Tolna Megyei Népújság, 1967. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-14 / 217. szám

»

1

8

tolná megyei népújság

1967. szeptember 14.

tolna miérté

'Xjtu rMuí«

NÉPÚJSÁG

AGYAB S20iJIAUSTA,MUNKASPART TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LA“1A;

Hangfelvétel Lenin beszédéből

A Kossuth Kiadónál a történelmi évfordulóra kihozott ünnepi könyvek közül az elsők már megjelentek.

Tartalmában fontos, formájában érdekes kiadvány a „Munkások, katonák, parasztok” című magyar és orosz nyelven szerkesztett összeállítás a szovjet hatalom első intézkedéseit publikáló dekrétumokból.

Lenin két beszédéből örökít meg részleteket az a hanglemez, amelyet mellékeltek John Reed- nek, „Tíz nap, amely megrengette a világot” című könyvéhez. Az eredeti hangfelvétel magyarra fordított változatát — a lemez hátoldalán —, Sinkovics Imre tolmácsolja.

Lenin-életrajz is készül a Kossuth Kiadónál, s „A nagy forradalom krónikája” címmel dokumentumkötet lát napvilágot a történelmi események egykori résztvevőinek visszaemlékezéseiből. '

Eljut az olvasókhoz „A magyar internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban

és a polgárháborúban” című gyűjtemény első kötete.

Garasin Rudolf, egykori internacionalista vöröskatona „Vörös- sapkás lovasok” ‘ címmel írta meg visszaemlékezéseit.

A szovjet élet mai valóságáról szóló könyvek is helyet kaptak a Kossuth Kiadó jubileumi programjában. Tudománytörténeti kötet „Az atomvárostól a csillagvárosokig’^ amely Dubnától a galaktikák világáig viszi képzeletbeli utazásra az olvasókat Küzdelmekben, munkában, sikerek, eredményekben gazdag fél évszázadról vallanak személyes utiélmény alapján „A Szovjetunió magyar szemmel”-ben tudósok, politikusok, írók, művészek, újságírók. Számokkal, tényekkel, adatokkal tükrözi a Szovjetunió öt évtizedes fejlődését „A Szovjetunió 50 éve számokban" összeállítás. A Szovjetunió népeiről, az ott élő több mint száz féle nemzetiségről, a magyarokkal rokon összes finnugor népek történetéről a miniatűr könyvek sorozatban jelenik meg az új kiadvány. (MTI)

A tárgyalóteremből

Lóüzérek a bíróság előtt

Rendkívül szerteágazó, üzérkedés! bűnügyet tárgyal a szekszárdi járásbíróság. Már a per résztvevőinek nagy száma is mutatja, nem mindennapi ügyről van szó. A vádlottak, Nagy János és hat társa részben szekszárdi, részben keceli lakosok. Tanúként több mint 60 személyt hallgat meg a bíróság, akiket nemcsak Tolnából, hanem más megyékből is idéztek. Tanúk érkeznek Dombóvárról, Bá- ta&zékről éppúgy, mint Bajáról, Szegedről.

Nagy János és Schlégl Ferenc szekszárdi fuvaros a vádirat szerint az elmúlt évben és az idén is, Nagy letartóztatásáig, látogatták a szomszédos megyékben a vásárokat és vették-ad ták a lovakat. A múlt ősszel autót is vettek, hogy könnyebben, gyorsabban közlekedhessenek, 100 forintos napi bérért fogadott sofőr segítségével.

A vádirat közel 30 esetet sorol fél, amikor túlnyomó többségben az olcsóbban vett lovakat magas haszonnal adták tovább. Az üzérkedés során több mint 35 ezer forint jogtalan haszonra tettek szert.

Az üzletbe bekapcsolódott Schlégl Ferenc is. Nagyékhoz hasonlóan járta a vásárokat, adta- vette a lovakat. Ilyenképpen 32

.lovat vásárolt — rövid másfél év alatt — s adott tovább, s ezzel mintegy 33 ezer forintos jogtalan hasznot vágott zsebre. Egy a sok üzlet közül: ez év március 16-án a bikácsd tsz-től vett egy lovat 4 ezer forintért, s kát hét múlva 7 ezerért adott túl rajta. De akárcsak Nagy, ő is megelégedett kevesebb, 200—500—1000 forintos haszonnal.

Törvény van rá — éppen a kupeokedós megakadályozására, — hogy csaik 60 napi tartás után lehet a lovakat továbbadni. Ezt megkerülve, Nagy öt, Schlégl három esetben hamisított járiatle- velet használt fel.

Itt kapcsolódtak be a keceliek, elsősorban Hering Ferencné,_ a keceli tanács volt járlatvezetője. Beosztását arra használta fel, hogy a hamisításokkal jogtalan hasznot biztosítson magának. Nagy és Schlégl ugyanis azokat a járlatleveleiket, amelyek nem voltak még kéthónaposak vagy az irányításukkal probléma volt, Keoelre vitték, s Heringné — néhány száz forintért — elintézte az átírást.

Az első nap a vádirat ismertetésével, a vádlottak kihallgatásával telt eL Csütörtökön folytatódik a tárgyalás, s feltehetően sor kerül az ítélethozatalra is.

Orly. Párizs repülőtere,

a zsebtolvajok paradicsoma

Orly, Párizs nemzetközi repülőtere, a zsebtolvajok valóságos paradicsoma. Egy most készült kimutatás szerint az év első hét hónapjában Orly utasaitól és látogatóitól 250 000 frankot loptak el. A repülőtéren az elmúlt évben 6 millió utazó és négymillió látogató fordult meg, s egymillió autó parkolt a repülőtér közelében. A kivezényelt rendőrség valósággal tehetetlen a tolvajokkal

szemben, hisz az utasok és várakozók biztonságára mindössze 152 rendőr vigyáz. Pedig van olyan forgalmas nap is, amikor 75 000 ember fordul meg a repülőtéren. így történhetett meg. hogy nemrég a tolvajok kivételes zsákmányra tettek szert: a nagy tolongásban elemelték Robert Kennedy feleségének egyik bőröndjét.

Átlagkor:

120 év ?

Az ember a jövőben bizonyára eléri a 120 éves átlagkort. Erre a következtetésre jutott a világ különböző országában élő vezető tudósok egy része.

Szórványosan ezt a magas kort ma már egyesek elérték. Ez — magyarázták a tudósok — bizonyítja, hogy az ember általában 40, 50 évvel tovább élhet, mint az átlag. A magas kor elérésének feltétele — hangsúlyozták a tudósok — az emberek békés együttélése, a szociális biztonság és az egészség,

A növekvő átlagéletkorral természetesen a lakosság száma is növekszik. De — vélik a tudósok — a lakosság száma „beállítódik” azaz egy bizonyos átlagnál stabilizálódik, és 2050-ben kb 10—15 milliárdnál fog megállapodni. Ennyi ember a modern technikai eszközök segítségével is megélhetne, ha a viiágon minden termőtalajt kihasználnának és a világ minden részén okos élelmezési politikát folytatnának.

Etruszk nyelvtan és szótár készül a Szovjetunióban

A rómaiak előtt Itália földjén élt rejtélyes nép, az etruszkok szokásairól, történelméről, nyelvéről alig tudunk valamit, így érthetően nagy érdeklődés előzi meg világszerte azt az etruszk nyelvtant és szótárt, amelynek kiadását most készítik elő a Szovjetunióban. A nagy jelentőségű tudományos munka Álexej Harsenkin műve, aki az etruszk nyelv megfejtésében nemzetközi tekintélyre tett szert.

Több baleset a csúszós úton

Nafey József komlói lakos személykocsival Pécs felől Budapest irányába akart menni. Kocsiját gondatlanul, túl gyorsan vezette s a vizes úton a Sió-csárda közelében megcsúszott s egy szembe jövő gépkocsival összeütközött. Sérülés nem történt, az anyagi kár jelentős.

Tölgyesi István szekszárdi lakos szeméiykocsival a 6-os úton Pécs felől haladt. Figyelmetlensége miatt a vizes úton kocsija a bonyhádi elágazónál megcsúszott és az árokba borult. A baleset következtében Tölgyesi könnyebben megsérült.

Varga Sándor decsi lakos Szekszárdon a Keselyűsi úton okozott balesetet. Motorjával szabálytalan előzés miatt összeütközött egy előtte haladó személykocsival. A balesetnél szerencséjükre senki sem sérült meg.

A balesetek ügyében a rendőrség a megfelelő intézkedést megtette.

A PINCEHELYI VEGYES KTSZ

közületek és a lakosság részére rövid határidőre vállal VILLANYSZERELÉSI ÉS LAKATOSIPARI MUNKÁT.

(186)

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PETKITS FERENC

Szerkesztőség: Szekszárd, Mártírok tere 15—17.

Telefon: 1—29—01, 1—23—61.

Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat

Szekszárd Béla tér 1. Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF Telefon: 1—20—11; 1—20—10.

Készül a Szekszárdi Nyomdában Felelős vezető: Szén István Széchenyi utca 46. Telefon: 1—29—21.

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft Indexszám: 25 069

SZEPTEMBER

Névnap: Szerénke.

14

A Nap kél 5.19 órakor.

nyugszik 17.59 órakor.

A Hold kél 16.44 órakor.

CSÜTÖRTÖK

nyugszik —.— órakor.

— E héten mindenütt megkezdődik a pártoktatás a marxizmus—leninizmus esti középfokú iskoláiban. Megyénkben mintegy hétszázan vesznek részt a járási székhelyeken és nagyobb községekben szervezett esti középfokú iskolákon.

— Szeptember 17- én Dalmandon vendégszerepei a kaposvári Csiky Gergely Színház. Az állami gazdaság dolgozói és a község lakossága nagy érdeklődéssel várja a gazdaság kultúrtermében megrendezésre kerülő Lulu című zenés vígjátékot, — tudósít Szabó Mátyás.

— A Tolnai Textilgyár szakszervezeti bizottságának tegnapi ülésén értékelték a jubileumi munkaverseny eddigi eredményeit, s ennek • alapján elhatározták, hogy ahol az szükségessé válik, a jövőben nagyobb segítséget adnak a dolgozóknak, hogy vállalásaikat a kitűzött határidőre teljesíthessék.

— Nem tértek még pihenőre a bölcskei kombájnosok — az aprómagok és a napraforgó betakarítását végzik. Az eddig elcsépelt lucerna holdanként két mázsa körüli terméssel fizetett. Jelenleg öt kofh- bájn a gerjeni tsz-ben vágja a napraforgót.

— A polgári védelemről rendez kiállítást a városi művelődési házban a polgári védelem megyei parancsnoksága, a Vöröskereszt megyei szervezete és a honvédelmi szövetség. A kiállítás szeptember 17-én nyílik.

— A bonyhádi járásban a jövő évi nagyarányú építkezéseknél az ideihez hasonlóan számítanak a lakosság társadalmi munkájára. Úgy tervezik, hogy a lakosság ilyen irányú hozzájárulása meghaladja majd az 1 millió 200 ezer forintot.

r

— Kitörte a telefonoszlopot Ferger Mihály szekszárdi lakos személygépkocsijával Sióagárdon figyelmetlen vezetés miatt egy telefonoszlopnak ütközött, amelyet kitört. A baleset szerencsés volt, mert a négy utas közül nem sérült meg senki,

az anyagi kár azonban jelentős.

— új nagy teljesítményű körfűrész. A Dombóvári Fatelítő Vállalat újítói nagy teljesítményű, kis munkadarabok fűrészelésére alkalmas gépet készítettek. A géppel sokkal biztonságosabban lehet dolgozni, mint a hasonló munkát végző gyári fűrészekkel.

— Családi Lap. A Vöröskereszt kedvelt folyóiratát 4700 Tolna megyei család rendszeresen olvassa. A legújabb számban érdekes cikkek olvashatók a háztartásban előforduló egészségvédelmi kérdésekről.

— A balatoni szezonvég kiemelkedő eseményét, a badacsonyi szüreti játéköt vasárnap rendezik

meg a híres borvidéken és kirándulóhelyen.

— A budapesti IKARUS gyár 80 fős

turistacsoportja látogat el megyénkbe szeptember 30-án. Megtekintik Szekszárd nevezetességeit, a Decsi Háziipari Szövetkezetei, és népművészeti házat.

— Alsónyék és Pör- böly között Kuna Hrvoje jugoszláv állampolgár személykocsijával, a csúszós útra nem figyelve, szabálytalan előzés miatt elütötte az előtte haladó Horváth László- né pörbölyl kerékpárost, aki könnyebben megsérült.

— A tamási járás gyámügyi igazgatásához ebben az évben már közel 480 beadvány érkezett. A legtöbbje állami gondozással (120), vagyoni ügyekkel (103) és családi jogállások rendezésével (82) kapcsolatos ügy.

HŰVÖS IDŐ

Várható időjárás csütörtök estig: átmenetileg felszakadozó felhőzet, inkább csak nyugaton esők. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati, később változó irányú szél. A Dunántúlon hajnalban és reggel párásság, köd. A hűvös idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19

fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 15 fok.

Hamarosan az utcára kerül a szekszárdi szüreti napok négy színnel nyomott plakátja. Felvételünk tegnap délelőtt készült a Szekszárdi Nyomdában, ahol Hemer Lajos, a plakát tervezője és Hermann Frigyes gépmester az első két szín nyomása után megbeszélik a teendőket.

Foto: Bakó Jenő