Tolna Megyei Népújság, 1968. április (18. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-12 / 86. szám
TÜLRA MEGVER wjut imuznsm NÉPÚJSÁG A. MAGYAIT SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 86. szám ARA: 80 FILLER Péntek, 1968. április 12. Hanoi Varsót javasolja Mint a XASZSZ hanoi tudósítói hitelt érdemlő forrásokra hivatkozva jelentik, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya javasolta, hogy a VDK és az Egyesült Államok képviselői Varsóban folytassanak előzetes tanácskozásokat. A VDK fővárosában ugyanis csütörtökön Ismeretessé vált, hogy a demokratikus Vietnam megkapta az Egyesült Államok válaszát. Ebben az Egyesült Államok közli: nem ért egyet azzal, hogy Phnom Penh kambodzsai fővárost jelöljék ki az előzetes kapcsolatfelvétel színhelyéül. Az amerikai válasz annál inkább megütközést kelt, mivel az Egyesült Államok már több ízben kinyilvánította, hogy kész a VDK képviselőjével való kapcsolatok felvétele céljából a világ bármely pontjára elküldeni megbízottját. A Vietnami Demokratikus Köztársaság jószándékúlag több ízben kifejezte készségét, hogy hajlandó kapcsolatokat kezdeményezni az amerikai féllel Phnom Penhben, vagy a két fél számára megfelelő bármely más helyen. Mint illetékes hanoi körökben rámutatnak, Phnom Penhnek, mint az előzetes tárgyalások színhelyének amerikai részről történő elutasítása arra vall, hogy az Egyesült Államok halogatja a kérdés megoldását. Harcok a dél-vietnami hadszíntereken A Felszabadulás hírügynökség, a DNFF harcoló alakulatainak hivatalos távirati irodája csütörtökön közölte, hogy a felszabadító népi fegyveres erők a Khe Sanh-i frontszakaszon április 2-a és 9-e között 2193 amerikai és csatlós- katonát semmisítettek, vagy se- besítettek meg. Ugyanebben az időszakban lelőttek 19 ellenséges repülőgépet, s nagy mennyiségű lőszert és fegyvert zsákmányoltak. A szabadságharcosok április 9-én — jelenti a Felszabadulás hírügynökség — pusztító ágyú tüzet zúdítottak a 821-es és 689-es magaslatokra, súlyos veszteségeket okozva az amerikai csapatoknak. Nem sok eredményt hozott eddig a nagy csinnadrattával beharangozott amerikai és „szövetséges” közös hadművelet a Saigont körülvevő 11 tartományban. Az AFP jelentése szerint a helikopteren embervadászatra indult amerikaiak felfedeztek ugyan „Viet- cong-csoportosulásakat”, de az előrenyomuló szárazföldi erők nem tudták felvenni velük a harci érintkezést. A „Teljes győzelem” fedőnevet viselő akció nem valamiféle újabb taktikai elképzelésinek felei meg, hanem csupán a 3. harcászati körzetben mát hetek óta folyó elszigetelt kisebb hadműveletek összehangolására szolgál — írja az AFP. A B—52-es amerikai nehézbombázók pilótái újabb célpontok bombázására kaptak parancsot. Az eddig a Khe Sanh-i térséget támadó gépeik ezekben a napokban a part menti övezeteket, mindenekelőtt a Qui Nhon és Tuy Hoa városok körül elterülő térséget bómbázzák. Ezeken a helyeken legújabban ismét partizán- összevonásokat jelentettek. A hazafias erők szerdán este és csütörtökön reggel újabb támadásokat hajtottak végre. A tüzérségi akciót Saigon és a deltavidék térségében aknavetőkkel és rakétákkal indították dél-vietnami kormányalakulatok ellen. A Lima—14 a Hold mesterséges holdja Moszkva, (TASZSZ). A Luna— 14 szovjet önműködő űrállomást a fékezési művelet végrehajtása Után április 10-én Hold körüli pályára vezérelték és így a Hold újabb mesterséges holdjává vált. Az önműködő űrállomás folytatja a Hold és a kozmikus tér-' ség tudományos vizsgálatát, ami az é sorozathoz tartozó szovjet űrállomásokkal kezdődött. A Luna—14-et április 7-én vezérelték a Holdhoz vivő pályára. Abból a célból, hogy az űrállomást a Hold mesterséges holdjává változtassák, április 8- án, moszkvai idő szerint 22 óra 37 perckor, módosították haladásának irányát A művelet sikerült és a Lima— 14 rátért tervezett pályájára. Azután meghatározták a fékezés kiindulási adatait, hogy az űrállomást Hold körüli pályára irányítsák. A Hold irányába történő repülés közben, földi parancsra bekapcsolták az űrállomás fékezését biztosító rendszert. A hajtómű bekapcsolása után a Luna—14 sebessége a másod- percenkénti 2190 méterről 1279 méterre csökkent ezt követően az űrállomás rátért Hold körüli pályájára. Az új önműködő űrállomás tudományos programjában szerepel 3 Föld és a Hold tömege, egymáshoz való viszonyának pontosabb meghatározása, a Hold gravitációs mezejének tanulmányozása. Tanulmányozzák ezenkívül azoknak a rádiójelzéseknek: az eredetét és stabilitását amelyek a Földről érkeznek az űrállomásra és fordítva. A tervek között szerepel a Napból kiinduló. töltéssel rendelkező ré- szecskeáram látók mérése. Az állomás feladata továbbá, hogy Újabb adatokai rezzen a Hold mozgását leíró pontos elmélet Szállításához, Az űrállomás Hold-felszíntől 40 perc alatt teszi meg. Az űrvaló legnagyobb távolsága 870 állomás fedélzeti rendszerei és kilométer a legkisebb IfiO kilo- tudományos berendezései meg- Kiiometer, a legkisebb lbU kilo- £elel5en működnek A Luna—14méter. Az űrállomás a Hold gyei állandó rád!ókapcsolatot körüli teljes fordulatot két óra tartanak fenn. Üjabb segítség a kisiparosoknak A napokban jelent meg a ványhoz mesterlevél szükséges, 15/1968. számú kormányrendelet, amely a kisiparosak működési körének kiszélesítésére irányul. A kormány e rendelettel azt kívánja előmozdítani, hogy ahol szükséges, több magánkisiparos kapcsolódjék be a lakosság ellátásába, a javító-szolgáltató tevékenységbe, sőt, az eddiginél nagyobb mértékben vállalhassanak a kisiparosok közületi munkákat is. A rendelet szerint a jövőben külön engedély nélkül is vállalhatnak nagyobb értékű munkát állami Vállalatok, szövetkezetek. közületek részére. Százezer forint a felső határ negyed- évenkint, — építőipari karbantar. tó és felújító munkáknál 50 ezer forint — amire nem kell külön engedély. Az értékhatár nem vonatkozik az olyan munkákra, amit külkereskedelmi vállalat, vagy a KETI rendel a kisiparostól. Ilyen esetben korlátozás nélkül vállalhat munkát a magánkisiparos. Eddig csak kimondottan állami vállalatok, vagy ktsz-ek dolgozói számára volt lehetőség, hogy „mellékfoglalkozásként” kisipari tevékenységet folytassanak, működési engedélyt kapjanak. A rendelet most világosan kimondja, hogy a tsz vezetőségének hozzájárulásával a tsz- tag szakemberek is kérhetnek és kaphatnak működési engedélyt ipargyakorlásra. A kormány tehát elő kívánja segíteni a kisiparosok tevékenységének növelését, ezáltal a lakosságjobb ellátását. Felkerestük a megyei tanács vb ipari osztályát, ahol dr Kelemen Sándor elv társtól kértünk felvilágosítást, mi a helyzet a megyében a kisipari jogosítványok kiadása terén, milyen elképzelésed vannak az osztálynak a kisipar tevékenységének előmozdítására. — Az ipargy a koriás lehetőségét az 1964. évi 22. sz. törvényerejű rendelet és az ezzel kapcsolatos végrehajtási szabályok szerint adhatják meg az iparhatóságok. Az ipargyakorlás lehetőségei e szabályok szerint igen széles körűek és meg kell mondani, hogy nem mindenütt ismerik ezeket a lehetőségeket. Míg az iparigazol100 000 forint jutalom községfejlesztésért Kategóriájában első Decs Ünnepélyes tanácsülést tartottak tegnap délelőtt Decsen, abból az alkalomból, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága által 1967-re meghirdetett községfejlesztési versenyben, kategóriájában Decs község első helyen végzett Az ünnepélyes tanácsülésen részt vett Szabópál Antal, a megyéi tanács vb-elnökeés Kemény István, a szekszárdi járási tanács vb-elnöke. A vendégeket és a tanácsülést Kovács Sándor, decsi tanácselnök köszöntötte. Megköszönte a község valamennyi lakosának, a tanácsrtagok- nak azt a fáradhatatlan társadalmi munkát, és a község szépítésére szívesen befizetett összeget amelynek segítségével a közepes nagyságú községek kategóriájában első helyezést érhetett el Decs. Elmondotta, hogy az elmúlt évben a diákotthon építése, berendezése befejeződött, megkezdték az orvosi rendelő építését, megépítettek öt kilométernyi járdát ás több utcában beszerelték a hi- ganygőzégőket. — örömmel számolhatok be arról, hogy miként az egész megyében, Decsen is jelentős fejlődés történt a múlt évben. Amikor a meghirdetett községfejlesztési verseny értékelését végeztük — mondotta Szabópál An'tal, a megyei tanács yb-elnöke — kiderült, hogy sok község dolgozott jól a múlt évben. Ezt mutatja, hogy i n míg 1961-ben 44 millió, addig a múlt évben már 171 millió forint állt a tanácsok rendelkezésére, különböző beruházások végrehajtására. A központi anyagi beruházás mellett szánté ugrásszerűen megemelkedett a lakosság községfejlesztési hozzájárulása. Úgy tervezték, hogy 49,2 millió forintot fizetnek majd be a megye lakosai. S végül a bevétel 85,2 millió forint volt. S ugyanilyen szép eredmény az is, hogy a társadalmi munka értéke a megyében 22,9 millió forintnyi volt 1967-ben. — A szép megyei eredményeknél is figyelemre méltóbbak a decsi eredmények. Amíg a megyében az egy lakosra jutó társadalmi munka 90 forint volt a múlt évben (ami az 1961-ben végzett társadalmi munka nyolcszorosa!), addig Decsen 162 forintot tett ki. A lakosság községfejlesztési hozzájárulása is elérte a maximumot, azaz a 300 forintot, így Decs most már másodszor első kategóriájában, a közepes nagyságú községek között. Szabópál Antal elmondotta, bogy a járások versenyében is g szekszárdi járás vezet. A járásban 110 forint értékű társadalmi munka jut egy lakosra, és a járás valamennyi községében befizetik a 3Ö0 forint maximális községfejlesztési hozzájárulást. Beszélt még arról, hogy a közeljövőben a termelőszövetkezetnek is fel kell zárkóznia a község szép eredményei mellé, s további sikeres jó munkát kívánt valamennyi tanácstagnak és a lakosságnak. Ezután Kovács Sándor decsi vb-elnök átvette az első helyezésért járó 100 0C0 forint pénzjutalmat, amelynek felhasz- nálásáról a decsi tanácsülés dönt majd. Szabópál Antal néhány tanácsi dolgozónak ió munkájuk elismeréséül pénzjutalmat adott át. • Hasonló ünnepségre került sor tegnap öcsényben és Simontor- nyán is. öcsényben, — amely a kisebb községek kategóriájában végzett az első helyen — Horváth József a megyei tanács vb- elnökhelyettese adta át a múlt évi eredmények elismeréséül a 60 000 forintos jutalmat. Símontomya a második helyezést érte el a közepes nagyságú községek csoportjában Decs mögött A községi tanács vezetőinek dr. Polgár Ferenc, a megyei tanács vb-titkára adta át a második helyezésért járó 60 000 forint pénzjutalmat i — kivételes eseteliben ez alól fel. mentést lehet adni — működési engedélyt az 5000 lakosnál kisebb községek területére, illetve a nagyobb helységek külterületére már az is kaphat, akinek szakmunkás-bizonyítványa van, * sőt, lennek hiányában legalább kétévi szakmába vágó gyakorlata van. Működési engedélyt kaphat az is, aki munkaviszonyban áll, akár állami vállalatnál, akár szövetkezetnél, intézménynél dolgozik. A kisebb településeken ugyanis nem tud megélni minden esetben a munkájából a kisiparos. Pár száz lakosú község nem tud eltartani fodrászt, cipészt, villanyszerelőt. Kívánatos, hogy ezeken a helyeken is kielégítsék a lakosság igényét, ezért iparjogosítványt kapjanak olyan szakemberek, akik munkaviszonyban állnak már. — Megfelelően kihasználják ezeket a lehetőségeket? — Sok működési engedélyt adtunk már ki eddig is, éltünk az újabb lehetőséggel is. amely szerint állami vállalatnál dolgozó építőipari szakmunkások is kaphatnak ilyen működési engedélyt. Meg kell mondani őszintén, hogy sok szakmunkás illegálisan folytat ipari tevékenységet, magyarán mondva, kontárkodik, jogtalan iparűzést végez. Kívánatos, hogy ezt a tevékenységet legalizálják. hiszen semmiféle akadálya nincs annak, hogy ezek a szakemberek működési engedélyt kapjanak. Kell az engedélyhez a munkáltató írásbeli hozzájárulása is, e téren, voltak problémák korábban. Például egy cikói lakos kért lábbeli-javításra engedélyt, A község nem tudott volna egy főfoglalkozású cipészt eltartani, az illető minden bizonnyal korábban is végzett „illegálisan” cipőjavítást. A vállalat vezetői vonakodtak az engedélyt megadni. Hasonló eset fordult elő a zománcgyárban is. Személyesen mentünk ki Bonyhádra és tisztáztuk a két vállalat igazgatójával, hogy a vállalati érdek sérelme nélkül végezhetnének ezek a dolgozók kisipari tevékenységet, ezzel szemben a lakosság csak hasznát látná annak, ha az illetők működési engedélyt kapnak. Sikerült is megállapodni. — Tudomásunk szerint már működő, „főfoglalkozású” kisiparosak is elhelyezkedhetnek állami vállalatoknál, szövetkezeteknél. Hogyan élnek ezzel a lehetőséggel? — Eddig nem volt ilyen tapasztalatunk. Pedig előfordult már, hogy kisiparos azért mondott le iparigazolványáról, mert nem volt elég munkája. Kívánatos ilyen esetben, hogy az illető tartsa meg iparjogosítványát és amellett vállaljon munkaviszonyt, mintegy „mellékfoglalkozásként.” . Az ipar jogosítvány kiadásához azt vizsgáljuk meg, hogy a kérelmezőnél megvannak-e az általános feltételek. Ha ezek megvannak, kiadjuk az iparjogosítványt. Az már a leendő magán- ikisiparos gondja, hogy kap-e elegendő munkát, meg tud-e élni. Nem korlátozzuk az engedélyek kiadását. Ugyanakkor a legszigorúbban fellépünk a . jogtalan iparűzők ellen, alkalmazzuk a szankciókat — pénzbüntetés, szerszámok elkobzása stb. — ami jogos. ~ indokolt. Hiszen az ilyen ..kontártevékenységet” legalizálni lehet azzal, hogy munkaviszonyban álló dolgozó is kaphat iparjogosítványt, működési engedélyt. Semmi szükség arra, hogy az illetők iparjogosítvány nélkül végezzenek kisipari tevékenységet, (J)
