Tolna Megyei Népújság, 1967. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-15 / 244. szám
*■0 TOLNA MEGY Elm vuág proletaejju. ügvesSuehs i NÉPÚJSÁG A -MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TpLNŐ MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 244. szám ARA: 80 FILLER Vasárnap, 1967. október 15. Hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség Kassa (MTI). A magyar pártéi kormányküldöttség, amely a CSKP Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány meghívására október 10-től baráti látogatáson Csehszlovákiában tartózkodott, szombaton délelőtt 10 órakor a kassai pályaudvarról hazaindult Magyarországra. Kassa utcáin és terein . a dolgozók ezrei szívélyesen, integetve búcsúztak a magyar küldöttségtől. A pályaudvar előtti .téren is nagy tömeg üdvözölte Kádár Jánost, a küldöttség vezetőjét, valamint Fock Jenőt, Fr- délyi Károlyt, dr. Ketényi Istvánt és Kovács Imrét. A feldíszített pályaudvaron a magyar küldöttséget kísérő csehszlovák párt- és állami vezetők búcsúztatták vendégeiket. Ott volt Józef Lenárt. a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, miniszterelnök, Vladimír Koucky, a CSKP KB titkára és a küldöttségünket kelet-szlovákiai útján kísérő más személyiségek. Megjelentek a búcsúztatáson: Alexander Dubcek. a CSKP KB Elnökségének tagja, Szlovákia Kommunista Pártjának első titkára, Michal Chudik, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács- elnöke, Jan Koscelansky, a CSKP kelet- szlovákiai bizottságának első titkára, Jozef Gabriska, a területi nemzeti tanács elnöke és sokan mások. Jelen volt Sztankó PáJ pozsonyi magyar főkonzul is. A két Himnusz elhangzása után Kádár János, Jozef Lenárt kíséretében fogadta a katonai díszegység parancsnokának jelentését, majd üdvözölte az alakulatot. Ezután Jozef Lenárt és Kádár János mondott nagy tapssal fogadott, rövid beszédet.. Kádár János és Jozef Lénárt fogadta a katonai díszegység tisztelgését, majd mielőtt a vonatba szálltak volna, a kassai fiatalok tánc- és dalegyüttese köszöntötte a búcsúzó magyar küldöttség vezetőjét.. és tagjait, akiknek úttörők vörös szegfűcsokrokat adtak át. Baráti kézfogások után küldöttségünk felszállt a Budapestre induló külc^hvonatra, cialista Köztársaság kormányának meghívására hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában. Kádár János vezetésével. A küldöttség fogadására a Nyugati pályaudvaron megjelent Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanáqsának elnöke, BLzku Béla, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső, Szirmai István, az MSZMP Politika' Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, Czinege Lajos, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai. Aczél György és Pullai Árpád a Közt ponti Bizottság titkárai, dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, s a kormány tagjai, a Központi Bizottság több tagja és osztályvezetője. Ladislav Vince ideiglenes ügyvivő vezetésével .jelen Voltak a fogadtatásnál a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tagjai. (MTI) Október 15—21: Vietnami hét A vietnami hetet rendező pali- ügyét. Azt szeretnénk, ha újabb tikai és társadalmi egyesületek nagyszabású eseménysorozat ta- felhívást adtak ki, mely többek nusítaná: egyet vallunk mind- között rámutat: ' azokkal, akik fölemelik szavukat Júliusban a stockholmi pemzet- közi Vietnam-konferencia szervezői kezdeményezték, hogy október 21-e legyen az amerikai imperialisták agresziója elleni idtakozás, s a vietnami nép iránti szolidaritás napja. Felhívásukra világszerte újabb békemeneteken, tüntetéseken és más megmozdulásokon fogalmazzák meg a becsületes, józan gondolkodású emberek százmillióinak követelését: .,E1 a kezekkel Vietnamtól!” A felhívás továbbiakban így hangzik: — Október 15. és 21. között vietnami hetet rendezünk hazánkban, hogy ezzel is támogassuk a szabadságukért és függetlenségükért harcoló hazafiak igazságos a Johnson-kormány elvakult tervei és, cselekedetei ellen, s megannyi formában és fórumon tolmácsolják a népek jobbik felének, élő lelkiismeretének követeléseit. Veled vagyunk Vietham! — ez a jelszavunk, s ennek jegyében újítjuk meg fogadalmunkat: továbbra is közösséget vállalunk a távoli ország háborútól meggyötört népével. A városok és falvak lakóit arra szólítjuk: csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz. Vegyenek részt a gyűléseken, találkozókon és más demonstrációkon, s az Egyesült Államok elvetemült háborújára válaszoljanak a vietnami nép iránti szolidaritás erősítésével. Aláírták az 1968. évi magyar—szovjet földtani együttműködési megállapodást Szombaton este a Royal-szálló különtermében dr. Kertai György, a Központi Földtani Hivatal elnöke és A. V. Szidorenko akadémikus, a Szovjetunió geológiai minisztere aláírta az 1968. évi magyar—szovjet földtani együttműködési megálapodást. Ebből az alkalomból A. V. Szidorenko nyilatkozott az MTI munkatársénak: — A két ország geológusai az utóbbi években elsősorban az olajkutatással és a geofizikai kutatásokkal kapcsolatos feladatok megoldásán fáradoznak együttesen. Jelenleg az építésföldtani kutatásokban, ileltve az ilyen jellegű módszerek kialakításában munkálkodnak közösen és kialakultak kapcsolataink a vízkutatás, elsősorban a hévizek feltárása terén. Remélem, hogy a jövőben hasznos együttműködés jön létre az ércek és a ritka fémek kutatásában is. — A most aláírt megállapodás — folytatta A. V. Szi'dorenko — megadja a kellő formai lehetőségeket az együttműködés kiterjesztésére. Kádár János nyilatkozata Néhány perccel 10 óra- után gördült ki a kassai vasútállomásról a. magyar .párt- és kormányküldöttség különvonata. Útban hazafelé Hidasnémetiben, a magyar határállomáson időzött néhány percet a szerelvény, majd folytatta útját Budapestre. Kádár János útközben, a delegációval együtt Csehszlovákiában járt magyar újságírókkal beszélgetést folytatott a testvéri országban eltöltött napokról, a látogatás tapasztalatairól. A beszélgetés során Kádár elvtárs elmondta: — A magyar párt- és kormányküldöttség olyan szocialista országba látogatott, amellyel kapcsalataink eddig is internacionalisták és barátiak voltak. Az- volt a célunk, hogy a ba* rútságot tovább szilárdítsuk, s a jelen követelményeinek és lehetőségeinek megfelelően bővítsük együttműködésünket. , — Küldöttségünk eredményesnek tekinti a látogatást, mert a tárgyalásokon nagyon nyílt, őszinte és elvtársi légkörben beszéltük meg a legfontosabb kérdéseket, Nagyon fontos, nagyon jó ez a magyar—csehszlovák viszonylatot illetően, de -— s ezt nem frázisként mondom — feltétlenül hozzájárul a szocialista erők általános összefogásához is. — Ami a látogatás esemény- sorozatát illeti, a közvélemény a hírközlő szervek munkája eredményeként meggyőződhetett arról. hogy kapcsolataink most valóban zavartalanok, nem korlátozódnák a vezető testületek egyetértésére, hanem a két ország népeinek közvetlen barátságát jelentik. A kapcsolatok különböző területeit érintve nyilvánosan is szól tunk a két ország közt létrejött és kibontakozott nagyarányú utasforgalomról. turizmusról, Megítélésünk szerint ez — amellett, hogy természetszerűleg a pihenést, a kikapcsolódást szolgálja, — feltétlenül politikailag is jelentős, hiszen évről évre százezrek utaztak és utaznak egyik országból a másikba. Végső soron tehát a magyar—csehszlovák kapcsolatok milliók közvetlen, személyes élményeit, találkozásait, kapcsolatait is jelentik. — Meg kell mondanom, hogy az általánosan ismert központi kérdésekben megnyilvánult egyetértésen túlmenően ránk, a Magyar Népköztársaság felelős képviselőire igen mély benyomást gyakorolt, hogy közvetlenül tapasztalhattuk: csehszlovák barátaink valóban lenini nemzetiségi politikát folytatnak és ez — figyelembe véve, hogy Csehszlovákiában jelentős számú magyar él — ahogy annak lennie kell, tulajdonképpen erősíti a két ország barátságát. Voltaképpen három nemzet mindegyike őrzi saját nyelvét, kultúráját, történelmi hagyományait, ugyanakkor mind a három nemzet egyetért a szocializmus alapkérdéseiben, szocialista társadalmat épít,. s ezért itt a nemzeti különbözőség nem elválasztó, hanem összekapcsoló, előrelendítő tényező. Mindazok a több nemzetiségű szocialista országok, amelyek a nemzetiségi kérdést helyesen kezelik, számunkra, internacionalista magyar kommunisták, a szocializmus magyar hívei számára, . megkönnyítik a munkát és a harcot, amelyet céljainkért folytatunk — fejezte be nyilatkozatát Kádár JóFogadás a Nyugati pályaudvaron Szombaton délután hazaérke- "tt a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák SzóKözös nyilatkozat a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett látogatásáról Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista köztársaság kormányának meghívására Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével 1967. október 10 —14. között hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A magyar küldöttség csehszlovákiai tartózkodása során megismerkedett a csehszlovák népnek hazája fejlesztésében elért eredményeivel. A küldöttség Prágán kívül ellátogatott Mlada Bo- leslavba és Kassára, ipari, mező- gazdasági üzemeket, tudományos és kulturális intézményeket tekintett meg. A két párt- és kormányküldöttségnek eszmecseréje, a csehszlovák népnek a magyar nép képviselői irányában tanúsított szívélyes magatartása a két ország népeinek barátságát és szoros együttműködését példázta. A látogatás során a két küldöttség tárgyalásokat folytatott, amelyeken részt vett: magyar részről Kádár- János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Fqck Jenő. a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke: Erdélyi Károly, a Magyar Szocialista Mdnkáspárt Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter-helyettes: Hetényi István, az Országos Tervhivatal elnök- helyettese; Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete; csehszlovák részről Antonin Novotny, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke; Jozef Lenárt, Csehszlovákia kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista köztársaság kormányának elnöke; Vladimir Koucky, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára; Jan Pudlák, a külügyminiszter első helyettese; Vitezslav Vinklárek. az Állami Tervbizottság elnökhelyettese; Frantisek Mares külkereskedelmi miniszterhelyettes; Josef Pucik. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. A küldöttségek tájékoztatták egymást az országaikban folyó szocialista építőmunka menetéről, áttekintették a magyar— csehszlovák kapcsolatok további elmélyítésének lehetőségeit, egyben véleményt cserélték a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A szívélyes, baráti légkörű tanácskozások a megtárgyalt kérdésekben a nézetek teljes azonosságát igazolták. A küldöttségek megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar —csehszlovák kapcsolatok a barátság, a kölcsönös megértés és a szoros együttműködés szellemében minden ‘területen fejlődnek. A-két ország párt-, állami és társadalmi szerveit szívélyes kapcsolatok fűzik egybe, együttműködésük hatékony és azt a széles körű vélemény- és tapasztalatcsere jellemzi. A küldöttségek megállapították, hogy országaik kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködése a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségeinek 1964. évi, októberi tárgyalásain elfogadott alapelvek szellemében fejlődik. Kedvezően alakul a műszaki-tudományos együttműködés. Jelentő? eredmények születtek a két ország népeinek érintkezésében, egymás kölcsönös megismerésében. A küldöttségek egyszersmind azon a véleményen vannak, hogy további' lehetőségek állnak fenn a két oaszág politikai és gazdasági egjRttműködósének fejlesztésére. Úgy vélik, hogy tovább kell fejleszteni az együttműködést a fő területeken, elsősorban a népgazdasági tervek távlati egyeztetése, a gépipar és más iparágak termeléisi kooperációjának és specializáeiójának fejlesztése, az árucsere-forgalom terén. Ezért támogatják az ipari vállalatok és egyesülések közvetlen együttműködését. A küldöttségek kifejezték azon meggyőződésüket, hogy a népgazdaság új irányítási és tervezési rendszerének mindkét országban történő bevezetése további lehetőségeket teremt az együttműködés új; hatékonyabb formáinak kialakítására. Eredményesen alakulnak a két ország tudományos, közoktatási és kulturális kapcsolatai. Ezek további fejlesztését szolgálja az 1964-ben létrehozott magyar— csehszlovák kulturális bizottság tevékenysége. A küldöttségek egyetértőén megállapították, hogy a’ fenti területeken’ a sokoldalú együttműködés távlati fejlesztéséhek további kedvező lehetőségei vannak. Mindkét fél . kifejezte azt a véleményét, hogy a KGST-tag- országok két- és többoldalú gazdasági együttműködése tartatmá* (Folytatás a 2. oldalon)
