Tolna Megyei Népújság, 1968. október (18. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-15 / 242. szám
T&L I9 A M r les. -^oílaI rjsZ. .U&7 * VBJU [Péter János hazaérkezett New Yorkból A MAGYAR XVni. évfolyam, 242. szám ÄRA: FILLÉR Kedd, 1968. október 16. Paks készül a nagy építkezésre Vaskos irat- és rajzköteg a paksi községi tanács vb-elnöké- nek asztalán: A község déli határában építendő atomerőmű terület-felhasználási engedélykérelmének dokumentációja. Aradi Imre vb-elnök ismeri a „témát”, hiszen számtalanszor tárgyalt már a beruházást előkészítő szakemberekkel, már akkor is, amikor még el sem dőlt, hol lesz a hatalmas beruházás helye, a döntés óta pedig egyre gyakrabban. Most mégis kicsit meg van illetődve. — Október 1-e óta — mint több járási székhely és nagyobb község a megyében — mi is megkaptuk az elsőfokú építési hatósági jogkört. E minőségben kaptuk meg ezt a kérelmet és határoztunk, hogy kiadjuk mind a véglegesen, mind! az átmenetileg, az építkezés tartamára kért területekre a területfelhasználási engedélyt. Talán mondanom sem kell, hogy az engedélyt megadjuk — egyébként majd az atomerőmű építési engedélyét is mi adjuk ki. Egyébként már hónapok óta lázasan készülünk az atomerőmű építőinek fogadására. Tegnapelőtt járt itt a Mátraaljai'' Szénbányák közepi dunántúli külfejtési üzemének igazgatója, rájuk vár a mintegy másfél millió köbméternyi földmunka. Megállapodtunk, hol kapnak felvonulási területet, — a 6-os út mellett, a vasipari vállalat szomszédságában — és ma már meg is érkezett az első földmunkagép a felvonulási telep tereprendezéséhez... Tárgyaltunk a postával, a létesítendő új postaépület helyét már kijelöltük, elvégeztük a kisajátítást. Automata telefonközpontot kap Paks már a közeljövőben. A kereskedelmi, s egészség- ügyi szervekkel megállapodtunk a tennivalókban, hogy csak a Építik az új transz forrná torállomást. voltos atállomást az építkezés energiaszolgáltatásának „alátámasztására”. Paksot eddig egy- irányból látták el árammal, dél felől, most nyugatról is „megcsapolják” az országos körvezetéket. Ha az egyik irányból valamilyen természeti katasztrófa következtében szünetelne az ellátás, nyomban átkapcsolhatnak A szekszárdi üzletigazgatóság építőd ilyen alállomást még. nem építettek, mégis vállalták, hogy a különben szokásos másfél év helyett alig fél esztendő alatt elkészüljenek vele. Az ütemet tartják. Ami még csak a rajzokon van meg, de a jövő év második felében indul az építkezés: a felvonulási lakótelep. Valóságos kis város lesz a község déli végén, a 6-os út és a Duna közötti Az atomerőmű dolgozói készenléti lakótelepének helyét a község központjához közel, a Duna mellett jelölték ki. Ide építik a négyemeletes épületeket — hatvan lakást —, erre azonban, hasonlóan a szekszárdi lakótelephez, csak a későbbi években kerül sor, az atomerőmű üzembe helyezésének időpontjára lesz rájuk szükség. Péter János külügyminiszter az ENSZ-közgyülés 23. ülésszakáról hétfőn délután New Yorkból visszaérkezett Budapestre. A Ferihegyi repülőtéren fogadására megjelent Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese. Szilágyi Béla és dr. Házi Vencel külügyminiszter-helyettesek, valamint a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Repülőtéri nyilatkozatában Péter János a következőket mondotta: — Két héttel ezelőtt indultunk az Egyesült Nemzetek Szervezetébe, a Magyar Népköztársaságdelegációjával. Az induláskor elmondottam, hogy nem egyszerű a nemzetközi helyzet, amelyben az ENSZ közgyűlése kezdődik és amelyben a magyar delegáció tevékenységlét megkezdi. Ugyanakkor kifejeztem reményemet is, hogy' jobb hírekkel érkezem majd vissza, mint amilyenekkel indulok az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésére. Most elmondhatom, hogy valóban az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének eddigi vitája során, az általános vita menete alatt is bizonyos tokig javult a nemzetközi helyzet. Ehhez a javuláshoz hozzájárultak a közgyűlésen elhangzott jelentős javaslatok, elsősorban a Szovjetunió javaslatai a fegyverkezési verseny csökkentésével és a leszerelés egyes kérdéseivel kapcsolatban. — Úgy vélem — folytatta —, legdöntőbb eredménye a közgyűlésnek, hogy a hidegháborúra spekulálóknak nem sikerült á közgyűlést a hidegháború fórumává változtatni. Általában, azt lehet mondani, hegy mind a isizodiialilsta országok rétedéről, mind a harmadik világ országai részéről nagyon melegen fogadták a Magyar Népköztársaság kormányának állásfoglalását, és hozzá kell tennem, hogy tulajdonképpen nagyon komoly figyelem kísérte a nyugati, fejlett kapitalista országok képviselői részéről is. Péter János rövid nyilatkozatát így fejezte be: — Több külügyminiszterrel találkoztam kintlétem alatt és ezek a találkozások hozzájárultak ahhoz, hogy a Magyar Népköztársaság nemzetközi kapcsolatai tovább fejlődjenek. (MTI) Gernik Moszkvában Oldrich Cemik csehszlovák miniszterelnök vezetésével hétfőn reggel csehszlovák küldöttség érkezett Moszkvába. A küldöttség — jelenti a TASZSZ hírszolgálati iroda — a moszkvai egyezményekből fakadó kérdésekről fog tárgyalásokat folytatni. Moszkva vnukovói repülőterén! amelyet a Szovjetunió és Csehszlovákia állami lobogóival díszítettek fel, Alekszej Koszigin miniszterelnök, Kirill Mazurov első miniszterelnök-helyettes és mások fogadták a csehszlovák vendégeket. Beton jelzőtömbök st legelőn. Itt emelkednek majd az atomerőmű épületei legfontosabbakról beszéljek. Négyezer építő fog itt dolgozni évekig, tehát igencsak megnő hamarosan a község lakossága. Amit már látni lehet a készülődésből: a beruházás színhelyén, a magyaripusztai legelőn százszámra találhatók a földbe ásott beton jelzőtömbök. Kutatófúrásokkal tárták fel az altalajt, a nagy tömegű, nehéz épületek, építmények megbízható alapozásához szinte méterről méterre kell ismerni, mi van a föld felszíne alatt. Öt-hat kilométerrel távolabb a németkéri országút mellett a DÉDÁSZ építőbrigádjai dolgoznak. Újszerű feladatot kaptak; építeni esv 126/35 tóiohúszholdas területen. Itt alakítják ki különben a község új vasútállomását is. A lakótelep — háromemeletes épületeiben — négyezer építőnek ad majd szállást. Az épületek véglegesek lesznek, ha az erőműépítők elvonulnak, üzemeket és lakásokat lehet majd kialakítani bennük. Az építők „városa” rendelkezik majd mindazokkal a kommunális létesítményekkel, üzemekkel, amelyek ma már szerves részei az ilyen méretű, végleges településeknek. Déli sarkában kap helyet a távfűtőüzem, lesz sportpályája, 300 személyes mozija, buszmegállója, étterme, presszója, postahivatala, fodrászüzlete, ABC-áruháza síh. A szombati ünnepélyes megnyitó utón Mexikóban vasárnap megkezdődtek a XXX. nyári olimpia sportversenyei. Az első nap 9 sportágban rendeztek küzdelmeket, ezek közül hat sportágban (atlétika, evezés, labdarúgás, ökölvívás, öttusa és súlyemelés» a magyarok is érdekeitek voltak. EVEZÉS 29 Qirezág 102 hajójának részvétedével kezdődtek meg Xo- chimUcoban az evezősverseny küzdelmei. Kormányos négyes: Három futamot rendeztek, az első 3—3 került a középdöntőbe, a többiek a reményfutamokba. Kormányos nélküli kettes: minden futamból az első kettő jutott a középdöntőbe,- a többiek a re-ményfuta, mokba. 3. futam: 1. Egyesült Államok 1:19,22, 2. Ausztrália 1:24,66, 3. Magyarország (Romvári, Pályái) 1:33.31. Az eredmények alapján tehát a magyar hajó a neményfutamokba jutott, A kormányos nélküli négyesben kitünően szerepéét a magyar hajó. A 2. futamban nagy fölénnyel került az első helyre és bejutott a döntőbe. Futamonként az edső helyezettek jutották közvetlen a döntőbe, a többiek a reihényfutamokba. 1. futam: 1. NDK 6:54,02 p, 2. futam: 1. Magyarország 6:44,72 p. Magyarország-El Salvador 4:0 (1:0) Góllövők: Men- czeü, Dunai II, Fazekas, Sárközi. J átékvezető: De Leo Diego (mexikói). A Fatér — No- ■ váfc, Páncsios, I Noskó, Juhász, J Szűcs, Fazekas, Sárközi, Menczel, Dunai II, Nagy összetételű együttes lépett pályára, A második félidőben Fazekast helyére Kocsis állt be, a 72. percben pedig Sárközit Bás-ti váltotta fel. A magyar csapat támadásaival kezdődött a játék, a salvadoriak védekezésre kényszerültek. A 25. percben Nagy bombáját védte a kapus, majd nem sokkal utána az újpesti csatár szép cselekkel lerázta magáról a védőket, beadása azonban elcsúszott a csatárok előtt. A nagy te* rületen játszó és kitűnően adogató Menczett 23 méterre a kaputól a védők szabálytalanul szerelték. Menczel állt a szabadrúgásnak és jól eltalált, jobblábas csavart lövése a jobb sarokba vágódott. 1:0. Szünet után folytatódtak a magyar támadások és már a 46. perc gólt hozott. Lábról lábra vándorolt a labda, Dunai n a kapu közelében tiszta helyzetben kapta a labdát és nem hibázott. 2:0. Nem sokkal az újrakezdés után Fazekas bombája vágódott a hálóba. 3:0. Nem voH nagy iramú a játék, Salvador csapata egyre inkább elfáradt, de a magyarok sem erőlködtek túlságosan. Martinez remekelt ismét, több alkalommal, de a 70. percben tehetetlennek bizonyult Sárközi 17 méteres lövésével szemben. Sárközi két védőt kicselezett és a baű. alsó sarokba lőtt. 4UX. A-csoporté Mexikó—Kolumbia 1:0 (1:0), Franciaország—Guinea 3:1 (0:0). B-csoport; Izrael—Ghana 5:3 (2;i>. ÖTTUSA Vasárnap számunkra a leg!- nlagyobb érdeklődéssel várt ese- métny az öttusalovaglás volt, hiszed ennek eredményei döntő módon befolyá- soahartgák a bajnokság kjim őrleteiét. Harmadiknak szállt nyeregbe az olimpiai bajnoki címet védő Török Ferenc, 29-es rajtszámmal. A harmadik akadályt vert., ____ t ői kezdve többször hibázott lova, kénytelen vci[í|ti egy kicsit visszafogni a bizonytalan paripát. 3:2l-et lovagolt, de hat verése volt és ígs’ csak 920 pontot tudott szerezni. Balczó ?l.-nek rajtolt és három hibát vétett. Móna dr. 36.-nak indult. A 3-as, a 10-es és a 17-es akadályon vétett hibát, szintidőn belül ért célba, — 1010 pont. Az egyéni verseny állása a lovag* lásban: 1. Tashiro (japán) 3:21 perc, 1100 pont, 2. Aho (finn) 3:29,5 p, 1100, 3. Szardzsev (bolgár) 3:35, 1100, 20. Móna dr. (magyar) 3:2«, 1010, 22. Balczó (magyar) 3:33, 1010, 35. Török dr. (magyar) 3:22, 920. A csapatverseny áHása: I. Szovjetunió 3135 pont, 2. Svédország 3135 pont, 3. Egyesült Államok 3030 pont, 4. Ausztria 3020 pont, 5. Japán 2980 pont, 6. Magyarország 2940 pont. 7. Finnország 2890 pont. ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt a 100 méteres síkfutás selejtezőivel kezdődtek az atlétikai viadalok. A venezuelai Bs- teves, aki a 10 másodperces világcsúcslistán is szerepelt, mint beállító, most a kilencedik futamban 10,6 mp-cel csak hatodik lett és nem jutott tovább. összesen 32 vágtázó jutott a délutáni középdöntőbe. A súlylökés selejtezőjében a szintet 18,90 méterben állapították meg. Sajnos Európa-bajnokunk, Varjú Vilmos szereplését nem kísérte szerencse. 18,86 m-t ért csak elr és ezzel nem került a továbbjutó 12 közé. Matson igazolta kiváló formáját, az első sorozatban 20,68 m-es dobással megdöntötte Dallas Long Tokióban felállított 20,33 m-es olimpiai rekordját. (Folytatás az 1. oldalról.)
