Tolna Megyei Népújság, 1968. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-23 / 146. szám
VISSZHANG Megyénk Levéltárából 25 éve történt Ribbentropp német külügyminiszter 1943. június 26-án táviratot küldött Jagow bu da pásti német követnek: „Csak az ön szigorúan bizalmas tájékoztatására közlöm, hogy a keleti magyar katonai teljesítmények mégoly gyenge elismerése sem kerülhet semmi szín alatt szóba, mert a magyarok katonailag teljesen csődöt mondtak. Az elismerés csak azt eredményezné, hogy később magyar részről a csapatok magatartását a tényekkel szemben állítanák be. Azt is el kell kerülni, hogy a magyarokban hamis öntudatot ébresszünk, mert az a román hadsereggel szembeni, bizonyos indokolatlan elbizakodottságban nyilvánulna meg. Magától értetődik, hogy ön e gondoláitokról senki előtt sem beszélhet. Ribbentropp”. (94/106.407). Megjegyzés: Ezt az okiratot a most megjelent „Wilhelmstras- ise és Magyarország” című, kitűnő dokumentumkötetből vettük. A Donnál megsemmisült második magyar hadsereg sorsát már eddig is figyelemmel kísértük. Horthy 1943. június 20-án azt kívánta a német követtől, hogy a hadvezetés ég ismerje el a magyar csapatok harctéri helytállását. Azzal indokolta, hogy a magyar veszteség 80 ezer hajlott, 30 ezer sebesült, ez már magában is bizonyítja a helytállást. Nyilván egy hízelgő német elismerés kedvezően befolyásolta volna az itthoni hangulatot és az újabb csapatküldésekhez segítséget jelentett volna. Jagow követ éppen, ezek miatt az indokok miatt javasolta a kívánság teljesítését. Ribbentropp küilönvonatáról íeladptt táviratában éppen ellenkező álláspontot foglalt el, s ez részben érthető is. A Szovjetunió nagy támadására a német hadvezetőség nem volt felkészülve. ha a Wermacht főparancsnoksága elismeri a magyar csapatok helytállását, mely gyakorlatilag a megsemmisüléssel végződött, saját kudarcát ismerj el. Ezért utasította vissza Joachim von Ribbentropp követének javaslatát. Végül mégis Jány tábornok kitüntetést kapott, de az elismerés oka egy váratlan külpolitikai esemény volt: Olaszországban megbuktatták Mussolinit és így a magyar vezető körök kedvező hangulata különös jelentőséget kapott. 50 éve történt A pécsi főügyész 1918. június 11-i bizalmas rendelet«: >,A kir. ügyész urat és általa- a többi sajtóellenörző hatóságokat utasítom, hogy olyan lap- hírek megjelenését, melyek pacifista (háborúellenes) irányzatot szolgálnak, élelmiszerek, vagy egyéb közszükségleti cikkek tűrhetetlen drágaságát hangoztatják, közbiztonsági állapotok aggasztó megromlását és rögtön- bíráskodás szükségességét tárgyalják, szerkesztőségek bizalmas figyelmeztetése után, szükség esetén minden rendelkezésre álló törvényes eszközzel akadályozzák meg, mert azok ellenségeinkben azt a téves hitet kelthetik, hogy a háború folytatásához szükséges anyagi és erkölcsi erőnk csökkenőben van, mi őket kitartásra buzdíthatja. Pécs, 1918. június 11. Dr. Felber s. k. kir. főügyész’'. (:1918. Ein. 27/35, szeksz. ügyész. 71 biz/1981. bonyhádi fszbíró:). Megjegyzés: Ha pontosan megfigyeljük, a fenti rendeletet, . egyáltalán nem vonja kétségbe a tényleges helyzetet, vagyis a tűrhetetlen drágaságot, a közbiztonság felbomlását, ami miatt a kormány a rögtfön- bíráskodás kiterjesztéséhez akar folyamodni, csupán az erről szóló hírek közlését tilalmazza. Okát is tudjuk a tilalomnak: külföld előtt elleplezni, hogy a monarchia erkölcsi és anyagi ereje csökkenőben van. A bonyhádi főszolgabíró ezt a rendeletet június 15-én iktatta, öt nap múlva kitört a háború legnagyobb politikai sztrájkja, mely néhol 10 napig is tartott. Június 20-án a MÁVAG munkásadra a csendőrök rálőttek, négy munkás meghalt, a Parlament előtt már a tömeg a kormány- nyál és a képviselőházzal való leszámolást követelte. A cenzúra és mögötte a kormány minden erőfeszítése sem volt elegendő ahhoz, hogy országvilág meg ne tudja, ez az ország nem bírja, de nem ás akarja a céltalan háborút. Ami viszont aZ „ellenséget”, vagyis az antantot illette, az 1818. tavaszi német offenzívakat visszaverve, azok vezetői teljesen tisztán látták a központi hatalmaik teljes kimerültségét és tudták: céljukat, az imperialista érdekeik biztosítását igen rövid idő alatt elérik. J00 éve történt A tamási Casino 1868. június 9-én jóváhagyott alapszabályából: „1-ik §. A tamási Casino czéU ja, hogy tagjai egy közös gyül- helyen, a barátságos közlekedésnek, kedvderítő társalgásnak, jobb ízlésű időtöltésnek és átal- ján műveltebb mulattatásnak kellemest hírlapok, folyóiratok és könyvek olvasásával, teke és társasági kártyajátékkal kényelmesen élvezhessék". 3-ik §. Az egyletnek vidéki tagjai is lehetnek és ezek a megállapított tagdijjnak csak felét fizetendik. Felvétethetnek helybeli földműves osztályhoz tartozó, szegényebb sorsú egyének is, kik szintén a vidéki tagokhoz hasonlóan, a megállapított tag- dijjnak csak felét fizetendik”. „S-ik §. A helybeli, vidéki úgy a szegényebb sorsú tagnak felvétele az egyletbe közgyűlésen történik, mely legalább is az ezt megelőző ünnep, vagy vasárnapon a Casino helyiségében kifüggesztett irat, hirdetménnyel közzé teendő. Minden teljes korú, önálló, miveit és fedhetlen jellemű egyén — valamely tag által ajánlva, a többség beleegyezésével tagja lehet az egyletnek”, 0:Aliispá™ iratok), 653/1868 szám). Megjegyzés: Talán kevesen tudják Tárnáéiban, ebben az évben száz esztendeje, hogy az ottani Casino megalakult. Az ország az 1848-as márciusi törvényekkel megszerezte magának a polgára szabadságjogokat, azonban a szabadság- harc leverése utáni abszolutizmus nem sok lehetőséget adott az egyesületi jog gyakorlására. A kiegyezés körüli időszak alkotmányos lehetőségeit sok egyesület alapítására használták fel. A szekszárdi nőegylet megalakulásáról már korábban hírt adtunk, 1868. február 9-én alakult meg az első munkás csoportosul ás is, az Általános Munkásegylet. A fentiekben ismertetett alapszabálykivonatnak van egy-két jellegzetessége; a tagok kedvderítő társalgását, olvasással ismereteik fejlesztését. játékokkal szórakoztatásukat tűzte ki célul. A szegényebb sorsú földművesek belépését félárú tagdíjjal teszik lehetségessé, ez igen demokratikus vonásnak látszik, s az is, hogy a tagsághoz csak a tiszta jellemet, mível teéget kívánják meg, s egy tag javaslata alapján többségi döntés szükséges. Régen történt Madocsa község felelete Egyed Antal kérdésére: A kérdés: „Nevezetesebb sze- rentsés, vagy szerentsétlen történetei az Helységnek jegyeztessenek fel”. Válasz: „Az Helység Jegyző Könyve tartalékja szerént Buda Vára a Törököktől I-ső Leopold Császár idejében 1686-ik esztendőben vissza vétetvén, az egész Magyar Ország fel szabadult a Török Hatalom alól: és a meg veretett Törökök hátra vonulások alkalmatlanságával Madotsát is fel égették. — 1703-dik Esztendőben ki ütött a II. Rákótzy Ferentz Lázzadása, s tartott 1711-dik Esztendeig, melly idő alatt ezen Helység is sokat szenvedett mind a RMzok miatt, kiknek Generálissá Szabó Béníts nevezetű Madotsai Bírqt fel is akasztatta, mind a Leopold Császár pártján lévő Magyaroktól, kik Labanczoknak neveztettek, — mind pedig a Rá- kótzi Seregéhez tartozott katonáktól, kiknek ezenn a tájonn ama híres Vak Batyányi volt Generálissok, a kinek föld Sántza a Paksi Hegyenn még ma meg látszik, ámbár már nagyobb része a Dunába szakadt és ezek Kurutzoknak neveztettek. — 1738-dik Esztendőbenn uralkodott a Nagy Dög-halál ezen Helységbenn is. — Atyáink a vallásért sokat háborgattak: de vallásuk gyakorlására ama halhatatlan emlékezetű H-dik Jó- sef és II-dik Leopold tökélletes szabadságot engedtek, azóta valamennyire fel derült reánk is a békességnek óhajtott napja!!!” (:Egyed-féle 1829. évi összeírás, 5. lap:). Megjegyzés: Egyed Antal, a tudós paksi plébános a megye segítségével 1829-ben egy több mint 20 kérdést tartalmazó kérdőívet küldött szét a megye községeinek. Egyik kérdés a fent idézett volt. Mintegy ötven község válaszát ismerjük. Ezek közül egyik legértékesebb Madocsa községé, melyet Lepsényi Szabó József hites notar (jegyző) készített és annak valódiságát Csepreghi Mihály bíró és esküdttársai aláírásukkal és a község pecsétjével igazoltál-:. Az egész leírás igen művelt jegyzőre mutat, aláírásából tudjuk, mint sok más sorstársa, szegény nemes volt, aki hivatalt vállalt. Talán a legjellemzőbb a Rákóczi-szabadságharc leírása. Az tűnik ki soraiból, hogy a község népe mindhárom szembenálló féltől csak tszenvedett. Megmagyarázza, kik voltak a kurucok, labancok, s hogy Vak Bottyánt Batyányi-rvak írja, semmi más. mint az ősöktől hallott regék egybevetése a mával. II. József és II. Lipót dicsérete megszokott a szegény nép körében, mert a vallás- szabadságon túl, főleg az előbbi igyekezett a nép gondján enyhíteni. Az Egyed-féle összeírás levéltárunk egyik igen nagy értéke és még sokszor vissza fogunk térni ehhez, mert kincsestára a XIX. századra fényt derítő adatoknak. DR. PUSKÁS ATTILA Kinek van igaza ? ..Vonják felelősségre a szövetlceaet vezetőit” című június 12-én megjelent cikkünkre Jordán István, a Bátaszéki Epük:tkai_oa.il.arra ütsz elnöke és Varga István a szövetkezet műszaki vezetője válaszlevelében többek között a következőket Írja: „A fenti újságcikk kifogásolja távolmaradásunkat a június 10-i megbeszélésről. Távolmaradásunkat a meghívó késői feladása okozta. Ugyanis értesüléseink szerint a megbeszélés időpontját telefonon közölték a Tolna megyei Kl- SZÖV-vel, illetve a KJSZÖV június 7-én adta postára részünkre a meghívót, amit június 8-án szabad szombat lévén, csak 10-én reggel kaptunk kézhez. Helytelenítjük továbbá a bizottság összehívását is, egyrészt azért, mert az építő közösség nem a felügyeleti hatóságunkkal áll jogviszonyban, tehát nem tud állást foglalni, legfeljebb véleményt nyilvánít. Másrészt, ha az építő közösség bizottságot kíván összehívni, nyilván elsősorban a kivitelezőt kell értesítenie. A lábazat javítását illetően a korábbi jegyzőkönyv értelmében ígéretet tettünk annak kijavítására. A javítás meg is történt, illetve a korábbi megállapodás értelmében a javításon túlmenően, cementlábazat is készült. A betonlábazat minőségével kapcsolatban felvetjük a műszaki ellenőrzés kérdését, ugyanis a műszaki ellenőr naplóbejegyzésben kifogásolta a lábazati beton minőségét, kifogásolása a lábazat bizonyos pontjain jogos, azonban az érintett helyeken a betonlábazat javítása IcözveHen a ki fogásolást követően, megtörtént. A betonlábazat javítása az építési napló szerint május 8-tól 17-ig terjedő időszakban történt. Az építési napló szerint a műszaki ellenőr május 7-től 28-ig nem jelent meg a munkahelyen, ugyanakkor május 28-án tett naplóbejegyzése alapján kifogásolta a betonlábazat javítását. A lábazatvakolás előtt, a javítás befejezése után az építésvezető értesítette a műszaki ellenőrt. A fentiekből következik, hogy a bizottság csak az elkészült vakolást látta, illetve a műszaki ellenőr sem mondhatott többet a látottaknál. Továbbá — ugyancsak a műszaki ellenőrzéssel kapcsolatban megjegyezni kívánjuk — hogy ha a betonlábazat minőségével kapcsolatos megállapítások valósak és az épület állékonysága valóban kritikus, illetve ha a szükséges javításokat nem végeztük volna el, 1967. július 17-e óta miért kellett várni 1968. április 16-ig, miért nem állíttatta le a műszaki ellenőr a kivitelezést, és miért nem rendelt el minőségi vizsgálatot? Feltehetően azért, mert a megállapítások — tekintettel arra. hogy csak szemrevételezés alapján történtek — nem fedik a valóságot. Az átadási határidőkkel kapcsolatban az újságcikk megállapításai tévesek. Eddig összesen két alkalommal történt határidő-módosítás: 1967. december 28-án, és 1968. április 16-án. A fentieket összegezve, álláspontunk a következő: tekintettel arra, hogy az újságcikk megállapításai tévesek, valótlan megállapításokat tartalmaz, követeljük az újságcikk korrekcióját, illetve ezt megelőzően, megbízzuk a T. Szerkesztőséget, hogy a június 10-én megjelent bizottságot ,.megfelelő időben történő előzetes értesítés mellett” ismételten hívja össze, természetesen jelenlétünkben. Fentieken túlmenően, ha az újból összehívott bizottság úgy dönt, nem zárkózunk el felettes hatóságunk, illetik az ÉM1, vagy az ÉTI helyszíni vizsgálatától a betonlábazat szilárdságát illetően.” » Gyerő Andrástól, a Tolna megyei KISZÖV elnökétől is megérkezett a válasz a „Vonják felelősségre a szövetkezet vezetőit” című cikkünkre: trA Bátaszéki Épületkarbantartó Ktsz a megkötött kiviteli szerződés alapján a szóban forgó Rendek-féle négylakásos társasházat 1967. december 30-ig kellett volna, hogy befejezze. A szerződésben az építtetők több munka elvégzését vállalták. A szövetkezet 1967 júliusában kezdte meg a kérdéses társasház kivitelezését. Július 18-án a műszaki ellenőr az építési naplóban észrevételezte, hogy a készülő lábazat tömörítése, keverési aránya, és ezzel együtt a beton minősége nem megfelelő, mert nem éri el a B. 70-es előírt minőséget. A szövetkezet képviselője válaszolt a fenti bejegyzésre, mely szerint a lábazatnál fennálló esztétikai hiányosságokat' a vakolásnál helyrehozzák, majd a kötési idő —- 28 nap — lejártával, a beton eléri a kívánt kötésszilárdságot. Az augusztus 21-én kelt naplóbejegyzés szerint a beton minősége változatlanul nem megfelelő. Időközben a már módosított április 30-i határidő is lejárt, s így az építtetők panasszal fordultak a Tolna megyei KISZÖV-höz. A ktsz-ek jogi irodája és a szövetség közbenjárásának eredményeként újabb megállapodás született a kivitelező és az építtetők között. A megállapodás szerint a kivitelező kötelezte magát, hogy a lábazati betont kellő minőségűre újból elkészíti, illetve kijavítja. A megrepedt erkélybetont újra készítik. A fürdőszoba-berendezéseket át- fielyezik, a csatornavezetéket kicserélik, és a hiányzó füst- csőhüvelyeket elhelyezik. A msgállapodás szerint az átadási határidőt is meghosszabbították május 15-ig. A panasszal kapcsolatban összefoglalóan megállapítható, hogy a vállalt kötelezettségeit a szövetkezet nem teljesítette. Az építéssel kapcsolatos adminisztráció igen hiányos, s a való helyzetet nem megfelelően tükrözi. írója felteszi a kérdést, hogy a Tolna megyei KlbAOV, mint a szövetkezet felettes hatósága mit kíván tenni? Ezzel kapcsolatban szükségesnek tartjuk megemlíteni, hogy a KISZÖV a korábbi évektől eltérően, az 1968. január 1-től bekövetkezett funkcióváltozások következtében már nem hatósága a szövetkezeteknek. A szövetkezeteknek gazdasági működésükre vonatkozóan olyan utasítást nem adhat, amely anyagi konzekvenciákat von maga után. Az a javaslatunk, hogy a sértett felek az említett jogvitás ügyben forduljanak a bírósághoz, amelynek megfelelő szakértői vannak, és objektív igazságot szolgáltatnak a panasz tárgyában. Amennyiben a szövetkezet vezetőit a bíróság elmarasztalja, úgy a szövetkezet közgyűlése előtt o felelősséget vállalniuk kell és ebben az esetben a felelősségre vonás sem marad el.” Mint a levelekből is kitűnik, a Bátaszéki Épületkár bantartó Ktsz vezetői „követelik” a téves úiságcikk korrekcióját: ugyanakkor a Tolna megyei KISZÖV elnökének levele szinte teljes egészében elfogadja a kérdéses cikk megállapításait. Kinek van tehát igaza? A kérdésre minden valószínűség szerint a bíróság fogja megadni a választ.