Tolna Megyei Népújság, 1968. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-11 / 161. szám
indenkinek van egy terve Hogyan alakul az építőanyag és lakásfelszerelések forgalma? Évek során ahány lottómillio- most csak megkérdeztek, mire szándékozik fordítani a pénzt, egy se hagyta ki a felsorolásból az új lakást és az azzal járó új berendezést. Ez is csak igazolja azt a szakemberek által megerősített feltételezést, hogy majd minden embernek vannak lakástervei, akadnak elképzelései otthona új berendezéséről. A gazdasági lehetőségeket tekintve ez természetesen nemcsak pénzkérdés, hanem annak kérdése is, hogy az emberek pénzükért megvásárolhatják-e mindazt, ami a tervük megvalósításához nélkülözhetetlen. Az elmúlt évihez képest ez év első felében a kereskedelem a tavalyinál jobb árukínálattal állt a fogyasztók rendelkezésére, építkezési anyagokból, felszerelésekből, bútorokból és lakástextíliákból. Vegyük elsőnek a lakosság építőanyag-ellátását. Köztudott, hogy a kislakás-építkezési kedv különösen az utóbbi három évben növekedett, 1965-ben 32 000, 1966-ban 35 000 és tavaly több mint 38 000 lakást építettek. (Az idén már 40 000 magánerőből épülő lakással számolnak.) Egyre több anyag jutott tataro- zási, javítási és korszerűsítési célokra, valamint nyaralók, garázsok és melléklétesítmények építésére. Az idei népgazdasági terv az építőanyag-ellátás biztosítására a fontosabb anyagokból — így falazóanyagokból 20 százalékkal, cementből 40 százalékkal, fenyő-fűrészáruból 10 százalékkal — nagyobb árualapot biztosított a lakosság számára. Uj, jól bevált módszer, hogy a kereskedelmi vállalatok az új lakást építők ellátására anyagbiztosítási szerződéseket« kötnek az építőkkel. Az építőanyag-telepek lakásfelszerelési anyagokkal is bővítik választékukat (például kerítéssel, kapuval, mosdóval stb.) Az év első felében a lakosság építőanyagokból — összehasonlítható árakon számítva — a múlt évinél 2 százalékkal vásárolt többet. Látszólag ellentmond ennék az, hogy szakemberek szerint 1968-ban 4,1 milliárd forintos forgalommal számolnak. 13 százalékkal többel az előző évinél. Úgy vélik ugyanis, hogy az építkezési kedv főleg ezután jelentkezik, mert egyrészt múlt év végén nagyobb elővásárlások történtek, másrészt az OTP-kölcsö- nök, a telekkijelölések és az építési engedélyek elég lassú ütemében bonyolódnak le. A kereslet- növekedés elsősorban a kurrens anyagokból élénk, (tégla, tetőfedő-anyagok stb.), ezekből viszont az ellátás javítására a lehetőségek minimálisak. Az építkezésekkel összefüggő vasárukból évről évre nő a kereskedelmi forgalom, s az idén azokból a termékekből is javult a kínálat, amelyekből korábban a keresletet csak részlegesen lehetett kielégíteni. Jelenleg nem kielégítő a kapuk, ajtók, ablakok javításához szükséges épületvasalás, valamint a laíkatok kínálata. ... Apróhirdetések.. Alkalmazunk bádogos szakmunkásokat azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Szekszárdi Vasipari Vállalat, Szekszárd, Rákóczi u. 13. sz. alatt a bádogos csoportnál. (83) Szekszárdi Faipari Vállalat íelvesz asztalos szakmunkásokat és gépre betanítható férfi munkásokat. Munkabér megegyezés szerint. Kéthetenként egy szabad szombatot biztosítunk. Jelentkezni lehet: Faipart Vállalat, Szekszárd, Mikes u. 26. (82) Lebontásra eladó hat helyiségből álló .cserepes lakóépület. Ugyanott hét dö tízhetes 20 kg súlyú malac Is kapható. Sülé Sándor Blkács, Kistápé, Tölgyfamajor. (104) Szekszárd > i, Petőfi u. 27. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Craba u. 17. sz. (118) Két és fél hónapos 200 db Shawcr tojó-hibrid eladó. Remete 84. Szekszárd, (117) örökség kiárusítás! Bútor, ruhanemű, edény, hordók, szerszámok, varrógép olesön eladó. Július 17-ig Tolna Wossinszky 25. (101) 4 métermázsa morzsolt kukorica eladó. Szekszárd, Dobó I. u. 6. (91) 12 méteres istálló lebontásra eladó. Kistormás, Kossuth u. 33. (84) Az építkezési vaslemezekből és rúdvasakból a rendelkezésre állónak mintegy kétszerese kellene. Megfelelő mennyiségben beszerezhetik szükségleteiket az építkezők csatornákból és kerítéslemezekből. Ami a fürdőszoba- berendezéseket és felszerelési cikkeket illeti: fürdőkádból 50 százalékkal többet, — mintegy 56 000 darabot — hoznak forgalomba. A második félévben hazai és import forrásokból várhatóan javul az ellátás csapokból, csaptelepekből és épületszerelvónyek- ből. Víz- és gázvezetóki csövekből 30 százalékkal jobb a kínálat, ám a kielégítettség még így is csak mintegy 70 százalékosra tehető. Bútorokból a kereskedelem kiegyensúlyozott ellátást irányzott elő, általában több kárpitozott bútort, egy- egy lakó- vagy hálószobabútortípust pedig többféle fumirozással, vagy szövettel készített. A hazai bútoripar az év első felében kielégítően szállított, konyhabútorokból teljes egészében teljesítette az igényeket, s a tavalyinál több és választékosabb kárpitozott bútor került a kereskedelem hálózatába. Bár eddig kevesebb import áru érkezett, év végéig várhatóan a múlt évivel azonos mennyiségben kerül külföldi bútor is az üzletekbe. Egyébként a bútor-kiskereskedelem forgalma 4 százalékkal meghaladta az elmúlt év első hat hónapjának forgalmát. Javult a kínálat olyan árukból is, mint a műszál takaró, a bobbyn függöny, a paplan, s ösz- szehasonlíthatatlanu] jobb volt az ágynemúellátás is. Nagyon élénk a kereslet a jobb minőségű szőnyegek iránt, bár a kínálat ezt nem tudja követni. A keresettebb velúrszőnyeg ára lényegében változatlan maradt, a bükié drágább lett és közelebb került árban az előbbihez. Az árváltozás a velúr szőnyegek iránti keresletet fokozta. összegezve: a lakástextíliák forgalma a múlt év azonos időszakához képest körülbelül 10 százalékkal nőtt. A kereskedelem arra számít, hogy az év második felében a legtöbb lakberendezési cikkből tovább nő a kereslet. A legtöbb árucikkből az ellátás kielégítőnek ígérkezik. (h-gy) KORSZERŰ, B 30-as falazó blokktégla kapható a Csatári Téglagyárban. Gazdaságos a falazásnál, szállításnál. Kitűnő hőszigetelő hatása van. Befizetés: a Szekszárdi TÜ- ZÉP-telepen. (105) A rádió és a televízió műsora IDÉNYMUNKÁRA SZAKKÉPZETT úszómestert keresünk Jelentkezés a kórház személyzeti irodáján. (Megyei Kórház, Szekszárd). (60) KOSSUTH RADIO 8.16: Együttesek — operákból. 9.00: Remekművekből furulyán. Részletek Händel fuvolaszonátáiból. 9.15: Mezei csokor. Népdalok. 9 35: Brahms* dalok. 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. (Philadelphiai szimf. zkra, vez: Ormándy Jenő.) 13.00: A világ- gazdaság hírei. 13.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.20: Verbunkosok, népdalok. 13.54: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 14.20: Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékából. 15.15: Mozart-zongoraművek. 15.45: Mai témák — mai dalok. 15.54: Szép magyar novella. Remenyik Zsigmond: Tavasz Bolíviában. 16.14: Zenekari muzsika. 17.05: Időszerű uenzetközi kérdések. 17.15: Gencsy Sári nótákat énekel. 17.30: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. A műsor keretében elhangzik: Mongol krónika. Uti- beszámoló. 18.30: Operettmuzsika. 20.00: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, jazz. 20.31: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: Rádiószínház: Vlgyori. Fejes Endre hang játéka. 11.09: Zenekari muzsika. 12.13: Demokratizmus, vagy kinyilatkoztatás? Megjegyzések egy lakógyűléshez. 12.23: Guillotine, térzenével. Zenés játék. Irta: Kopányi György. 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől—hatig. . . 18.10: Leon Goossens oboázik, közreműködik a Liverpooli filharmonikus zenekar. 18.45: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 18.55: Hangverseny a stúdióban. Kovács Eszter énekel, Párkányi Tibor gordonkázik, Körmendi Klára zongorázik. 19.30: Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 20.30: Tánczene. 21.00: Ez nálunk lehetetlen! Rádiójáték. Sinclair Lewis regényét rádióra alkalmazta: Bródy Imre. 22.00: Nicanor Zabalete hárfázik. 22.17: Vörös Kálmán népi zenekara játszik. URH 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Woz- zeck. Részletek'Berg operájából. 19.44: Magyar zeneszerzők. 20.26: Külföldi tudósoké a szó. A nagy rendszerek irányítása. Interjú A. Lernyev és V. Burkov szpvjet professzorokkal. 20.41: Zongoraművek. 21.36: a jazz kedvelőinek. 21.46: Bruckner: V. szimfónia. (Lipcsei Rádió szimf. zkra, vez.: Gerhard Pflüger.) MAGYAR TV 18.00: Hírek. 18.05: Telesport. 18.30: Mongólia nemzeti ünnepén. 18.50: Ami gondot okoz... Vita az építőanyag-ellátásról. II. 19.10: Esti mese. 19.25: Aktuális riportműsor. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Az „O” ügynökség aktái. A zenész letartóztatása. Magyarul beszélő francia film. 21.15: Képről képre... A képzőművészeti rovat magazinja. 21.55: Tv-híradó. — ?.. kiadás. JUGOSZLÁV TV 17.30: Elsőosztályú káosz. 18.20: Kis kórusok. 18.45: Riport. 19.05: Szórakoztató zene. 19.55: A nyár dala. 20.35: „Médea.” 21.35: Nemcsak a rózsák pirosak. Villanymotorok javítását, tekercselését vállalja, nagyobb mennyiség, illetve szerződéskötés esetén soron kívüli munka és árkedvezmény biztosításával ; a Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz, Tolna Újtelep! Telefon: 141 és 142 Szállítás utánvéttel is! f ^ (49) Termelőszövetkezetek Földművesszövetkezetek Állami gazdaságok \í ÉH-vállalatiak SARGABARA CKMAG- KÉSZLETÉT előnyös feltételek mellett átveszi a Szegedi MagfeJdolgozó Vállalat, Szeged Felsőtiszapart 32/b. Telefon: 153—40 (110) Mg. Tsz Közös Építőipari Vállalkozás Szekszárd, Rákóczi u. 85—87 felvesz azonnali belépéssel kőműveseket segédmunkásokat bádogosokat Szekszárd, és szekszárdi járás területén lévő építkezéseire. Bérezés: FM normatívák szerint, teljesítménybér plusz napi egyösszegű pótlék. (46) Felvételre keresünk gépírókat, valamint takarítónőket. Jelentkezni lehet a kórház személyzeti irodáján. (Megyei Kórház, Szeikszárd) (112) Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, általános adminisztrátort felvesz a Városgazdálkodási Vállalat Szekszárd, Rákóczi u. 7. (114) Nyári víziók A hőmérő felrobbant. . . Tovább fokozódik a meleg. . . Lehet, hogy holnap negyven fok lesz? — Ez az utolsó gondolatom, szemem előtt elsötétedik a világ, majd újból világos lesz. . . Furcsa érzés: valami fehér lepel van rajtam. A hátam közepe nagyon hús. Valami berreg. Hátranyúlok, egy ventillátort szereltek rám. A karomra kapcsolták a telepet, amely működteti. Fejem körül turbán, jégkockákkal bélelve, az olvadó víz lassan csorog a nyakamra. Nem is kelemetlen. . . Mi történhetett velem? Most veszem észre, hogy mindenki hasonló öltözetben van a? utcán, csak annyi a különbség, hogy a férfiak lepelje égszínkék és fél-lábszárig ér. Hm. . . Elég különösen festenek, de ezen most nem érek rá gondolkodni, meri erősen berreg a hátamra szerelt ventillátor és mintha irány'taná is a lépteimet. Nini, az ötvenes csemege! Óriási hűtőszekrénnyé alakították át, eltűntek az árubemutató pultok és nincsenek legyek. . . KöröskörüJ kis hűtőszekrények amelyek oldalán színes reklám- képek jelzik a tartalmukat. A hűtőszekrények tetején, egymás mellett ülnek az elárusítók. A vevők kosár helyett mé’yítctt tálcát hordoznak, ezen gyűlnek a mirelit ételek, jéghideg szörpök, befőttek. Gyümölcs, csakrngly- hűtütt. .. A xarcsay lakótelepi út befejezését a hideg beálltára halasztottak. Az aszfaltozok ideiglenesen áttértek a nusuo ita^oiv gyártására. A Mezőgazda sági Gépjavító Vállalat öntödéjét ügyes tervezéssel átalakították: a kemencék nelyén medencék vannak. A gyár dolgozói itt fűidének munka után, és egy elkerített részben a legújabb gumicsónakokat próbálják ki. Ezeket a csonako* kát a Tolnai Selyemgyárban kéi -izítik, természetesen ideiglenesen, amíg tart a kánikula. . . A hivatalokba nem léphet be senki. Az ügyfelek kis ablakon nyújtják be az ügyiratokat. A gépek mellett fürdőruhában ülnek a dolgozók és negyedóránként odamennek •- terem végébe, an ni automata zuhanyozó áiüJ, hogy i ezuhanyozzanak. Megint sötét, majd a szemem előtt apró körök. Mikor végre kivilágosodik, szomorúan látom, hogy a strand kopárra égett fölei én heverek, amelyet egy jelzőtábla úgy csúfol: gyeoes pázsit. Előttem egy fán kismadár tátog elkínzottan, a fejem mintha abroncsokkal pántolták volna körüJ. amelyek lepattan« Ítészülnek. Kinézek az utcára a kerí- lésen át: hová lettek a fehér •eples emberek? Sajnos csak a forróság emlékeztet a víziómra. . _______________ M. I.
