Tolna Megyei Népújság, 1967. május (17. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-20 / 117. szám
2 TOLNA MEGYEI NÉFÜJSAG 1961, május 20. (Folytatás az 1. oldalról.) pék biztonságát, szabadságát, jogait fenyegeti — mondotta, majd emlékeztetett a Görögországban nemrég lezajlott puccsra. A puccsot végrehajtó és terroruralmat bevezető katonai erők is a NATO rendszerében nevelkedtek, NATO-f egy vérzettel és támogatással léptek fel és tartják ma is magukat. A történelmet eddig senki és semmi nem tudta megállítani, a görög nép igazságos ügye is győzni fog! — A további fejlődés, a gyorsabb felemelkedés érdekében a párt, az állami és gazdasági irányító szervek tervszerűen foglalkoznak a gazdaságirányítási reform bevezetésével. Az új gazdaságirányítási rendszer továbbfejleszti gazdasági munkánkat, annak hatékonyságát, ezzel szolgálja a szocializmus ügyét, előreviszi nemzeti fejlődésünket. A reform segítségével magasabb fejlettségi szintek felé haladunk. Belpolitikai életünk egészséges fejlődése a gazdasági és kulturális építőmunka kibontakozó új lendülete mellett fokozódott a magyar külpolitika aktivitása is. Ez érzékelhető államközi kapcsolatainkban és a nemzetközi szervezetekben is. ahol megbízot- taink hallatják népünk szavát és alkotó módon járulnak hozzá az emberiség előtt tornyosuló problémák rendezéséhez. Walter Ulbricht t A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között most aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés hozzájárulás az európai béke és biztonság erősítéséhez szolgálja a középeurópai helyzet stabilitását, és szavatolja a területi status quo-t. Szerződésünk erősíti a szocialista országok egységét és egybeforrottságát, minden tekintetben megfelel a szocialista országok közössége általános érdekeinek. Elégedetten állapíthatjuk meg, hogy újabb lépést tettünk előre országaink együttműködésének fejlesztése, az európai béke és biztonság megszilárdítása útján. Kádár János hosszan tartó, nagy tapssal fogadott beszéde után Walter Ulbricht emelkedett szólásra. Meg kell hiúsítani a nyugatnémet imperialisták revansista pontskálát Kádár János kiemelte, hogy a Német Szövetségi Köztársaság uralkodó körei nem hajlandók belenyugodni a második világháború nyomán kialakult helyzetbe, még mindig nem ismerik el a valóságos tényeket, az európai határokat, változatlanul törekszenek az atomfegyverek megszerzésére és makacsul ragaszkodnak ahhoz a rögeszméjükhöz, hogy a kormányuk a német nép kizárólagos képviselőjeként fogadtassa el magát. Ilyen körülmények között a Német Szövetségi Köztársaság jelenlegi kormánya diplomáciai kapcsola- Walter Ulbricht köszönetét szocialista államok, valamint az tok felvételét kezdeményezte az mondott _ a rendkívül baráti ío- európai kommunista és munkáseurópai szocialista országok jó Sudtatásért, méltatta a baráti, pártok Európa tartós békéje biz- néhányával, amelyeket nyugat- együttműködési és kölcsönös se- tosítására irányuló közös polipé met részről 17 éven át fit-vel- gélynyújtási szerződés aláírását, tikájának hatékonysága éppen an- meT kívW hagytak mely - mondotta - új szakaszt nak köszönhető, hogy e politika a „ cAAioiicto nyit a szocialista mternaciona- nemcsak a szocialista államok, A _ Szovjetunió, a szocialista iizmus aiapján kialakult baráti hanem valamennyi európai nép országok, ^ a Magyar Nepkoztar- együttműködésünk és kapcsola- érdekeit szem előtt tartja, és egy- saság szamtalanszar bebizonvi- tunk fejlődésében. A barátsági bevág a nem szocialista európai tóttá, hogy _ normális viszonyt szerződés aláírásával teljesítjük államok kormányainak elképze- bekes egymás mellett élést óhajt pártjaink, kormányaink legfon- léseivel is. Mindenesetre a Német Szövetségi Köztársaság uralkodó köreinek törekvése továbbra is más természetű. Az európai biztonság problémájának lényege, tehát, meg kell hiúsítani a nyugatnémet imperialisták revansista és expanziós politikáját, s azt a törekvésüket, hogy Nyu- gat-Európában hegemóniát szerezzenek. Walter Ulbricht ezután részletesen kitért a nyugat-németa más társadalmi rendszerű or- tosabb közös kívánságát; szágokkal, köztük a Német Szövetségi Köztársasággal is. A Magyar Népköztársaság minden dinlomáciai léoésben ezt a politikát követi. Ahol a viszonyok, a kapcsolatok tényleges rendezésének szándékával találkozik, ott békés feltételeket biztosítunk a szocializmus felépítéséhez. Ez elválaszthatatlan a kontinensünk békéjének fenntartásától és megszilárdításától. Rámutatott: most, amikor Eu- mindenkor kész a megfelelő gva- rópa lakosságának többsége a korlat! lépésekeit mérlegelni. Ee szocialista államokban él, s amisaját érdekeinek, . a szocialista kor a nyugat-európai államokban országok közös érdekeinek, a sza- a náciellenes és békeerők nö- badságukért küzdő népek érdé- vekszenek, mód nyílik a kollek- keinek feladására sohasem lesz tív biztonság megteremtésére, hajlandó. Bizonyosak vagyunk Európa előtt az a nagy feladat abban, hogy ezen az elvileg helyes úton járva, és csak ezen az úton járva. t'ifU'ik rendezni kan- csolatainkat mindazon kapitalista országokkal, amelyekkel ezt még eddig nem tudtuk megvalósítani. Kádár János áll, hogy megteremtse a kollektív helyzetre, majd ígyfolybiztonság rendszerét, amely a kütatta: lönböző társadalmi berendezke- Ka a bonni kormány kijelenti, désű államok békés egymás mel- hogy hajlandó olyan nyilatkozalett élésének elvén nyugszik, tot tenni, amelyben lemond a Európa békés, nyugodt jövője szocialista államokkal szembeni érdekében szorgalmazzuk a NATO erőszakról, akkor Bonnak ezt a feloszlatását, amelyre a Varsói Német Demokratikus KöztársaSzerződés feloszlatásával vála- Sággal kapcsolatban is meg kell a továbbiakban szoln^nk. Olyan Európát kívá- tennie, amelyet még nem tett hangoztatta, hogy kezdettől fogva nunk’ amely a világméretű le- meg. A bonni kormánynak az nam népét nem tudják megtörni. — mondotta. — A vietnami nép továbbra is számíthat a szocialista országok támogatására, a világ valamennyi népének ro- konszenvére. Kádár elvtárs ezután nolitikai erkölcsi és anvaei tá- szel'elés úttörője és minden ál- erőszakról való lemondást bizto- mooatásban rés?esíSttifk^a^meg- lam ~ beleértve a Német De- s'fó nyilvános mniatkozaia csak - * , ‘ . . . . . . mokratikus Köztársaságot és a akkor tekinthető reálisnak, ha támadott vietnami népét. Viet- Német Szövetségi Köztársaságot ez a nyilatkozat együttjár a fenn— békés egymás mellett élésének, álló európai határok, köztük a jószomszédi, egyenjogú együtt- Német Demokratikus Köztársa- működésének kontinense. ság határainak elismerésével. A görögországi monarcho- Amíg ez nem valósul meg, ad- fasiszta katonai diktatúra ura- dig egy ilyen nyilatkozat — az lomra jutása ismét megdöbbentő egyedüli képviselet agresszív ígé- elvtárs ezután arról világossággal igazolja, hogy a nyér.ek fenntartásával — értékbeszélt, hogy napi munkánkat a NATO milyen veszedelmet és télén. IX. kongresszus határozatainak életveszélyt jelent kontinensünk Walter Ulbricht ezután így szelleme Hatja át. Ismertette az népei számára — mondotta, majd folytatta.■pari termelés növekedését, s ki- hangsúlyozta: ... - A Magyar Népköztársaság emelte, a szocializmus teljes fel- — Ma Europa sok országában . Német Demokratikus Köz építésének szilárd társadalmi bá- a legszélesebb tömegek egyet- társasá között megkötött bfrát- zisa van hazánkban, majd így ertenek azzal, hogy az európai- . . =L - . *>**«* , biztonságot szavatolni kell. A európai™’kollektív biztonsági rendszer megteremtéséhez, fontos építőköve a nyugatnémet imperializmus terjeszkedési politikája ellen emelt akadálynak. A szerződés megerősíti, hogy a status quo elismerése az európai békés rend alapja és a Német Demokratikus Köztársaságnak, mint az európai biztonság fontos tényezőjének elismerése sarkalatos kérdése lett az európai biztonsághoz vezető úton elérhető reális fejlődésnek. Mit kell ma tenni, hogy érvényre juttassuk a népieknek a béke biztosítására irányuló akaratát? Elsősorban német földön kellenek garanciák Európa biztonságára. Teljes tudatában vagyunk nagy felelősségünknek. Nemcsak a két német állam népeinek, hanem minden más európai népnek is érdeke megakadályozni, hogy a nyugatnémet diktátorok még egyszer megbontsák Európa és a világ békéjét. A Német Demokratikus Köztársaság ebben látja történelmi küldetését. Európa valamennyi népe kívánja a feszültség csökkenését a két német állam közötti kapcsolatokban: Elsősorban mi kívánjuk ezt. Nemzeti politikánkban a reális helyzetből indulunk ki — folytatta Ulbricht elvtárs. — Ma két egymástól független német állam létezik, ezek bel- és külpolitikájukban alapvetően különböznek egymástól. A nyugatnémet politikusok sokat beszélnek a szabadságról, a humanizmusról és a demokráciáról. Itt is lényegbe vágó különbségek vannak a két német állam között. A Német Demokratikus Köztársaságban az imperializmus és a militarlzmus alapjainak szétzúzásával a társadalmi élet minden területén biztosított a dolgozó nép szabadsága. Köztársaságunk lakossága a munkás- osztály vezetésével a szocialista építés útjára lép>ett és ma a szocializmus építésének befejezésére készül. Egészen más a helyzet NyugatNémetországban. Az úgynevezett szabad piacgazdálkodás külszíne mögött a monopóliumok diktatúrája, a konszernurak „szabadsága’’ húzódik meg, akik szabadon kizsákmányolhatják a dolgozókat, és szabadon tönkretehetik a középrétegeket. Nyugat- Németország uralkodó körei szeretnek a „szellem szabadságáról" beszélni. Ezen az emberek szellemi és lélektani megdolgozását. gondolkozásuknak — a sovinizmus, az antikommunizmus, a revansizmus és a poLitikai kle- rikalizmus segítségével történő — rendszeres megmérgezését értik. Ezzel szemben a Német Demokratikus Köztársaságban teljesült a legemberibb cél: az emberek megszabadultak a kapitalista kizsákmányolás igájától. A humanizmus elsősorban szociális igazságosságot és biztonságot jelent. Ezt a szociális biztonságot köztársaságunk a szocialista társadalmi rend révén minden polgár számára szavatolja. Ami a demokráciát illeti, nálunk, a Német Demokratikus Köztársaságban az elv: mindent a népnek, mindent a néppel, mindent a népért. A Német Demokratikus Köztársaságban valósággá vált a demokrácia legfelső formája, a szocialista demokrácia. Egészséges realizmussal kell a német kérdést megközelíteni — folytatta Walter Ulbricht. — Reálisan lehetséges és szükséges a fennálló két német állam közötti békés egymás mellett é’és megteremtése. A szocialista Német Demokratikus Köztársaság és az imperialista nyugatnémet állam — amelyekhez még Nyu- gat-Berlin, ez az önálló politikai egység is hozzátartozik — sokáig elkerülhetetlenül egymás mellett fognak fennállni. Tehát napirenden van a két német állam, valamint a különálló politikai egység, Nyugat- Berlin békés egymás mellett élésének fejlődése. Európa békés egymás mellett élése elsősorban a kél német állam békés egymás mellett élését követeli. A Német Szocialista Egységpárt VII. kongresszusán javasoltam a Német Szövetségi Köztársaság kormányának, hogy Stoph elvtárs, az NDK minisztertanácsának elnöke, valamint Kiesinger nyugatnémet szövetségi kancellár közötti közvetlen tárgyalásokkal fogjunk hozzá a két német állam közötti kapcsolatok normalizálásához. Csak a béke biztosítása lehet a kapcsolatok normalizálásának alapja. Ebben az értelemben az 1967. évi újévi üzenetben a Német Szövetségi Köztársaságnak tízpontos javaslatot tettünk, melyek egyben fontos hozzájárulást jelentenek az európai biztonsághoz. A kapcsolatok normalizálása ez ideig a bonni kormánynak a nemzetközi joggal ellentétes egyedüli képviseletre támasztott igényén bukott meg. A bonni kormány, bár a Német Szocialista Egységpárt VII. kongresszusa küldötteinek szóló nyilatkozatában elismerte pártunkat és pártunk központi bizottságát, még nem ismerte el a Német Demokratikus Köztársaságot Willi Stoph elvtársnak Kiesinger kancellárhoz intézett levele remélhetőleg hivatalos kormánytárgyalásokhoz vezet. Az országaink közötti kapcsolatok a társadalmi élet minden területén tovább fejlődtek és megszilárdultak. A további előrehaladáshoz jó alapot teremtenek azok a megállapodások, amelyeket az NDK és a Magyar Nép- köztársaság párt- és kormányküldöttsége kötött egymással. Biztosíthatom Önöket, hogy a Német Demokratikus Köztársaság polgárait őszinte megelégedéssel és örömmel tölti el az a történelmi lépés, hogy megkötöttük barátsági szerződésünket. Szerződésünk hosszú távra együttműködésünk további sokoldalú fejlődésének és elmélyülésének alapját képezi. Közös akaratunk, hogy olyan kapcsolatokat teremtsünk, amelyek megfelelnek országaink a szocializmus társadalmi viszonyai továbbfejlesztése követelményeinek — mondotta Walter Ulbricht. Walter Ulbricht nagy tapssai fogadott beszéde után Erdei Ferenc mondott zárszót, majd a nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. Elutazol! Budapestről az HÓK párt- és kormányküldöttsége Azonnali belépésre felveszünk ées, tetőfedő, lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat, kubikosokat Bérezés teljesítmény alapján történik, munkásszállást, étkezést biztosítunk. Napi háromszori étkezés 9.20 Ft térítés ellenében. Jogosultak részére az építőiparra meghatározott felemelt kiilönélési pótlékot fizetünk és a 24 munkanap ledolgozása után > haza. és visszautazási költséget megtérítjük. Felvétel esetén az utazási költséget visszafizetjük. Ameny- nyiben a jelentkezőnek 1 évnél nem régebbi tüdővizsgálati eredménye van. hozza magával. Jelentkezés: É. M. Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztálya. Széke > fehérvár. Ady E. u. 13. (18) Pénteken este befejeződött a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének magyarországi hivatalos látogatása. A párt- és kormányküldöttséget ünnepélyesen búcsúztatták a Keleti pályaudvaron, amelynek környékét a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság lobogói, vörös zászlók díszítették. A búcsúztatásra megjelenít Kádár János, Losonczi Pád és felesége; Fock Jenő és felesége, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Nyers Rezső, Szirmai István, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Ajtai Miklós, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, s a kormány több tagja, valamint sok más vezető személyiség. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Jelen volt Herbert Plaschke, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. A vendégek szívélyes búcsút vettek a megjelent magyar közéleti személyiségektől, a diplomáciai testület képviselőitől, s az NDK kolónia tagjaitól, majd Kádár János társaságában elhaladtak a búcsúztatásra megje'ent fővárosi dolgozók sorai előtt. A díszőrség díszmenete után úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a küldöttség vezetőinek, tagjainak, valamint Lotte Ulb- richtnak. Ezután még egyszer szívélyes búcsút vettek Kádár Jánostól, Fock Jenőtől és feleségétől. Walter Ulbricht rövid búcsúbeszédet mondott, majd a vendégek beszálltak a kiilön- vonatba. Az Nt>K párt- és kormányküldöttsége magyarországi hivatalos látogatásának befejeztével az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány meghívására a Balatonhoz utazott, Losonczi Pál és felesége, valamint Biszku Béla tá rsafl foStíh