Tolna Megyei Népújság, 1967. július (17. évfolyam, 153-178. szám)

1967-07-30 / 178. szám

TOLNA MEGY Eli vbjio mojsrm&L NEPUJSASS A MAGYAR SZOCIALISTA MIINKASPASfcTOLIÍA MEGYEI BIZOTTSÁGX"£s A MEGYEI TANÁCS LAPJA Xyil. évfolyam, 178. szám ARA: 80 FILLER Vasárnap, 1967. július 30 Kádár János beszéde a Ganz-MÁVAG-ban tartott nagygyűlésen sabb és jobb irányítás, veze­tés kell. Mint arról beszámoltunk, Ká- rendszer ellen támad, annak dár János, az MSZMP Központi megfelelő büntetésben volt, van Bizottságának első titkára pénte- és lesz része. Aki viszont beillesz­ken egész napos látogatást tett kedik rendszerünkbe, tisztelet- — Mindenki kialakíthatta sa- a budapesti Ganz-MÁVAG-gyár- ben tartja törvényeit, munkáját ját véleményét a párt, a kor­ban. A látogatás alkalmával az becsülettel elvégzi, azt a leg- mány politikájáról, elsősorban üzemben nagygyűlés volt, ame- nagyobb tisztelet és megbecsülés azért, mert az a politika most lyen mintegy ötezer dolgozó előtt illeti meg, azt nem zaklatja sen- mdr sok éve következetes és vi- a párt első titkára beszédet ki, hanem munkája, magatartása jágos. Gondolom, joggal mond- mondott. alapján ítélik meg. Ezt a poli- hatjuk, hogy a’ munkásosztály, Bevezetőben hangoztatta: tikát folytatjuk a jövőben is. a parasztság, az értelmiség, a — Mi, akik a párt Központi az előttünk álló legfőbb felada- nép többsége egyetért és helyesli Bizottságában, vagy államig tár- tokra is kitért a párt első titkára, ezt a politikát. Szeretném taizto- sadalmi életünk más vezető tes- Aláhúzta, hogy keményen dolgo- S1'tani önöket arról a Központi tületeiben dolgozunk, munkánk ZXHlk az ötéves terv minél jobb Bizottság az Elnöki Tanács és a szerves részének, rendkívül hasz- megvalósításáért. Erre vannak kormány’ nevében is, hogy po- nosnak tekintjük, hogy rendsze- megfelelő határozataink. A fél- litikánk a következő években is regen találkozunk a gyárak, a éves tervet túlteljesítettük, a me- az les, amit most és a közel- foldek, a tervezőirodák es mas zőgazdaság eredményei — ahogy ... . , , m v munkahelyek dolgozóival, azok- eddig várható és mérhető —■ jók, mult evekben megismertek. Ez kai, akiknek munkáján múlik, tehat ^ orszdg kenyérgabonája a munka feltételeinek egyik ré- hogy pártunk, államunk politi- a következő esztendőig meglesz, sze. Másrészről biztosítanunk n31 céljai, gazdasági es kultúra- a betakarítás rendben és jól ha- keb hogy népünk e politika lis es építő tervei megvalósul- iad s a tervek más területen is ’ . , , , , nak-e. megvalósulnak. Most új gond, új megvalósítását ugyanolyan egyet­feladat ka vetkezik: a gazdasági értésben, s ha lehet, még job- vezetés reformjának végrehajtó- ban támogassa ezután is, mint sa. Ezzel kapcsolatban bangsú- eddig tette Ha ez megvan, fe- lyozta: Egész fejlődésünk legfonto­sabb feltétele, hogy a párt és az ország vezetőinek, vezető testületéinek szándékai meg­értésre és támogatásra talál­janak a dolgozóknál. Ugyanígy elengedhetetlen és nél­külözhetetlen, hogy a munkáso­kat, a parasztokat, az értelmisé­gieket foglalkoztató gondok, óha­jok, szándékok és remények ta­lálkozzanak és megértésre talál­janak a vezető testületeknél. Azt gyasztási cikkekben, amelyek a a Központi Bizottság és a kormány számára — ugyan­úgy, mint minden egyes dol­gozó számára — fontos prob­léma, az, hogy a fogyasztói árszínvonal a maga egészé­ben ne emelkedjék és azokban a létfenntartási fo­lelősséggel mondhatom, hogy ahogyan voltak eredményeink az elmúlt esztendőkben, ugyanúgy lesznek a legköze­lebbi években is, sőt ezek (Folytatás a 2- oldalon.) Budapestre érkezett a japán külügyminiszter Péter János külügyminiszter meghívására szombaton hazánkba érkezett Miki Takeo japán kül­ügyminiszter feleségével ég kísé­retével. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter János külügy­miniszter, Szarka Károly külügy­miniszter-helyettes és a Külügy­minisztérium több vezető munka­társa fogadta. Ott volt. Yagi Ma- sao, budapesti japán nagykövet & a nagykövetség több tagja. tartjuk, hogy ba egyetértésre jutunk a munka, az élet fő kérdéseiben, akkor biztosítva van az elő­rehaladás legfontosabb fel­tétele. megélhetés alapját alkotják, biz­tosított, fix árak legyenek. , — A reform egyik célja és lé­nyege, hogy a bérezés az ^pdigi- nél jobb legyen, hogy aki többet dolgozik, nagyobb értéket nyújt, az többet és jobban keressen, mint eddig. Kádár János ezután hangoz­tatta, hogy folytatjuk a szövet- ... ségi politikát, a munkások, a z* tartjuk, hogy ez igazságos es parasztok, az értelmiségiek, a dolgozók tömörítését, a kommu­nisták és a pártonkívüliek ösz- szefogását. Vannak, akik e szö­vetségi politikát nem értik, má­arra is ösztönzi majd az embere­ket, hogy szorgalmasan dolgozza­nak. tovább képezzék is magu­kat. Nagyohb lesz az üzemek ön­állósága. ami annyit jelent, hogy sok még ellenzik is. A lényeget eMntúl több múlik majd a veze kell jól érteni, azt, hogy ez a ^°k elhatározásán, eaert a párt- szövetség a munkásosztály for- szervezetek, a KlSZ-szervezetek, radalmi céljának megvalósítását a szakszervezetek és általában a szolgálja. Tudni kell, hogy sem dolgozók szava nagyobb nyoma- a párttagok, sem a KISZ-tagok tékkal esik latba mert olyasmi­nem tudják maguk felépíteni a szocialista társadalmat. E társa­dalom mindenki számára épül, hez szólnak hozzá, ami a helyszí­nen dől él, nem valamelyik tá­voli minisztériumban. Az üzemi a szocialista társadalom építé sáben minden ember részt. jogos tehát a követelmény, hogy önállósággal együtt tehát • növe­építé- kedni fog az üzemi demokrácia vegyen a dolgozók szavának súlya is. — Az egész gazdasági vezetési — Belpolitikánk lényeges vo- reform olyan szükséges eszköz, nása, hogy az embereket aszerint amely a munka jobb feltételeit becsüljük, miyel és mennyivel fogja biztosítani. Nem jönnek járulnak hozzá a szocialista tar- vissza a bibliai idők, amikor a sadalom építéséhez. Nem kell iegencják szerint manna hullott már elővenni, hogy valaki 40 évvel ezelőtt mit mondott, vagy az égből. A gazdasági reform jobb eszköz lesz, mint amellyel mit csinált. Nekünk a ma kérdé- d dolgoztunk jobb munkát seire kell az emberektől világos választ kapnunk. Egyetért-e a szocializmus építésével? Ha igen, azt kell nézni, hogy munkájá­val is igent mond-e, mert ez a második igen még fontosabb, mint az első. Ha a válasz igen. akkor teljes mértékben meg kell becsülni az embert, akkor is, ha nem párttag, ha nem kommu­nista. mert becsületesen kiveszt részét a nép közös feladatából, a szocializmus építéséből. Aki a tesz lehetővé, de semmi sem vál­tozik abban a tekintetben: hogy a termékek létrehozásához dolgoz­ni kell. És mi azt akarjuk, hogy hatékonyabban és jobban dolgoz­zunk. Elsősorban a munka szerve­zettségét kell javítani, fej­leszteni kell a technológiát, általában ésszerűbben kell dolgozni, tervszerűbb, ponto­Á japán külügyminiszter nyilatkozata Miki Takeo a repülőtéren a kő- kérdésekről, egyszersmind rokon- vetikező nyilatkozatot adta a Ma- szenvező érdeklődéssel megtekint- gyár Távirati Iroda munkatársá- sem országuk fejlődését, nak: — Az államközi kapcsolatok­— Nagy örömömre szolgál, hogy nak 1959-ben történt újrafelvéte- a magyar kormány meghívására le óta Japán és Magyarország kö- a Japán állam külügyminisztere- zött igen barátságos viszony ala­ként elsőnek látogathatok ez al- kult ki. Bízom benne, hogy mos- kalommal a Magyar Népköztár- tani látogatásom hozzájárul a két saságha. Látogatásom célja, hogy ország, illetőleg a két nemzet kö- a kormány vezető személyiségei- zötti kölcsönös megértéshez és a vei tárgyaljak államaink. Japán barátság további erősítéséhez, és Magyarország kapcsolatairól, Szívből jövő, őszinte köszönetét valamint őszinte véleménycserét mondok a mai meleg fogadte- folytassak a fontos nemzetközi tásért. Egymilliárd dolláros kár Detroitban A hat napig tartó öldöklés után arról tájékoztat a Reuter, hogy Detroit városába visszatért a nyu- körülbelül 150 néger és fehér köz- galom. A négerek leverésére ki- életi személyiség bélyegezte meg vezényelt ejtőernyősök jó részét ki- a múlt éjszaka életbe léptetett vonták a város keleti negyedéből, „zavargásellenes törvényt”. A pol- összesített adatok szerint a gármester által elrendelt — 117 harcokban harminckilencen pusz- esztendeje beiktatott — törvény tultak el, a sebesültek száma tiltja tizenkettőnél több személy megközelíti a kétezret és leg- csoportosulását az utcákon. A alább ötezer ember van tömlöc- közéleti személyiségek szerint a ben. bajóikat úgy kellene orvosolni, A károk tetemesek, körülbelül hogy munkát kellene adni tíz- egy milliárd dollárra tehetők. ezernél több négernek és javítani Philadelphiai keltezésű hírében kellene életkörülményeiken. Megnyílt a ramsari találkozó Teherán (TASZSZ) Ramsarban Khan, Demirel és Mohammed (iráni üdülőhely a Kaspi-tenger Reza Pahlavi — egyetértettek ab- partján) szombaton megkezdődött ban, hogy az izraeli erőket ki Irán, Törökország és Pakisztán kell vonni a megszállt arab terű- vezetőinek találkozója. Az össze- letekről. jövetel résztvevői megvitatják Jól tájékozott források szerint többek között a közel-keleti hely- a tárgyaló felek „teljes nézet- zetet. Iráni sajtójelentések szerint azonossága” alakult ki küj- és szó lesz a már idejét múlta Cen- gazdaságügyi kérdésekben. A há- to-tömb további sorsáról is. rom ország vezetője szélesíteni kí­Az UPI teheráni jelentése *ze- vánja gazdasági együttműködését rint a három ország vezetői Ajub is. Egyhónapos Tolna megyei turistatábor nyílik a Balatonnál A Balatonudvari melletti Kili- án-tele pen levő kempingben augusztus Utol 31-ig külön al- váriak 36, a simontornyaiak 26, szükségük van tábort tart fenn az MTS Tolna a tolnaiak 16 fős csoportot jelez- megyei Természetbarát Szakszód tek. Ezemkívül magánosán is Eberling többen mennek, természetesen — Eddig körülbelül százhuszan. Szekszárdon. Az ABC-áruházban A nagymányokiak 40, a dombó- általában minden kapható, amire a táborozóknak. A kempingben ottlétünkkor budapesti, győri és szentesi ter­Istvánt, a megyei szakszövetség nem egyszerre, hanem ahogyan S bonii t ^Iáthattuk ^az^kívül titkárát, aki az altábor vezetője szabadságukat kivehetik. Lesz, németek lcSí lesz, milyen lehetőségek nyílnak aki csak pár napig, lesz aki több ? A* hétig üdül. családostól. vétségé. Megkérdeztük a Tolna megyeiek üdülésére Ki lián-telepen. — A Magyar Természetbarát Szövetség június 15-től szeptem­ber 15-ig kibérelte tagjai szá­mára a Kilián-telepi kempinget. _ ... __, __,, _ csehszlovákok sátoroztak. Több a , táborban, esetleg korszerű mosdó ]s mel\ékhelyi­ség, propán-bután gázpalackos főzőhely mosogatóval és étkezö­Ott a megyék is rendezhetnek Uus n^ján útra kel a fel ezen belül megyei táborozást, fflŰ^JíSS' JÄ? A táborparancsnok Leposa Bé­lának, a Tolna megyei TS gazda- asztalokkal szolgálja a tábcrrozók ságvezetőjének társaságában jú­kényelmét. A gáztűzhelyeiméi például 2 forint egy óráig tartó főzés díja. Csak a kemping egy gagy meghirdethetik ízületükön ** fogadja az érke- része eléggé fátlan főleg a ha­a szakosztályok tagjai részére a táborozást. Mi az augusztus hó­napot választottuk. Erre az. idő­re 2, 3, vagy négyszemélyes sát zöket Kilián-telepen. zaiakat helyezték el a kopárabb helyen. Annál szebb a környezet, a főút túloldalán erdős, bokros Megnéztük mi is a Kilián-tele­pi sátortábort a napokban. Az üdülőtelepre bekötőút vezet a rákból álló száz férőhelyes tábort Balaton északi partján haladó dombok emelkednek, teret nyújt- verünk fel az igénylők érkezése főútvonalról, a bekerített kern- va a túrázásoknak is. Jó a telep szerint. A sátrakhoz gumimatra- ping mellett. Bentebb ABC-áru- ingyenstrandja is: a vasútvonal cot is adunk, mindezeket tagja- ház, modern önkiszolgáló étté- és a Balaton között elég széles, inknak díjtalanul. Pokrócokról rém, zöldség- és gyümölcsárusító füves helyen gyermekhomokozók mindenki maga gondoskodik. A bódé áll az üdülők szolgálata- és játszótér van. Három falép- táborözás díja személyenként ban. Tájékoztatásul néhány étel- esős lejáró vezet a vízbe, amely- naponta: a kempingbélyeggel ár: csontleves 2 forint, halászlé nek medre finom homokos, s rendelkező igazolványos terme- 12,50, töltött káposzta 9,90, tök- elegendő sekély részben lubic- szetbarátaknak 5 forint (felnőt- főzelék feltéttel 10,30, más húsos kolhatnak a gyerekek és az úsz­körítéses étel 14—16 forint kö zött a másodosztályú önkiszolgá­teknek és fiataloknak egyaránt), igazolt más természetjáróknál, napi S forint, igazolvánnyal vendégeinek napi 10 forint. Egy fagylaltot is kiszolgálnak. ni nem tudók is. S a szakosztályok ló étteremben. Természetesen nem rendelkező sokféle ételt, italt, feketét A napnál hosszúbb tartózkodás ese- boltban tejet is árusítanak; az tén 16 éves kor felettieknek még őszibarackot kilónként 8 forin­napi 2 forint üdülőhelyi dijat is tért mérték kell fizetniük. — Mennyien jelentkeztek a balatoni táborozásra? A Kilián-telep előnye, hogy é mentes a divatos fürdőhelyek 2 nyüzsgésétől és lármájától. A kemping gondnoknője megígérte, hogy jó helyet jelöl ki a Tolna boáéban, s any- ^gyeieknek Reméljük, hogy az magánárusok is; ld°>arás IS kedvezni fog táboro­a bódéban, nyiért adták a a paradicsom és a zöldpaprika zóinknak. egy forinttal volt drágább, mint B. X>.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents