Tolna Megyei Népújság, 1967. február (17. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-26 / 49. szám

TJ9KS3q llKJO

&S© plexii ‘Sivqios 1«izns>nq fmíföL®q ifg© iqe •jja^íKtaöiflajxus ©jzsangej Ag© urepB^uinpuíui uia®u© q©ií l©uie ‘[,3Sse}fó[3uBq s©Ci©}i0u®q so ireuiumu -RS.IO uíba'jo g©ui Bzzoq — 314SH leqiqpsníjosodiíq -lepuoui sp Xiosspifoiq; jtíASbui irag©pi uezseg© SI XE3 ©p ‘XXOZOqqKJIS 1XOXOJ BSUOS B Jfe'UlBfpZBH

XXO)o.iozs uieq.nze ‘:j©x©íj©jBzseizeq b bi^cjzoSuibh qnuoiPXSp.SSxiJ^sf» s© p-iuBiairpinpizs xxiajpuisi XB5I!OSXE?-Id ' XOUOtJJXBXOpUOS B XUIUFBTBA ‘UIOXIBV®?- snqiSox b ÁSn ©jopq ^azAupiq ite^mui — rape -bzssia uioprq sí mau xib'uiii'bxjbx xpiUput ‘xnopzsof oqppzsoq qqBzssoq AS© uycn qu.nspizoApn Tqiazgireq -I© uses t>p ‘uiopnX uiau “vpiiui sp ASojj 'qiun-j -IpzoApn t©uiu&Cij© s©q:[©x ípje ‘quinwiozcMi Tu©x©f -§©ui upxnxpp w©z©A©u uee© ‘ozAuuuuoq xiuiíui .tbui Aqi}j©H 'MiPWl 3f?u«fB5t qesAueASn Sípot! Xpzspj tqqorx BpoiijfBS y 'eiAíaBfiMiraj qBiqoA q©u -SpsipzoAoj b jpgasijfptf os© caqqor b xoqe ‘uieq -TifxiBq n©pui©[pj oqpzs Wil©0 b xpxzsiq ©zssp jpinxxnAS ueqqioq. 'np upCdmi bkbxzsbx?aS©ui xiupx -aqX BAozAurauiat«! b gpui ASoq ‘tuoesöipxiai© ASfl

•©uses-pi x© qpxxQfpzspq sp aq j[p}iz©p«©j íaíutretzs ozpu PX©J ASoqdBN ‘qitqqof B x©[ndp uaz© uiBXnzB*ASi - •zoqpeAx,BX!ZSOjp?[ xfBui^oiBdJBA nfxejpi e PpSBui ©Xílplpap ‘ojuibixjb x-uijiui toui ‘xx© ipáiéiul SpdBu

— t>H —

ÄuBqpu uiednso ‘bzssia ítfözoq PB|bjjos uipeuioq.-Bq ui0fj©siq TBfozAUBUiaoq gBZsmiBjígBiAi Tutui

ieiui BqjppioixBZS l-tPIPO ® WM® ‘SOXPXPXM

■qiesso X©q©l ©laopjp qiBiqqoxn u©z© X-iöui -IUIUI0S íupxjpx uissSpm Bq ‘-toqpsfE uesquoprpi ‘BCXjjoqiuiopisí u®qqof xpuue T©j©iqis Spsdouiun zb pujjÉxEAsaAxi pApui ‘sí XJpzB uisctieq 'sBqozs Xaaui ‘XJpzB qusout&u ‘qüoSznqim b jjpxxaxBzzoq gip -uiiuu í©q©s©ui ojpzs to.iq©j©[Aupjoui b joqqBEUi'Bq -XB ueAxi 'Oi©s -toqpflB x© uiojxxq u»u ©a — ÍX©q©X UBijei •inqsAqqx© qBUJBqB u©n© AqpaoH ?©Ai©iu ‘X© Xp©f.i©X ©Jiq 5x©ux©lAupa©ui Ag© Xpuisi p>AT'Ul ‘sí xapzu jBui x®J XtnuoA UBquipzs ASbu gpsjo -X>usj sp gBSBuo;B3X v ‘XpspuauraqSpA snpqB s©Ax -pdauiun uez© u©qqpx Spui xT>A]q uazB sp utqbz -.iBq b ‘xxUfaq utxzBqgBzsAO ZB ASn buba gpsuqzojj

AgBN 'BZSSIA UBXTIZ'B ‘glXUSUIIBXJBd ® T9XÍ-i©I'Il©D B XOJB§BSUO}Ziq JpZOAOJ B qBXP0-fSf>PU0® ISlAtl-pwiimqinq ABupad sp ganqusxso zb :Aupx zy

•g©uii BU-|oa JXpxWZsexpA ©SBqos ‘souiu z© sq U©ui — sí

XBSBJZSBXBAgOUI '-}UpXJ©X BAOZAuiBUWK>3I 5fBUAqXJ©H qpXW’UOprBjnX ‘BUXOA UIBIXOJOJIlBAg X&UBUHefXESq

sp x0urui6A' upuix I úti [ nq xsAxpui ’qpuiuieispdpix©!

snipxzsiaioAiai u©z© uBqqBiqqBAtn y -xpi©xpxnqso OzAUBUIJOq B glgpA HlWZpU BAXXP UBqOXtB ZB sp ‘©quiöjoxspxn zb qanxuaui xajJ©AAg0xxBpxo uiq-n Aqu©H ©fXZST} Aupqpu uisAupuqiupxpiX B s© uiteg-BUI up X©AIUI ‘jtpUBtU© XIB3J09BAO S» ‘WpZ© qOJX©X-z©q©u SBXpxn ixpxssiAdpox ppoqii0XX©P©äpx© zy

'XpBXBq UIBUIBXn BflSOOIj a ZSAOJ B U©A[OIUB ‘UOXBUDAXP ZB UOZB SlSpA ©A -pz©i[ X9WJön©D b qsxzodpq xbibjoos gipad ibuoxbjj

— Sit — (

uibCxboxk up zy 'g©ui Bxn?zs ©Auputxjuqxnq gjnq -usíXjso z® XBiiEXfi 9XI©i[iJOX- ®-U® zb iHBxnze ‘xiiej -EUBCiq Xuiuiibx®a ‘X?3bui xpx©xridp Xu©uiBxqBd V

'qppipsiq noAgj

SBIXI sp UBAXSI HBApa ‘I®Í«V ABqidi'-[ ‘s©upa oqig uojBdqpaoqtiojoui Bjxieq s© B.iqqbf XBftsooq ápz©Aoj y 'ixiunuzsxzssjajj XTSM ^reoxri sojBAi©g b" BpiXUIIU ‘XX'BUOdX© JXOA ©qspASJl sp ‘lUpBXBq Xxpzoq qBzeq xx©xx©>f uisu upjas© x©IÁupiGui Aga U©uj ‘uBqx'Buiexxid psxoxn gpui pzzoq ‘^nxxcqzsBXBA U©zb Xbxbuoa ® Xzg -px© lueuiBiiBcx b xpxzsajoq uopiq-xigJBp\I b ‘u©XJBd-Buna ® SiS©a ‘xBsspzs ©auíj AeqBXM ‘xiBAggqj AgjpAo qrsxj©M©S ‘iBsspzs B[nAo ^»Xbisxbj, ‘x©uiui0xzsix xiBqp.idiq Aupqpu uomisooqdpS uiBXpBXBq up ©xxpx© uox^bazo^i IXOX -BXfBq px©j XueuiBijeg b sp ‘uoxxbzs Bqisooq xpu -UPIT&0 b uoqpxoipspi ©[ppg©sAuaBZS AzBqsBgBj\[ sp ©qqupx -qA Bxpg AzoiA©zj©g ‘j©z©aoj b uBjn -zb ©Jiuí ‘x©x©z©aj©X b qexiBuuojxB uiBqxBUífxxid osxpxn upxn SRZoqsoBUBX piAOi x©J ©-I-13 biub; ”-zsex?A niBUjBzsnH JBui Xsoui qaxi°5I Ptpzoq Bjpx -Btpxxp XBuoXBq Xx©i©parqi5X TIBtxxp jszsaoj b Stpác! ASBA ‘BSBXzsBieAgaui qjuiiBixB A§© AgBA ‘xpqsx XXopoqzsBgBJ z©qji©z© Sipsd Aq^JOH ‘luzBqru ©a-OJUIBXXB ZB ÍB5JOgOfgpSI0J IB^qqiOd B lXOP©^®UOA

usqx©spxzs©CJ9(iox0 zb BAiHiuiJoq Aicubíx JBzsag iTBxniui ‘m.u©x©l b^je^b uisti Xnqs© zb Aqxuog X.ioui “xxoppznq u©qxu©uiBXiiBd B ©spu©x©Cg©ui apz©AOj b ‘up-x sniOJBUi ‘uodBU Xx©z©a©u y

xyrxzsvayA yAOZANViAraoa

xngzaACXä ahíhoh

— SÍT —

«iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiimiiiliiilliiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii.

aa

“TtUf

HÍI9ZS Jt(fUXB|SBABt zaqq© XBJtBWopumu K© W©í V •I9io?nziiuaupB sagajsaiaj e Xis^l tuaiusHHoso ASoq 'ífnfpuoui -I© jozsqps uoASbu U’Xjy lieiso

ÍS9IS^PXB ZB BUmiS3[IAU<J npij-axo

p©inj©5i *xa B W9IW iiaSazssgzuad soAuoztq B xzb tuxBXXBíniB amoqax

uiau ‘za,Kl b UEA iKx;E>"i;>q JBUi sq-ASba 6BJ9C9TUIBZS XBpniBA anqasiM B lagazsso zb oq ^uíBqxazTj Bq^oii •■dlXO iqqaiazoqgax b oijps^ATSoóq t-d^g TJiaptA J3Z9 2fOS ‘ZBZS 2ÍOÍ> B Bq — JinsBUi loqjBq UBqgBzsao zb uhui íZBUBAgn sí uaxsadBpna ©r.n zb uazs-iu — aaaaazsAoa aNNaa kik

•3tBC-IB-IIZStUtUqjB Xpiusi gTUlB 'TlUBA H35j Siq?io ‘BJOJ qunqouiBzsaq qqsxuaj jpui luxul qoqB ‘Bqqpij-jXio IIISBUI Aga — tuxözijaq 'ajx®©dBpna xuqoxuu -ox uazazq b sttzsiA uozsnqpxnB ‘uoi'n ~sba UBqR>isrnBi3TB ‘uaqqosz ux»zv

“•qaujaqm© AuBqau ps XBqimm qiopjXZBjuiuipB ojBf xazza zv ‘ErzsOA -fii ‘IS9XJJS3XJ3 z'b iiBfdBqgoui joxtuiv "ubCbh ASba 'uaAe^u rnx;'iA-IOIBS ‘uaq-J9A0 ‘uopuBZsqazs Saqnzu^d B

•-lAtn uaq-.TT.n zb ubattAu ‘iu[Oj?sba qBiAreqB xxsooqdpg qtqe ‘qozB U©K[

jz© of q©ujq xuozsia 'B+9 E-AA9 .reul z© Agara A9l -upl [©zz© s©tAup3x9XHB zv — •tqu?q A.UO 9U}Bqpuora — s,) qn — ‘1UÍ7.K OZSX9X tqau B Bt!buapi sí ingoA ©jxra 'luaiitti 1© ibio

qqBfn NvaNOivzsoinv zv

ÍIDHIpu Au?AiozBg{ iAi©ra©zs ‘xazzusd EqspxBpiB Ag© Uofl’np'ux bjexjs u©x -s©<j Agoq ‘BjjE tu[Bn?A xoíBzyqooq jara iq ©p ‘sí BfoiBAtuzpxun© spin usAgn BiqoA ix©a 'g^ssoiBratBqxBptq oioAu-iBq qeso usdns© ©usazaqiapuau 1X9 ui©u ©Jt?zspa q©x©jAgtj s©Ap©q B uaqgasjAjaq zs^g© zb Bq ‘tuujq bujoa M©ci3q©i iq sí iSBzaqujBA v ‘lIIM^q

BJJOS AJT'.U 'tUZOqBJBA X3©U©q IBUO IPX s© xpq of qauujgsgjaiusi 'iouibzs -jós Ag© XíódEq xquspuira usqpuan© bAubaiozbSi TAipiuazs b 'sí jpzsgia •OIAuagioine zbzs ubi i^oSuoioa no Ű©IA[ '(lisuppixárasiaaui eudBU loadBU UEX qEtwopuouix© zb uazsxq ‘asgpra UBira AgBA) '31 WOXqoAuOq ÍBUIIBgJOX -sons© dBUZB qoix-dj, > RP gBSBSJBjZQq -d©N V '©xxsadBpna wozrqnisj x©8g©J dBÍis^ra Rzu^d b ©n©Aiq iqqqpq-dXO ipu?zsq©zs B urnn q©z© raospjarasx

■BftBgxozs sí laurtaAupq uq zb z© W©Ul ‘g3UI u©fu©l©f UodBU i IU A] B R©g -.IA ©s^nuaqi© SBP9IJOX b Agoq ‘qnf -U9X "tuXBxmu n©q I©í UEquoiBZS95nv ZB í©AÍ©UIB ‘xupB gox }©I©A©n©XXq Ag© Bpl9!X saqpxont diO zb usqpuan© s©x-íjaq v 'EJBCBiraBZS 1IOJBZ ‘nUIBZSi (©AZ©A©ug©ra ra^zsBirapzsqqaso) xBTBi -I9A onquait B }©33zsso x oasibzíjsia S9UI toq.iyT©i3A e ©q uassszix CSZ Bfxri SysBSJBizoqdpN) Rstnuaq 'IA dXO zb; Agoq 'qn f.iAq uaozoiagara xza "©OitoA syxzsBX^Afqujzs ‘UBquotBZSOxnv RP S0sbs©ói'/oqd3M b gara uafu©i©f (uod -bú RUXiazs ranipp) Agoq ‘qnfiozoq UBqxBlosodBq laApspiAupgqsooqdpo

qaggsAQZs B i©zz© iqiaqipjoq ÍXS9X.tb©1J9 soiEXBAiq aggal© ‘qnzspq ueqBpraoAu b zsqzpq tpclBq ueq -XXtiúiiazoq B u©ra 'xjoragzs Sf xí>í

•gazssq

safira B zsax RnAg© ‘BfdBqgara ispi -Biniq b ©juh Agoq ‘xbzzb baxouibzs --,;>ZS9J Ag© jfX3I?A B 3P32HH S? -Auagi zb Bxpsaq 'iBApzs 'BJXuBqBJi Ag©' raauBq ‘erasooqdag uiau ‘raaz -zapi xtBABZS B Agoq ‘AgBA 'Bjtsooq -dag Ag© xsaxAuagi zb BxpBaq ugxaz© I©ÁAp 'luaoggxCnAg xzupd p©pz©q

XX9I3Z© e>aa© zr. uiqsojarast qiAga

••■zoqreooqdaS b XBqjnf-Ezzoq ©J.g©A gjlUE ‘ZB opi ZB ZB ‘Sf -qqB[Bg©q ‘„BgBjp sí qBuqosouopfBinx -is©óqd9g B opi zv“ iqnfxjsopoui Agn XBRnzs xza 'nozpjfaj st Aung trapu npgoui AxauiB ‘;s3xu©x©txq ® íz© JBtu qnwoxiBq — „Bgsjp utas irauias qEq-üb ‘nva vnsóoxdao JiaNrav“

^ uoqqruszsjCSs dujdi[9i iua\[

ROUBflB ZB Bx fcipzat JBur zb ASba ‘qpxpzaqgara 09 ui S©s©p3gu©©x odraojos b Agoq — usq -q9J9R9 RnsBA s©Ag© — p|©qpí3i©C sí XZB S©X©gU©S3 B XUIUterBA ‘s©zx©fAu©j uaAxx ‘I© qtz©A[©q (©j-uio 06S—OOZ W©Ax©q ra© 081) BjqqBSBgBui xguig r-ipp© zb l©AUA-j sxxnd 9X9jqiA odraój -OSAU9X V 'sí ,A9XP©X©zoq“ odraojos -IPX B qrzxaf iBAEiqox „OJBpB ppsBA ROI9XX© XBAOdraojos“ uaqoAof v

•X9Spf>pz©xzs©j©q 9XBA XWXPPTÍ» Xiíijn niBXoqjnq p.a;;r/s gipad AgBA i(opuBZBraxBqxB AiBqBzszsqqqof) ‘z©i -©c xspPezaxzsajaq ijSuBjuaAg© qBS© uaqpAof ~ b Biq9X „sappzaxzsauaqxxi“ ZV 'túró uaddoqusputra il©q sj 3©iu ©AX3XXT ‘;upB XI©q xagpsqqosia qatmra -J9f opBiBq ui>in oz©xzs©j©q b ©aj© zaqAiáuiB ‘XBgBSioABi s©poz©xzs©j©qxn zb I©x qiiaxurn liaqjaxara u©Ai©utb 'iBA9tqtnozx©C ÜbAio q£x©z©AnmjBf B qBUÍBqzoqioiBi íreuqBAg usqoAof v

•X9TBUioA9z©t©x xioqxaiszdpq isavin ZB td©R9 uózsBqBzs ixoxafgara IBA9iq9X „soiR TUZOI3“ zb — qau-SAZOX© ZB SOUIU BAl9pBqB q^Ag© AgBA fBf. BABz uiau XBUljBgjox OAqtaquiazs B xd Bq — nuiJBf OZOX© zb Agoq pBq -©x XBqinxxioxexa -qrzoqxBUOA (I©qq©I -©XpAfq iqqoi© zb) ©jq©AnraJ9f ps-^fBq -gara Idbg b gBxpj^ztq íBq©x uioxbxiX V -pxaqzpiagara ®i jfdq^iaq sojoxoúr -ppg'©s s© jBdqpxaqjoxoui 919ZS xniuazs s©z©qx©pú©j fn ZV uuzoiagaui peq -Bzs qoA XPAnrajBf xuoa x^Agj© rbi -X9 AgBA ‘tjqpiui© ‘U9dq©j©q qBS© — qBXTX9uu©x uaquoxnq t©x©X9Xi©l s?zot© zb Bq — gtpp© uozsBqezs oa©i xxeib sAxvxBq Biq9X „soxr luzpxa“ zv :q9Xq9X9ZX3f

ozaqxaAoq b qi’uduq xs^zauqaxJ? fn '•XUpEiBq psqBzs uiau usqqBssBi tpu-gpssaqss xjtox© zB gisppozaxiZBataqxn AgBA ‘gtBiqqxpztaf puix©xJ9 pzaquaxx© ‘ox©Aoq i9iq9X B ‘oxBqx9I z© loqv 'st BxqBx nqB[BJoq ozxaf x©3?ss©q©s qqas -iqg©I XJJ9I© zb" Bt<I9X9zí©f BXfBxfn

•u©AS©x rajqgUBqzsso 1BSS9UI -Ag© ©S9JU©x©f qozB Agoq ‘Agn uasax -©zs©rajax ‘qiz©Ai©m© u^gSA xpqputra B©xn ZB X9XBZOXI9A ox©i©x3©ra BXR9X B Joqqs '9zs uba X9J9©xn nAmjJiAS© UI©U BH 'SBZOqBJ9A B SOIXX U9XBPIO

Xioiaj „'ii“ isaxxn zb gtpad uoqpdBU SŐJ9Q ‘uoibpio XX9XOJ „'I“ ZB uoqod-BU UBIXBJBd ‘SOUIU SB.IIOJ© S9UI EH •XU©X©t XBUItBXtX tsvzoqBjBA ozoqEXX?A ExqBX « za ■qBUZE’UixBqiB xspzxaf 'II UBqqisBUi B ‘I uaqjoqiox qiAgs zv -qix -s©x ©Jnuizs oj©xx© IJoqtaj ígq b sg q9pfZSO 9i©xx©q TBrxBUOA sogaiggSpi xotazam ostsq B[q9X v \,qtU3i©fS©m“ si BXBZOXT9A BXfBXfp qBüvíqyx B qau -u© xsore 'i©gg©Aozs „som ?uxi9g©re“ b qaixaxizspgaiq xusquaAxaq XfUiB ‘uoqExnzoq b qrauxBqiBXBX X9m91£>z -x©f oxro XS9ZOHBJ9A BXfBxAg© Síppá

:q9Xq?xozi©f fn •dBq x©utl©xii) fn Bi -q9Xpzi©f xxozBuifBqxB 'xjauist sí gipp© Au9q.au ‘StpSd 1ZS9JSBUI ‘qauaxjsaj -azspúaj x9Íq9Xpzi©f xxozBraiBqlB uiau gipx>© ‘fri Auuqau ‘xzspjAga 'qoxBq -xzso BJXJOdoso xpq qpS9XJsop9Ui a

•qunzoqnqgoi T9qqos9xjsopoui px^fJ? x©q9X©z©Apra -J9fd©s B qsso XXI 'X9ZS q©uq©AJ©zs qn-ziiq ©AX©IXI ‘qBtoiogBsoXBq txazs -apuejsppsqaizqq B Auyqau of qtqqz -oq XJara ‘gasqqzs sí souiu ©jj© ‘qpfi©A Agn XupqqpAga ‘x©I©t©pu©j 9 iux©XJ3Ui ! -st' uaqazsog© safx©x qunAxaq souin ‘íósjzaqiápuaj AUBqpu zSaHX © tXjzspgatq ©AX©m ‘Bfxisoppui x©x©pu©J kdx—na 'Í86I/I ZB xu©x©fg©ra UBq9ui-9ZS t-6 J'injqax Auorzoxx jbASbw v

jojiriKopom-zsmiyi <fíplv%n v

\ S0B5JIS

OTlZSyT S3THVX

’dUJd

?B3los ap ‘«q^os íaqiípdJi sí uiau SatnuizsoiBA Biq?^oz|af ÁSau v inas u«qViío/CSeA dau « ausa uiau

jo^v *si qaiasaiieq v ‘Biq?í ozo^iJoíjS^ssaqas pziaf saAiazsaA B aAaj uba ni Bq ‘^nfiopuoS ASn S9 (íaqa)asaiBq b ^a^aza 3infí9i ‘3iuni9 m nini? ‘iw *o?Bq^Biaq uias ubAubh 3iiASa *sí oj^CSoibAS ‘u^f -iq Bp.iBf mbAub^i oAai lauaS^A osiaj ií[Bj v ‘auajiaq luzaApsaSBiB -jaAjaui ‘sí hojb Ajpui Safa ASa uba Mi *qo>| -ojui SBzo^Biao^Sassaqas b ?Bqa? ‘uba "WOia Bióiisi jbAubji iMpia uioídmaj v •Snj aaSazssp Aiouioq Auozjq v

'^a^aqai »asaiBq og—SI qq?[BSai «bib

a® JBd piApj luijazs uiaiaza^^pua

*WOp9t^SuojSaui sí isdo^ b cipnpB3!Bzsia >iaitaiazaA oinj zoq -3|Bz?q b ‘nQJQi Bq^ajap BuzodAuBipA »a^puiin *5iBUBUzodÁuBniA nSp ?aq sajaiiiduoiaq ASa juauit^au *UBAu -B3i b niuaAaq Bipm uiaú uaiuizs sa ‘uBqiBurBq uojlai b npf aiajai isao^i 5iis?ui v *ttas'a JBq sí UBqjsaoq b sa ^uzoduojaiat ASa wq» Bq^ajaa •BqqoJB zb niauiaiaq ‘ubAubji b iuusa -aq B?pn» uiau jojos v Tzi^f uiau za }a3assaA[azsdA b ap ‘BiqB? pziafjBAu -b>| UBASn uba loqB ‘iaúp?rai b faj >IopoirzsBdBq pínB zb iiaqiasa f??pia uioiduiai v TBA9»nBjaqa? b

puilAl ‘uazspj osiaj niBj b cÍbujbsba 9SOUI 5ns?ui B ‘woja uioiduiai b ASa :qoA ^asajBq iaq sij^ui U9Pi *woz -o>io UBq qqoi ibuub UBqqBjSBAuB ap ‘uiau Sara uaqiai^ Siapi za ^Bqo^Bz -opr? zb ipazs unjns jbAub^i ^aii b za •IbxibAubüi — saAÍpzsaA uaSi' raarap -azs — ipq ‘unjBj b ipizsaia^t ASara 411 SB-S9 v :?aASn zb ixiioz^a uaptAOJ S9 naoiaqua raöi^qpjj *4jaAu uiau Is^noSaui ap ‘nasajia+am ** UBASn 3fB}zo3tiBiSo; J?ra faAnara ‘uosa^if -ia Braajqojd isapa^aizoit ^3a u«a

i jdAuo>j sdAjazsay^

uoioH—pinv|

rrnyrouvN iv<t Awgvd xuswrid

ihtsbfo itnblt ír rNtr8»tutit íf

Hilllllillllllllilllllllllllliililimtiiilliiiliiilliliimiliiiiiiiiaiiiiiiifiiiiiiímgiii

'I© qnfxsxxnf UBfsod x©A -Auoq e q©uqoxf©xS©ra v 'JBAoqraoa ‘BinAo qX9X s,j JBApipiBÚna ‘ej -J9IM Absoojbs :u©saAx©q g©ra qpxiox -f©X u©xx©q xAu©AXf3J ii©q xtpuu© zv 'Ituia zsBjepsre “91 saxurzszjA *XBqBfxBoxzs9Zj©xux (:'s sagaioggnx) zb iuuia (:'8S saxurzszjA) EqOJBq IBUBSSOgBJBS B XXBJB pupBIM

(:‘T saxutzsztA) s buoi©ojbh ‘I9U9Z -tA sjoAS 9fBx :s sagaxoggnj :©sáxf©x -gaui s©Ax©q qunAuaAjfaj iqqoxng'a'i qq qurixosjos xaAAupq traiBpoJXdazs xo nozoq qoxf©x8©ui s©Ax©q v ‘,,Au9AXf3JXZS©j©N“ :iujt -9J Bjqoxjjoq b qnp?M ÉBJ9 zi uyp

‘■z snpjBU! '1961 :opjjBXBq tsspinqsg

'©A©U OXIOq B XUIUIBXBA

‘©saxfsxgsui qojos niuyzs 'Gí saxutzs -ZIA KO “zi ‘ ÍZ sagáipggpx "I saiuiza -71A b ‘x©zaprej©A b tppuapinqaa 'inizsojaji -69 '©sazxaf q9Xm> gpAJou sa iBszpoquiBjx '19 'alva 99 ■Auppa ‘X9 'yqutxydzsajaau©! sajjix 'Z9 ■A9UIXJ3J u©g3pi 09 'UOZSBA 0D3A Ipj -AU9I ‘Aupp©H ‘IS -UBnBiopuoggaiu B ‘BgfBq „V“ 'S9 'OApaqzssoj ‘ouora ‘tpoquBa '65 '(.—i) Bfxoq s©g3sqnzs

zoqsgzaxaa 'IS 'X9qru B ©xxaxjzsaq -13 'OS 'Ausaouizja 1» 'Au©AON 99

•pospjauisipu XWZBA3U U9A©UAX©UI©ZS •zi * -qECptioui ©jApuiazs u©n©qaz -U9 ‘uataxAuagx 'XX mopouas ‘uiozs -gBJBqgare '88 'qaz© ITMpq qyfiojEiBq XIBAU9JB qauaxsai 'is 'Opaxfai nqBXB d.iqBquoso ‘uBpauiEqore 'zz '©gssAg© -JÍ9XJ9UI iBqpzix pj© zv '08 'IBpgBA

BJOJdB xadciyg ‘x©xx3z©qJ3ZS '8S '»syi-BxAxox JÓS ‘X ssxupsziA V '18 '9I9II© X3UI©X©X©Agnx©X ‘UIOZBAgtA '98 'XBBlIBq -EJ ‘xaAgixBpo *88 'liaAgtx l©ss9poxq©p-ja xutra qqpx 'zz 'xszsaj EuuBXXBqzj-i Xo'geAuv ’IS 'BfXBtBS opoqiBJn '6T •soxprapAg nfoqxuoso „V“ 'Ll 'a;;u Ion •91 -bsbxbxAiÓx '18 sogaxpggnx V '81 'IO 'II '(i) »9zs S©fx©x uisN '0T '©Aau Ibit oxjpn '6 'uaqoiazpq soya BqsojBA •8 *afpzaf©xiq qau? ZV '1 '(<+) bzbh '9 'iniaqinjpM '9 '(ui-|-) souxzi ‘Sso -ipa 'X 'SZJptdaU gpjpo ‘8 '©I313SIA -dyq igBzsJOJBAgBUi jEAg-AgcüBSOsoAj-03 P©AS '8 'XBUIBZ 'I :s©3©lp3Soa

•Xfsq XBfsAN '01 '(.+) UIOIBZUOA ‘X9X3J3ZS — ZSEIO '89 ' ÄvPl i ‘I©IT)J©i '86 'qnij xxszsoaa ‘99 uíuoz WBlfsqga -99 ■qaxzaAgax' -£9 'poqjsrixf '19 'Pl Z©f©x XSBinra ‘won -qi (,—) esotnq ©aaqy sapíxCsy -69 'aaii '8° ■soros txszspxida gpjpgQ ’9S -zuad

IBU9J tg3H *99 'syiopuogrjx 'IS 'J?qax — qoJpJ. '89 'bsbibxAiox '81 saSaioggnj V '6» 'AT '86 'SNH '91’ 'ZSBdojl 'S!> '98S9ICM 'tí 'BgBUI ‘up — ZSEIO 'Sir •©iax zuad zsbio zsag© Agg qx -asu -IJJ9J uag©pi 'OX (I) ©dazoq Bqiiizs ’OS '<•—) OZJOU3H3 xagpsgutw '18 '(uBqBto -pqs Saipx) pbibsoASeu ‘SpsxaziuaN '38 'inpiA ‘BXfBJ 1©A©N '98 '3ilz 'H

'juoddiBj, ’ej (;) Auoaou uas©j©zsxa>i *88 -oxutdjgqax xafajaj ibxi is -xiqqVA -oi '68 'qBUzsypBA Sf bjpba u©Aii ’83 ■qa Bf soqBJazsso pxaqxzsani BqsBur -Agg '97. 'asaqpiAOj 'qaupgpsAgaxiauáu: aj zv *X8 'aia? qBUX9jnB gBSBSjojz'pq SESXBre '88 'ZI '88 'Aau tpu xjsz’ao -©g '08 -OZS ozafajiq ispiadőiSare qi ■uiBzsAupi 'ix ia-AjpxsBq xjajjspjogare '91 'BqnjjBpeui sojaAON 'II 'uiai© iAg©A aqjnzsjaxps UBqqsiB soAyyxsfJq •£I ‘sonsoÁgaq ‘Eiqizs pp©qiáuiai>x '81 'ajapzaq xazqpt zv 'I :sajuizszjA

■uBqtBJos nttrezs "61 saxtqzsziA íujuibiba “ji sa “íz saSaioSSnj “t sajatzsziA qunAuaAjfaj qunzapi ipqysjaA quoxioq saaau qtASa ioquiö|Bqic ©B Ipqqa -SajaspBii xafAozs b Sara xxnqBiB afapuaxzsa aúaijquaAAgaN

IYMOIV5Í asaa y

"98 Jftuqaj ^961

ovsraaaN laAoaw vniok

■9

*

1

I