Tolna Megyei Népújság, 1968. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-30 / 24. szám
4 fmm IWPr.VKT NÍPf.TS/lO 1968. január 30. „Öreg kocsi nem vén kocsi“ Mi a helyzet a használt gépkocsik állami és maszek-piacán? Az elmúlt évben Magyarországon 20 000 új személyautót hoztak forgalomba, zömét a Merkur Személygépkocsi Értékesítő Vállalat közvetítette a vásárlókhoz. A fokozódó gépkocsibehozatal természetesen hat a használt autók piacára is, már tavaly csökkentek az árak,' s az idén ez a tendencia még fokozódik. A Merkur helyzetképe Székely Károly, a Merkur igazgatója adott tájékoztatást a használt autók állami piacáról. eladni a használt kocsit. A nálunk vásárolt gépkocsik átírási díja a vételár 3 százaléka, míg a szabad piacon értékesí tetteknél a hengerűrtartalom minden köbcentije után 2 forint 50 fillért kell fizetni. Ez azt jelenti, hogy például egy 1000 köbcentis Skoda' átírása nálunk 900, szabad piaci eladása esetén 2500 forintba kerül. Egyébként a hozzánk beadott gépkocsit gondozzuk, kisebb hibáit ki is javítjuk, üzemképes állapotukról gondoskodunk. — Vannak-e terveik az üzletág továbbfejlesztésére? Itt már látni nyugati kocsikát is; Volkswageneket 60-tól 80-ig, kétrhárom éves Opeleket 80 és 120 között, nagy Simcákat 70-ért, kis farmotoros Renault-kat 35— 40-ért, régi Fiat-ókat 10—12 ezerért. A bűvös szállóige: „Ez átment a műszaki vizsgán!” Amelyik átment, annak legalább 5—8 ezerrel több az ára. Igaz, ez azt is jelenti, hogy a kocsi rendben van, Zsolnay László Megszűnik a növényvédelmi előrejelzés eddigi rendje. Felhívjuk a mezőgazdasági üzemvezetők figyelmét, hogy FEBRUÁR 1-TŐL a korábbi gyakorlattól eltérően a Fácánkerti Növényvédő Állom s, kártevőkre és kórokozókra vonatkozó növényvédelmi előrejelzéseit rendszeresen és kizárólag a Tolna megyei Népújság közli — Az új gazdaságirányítási rendszer — mondta az igazgató — változást hozott a használt autók értékesítésében is. A közü- letek az idén már maguk is eladhatják kiselejtezett kocsijaikat más állami, illetve tanácsi vállalatoknak, ktsz-eknek, vagy mező- gazdasági üzemeknek. Csak magánosok részére nem adhatnak el közvetlenül közületi autót, használt teherautóikat az Autó- ker, személykocsijaikat a Merkúr veszi meg. — Hogyan alakult az elmúlt évben a használt autók forgalma? — A budapesti Röppentyű utcai telepünkön 1000 állami és 700 magánkézben volt személyautót vásároltak. Az állami kocsik közül leginkább a kiöregedett Moszkvicsok és Warszavák kerültek hozzánk, de magánosoktól már egy-két éves nyugati kocsikat is kaptunk bizományi eladásra. — Az eladási átlagárak? — Erősen csökkennek. Másfél két éve még gyakran 50 ezren felül is adtak egy-egy jobb karban lévő használt kocsiért, tavaly az átlagárak már nem haladták meg a 32 ezer forintot. Az olcsóbbodás fő oka: a sok új kos esi s az országba szép számmal kerülő ajándék kocsik. „Használtért — újat" — Hogyan történik a Merkúrnál az eladás? — Talán azzal kezdeném, miért érdemes a Merkúr közvetítésével — A bizományi eladási rendszer fenntartása mellett azt tervezzük, hogy a jövőben készpénzért is veszünk használt személyautót. Az értékesebb kocsikra bevezetjük a nyilvános árverést. Ha pedig úpv alakul majd az új kocsik behozatala, hogy egyes típusokból több jön, mint eddig, intézményesítjük a „használtért — újat” rendszert. Vagyis az öreg kocsiért újat adunk, s a használt kocsi árát természetesen betudjuk az új eladási árba. — Milyen fejlődés várható vidéken? — Az idén Debrecenben és Székesfehérvárott is megkezdiük a használt gépkörük árusításit s további városokban is tervezzük ennek bevezetését. Az Autó- kerrel megállaoodtunk, hoev vidéki telepein (ahol használt teherkocsikat árusítanak), mi őre" személyautóikkal ker*sk“^ür.'- majd. Mintegy 15 ilyen helv?“« jön számításba, s íev az idén már nem kell feltétlenül Budapestre feliönni. ha v-iaki használt autót akar eladni. vaCT'r venni — fei£*rta Ke téiéir/V7tefó- ját a Merkúr Vállalat igazgatója A bűvös jelszó S hogyan alakul a használt kocsik szabad piaca, amely a IX. kerületi Nagykőrösi úton, a népiesen „Tangónak”, vagy „Zsi- bajnak” nevezett használtcikk- piac mellett kapott helyet? Szombat és vasárnap a két piacnap. Szombaton csak két elárvult Skodát találtunk itt (50—50 ezret kértek értük, de lehet alkudni...) vasárnap azonban már több mint 80-at. , AZT MOND; JA A SEREGEK URA, ÉS FÜSTTÉ ÉGETEAA SZEKEREIT. OROSZtÁlsH KÖLYKEIOET KAMI EéAÉSZTI éAEG..." PHOWARP: / RE3TO JENŐ/ „Xz angol hadsereg tiszteletbeli tagjai kéretnek a megfelelő díszegyenruhában megjelenni.” Hogy milyen feltűnést keltett a fényes bálon a vén, kopasz Tracy midőn kockás szoknyában, meztelen térddel, skót kapitányi uniformisban megjelent ezt úgysem lehet leírni. Az eseményről még évek múlva is beszéltek. A miniszterelnök, szerint a látvány feledhetetlen volt. Botrányt nem okozott senki, őfelsége a walesi herceg néhány elfogulatlan szót mondott a félholt Tracynak, és megköszönte a frappáns figyelmességet, amellyel a főfelügyelő ebben az egyenruhában tüntet a hagyományos francia—angol barátság mellett. — 13 — Akik nem bírták visszafojtani a nevetést, azok egy szomszéd helyiségbe mentek át. Ezeket később felkereste a walesi herceg is... Most már általános mozgalom indult meg, hogy az öreg főfelügyelőt nyugdíjazzák. A család magas rangú tagjai sem exponálták magukat szívesen, és Harrincourt megkapta az öngyújtót. De Tracy meghívója, ha az öreg ember naivitását nem is mentette, bizonyítéka volt annak, hogy bűnös is van az ügyben, így történt, hogy Harrincourt pályafutása a haditengerészetnél véget ért. Nagy csapás volt ez a családra. Harrincour tudta, hogy mit idézett elő meggondolatlanságával. De elhatározta, hogy helyrehozza a hibát. Az anyja és a húga ne szenvedjenek miatta. Feláldozza magát értük. Volt egy életbiztosítása tízezer dollárra. A biztosítás arra az esetre szólt, hogy „ha hivatás közben baleset érné Jules Manfred Harrincourt haditengerész kadétot.” Elhatározta hogy ezt a tízezer dolláros élet- biztosítást anyja és húga megkapja. Majd gondoskodik, hogy „hivatás közben” halálos baleset érje. Mindenét pénzzé tette, szerény apai örökségét is hozzácsapta, és fél évre kifizette a biztosítási díja. Azontúl nagyon vigyázott magárai, mert hivatása teljesítése közben kellett elha- láloznia, fél éven belül. Ha tehát elüti egy autó, vagy összeszurkálják az utcán, nem ér vele semmit. így került Marseille-be, és ezért jött kapóra állása a rozoga Briggittán. Matróznak lenni „hivatás”. A tízezer dollár elegendő lesz ahhoz, hogy anyja és húga boldoguljanak. X mulatók közönsége nem is sejtette, hogy az érzelmes dalokat egy olyan ember énekli, aki halálra ítélte önmagát. — 14 — Kiderült azonban, hogy élni ugyan nehéz, de meghalni sem könnyű. Este nyolc óra volt és a „Brigittái” éjfél előtt készült felszedni horgonyát. A kormányos, a vitorlamester és Galamb kis búcsúmulatságot rendeztek a „Kedélyes hullaház”-ról elnevezett szórakozóhelyen. Galamb még utoljára előadta legszebb kup- léját. Fergeteges taps ziír tt fel, hullott a virág és az aprópénz, de mivel a kormányos és a vitorlamester már előrement, Galamb is meglengette szalmakalapját, bambuszbotját hóna alá csapta', és távozott. Vidáman vágott neki a kikötő felé vezető keskeny sikátornak. Egy kapumélyedésből Yvette lépett melléje. — Galamb úr — turbékolta könnyázott babaarcával. Harrincourt kedvesen rámosolygott: — Csókolom a kezét, nagyságos asszonyom. Hogy önt nem láthatom többé, ennek emléke örökké élni fog bennem. Udvariasan kezet csókolt. És továbbment. Illetve továbbment volna. De a nyolcvankilós, teljesen babaarcú démon sűrűn hulló könnyek között szivének minden gyengéd féltését összeszedve úgy vágta fejbe egy gumibottal, hogy Galamb úr csak hajnaltájt tért magához. Ott feküdt az elhagyott sikátor kövezetén. És a „Brigittái” már nyílt tengeren járt. * Harrincourt-nak mindössze öt hónapja volt még hátra az életéből. Ez alatt meg kell halnia, ha nem akaria hogy dobra kerüljön az ősi ház és hozzátartozói végképp elmerüljenek Párizs szegényei között. — 15 —
