemi konyha van. Bér: megegyezés szerint. Segédmunkások részére hegesztőképzést szervezünk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest, XVIII., Gyömröi út 79—83. ' •' (273) Repülőgéppel is gyorsan célba ér, de egy jól megfogal- » mázott hirdetés elhelyezésével lapunkban még gyorsabban I "lóri célját. Győződjék meg róla * ♦ ♦ * 9 * * * ♦ ♦ HIRDESSE vételi és 1 eladási szándékait! X l a Tolna megyei Népújságban. ♦ f ♦ ♦ ♦ ♦
