Tolna Megyei Népújság, 1968. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-07 / 158. szám
V Kladajnból írom a levelem. Onnan, ahol azt a csodavizet felfedezték az újságírók. Vettem egy-két kúrát, de előbb megkérdeztem az ott lakóktól, hogy érzik-e a víz csodaerejét? Egy asszony azt mondta: — Nem én, vitézid uram! — Hát akkor miért viszi? — Azért, mert megveszik. Mindenki megveszi. Én is megvettem. Meg is ittam belőle legalább annyit, mint Angliában a sorversenyen a győztes, éreztem is, hogy nagy a fiatalító ereje, mert úgy szedtem a lábam, mint gyerekkoromban. Gondoltam is akkor, de jó, hogy nem Szekszárdon fiatalodtam meg. mondjuk a Garay téren, mert akkor hiába szaladtam volna, a földalatti hivatal lezár, a parkot meg kivilágítják... Nagy botrány lett volna ebből Szekszárdon. Olyan mint Clochemerle-ben, annak idején. Az előbb már említettem, hogy sörivóverseny volt. Angliában. Néztem a sok sörivót. Egymásután ürítették a poharakat. A győztes kereken harminc liter sört ivott. A nagy ünneplést megköszönte, méghozzá úgy, hogy két ember vezette el a tomboló közönség előtt. Győzelmi mámorban úszott. Persze, könnyű volt neki. Próbált volna nálunk győzelmi mámorban úszni. Ha nálunk, otthon megivott volna harminc litert, kitiltották volna Szekszárdról, azzal az indoklással, hogy elissza a sört a becsületes emberek elől, akiknek így is, hetenként egyszer-kétszer, ha adnak egy-egy üveggel a boltokban. Pedig nálunk nincs is verseny, hacsak el nem titkolják ezeket. Ebből is látszik, hogy nálunk legfeljebb a protekciósok rendezhetnek sörivóversenyt, mert az ipar még a normális fogyasztás kielégítését sem győzi. Erről jut eszembe, hogy megkapom a hazai újságokat, lágyon kgszövöm a szerkesztő úrnak, hogy elküldi ezeket, mert ezekből tudom meg, hogy nálunk is szaporodnak a sztriptizbárok és, hogy most már olyant is lehet látni forintért, amilyent azelőtt csak valutáért lehetett. De ez a nagy szaporodás gondolkodásra késztetett. Arra gondoltam, lesz-e elég ember, aki majd vetkőzni fog. El is mondtam egy hazánkfiának — külföldön találkoztam vele, mert külföldön több hazánkfiával lehet találkozni lassan, mént itthon —, hogy én félek, nem lesz elég vetkőző. — Dehogynem! — nyugtatott meg! — Volt eddig is elég! — Volt? És én nem láttam őket? — Dehogynem látta kend! Szó szót követett, végül is meggyőzött, hogy nálunk elég sok olyan ember van, aki már korábban gyakorolta a vetkőzött, elég nagy gyakorlata van már benne. Gondoljon csak a szerkesztő úr azokra, akik házat építettek. És sokan építettek. Tehát most, ha akarják, pénzért mutathatják be a művészetüket. Eddig azért vetkőztek, mert fizetniök kellett, most meg azért vetkőznek, mert nekik fizetnek. Óriási különbség! Az angyalát! A fizetésről jut eszembe, hogy én eddig óriási bűnt követtem el. Nem gondoskodtam a leendő gyermekekről, sőt a meglévőkről sem. Tudniillik nem adtam borravalót senkinek. Mert én egészen június 30-ig abban a meggyőződésben éltem, hogy azok, akik borravalót kapnak, azok elpocsékolják a pénzt: bort isznak, autót vesznek és akkor én, autótlan, bornemissza minek adjak nekik. Harmincadikén aztán kiderül, hogy mekkorát tévedtem. Ekkor olvastam az egyik magyar lapban, hogy a bíróság kimondta: a borravaló is beleszámít a gyerektartásba. Volt is ebből nagy vita. A pincérek azt mondták, hogy a forgalom öt-h'at százalékát teszi ki a borravaló, az üzletvezető azt állította, hogy tíz százalék, a bíróság megállapította, hogy nyolc. A nyolc százalék, az annyi, mint nyolcszáz forint havi borra- való, hozzáadva a havi 1200 alap — az összesen kétezer, tehát a gyerektartás havi négyszáz! A hír elolvasásakor még arra gondoltam: fura egy üzem a vendéglátó, meg a többi borravalós. Mert az ember azt gondolná, ha a vendég elégedett az üzem dolgozójának a munkájával, akkor nem a vendég fizet ezért, hanem az üzem. De nem, itt nem így van. A jó munka jutalmát a vendégtől kapják. És a vendég nem is gondolja, hogy ezzel a jutalmazási rendszerrel hozzájárult nagy nemzeti ügyünkhöz, a gyerek- kérdés megoldásához. Erre én goba sem gondoltam. Ígérem, hogy a jövőben erre is gondolok. Sőt, volna egy javaslatom. Jó lenne, ha az ember tudod, hogy hány gyerekes családapával áll szemben, ezt jó lenne ráírnia fizetőcédulára is, és akkor ennek megfelelően adná a borravalót, hogy jusson a gyerekeknek, de azért jusson az apának is belőle. Mindenesetre én a jövőben mielőtt borravalót adok megérdeklődöm az illető családi állapotát, és ha nincs gyereke, akkor egy fillért sem kap tőlem, mert én autóra, ví- kendházra, borra, sörre, meg efélékre nem adok. Ezzel zárom toraimat. Tisztelettel: A Chessman-ngy 1968-ban is választanak az USA-ban 1948-ban rettegés lett úrrá Hollywoodon. Sötétedés után ismeretlen sából az idő múlásának a tanúk férfi támadta meg a szerelmes párokat, kirabolta a férfiakat, és erőszakot követett el a nőkön. A bandita, a rendőrséghez hasonlóan, szürke Ford kocsival közlekedett, és vörös fényszóróval világította meg a kirándulóhelyeken, a városi parkokban megbújó fiatalokat. Ezek gyanútlanul erkölcsrendészeti razziára gondoltak, s amikor megtudták a valóságot, védtelenek voltak a rájuk szegezett revolverrel szemben. Érthetően a sértetteknek csak egy része tett bűnvádi feljelentést az lege és az azt kísérő lelki felinduemlékezetére gyakorolt hatását. A támadások mindig sötétben, rossz látási viszonyok között zajlottak le. Az elszenvedett atrocitás jelísmeretlen tettes ellen, ezek száma azonban így is egyre szaporodott. , ' valamint a ma Pác fokú ante eredménytelen nyomozás miatt a népliarag a rendőrség és a Kalifor- las> VaiMIUM * magas tOKU ízga- niában akkor uralmon lévő republikánus párt ellen fordult. Ez igen lom allapota kizárta annak lehető- kellemetlenül érintette a republikánusokat, mert 1943-ban az USÁ-ban ségét, hogy az áldozatok pontosan választás volt, és akkor az ellenzékben lévő demokraták választási pro- me£rf jevplipk támadóinkat a tár- pagandájuk központjába a kaliforniai rendőrség tehetetlenseget allitot- egiigyeijeK tamaaojUKat. A tar ták. ilyen körülmények között a kormányzó párt alapvető érdeke volt, gyalast megelőző sajtókampány, hogy a rejtélyes közellenséget mielőbb kézre kerítsék. valamint a hatóságok választási Caryl Chessman, egy jobbára ál- A vádhatóság már az esküdt- ^^0nt0laközvélemé^°fo'í^álá^a lás nélküli, ám annál többször al- szék összeállításánál kihasználta chrasmant szörnyetegek Tünltt koholmámoros állapotban lévő Chessman járatlanságai a bűnvádi ® s a"1 ^dozalok^t is tudat színházi kulisszatologató apától perrendtartás útvesztőiben. Chess- “ -befolyásolta Haisva* származott. Anyja, családi élete man látatlanban elfogadta az 1ww MzmvLaÍ boldogtalanságáért, más férfiak- ügyész által javasolt esküdteket. 1 lt b . vajó^űséggeí azonosánál keresett kárpótlást, s ez nem Ennek az lett a következmenye, ® ’® ch“™n ^mfdó lukkal egy esetben megélhetését is bizto- hogy a szakbíró mellett 12 olyan tottak Chessmant támadójukkal, sította. asszony ítélkezett, akiknek az ál- A magnószalag és a sértettek Caryl Chessman az iskolában dozatokkal egykorú leányaik vol- vallomásán túl Chessman bűnös- éppen csak írni és olvasni tanult, tak. Képzelhető, hogy milyen elő- ségét bizonyította a vörös fény- majd az utca vállalta magára ítélettel viseltettek az eléjük állí- szórós, szürke Ford kocsi, mely- nevelését”. Mint minden alvilág- tott bűnözővel szemben. ben elfogták. Ez alól a súlyosan nak, a hollywoodinak is megvol- Chessman először arra töreke- terhelő bizonyíték alól Chessman tak a fiatalkorúak iránt nem ép- dett, hogy kedélyeskedéssel for- valóban nem tudta tisztázni ma- pen önzetlen érdeklődést tanúsító dítsa a maga oldalára az esküdtek gát. Azzal védekezett, hogy egy bűnözői és prostituáltjai, ők ké- szimpátiáját. Ártatlanságát akar- barátjától kapta kölcsön az autót, pezték ki a serdülő fiút hivatásos ta kifejezni, hogy viccelődni is de annak nem mondhatja meg a bűnözővé. Mire elérte a nagykő- van kedve a halálos vád árnyéké- nevét. Gyanúja szerint ugyanis rúság határát, többszörösen bűn- ban. Hivatkozott arra, hogy jóké- barátja lehet a keresett bandita, tetett előélettel a profi bűnözők pú férfi, akinek sikerei vannak a s ha feladná, az alvilág törvénye közé számították. A történelmi nőknél. Semmilyen erőszakra szerint büntetése biztos halál, hűség kedvéért azonban meg kell nincs szüksége ahhoz, hogy mind- Meggyőződése, hogy a bíróság említenünk, hogy kizárólag vágyó- egyik ujjára akadjon egy szerető, előtt képes lesz bebizonyítani ár- nosabb polgártársai üzleteibe tört Ésszerűtlen feltételezés, Hogy a tatlanságát anélkül, hogy árulás be, élet és testi épség ellen soha vád tárgyét képező bűncselek- miatt magára vonná a gengszte- nem intézett támadást. ményt elkövette volna. Chessman utolsó vállalkozása védekezés nem érte el a kí- ts egy ruházati bolt megdézsmá- vánt hatást. Visszataszítónak és rek ítéletét. Amikor látta Chessman, hogy sqrra kudarcot vallanak a védelása volt. Gazdag zsákmánnyal és az egész nöi nemet sértönek ítél- lemmer^QiXrXénzeTései jókedvűen _fütyörészve_ korma- ték magatartását Chessman ma- SÄSfffiÄÄ nyozta hazafelé Joe Terranova ga ls felismerte, hogy a női es- Misére» me« "eVÚk Forrdt3 kocsiiát° SOname°y- kÜffZ€wxuáüst moral, szánalmat és részvétet kelteni szeszurke Ford kocsiját, — amely nek tartják, ezért magatartást val- mélve iránt Az esküdtszéket al- nek tórtónetes^n vorös fényszoró- toztatott Kérte, hogy a bíróság is kotó polgarasszonyoklda ‘ azonbaH ja volt - amikor váratlanul a szembesítse az erőszakot elszen- ez .g az ellenkező hatáat tette, és oct a Ved6tt nÖkkei- olyan meggyőződést keltett, hogy rendőrség minden szürke Fordra Chessman letartóztatása előtt az Chessman világában tulajdonkép- ntve? a v^ős fénvszórós bandi- aldozatok alacsony, keskeny val- pen magától értetődően termeszeit keresve és megijedt Azt hit- lu’ olaszos kiejtésű férfinek írtak tea dolog a bűn, a rablás és az erő- tat keresve, és megi} • le az álarcos tamadot, akinek a szak. te, hogy maris felfedez - szeme alatt valószínűleg sebsét, és a nyoméban vannak. Röviddel azelőtt szabadult a börtönrendőrség igazoltatni Chessman nem tudta, hogy a hely húzódik. Az esküdtszék nem fogadta el _ . - Chessman, aki 185 centiméter Chessman védekezését, és halálra bői, éppen csak bele os o a sz magas vojt( széles vállú és jóvá- ítélte. A Republikánus Párt be• * ‘ rvóeii Viomicíloflo« «ímaxilroi lziní- PClilűto cilifní’ni ÓKon marr vrnH bad életbe, semmi kedve sem oda visszatérni. Nem állt meg, hanem gázt adott és megkísérelte a menekülést. A gengszterfilmekből ismert felmentik a gyanú alól. gású, hamisítatlan amerikai kiej- csülete Kaliforniában meg volt téssel beszélt, és arcán sebhelynek mentve, s ebben az államban meg nyoma sern volt, remélte, hogy a is nyerték a választást. A Chess- különbözőségek a szembesítésnél man-ügy aktái mégsem kerültek hajsza következett, vad száguldással, szirénázással, lövöldözésselirattárba. Szembesítésre már a nyomozati Chessman ártatlansága tudatáMár úgy látszott hogy az üldözött ?zakban *°rMkf.rü't< meglehetősen ban fellebbezett, majd amikor elHsscs js& sas* j-säs&ä egy zsákutcába vezette. így meg . -n elvitték a nyomozók két áldó- mezett. Azt soha nem sikerült eladta magát. „ , _, . ... zat lakására, azonosítás végett, érnie, hogy ügye újabb tárgyaláA rendőrségen Chessman felha- szabály szerint ugyan több férfi sat kieszközölje, de 12 éven át késborodottan tiltakozott a gyanusi- közm maguknak az áldozatoknak leltette a halálos ítélet végrehajtás ellen, hogy ő lenne a vörös kellett volna kiválasztani a tárna- tását. fényszórós bandita. Áruházi beto- bőt, ez aikalommal azonban ilyen ... , .. rését mesélte el nagy részletesen, aprósággal nem törődött a holly- börtönben nyílt először lenea rendőrség azonban nem hagyta, woodi nyomozóhatóság. Az áldó- tősége arra, hogy „nyugodt köhogy „tévútra” yezessék. Alapos zatok^t felriasztották éjjeli ál- rülmények között tanuljon. Jogi Kihallgatásnak vetették alá. Hat- mukkól, eléjük löktek egy álarcos képzettségre tett szert, három idevan fokos hőségben 61 órán ke- férfit, közölték, hogy elfogták tá- S^n nyelven tanult meg, és három resztül vallatták. Üjból és újból madójukat, majd megszabadítva reSényt jelentetett meg életéről, egyetlen kérdést intéztek hozzá, chessmant az álarctól, megkér- amerikai igazságügyi szervek „Bevallód, hogy te vagy a vörös dezték> hogy ráismemek-e? 12 év alat* benyújtott kérelmeifényszórós bandita?!” A rettene- Az egyik leány egyáltalán netn nek megválaszolásával 14 ügyvé- tes hőségben szomjúságtól és ál- válaszolt, mert az újabb váratlan őet foglalkoztattak, és részükre matlanságtól szenvedő Chessman izgalomtól nyomban elvesztette ezer dollár munkadíjat fizet- több ízben elvesztette az eszme- eszméletét, és csak napok múlva tek ki. Az amerikai társadalom letét. Magához térítették, majd az tért magahoz az idéglázból a gon- egyre szélesebb rétege figyelt fel egymást felváltó nyomozók foly- ^os orvosi kezelés eredményeként, a Chessman ügyre, s az igazság- tatták ugyanazon egyetlen kérdés a másik viszont rémületében alig ügyi szervek részére egyre kelle- feltételét. A megszakítás nélküli pillantva az álarcosra, igent bó- rnetlenebb feladatot jelentett^ az kihallgatás hatvanegyedik órája- ünf0tt a fejével, ban Chessman szervezete össze... ... r«iríKK oi Chessman abban reménykedett, , - roppant. ^elkia o _ „In ve a hogy a bírósági tárgyalásig eltelt egy évtizeddel ezelőtt halálra ítélt Chessman védekezése a siralomzanak tovább. Adjanak vizet! A bírósági tárgyaláson az ügyész perdöntő bizonyítékként a magnószalagra is hivatkozott. Ennyit hagytak rajta: „Elismerem, hogy én vagyok a vörös fényszórós bandita!” A többit törölték. Chessmannak ez idő tájt pénze sem volt, igazáról is meg volt győződve, így nem kért ügyvédet, egyedül védekezett. A jogban járatlan Chessman akkor követte el a legnagyobb baklövést, amikor ártatlanságában bízva elképzelhetetlennek tartotta, hogy a hollywoodi szörrv rémtetteiért őt vonják felelősségre. 1960-ban ismét választás volt az és állítólagos áldozatai képesek USÁ-ban. #Ebben az évben, május lesznek tárgyilagosabb összehason másodikén végrehajtották a halá- lításra. Kihagyta viszont számítá- los ítéletet. 1961-ben Texasban nemi erőszak és rablógyilkosság miatt elfogtak egy Joe Terranova nevezetű banditát, akinek alacsony volt a termete, keskeny a válla, olaszos a kiejtése és a jobb szeme alatt sebhely húzódott. Miután tettenérés esete forgott fenn, Terranova bűnösségéhez kétség nem fért, így maga is tudta, hogy cselekményéért az amerikai törvények értelmében halálbüntetés jár. A sorsát előre látó gengszter váratlan bejelentéssel döbbentette meg a nyomozókat. Közölte ugyanis, hogy ő volt annak a vörös fénysz^rós, szürke Ford kocsinak a tulajdonosa, amelyben 1948-ban Hollywoodban Chesmannt letartóztatták. Bevallotta azt is, hogy ő követte el azokat a bűntetteket, melyekért Chessmant halálra ítélték. A Joe Terranovára kiszabott halálos ítélet csak a texasi bűncselekményével foglalkozott. A bíróság nyilván úgy vélte, hogy még egyszer nem foglalkozhat olyan cselekménnyel, amelyre már kiszabta a büntetést, ha nem is Terranovára. de Chessraanra. Jobb nem bolygatni az ügyet, s az ítélet amúgyis jogerős. Valóban, az ártatlanul kivégzettek a legritkább esetben kérnek perújrafelvételt. BAKÄCS TIBOR