Tolna Megyei Népújság, 1968. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-13 / 215. szám
R Schmidt János, a Bátaszéki VSK 17 éves atlétája a Szekszárdon rendezett területi atlétikai versenyen kitűnően szerepelt, 400 m-es síkfutásban területi bajnokságot szerzett. Képünkön két bátaszéki klubtársa gratulál a területi bajnoknak. Kosárlabda KB II Nők: 1. Bp. Pedagógus 12 12 — 660:487 24 2. Bp. HSC 12 11 1 612:420 23 3. Baja 12 8 4 680:611 20 4. Szekszárd 12 8 4 575:489 20 5. K.félegyháza 12 8 4 651:544 20 6. Pécsi VSK 12 7 5 710:619 19 7. MAFC 12 6 6 618:555" 18 8. Szegedi EAC 12 5 7 600:648 17 9. Kistext 12 3 9 547:659 15 ICL Nagykoros12 2 10 463:696 14 11. Kecsk. Petőfi 12 2 10 424:595 14 12. Közg. "Egyetem 12 — 12 469:686 12 Férfiak-: 1. Sz.fehérv. Ép. 12 10 2 806:686 22 2. Csőszerelő 12 9 y*B80:774 21 3. BEAC 12 9 3 795:714 21 4. Kap. Táncsics 12 9 3 967:784 21 5. Pécsi Postás 12 7 5 808:752 19 6. Baja 12 5 7 743:839 17 7. GEAC 12 5 7 756:795 17 8. Szegedi Postás 12 4 8 808:855 16 9. Budap. HSC 12 4 8 667:769 16 10. Szekszárd 12 4 8 689:740 16 11. Közg. Egy. 12 3 9 710:848 15 12. PEAC 12 3 9 708:811 15 Versenyben a nappal OLIMPIKONJAINK MEXICÖI UTAZÄSÄNAK MENETRENDJE — MAGYAROS ÉTREND — TOMBOLA — LÁTOGATÁS A PILÓTAFÜLKÉBEN — TIZENHAT ÓRA NEGYVENÖT PERCES MENETIDŐ A magyar olimpiai csapat két részletben utazik Mexicóba, az olimpia fővárosába. Az első csoport, amelyben a távfutók, az evezősök, a kajakozok és kenusok, a kerékpározók az ökölvívók, az öttusázók, a női tornászok. az úszók, a vízilabdázók és a férfi tőrvívók, valamint a kardvívók kapnak helyet, szeptember 14-én, a második csoport, amelybe a többi sportág versenyzői kerülnek, szeptember 30-án indul útnak a Ferihegyi repülőtérről. Mindkét csoport utazását a KLM DC 8-as különgépe bonyolítja le. Az utazással kapcsolatban beszélgetést folytattunk Dr. Máthé Leventével, az KLM budapesti képviselőjével. — A KLM hagyományai közé tartozik már a magyar sportolók szállítása a nagy világversenyekre. — mondotta. — Mi vittük a magyar küldöttséget Tokióba, tavaly Mexicóba, az előolimpiára is. — Mikor indulnak a gépek Budapestről? — Mindkét gép azonos időpontban mdul, mégpedig déli 12 óra 20 perckor hagyja el a Ferihegyi repülőteret. Az első állomás Amszterdam, ezt a távolságot egy óra 55 perc alatt teszi meg a gép. Az Amsterdam—Montreál útvonal menetideje hét óra 30 perc, a Montreál—Mexicó szakaszé pedig öt óra 20 perc. Az Amszterdamban és Montrealban eltöltött kis pihenőt is figyelembe véve a gép 16 óra 45 perc alatt teszi meg a hatalmas utat. és magyar idő szerint hajnali öt óra öt perckor érkezik meg a XIX. nyári olimpia színhelyére. — Hány óra lesz akkor Mexicó- ban? — Mivel az időkülönbség Budapest és Mexicó között hét óra. akkor még Mexicóban csak este 22 óra 5 per*: lesz. A magyar sportolók tehát ez alatt az út alatt pontosan hét órát ..fiatalodnak”. — Eredetileg korábbi indulást terveztek. . . — Igen, korábbi terveinkben úgy szerepelt, hogy már reggel 9 óra 20 perckor indul gépünk Budapestről. Néhány nappal ezelőtt azonban kaptunk egy táviratot a mexicói repülőtérről, hogy a nagy forgalomra való tekintettel gépünket csak 22 óra 5 perckor tudják fogadni. így ehhez kellett alkalmazkodni. — Kedvező-e ez a változás, vagy kedvezőtlen? — Az indulás szempontjából feltétlenül kedvező. Nem kell olyan korán kelni, kényelmesebben lehet a búcsúztatást, az elhelyezkedést, a csomagok berakását lebonyolítani. Az érkezés szempontjából talán előnyösebb lett volna a korábbi érkezés, de így sem lesz probléma, a magyar versenyzők éjfélre már ágyba kerülnek, az olimpiai faluban. — Milyen lesz az utazás programja? — Már pontosan kidolgoztuk az étrendet, amelybe természetésen magyaros készítésű ételek kerültek, gondoskodtunk arról, hogy a nagy étvágyú, erős emberek külön húsadagokat kapjanak. Bőven lesz az étrendben gyümölcs is. Mindkét utazó csoport részére megrendezzük a KLM hagyományos tomboláját, amelynek során értékes díjakat sorsolunk ki a versenyzők között. Alkalmat adunk arra, hogy akik kíváncsiak rá. azok megtekinthessék a DC 8-as gép pilótafülkéjét, s részükre a kapitány rövid magyarázatot tart a modern irányító berendezés működtetéséről. Természetesen állandóan tájékoztatjuk utasainkat a gép magasságáról, sebességéről, a tájról, amely fölött éppen haladunk és felhívjuk a figyelmüket a látnivalókra. — Mit lehet az utazás során látni? — Az időkülönbségből adódóan az út túlnyomó részét napfényben tesz- szük meg. Azt is mondhatnám, hogy szinte versenyben leszünk a lenyugvó nappal. Amennyiben az időjárás kedvező lesz, akkor az európai nagyvárosokat, Észak-Anglia és Írország nagyobb városait, majd Montreál és néhány nagy amerikai város képét láthatják utasaink — madártávlatból. Amikor pedig az olimpia fővárosához érkezünk, akkor a magyar versenyzők a kivilágított hétmilliós világváros képében gyönyörködhetnek. — Az utazás hazafelé? — Annak, időpontjában is történt kisebb változtatás. Mexicói idő szerint délután 15 óra 5 perckor indulnak gépeink, mégpedig az első csoportot szállító DC 8-as különgép 27- én, a második csoportot szállító repülő pedig 28-án. Mindkét gép másnap — budapesti idő szerint 13.30 perckor érkezik meg a Ferihegyi repülőtérre. A. A. Nemzetközi kerékpárosverseny Ma érkeznek a Mecsek Kupa résztvevői Szekszárdra Ma délelőtt kezdődik a Mecsek Kupa nemzetközi kerékpárosverseny. Pécsett a Széchenyi téren 9 órakor ünnepélyes zászlófelvonás után a külföldi és a magyar versenyzők bemutatása következik, majd sorsolás dönti el a csapatok indulási sorrendjét. Az első csapat 9.30-kor rajtol és őket két percenként követik a következő versenyzők. Útvonal: Pécs—Pécsvárad— Mecseknádasd'—Bonyhád—Szekszárd. A versenyzők között láthatjuk a megyénk színeiben induló Szekszárdi Spartacus fiataljait, a Bajai—Fejős— Ranga összetételű csapatot. * Az első versenynap áthaladási időpontjai: Bonyhád: 11—12.30-ig, Rakasd; 11.10—12.45-ig szekszárd újvárosi templom 11.33—13-ig, a délelőtti verseny ünnepélyes eredményhirdetésére 15 órakor kerül sor a Felszabadulás téren, majd ezt követően a versenyzők lassú rajtban mennek a bor- kombinátig, és onnan kezdődik az első versenynap második szakaszának küzdelme. Itt az áthaladási időpontok a következők: Kakas-d: 15.40—15.50-ig, Bonyhád: 15:50—16-ig. As olimpia földjén Jegyzetek Mexicóból II. RÉSZ A Halál ösvénye és a győztes jutalma Az emberek, a város és az egész ország a nagy ellentétek egysége. A nyomorúságos agyagviskók, a világ- színvonalon álló egyetemek, a kacsalábon forgó társadalombiztosítási intézetek, ahol ingyen kezelik a betegeket, az indiántelepülések, ahol a különböző kórságok még ma is tizedelik az embereket, a világvárosi élet, a régi kultúrák emlékművei, a piramisok, stb. mind mind Mexicót jellemzik. Külön-külön is és együttvéve! MIÉRT MEXICO? Mindannyiónkban felvetődött ez a kérdés: miért Mexicó kapta a XIX. Nyári Olimpiai Játékok rendezésének jogát? Az olimpiák történetében ez a latin-amerikai ország soha sem játszott jelentős szerepet. Magam is leltettem ezt a kérdést több vezetőnek. — Legfőbb érvünk az volt — mondotta dr. Eduardo Hay professzor, a nemzeti olimpiai központ igazgatója. — hogy hazánk a világ legfiatalabb országa. A lakosság csaknem fele tizenhat éven aluli. . . Licenciado David Juarez Miranda, az „Eseuela Nációnál de Educasion Fisica” (testnevelési tanítóképzőféle) igazgatója szerint az ősi indio pport'hagyományok megbecsülését fejezi ki, hogy Mexicó rendezheti az olimpiát. — őseink rengeteg sportjátékot műveltek a gyarmatosítás előtt is — mondta. — Az ősi szertartások alkalmával gyakran tették próbára a férfias erőt futóversenyeken, ugrásben, úszásban, az ..el juego sagrado de la pel óta” nevű játékban (szent labdajátékban). . A .Sierra Madre erdeiben élő ta- rahumara indiántörzs nagy ünnepeken még a századforduló idején is rendezett futóversenyeket, amelyeknek távja gyakran elérte a 270 kilométert. Egy-egy versenyen két falu férfiai mérték össze erejüket. A futópályák, amelyeket öt-huszonöt kilométeres köralakban a fák kérgébe metszett keresztekkel jelöltek, követték a hegyvonulatot és az emelkedők még nehezebb feladat elé állították a versenyzőket, mint a sík terep. Lumholtz, norvég kutató szemtanúja volt egy ilyen versenynek. A versenyzők rituális szertartásokon készültek fel a küzdelmekre. A két falu apraja nagyja szurkolt a pálya mellett, és közben nemcsak * buzdításukkal segítették kedvenceiket, hanem langyos vízzel locsolgatták hátukat és pirított kukoricaliszttel táplálták őket. A versenyek előtt különösebb felkészülést nem végeztek, csupán meghatározott étrend szerint kellett élniök. TLALTECUHTLI MEGESZI A NAPOT Érdemes megismerkelni a ,,szent labdajátékkal” is, amit a testnevelési tanítóképző igazgatója említett. Korszerűsítve msa i.s játsszák és mixteca a neve. Az USA délnyugati résziétől egészen Közép-Amerikáig, a maya-földig mindenütt megtalálták emlékét az ásatások során. Nagyon népszerű vallásos játék volt ez, annak ellenére, hogy a győztest ügyessége jutalmául feláldozták az isteneknek. (Nem tartom valószínűnek, hogy sportolóink abban az időben is oly szívesen ,,bundáztak” volna, mint manapság!). A jártékot ,,H”-alakú pályán küzdöttek végig és pontozásra ment. A tömör gumilabdát ütötték: könyékkel, Inassal, vállal, ütővel. Noha a játéko.'iok testét védőöltözék fedte, még így is kékek-zöldek lettek a mérkőzés végére. A krónikások szerint .“a kék foltokat felvágták, hogy az alvadt vért kiengedjék. A játékteret. fal övezte és középütt egy karikát helyeztek el. Ez jelképezte Tlaltecuhtli-t, a földszörnyet. Akinek a labdát sikerült átütni a karikán, függetlenül attól, hogy mennyi pont volt addig áz ellenfél előnye, győzött. Tlaltecuhtli, a földszömy elnyelte a Napot, amelyet a labda jelképezett. A toltékek és a mayák díszes öltözéket és fejdíszeket használtak játék közben, amelyek emlékeztettek az istenekre, akiknek játszottak. BESZÉDES ROMOK Magában a fővárosban, de mindenütt az országban rengeteg ősi emlék maradt fenn. A külügyminisztérium mellett éppen úgy piramis látható, mint az új olimpiai falu tőszomszédságában. Amikor az olimpiai falut elkezdték építeni, először a földről le kellett fejteniök a vastag lávaréteget, amely időszámításunk előtt 450 évvel borította el ezt a környéket. A Xitle tűzhányó remek kultúrát pusztított el — Cui- cuilco várost, amelyet időszámításunk előtt 6001—1000 körül alapítottak. A legszebb emlékeket azonban Teotihuacanban, az olimpia városától mintegy negyven percnyi autó- útra lévőr ősi település helyén látni. Itt található a nap- és a holdisten piramisa. Teotihuacan indián nyelven ezt jelenti: „hely, ahol az istenek születnek”. A legenda szerint a város lakói, amikor meghaltak, maguk is istenekké váltak. Ez adta az elvi alapját az akkor divatos emberáldozatnak. Egy-egy nagyobb ünnepen — templomavatáson, királykoronázáskor, de természeti katasztrófák idején ezernyi embert áldoztak fel: ezzel kérték az istenek áldását, vagy segítségét a természeti csapások ellen. Az áldozatok koponyáit tabuként őrizték. . . A mi korszakunk előtt két évszázaddal nagyon oko6 és békés nép rendezkedett be ebben a völgyben. Látták, hogy a föld nagyon gazdag. A jámbor és vallásos emberek nagy művészeknek bizonyultak és kultúrát formáltak. Az Ő műveik a piramisok is. Ha számításba vesszük, hogy csupán puszta kezükkel építettek mindent, akkor tudjuk értékelni kolosszális erőfeszítéseiket. A Nap piramisára, amely 66 méter magas, hat teraszon át 222 lépcső vezet. Alapja 85 méter hosszú, és 80 méter széles. Először vályogtéglákat raktak egymásra, majd befödték terméskő vekkeü. Külső részét pedig habarccsal összekötött vulkánikus kőkockák borítják. A Hold-piramis kisebb, 53= méter magas. Itt végződik a két kilométer hosszú „Halál ösvénye”, amelynek mind a két oldalán sírok húzódnak. A piramisok között áll a főoltár, ahol az olimpia megnyitásának napján bemutatják Salvador Nava (libretto) és Bias Galindo (zene) fény- és hangjátékát. A szerzők az ősi indián legendát dolgozták fel, amely szerint ötvenkét évenként újjászületik a világ. Ezen a legendán alapult a régi indián időszámítás is. Azt tartották, hogy az új korszakok kezdetével szörnyű katasztrófa fenyegeti az emberiséget és ezért, ahol a fény- és hangjátékot lebonyolítják — a központi téren —, rendszeresen megtartották az Uj Tűz ünnepét. Természetesen ezek az ünnepek is rengeteg emberáldozatot követeltek. Ezzel akarták megbékéltetni az isteneket az emberiséggel szemben, hogy ne pusztítsák el a világot. — BÉCS ISTVÁN — Következik: A legeredetibb mexicói ritkaság — a levegő. , Sporthorgász MEGVÁLASZTOTT * 7 INTÉZŐ BIZOTTSÁG üj vezetőségét A Középdunai Intéző Bizottság Fad- don a horgászegyesület klubjában tartotta tisztújító közgyűlését. A MOHOSZ részéről dr. Methei Géza előadó, Fejér megyei halászati felügyelő és Schäffler Adám, a Tolnai Htsz elnöke, valamint a 13 egyesület képviseletében megjelent küldöttek. A tisztújításon kívül tárgyalásra került a MOHOSZ 1969.. évi költségvetés- tervezete, mely eléri a 10 millió forintot. A vezetőség beszámolója szerint az elmúlt három év alatt öt új horgásztanya épült: Faddon, Ger- jenben. Bölcskén, Dunaújvárosban és legutóbb a Kalocsai HE. építtetett a Szelidi tó mellett. Az intéző bizottság 80 ezer forint segélyt, illetve kölcsönt folyósított ezekhez az építkezésekhez. Jövőre a nagydorogi egyesület épít horgásztanyát. Bittér János, a Faddi HE. elnöke a .faddi klubházat mutatta be a jelenlévőknek, mint az intéző bizottság támogatásának egyik szép eredményét. Róríyai Sándor gerjeni küldött, mint korelnök javaslata alapján megválasztották az intéző bizottság új vezetőségét a következő három évre. Elnök: Nagy Sándor, pénztáros Kiss András, ellenőr Plávity István, ifjúsági felelős Farkas Gyula dunaföld- vári horgászok lettek. Alelnök Spiesz Nándor, titkár Soós Miklós, ellenőr Monda Jenő, horgászmester Takó Ferenc dunaújvárosi horgászok. A versenyfelelős Demjén János kalocsai, vízvédelmi felelősnek Győré István nagydorogi horgászt választották N. S. Hv. -LtZHfREK A Szekszárdi Horgász Egyesület vezetősége eleget téve a Gemenci Vadgazdaság kérésének, felhívta tagjai figyelmét, hogy a szeptemberi szarvasbőgés alatt a vadgazdaság területén, elsősorban a belső vizeken a horgászás tilos és életveszélyes. A vadászatok miatt az élő Dunán csónakból zavartalanul lehet horgászni, de a Duna partjait öt méteren túl nem hagyhatják el a horgászok. A HE vezetősége kéri a fentiek betartását. * . -- z-v öniiumornyai Hu a Fosa nevű egyesületi vízen egy nyolc kilós pontyot fogott, amely egyúttal az ez évi rekordhal is Simon- tornyan. i.agyuorogi Horgász Egyesület, ahol 45-en gyűltek össze és a háromórás idó alatt mintegy 15 kiló pontyot és több kilogramm egyéb halat fogtak. A versenyt Ifjú Tánc István nyerte három hallal (3380 gramm), 2. Németh Lajos 47 hallal (2210 gramm), 3, Pneger András négy hallal (1620 gramm). Az ifjúságiak közül: 1. Mol- nar László, 2. Balassa József. Az énekes horgászdíj akat Nagy Sándor, az intéző bizottság elnöke adta át a nyerteseknek. A verseny után a helyszínen halászlé ebéddel vendégelte meg a vezetőség a jelenlévő versenyzőket és vendégeket. JÖ TUDNI! A D/1Í68. sz. szabálysértésekről szo- “ Ko™\ rendelet 02. ä-a. amely 1968. október 1-én lép hatályba, ki- mondja: „aki engedély nélkül, vagy tiltott helyen, időben, módon, vagy eszközzel halászik, vagy horgásziK. háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható”. n_Mit kell elsősorban figyelembe venMindenekelőtt azt, hogy állami jegy és területi engedély nélkül horgászni tilos. Be kell tartani a horgászat tilalmi idejét, amelyek az egész ország területére vonatkoznak és a helyi sajátosságok alapján a megyei tanács által kiadót rendelkezéseket, amelyeket lapunkban rendszeresen ismertetünk. Nem fogható ki, illetve vissza kell helyezni az úgynevezett „nem méretes” halakat a vízbe. Egy horgász egyszerre csak három horgászfelszereléssel horgászhat, a Balatonon kettővel. Egy felszerelésen három (élőké) horognál több nem lehet. Horgászni csak horoggal szabad. Abba kell hagyni a horgászatot azon a helyen, ahol a horog ismételten kívülről akad a hal testébe. A horgász egyszerre csak egy helyről horgászhat, és horgászfelszerelése közelében kell tartózkodnia. A horgászat kereseti forrás nem lehet, tehát a horgász a fogott halat el nem adhatja, s más értékre el nem cserélheti. Mindenkinek csak egy foglalt horgászhelye lehet, amelyet felismerhetően meg kell jelölni. Nem az volt a célunk, hogy a horgászrendet teljes egészében ismertessük, hanem csak egyes fontosabb rendelkezéseit. — Kés — Népújság i 1968. szeptember 13.