Tolna Megyei Népújság, 1967. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-14 / 138. szám
1967. június 14. TOLNA (HEGTE! NÉPÉI JSAQ 7 Usdi beszélgetések Kihalt a falu és benépesedett a határ. A sok esős napot hirtelen napsütéses követte. Ez az oka, hogy a házakban alig lehet embert találni, — férfiak, asszonyok a határban, a kukoricakapálással szorgos- kodnak. Magasan fenn jár a nap, megkondul a harangszó, az ólakban hangos visítással jelzik a malacok, hogy ők is érzik: dél van. — Hazaugrottunk. El kell látni a jószágot. Azután a gyerekeknek is jobb szeretem, ha én adhatom oda az ételt — mondja Horváth Lászlóné. Az ajtófélfának támasztva két kapa várja, hogy az ebéd elfogyjon. Mert akkor Hor- váthék újból megindulnak a kukoricaföldekre. Csak a férfi tagja a tsz-nek, az állattenyésztésben dolgozik. — Nekem, jobb ha részes művelést vállalok. Akkor itthon is el tudok végezni mindent — mondja az asszony. A két gyerek közben nagyokat pislog és kanalazza a zöldborsófőzeléket. Befejeződött az iskola, mindjárt szebbnek látják a napokat. Sok a gyerek a faluban, úgy nyolcvan. Az óvodásokat is most engedik haza, így dél tájban. Borbás Ilike, már hatéves „nagylány” kézenfogva vonja maga után az öccsét, a négyéves Lacikát. Hangosan köszönnek, s Laci nagy buzgalommal hozzálát az átöltözéshez. Közben kikönyörgi, hogy az új szandálban maradhasson. — Őket vártam, hogy enni adjak nekik, azután megpróbálok mosni néhány darabot — mondja Borbás Lászlóné. Néhány napja szinte, hogy hazajött a kórházból. Betegeskedik elég sokat. — Nagy baj, ha nincs egészség. Nagyon sokat kell a férjemnek dolgoznia itt a ház körül. Sajnálom szegényt, hisz takarmányos kocsis a tsz-ben, munkája van ott is elég. Azután hazajön, s itthon sincs megállása. A ház köHIli kert is teljes egészében rá marad.. A napot egyáltalán nem bírom... — Mivel töltik itt a szabad idejüket, hol szórakoznak? — Nem nagy hely ez, így aztán szinte nincs itt semmi.' Bál is csak búcsúkor van leginkább. Kevés a fiatal. Csak az idősebbek maradnak itthon. — Hiszen még maga is fiatal! — Hát, itahiszen... — nevet mellé egy kicsit — nekem már van két gyerekem ... — Gyorsan témát vált: — A férfiak még inkább megtalálják a szórakozásukat. A kocsmában egy- egy pohár sör mellett elkuglizgatnak. Persze rádió, televízió itt is van már szép számban. Még elmondja, hogy csendes hely Űzd. „Jó népek” lakják. Olyan emberek, akik egymásra vannak utalva, ezt érzik és tudják is, így azután megértők, segítőkészek. Meglátszik ez a munkájukon is. — Hogyan élnek az asszonyok itt a faluban? — Jaj, fáradtan, hogy elmegy a hangjuk is — válaszolja napsütötte barna halántékát törölgetve Meilinger Jánosné. Vállán a kapa, ő is hazafelé igyekszik, Meilingerék üveges verandáján kellemes hűvösben nyílik és zöldell egymást érő cserepek végtelen sorában a sokféle virág és növény. — Látta volna csak mennyi volt itt, mielőtt kiültettem a kertbe a zömét. És ezek milyen gyönyörűek, amikor nyílnak ... ! — mutat a mennyezetről lelógó virágtartókra. Bennük vékony testű kaktuszok. — Nagyon elfáradt? — Kint voltam már hajnal óta. Nem is annyira a munka fáraszt el, inkább a meleg. Dehát ennek van az ideje. A férje brigádvezető a termelőszövetkezetben. Hallgatnak rá az emberek. És itthon ki hallgat kire? Ki az úr a háznál? — Hát, úgy közös „urak” vagyunk. Együtt beszélünk meg mindent. Hogy kié az utolsó szó? Tudja, nekünk asz- szonyoknak a nyelvünk a fegyverünk .., — És egymás ellen sűrűn használják-e nyelvüket az uzdi asszonyok? — Nem laknak erre veszekedős emberek. Nem mondom, egy kis összezördülés előfordulhat, de hét falura Szóló lár-, mázás, az nincs. Nem is vagyunk együtt nagyon sokat. Csak az iskolai dolgok hoznak össze bennünket. Csendesen telnek a napok errefelé ... Csendesen, de ahogy beköszöntött a szünidő, csak elevenebbek lettek a • délelöttök Uzdon is. Hiszen úgy 80 gyerek van a faluban. Most, így tavasz végént nyár küszöbén sok a munka, ilyenkor nem is hiányzik a szórakozás. A nyárban, s ősszel sem érnek rá mulatozni. A kultúrház terme azért leginkább megtelik amikor hetente egyszer, szombatonként filmvetítés van. A hosszú téli napokra meg mindenki találhat magának olvasnivalót: újságot, folyóiratot, könyvet. Hallgatni lehet a rádiót, nézni a televíziót. Csendes, kis falu Űzd, — és „jó népek” lakják. MÉRY ÉVA Megjelent a Jelenkor júniusi Gazdag, változatos tartalommal, zínvonalas szépirodalmi és kn- ikai írásokkal jelentkezik a Pé- sebt szerkesztett irodalmi és mű- észeti folyóirat új száma. A versek közül kiemelkednek 'odor József, Simor András, Ta- ais Gyula és Vihar Béla költe- nényeí. A szépprózai írások sóéban olvashatjuk Bertha Bulcsu t nyár utolsó napja című új el- ■eszélését, továbbá Kampis Peer és László Anna novelláját. Figyelemre méltók a szám iro- almi tanulmányai. Bajomi Lá- ár Endre francia krónikája önnyed. szellemes beszámoló a özelmúítban magyarra fordított megjelent francia könyvekről s francia irodalmi élet nálunk írészt ismeretlen ’ érdekességeiül. Lóránd Imre „Elfújta a szék' ímen Margaret Mitchell világ- irű regénye máig tartó példát • szama lan népszerűségének okait kutatja, s az ország legnagyobb antikváriumában szerzett tapasztalatai alapján elemzi a mai bestsellerek és különösen a nőolvasók ízlésének összefüggését. A Tolna megyei Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat iemezlakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés a vállalat telephelyén Szekszárd, Kese- lyűsi ÚL (146) Magánfogyasztók és közületek részére tűzifa szabadon, korlátlan mennyiségben kapható a TÜZÉP Vállalat telepein és megrendelő irodáiban. SZOT tüzelőutalványra tisztán tűzifát is kiszolgálunk! (75) É. M. Budapesti Betonáru- gyár, Budapest, XXI., Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) azonnali belépéssel, jó kereseti lehetőséggel felvesz mozaiklap és betonelem- gyártói munkára férfi és női segédmunkásokat. A bérezés teljesítményoen történik 100 százalékos norma kiteljesítése esetén 8.50 —12 Ft/ó. alapbér. Azonkívül nagy gyakorlattal és kiváló képességgel rendelkező villanyszerelő, géplakatos, autószerelő, láng- és elektromos hegesztő szakmunkásokat. A bérezés időbérben törté- ’ük a gyakorlati értől függően 6—10.50 Ft-ig. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Felvételre jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. (4) Az ÉM Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvess szakmunkásokat és betanított munkásokat, valamint kubikosokat Bérezés teljesítményelszámolás alapján. Munkásszállást valamint napi háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jogosultak részére az építőiparra meghatározott felemelt különélést fizetünk. Felvétel esetén utazási költséget rí tünk. Havi 24 ledolgozott munkanap után haza és visszautazás! költséget fizetünk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Szekszárd, Taresay V. u. irodaház. (81) Kiegészítő biztosítás jég ellen Országszerte kedvezőek a terméskilátások. Várható, hogy sok termelőszövetkezetben magasabb termésátlagot érnek el, mint tervezték és mint amennyire biztosítást kötöttek. Előfordul az is, hogy takarékosság miatt, óvatosságból egyes közös gazdaságok még a reméltnél is kisebb hozamot biztosítottak. Az Állami Biztosító - megyei igazgatóságának tájékoztatása szerint jégverés esetén a biztosító kárbecslői csak a tervezett, a biztosítási szerződésben megjelölt mennyiséget vehetik alapul. Ha például a tervezett 10 mázsa gabona helyett 12 mázsás lesz a termés, az Állami Biztosító a százalékos kármegállapítás alapján, a bejelentett 10 mázsához viszonyithatja csak a kártérítés mértékét. A termelőszövetkezeteknek azonban módjukban áll — ha a termést jégverés még nem érte — a várható magasabb hozamot biztosítani. Ebben az esetben az Állami Biztosító a magasabb hozam alapján téríti meg a kárt Néhány termelőszövetkezet már kötött kiegészítő biztositást jégkár ellen a várható nagyobb termésre, összesen mintegy 20 vagon búzára, két és fél vagon árpára. Ezek a szövetkezetek a du- naföldvári Alkotmány Tsz, az iregszemcsei Uj Élet Tsz, az ozorai Egyetértés Tsz, a pincehelyi Vörösmarty Tsz és a várongi Petőfi Tsz. Piackutatás a belkereskedelemben A vásárlóközönség jobb áruellátása érdekében a Bútor- értékesítő Vállalat országos méretű piackutatási szervezetet hozott létre. Az ország 15 legnagyobb kiskereskedelmi, valamint 15 földművesszövetkezeti bútoráruházban megszervezte az un. Reprezentatív” megfigyelő hálózatot. Az áruházak és boltok látogatói kérdőívet töltenek ki az őket érdeklő bű torfaj fákról. Ez a kérdőív egyúttal sorsjegyül is szolgái az ez év októberében megrendezésre kerülő tárgy- nyeremény-sorsoláson. A piackutatás elsőrendű célja a vásárlóközönség igényének megismerése és lehető legjobb kielégítése. Az évről évre emelkedő bútortermelés mind ez ideig nem tudott lépést tartani az emelkedő kereslettel. A Bútorértékesitő Vállalat ezentúl csak az oiyan bútorfajtákat kívánja gyártatni, melyek a közönség előtt ismertek és kedveltek. Az új cikkeket kiállításokon és bemutatókon ismertetik a közönséggel, és az érdeklődők véleménye dönti majd el, hogy az új bútor forgalomba kerül-e? A Bútorértékesítő Vállalat piackutató tevékenysége annál figyelemre méltóbb, mert nem időszakos jellegűnek szánta, hanem több éven át kívánja folytatni. Mind a magunk, mind a vásárlóközönség érdekében köszöntjük az új kezdeményezést. (179) Kérjük mezőgazdasági fogyasztóinkat, hogy szállítási torlódások elkerülése végett a meginduló aratás-cséplésí munkák üzemanyag szükségletének biztosítására tárolóterüket — saját érdekükben — töltsék fél és azt a lehetőséghez képest állandóan tartsák feltöltve. i (187) A PINCEHELYI VEGYESIPARI KTSZ közületek és a lakosság részére rövid határidőre vállal VILLANYSZERELÉSI ÉS SZOBAFESTŐ-, MÁZOLÓMUNKÁT. ________________________(153) . .. A p róh -i Villanymotorok tekercselését nagy kapacitással rövid határidőre vállalja a Tamási Vegyesipari K tsz. (136) r d e t é 8 e k hz apróhirdetés dija; «savanként hétköznap 1,— Ft. vasárnap ét ünnepnap 2.— Ft. a* első és minden további vastagon szedett szó két szónak számit. A Bátaszéki Épületkarbantartó Ktsz /elvesz épületasztalost. Jelentkezni lehet a szövetkezet székházában, Sátaszék Budai u. 46. (144) Szekszárd, Bocskai utca 108. sz. tanya eladó. Érdeklődni: Kossuth t^ajos utca 58. (176) Négy személy es új, camping sátor eladó. Duska Szekszárd, Háry János utca 3. (Népfront-telep) du. 4 órától. ______________________(174) Kitűnő állapotban lévő 34-«$s fiúkerékpár eladó. Szekszárd, Baj- csy-Zs. u. 3. sz. negyedik lépcsőház L em. 5. ______________________(172) M ÉH Vállalat szekszárdi telepe azonnali belépéssel segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Bogyiszlói út 6. sz. (175) Családi ház mellék- helyiséggel, szőlővel eladó. Bonyhád, Cikói út 4. szám alatt. (177) Kettőszobás, kertes családi liáz beköltözhetően eladó. Szekszárd, Bartina u. 63. Érdeklődni stzombai. vasárnap. (133) Háromszoba-konyhá s ház fürdőszobával, garázzsal istállóval 1400 n-öl telken 170 000 Ft-ért beköltözhetően eladó. Szálka., Kossuth L. u. (volt Szikovszky féle ház). Érdeklődni lehet a szomszédban. (181) fiatal házaspár lehetőleg üres, szoba-kony- hás lakást keres albérletbe Szekszárdon. „Sürgős’' jeligére a hirdetőbe. ________________ (186) 2 db TÜZÉP-től vásárolt ablak eladó. Tolna, Deák F, u. 67. (180)
