Tolna Megyei Népújság, 1967. február (17. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-25 / 48. szám

•pia iqpB UBpiuoSBij st uterqisBq „gysfn ZV1' op-TS snfBui -S26I •iaizs'furuiASniaq uopp Aqzoxuaa laASn ZV — (Pio 'I0I '0961 9PBptAAuQJl iBjopuoo ',(Au?X -tdBJi b C[nAo soqujqo sq—“ :aipu3 Híonozs) „"'laqp aiza^taq BjqetpBqBzs UBquioAu ptEui 'aqiazuo qqpia PIB ‘9ta zspAgn tbuoibji pjtqpBq sopBzpzs iCjjzDpiaui -óin ‘ITOiaJi EaSvsqJjqpBq b ieSsiai sp zojbaoji ‘uawail ‘unmouBq qqosoji ■^oujav'ZírimuiASnt-aq b uiawatuaiaE -Saul luapjuiui aa -sasipiaiiT uiau gasaopuaj b uaquiazs raspcaAjpuiazs tbuoibii 'Iiuniraaj Managt Saií "lang p[ JtptpaSua ‘HnfBzzoi; jfunzg3( luiuxas ‘9ZS uba icíjpiuoi -B5t ‘SpsupzaApj b nadaiaqzoit uaiawjq aa ' Iannis >t aj -SqszsqASn zb dBUzB á'au; ‘iiozaubtii asa^apjtqpi sptvi -ZCMJK)»! B S3 JtUS-^BSTIBUÍJt ST1BUUO} 3IBSO JgUI ‘lUSUI ííbib gpt piApj udASbu uapuTW ’iiopBa» más ajnat -píSa uaqupTOM -uasaipagjos b nn topj uqdnso ‘awai -ttaui toSbuiuo ap ‘axHGfqqg-i b iioitbabh -pí uraizap -jpH utbSeim -iiiuai iSBUtortBA sauqapajg} zsajj ‘biCej wozspj'i ~uoa jaquiasiauaiCS uiaupfBui ‘ibietj ‘r»aSaui -aj uaqqisaq. zsaSa leSaw '5i?ucq.B3i utau íjajfp bipbSbi

•no 'isz—llz "m •II

•XrasiezoqixBABaq b qieursiogBsox “Bq TjB@|od gpaiffasiA uBATXifnJXsap uaqurezs fBAn -Aubji paz-uiau tuiipepBujojuian» zb gaui joope zb — eqqB Bu:poA ajpague uiau ‘xaAgn zb qpeqjazajf uodBfB TBuoqjBot uBxnrui “gesjazaAoj b uaqjasa zb uaqqa 'ifa!jXTPfauaiii aopxqjfn.ii; Xuaui “xx^qaf uiau JBUi puáojaf uiBquoeB JajpofB ‘xqxqxpl ipsaqqaq. b BrjltíBfflBgaUI UIBSÖfBJBATq SO ‘BCjBpífP'jaX fBUOgtES saffßj ifazsXuöAMj rBuafBq b uiaqAgnunq b uaqqa loX'BfRSazyA b :jaj ifriAgax sq ‘uaddaifsBui A3ba

— Til —-Saui SpsjazaApj B ‘nsutniait pia Spspijq pt^Sjod Ääotj ‘Soiop b pi waz?u Agn ib uyjo jpd "zbSi '3(aAjpiaiap e jtyiTOljITOls EiS^sAuyiKlBTtpj b ‘st^Sojia íaniasapa; V •pozopiBi 'za qÄ i:a ur;; u p i n >i - g.i n q ír ais o zb puiw 'p-'aos'D -EH sa ibatASouios pogojia ligáin zb naizaSpA uaqzoii -in igui soizsgzzsgiaSuai pgűuy janjap: sa ‘ASbupbij -oj ugAisx zsanos 'AgBupBqoj sognazs UBqreaoat B ;ueq ‘iro ASbupbiiib 9rzsgq iBgam anonaw poinc zb apazaA ASBupBqpí nuia ZOJBAOX : ifglWTdEiiggaiM "yrinzgizsp uasafrai pbib qodnu uiiaATiqaiap *[d laASp-psoBa— iASouios V“ : lOiBSBAiojai sgzoutoAu b Satu pazaiiaitua ASt qqosan uaqioai pgiBq piB ‘aizaSpA oiaASniajoj-Aii -iiaiap 'sosogireioj Ajojex ASbn 'JP isgzounoAu v a»

•SSBSlIEq ‘JlUtJlZaS^A — 98 •uaqaianoAgi — sg

jg'BJXOJpoSÖUI JTBJBpB SBZotuOAU iiBUüjiBq B BAZoq BüSBftAdBU teq»fzsaj tiapuTUi sa ‘xxofBq.ii uopnqBzs sí oxíbs optsz b gaui aa 'qaxxn ^osaAnuiqiipBqBZS sa JiOSTfBjaqTf uaqipipzs uaxzsiuTUiiénxiaq b ubjuzb ‘ptirexidBij -jopuai B ‘ipgazqq sofBXiBAiq pÉgjod B JOifiiujB ‘tufossTixra XOiCSp zb tea qBXfBqojid fejpfospfBiíSjBX. sq XBapfosBzoujoXu segafujzs uiejtizb ‘pBojqpgBS -OJijq fBiDOXBif uiauBq ‘itqxia)- tea uiau iiEqiuozy •njBXijuiquipD BjozssDUBJBd — „„qosTiif pun ssnjqos — XqxfBS opiisz B uequqxnqiuiofj •qBuispsn?'! -aqXI b pupaSqxa BupA XX^n«5! §oui xpxxai9í'J Xxoz -oq jjnuajfa zb 58‘uiBtoBumxuoo uii — Jfaxofozspa 3fasajX®X b fOAiui aa "buijoa qaxfadajazs qBsaxxsj Xurpin sa ‘xsbzouioAu zsaga zb qxxeizaA bjutoAu sptu -Bq >fii£B ‘BqgBzsjozsBfo ‘fi ‘fuopxrpf ajpuPJlíPt

— Oil —

jOTZSfl XX-g z:l° : AAg.p.p! i .a.u ‘qqnjaesjqo

uaqxas» Xxop- ío q<p.. i\. ; •.f >■ XÍ»I ui;as' piai •XeajOfaj Jiqvxsiiz-aAio u.-^i^x usquafp 3)qjq^ saspaxafll •UBpzojjX'BUOA bj®bx!SOJXB ueza qaxJOitui XBjjoppuuojuT sa x»M®X®Tzs'?-1 soquod ‘soxBfntu -Bq JfodBf saAnuioqpsqBzs qqoj b X-iazB ‘puazssq sí XBJBgoq-xqi[SDnx ‘X-íuauixjuqtnq uepuiui baxjs -nuiBASSaui 9XCbs srfBjaqif b jutuibiba ‘aASnzsapfBg ojjgBSCn xq^í b azsso XfnioÁuocf ajTjíuiuauuBiiv

'TfBXpnx tuKXjituozTq .loqiui -jpq xaiinCpqqiB sa ‘^BXpoiEzqxJBx. ua^apiA xoqBf -BiÁ usqqipi sasapjaq b Xuoui 'xxaxoAau sa Xpn UBq -iCfoqBd sí -Ágqj XxaxjTUia xq^l ® op ‘uBquiBgBui uiBXTopuoS — uiBqqot fquuaui ÁSn zb uoCxxmbabsi ppuq — anaffo uuex™QfBXXXX ug 'iiuzopfng-razs uioxn tóba. v uBqqxnB fiBAOsoBg sq fBAiXgoui -OS jjBXXBf' xtfexiiv iCBqxdn sq Xsauqa WPS 5íT'H'e ‘st ifnuiex uiBifp Xxqzoif ifqpisz b xxqzqif ^ngBui jfBxpBijB- JBUi uiBxnzB ajfui ‘xnuiBi® b axfaiax ai -uiaXuiauiXTuqxTiiX uq ZB qx gqszsqiígn ibuoxbí[ v

•asqxjpjajfa sq asqjaA -aqazstsq sodBfB -qx« ^oseuiopBAnuBX B ‘qosefT? -Auqx oiqjuqfipi B fBjpfOSBZouioAu rBuoXBq XXOX -jfuía jíbui b xxqx>op!zaiii§0ui sq ‘BqscxiBAOj b í(»x -zaipqBzssiA ipx'zsíx e Xutiujibiiba ‘isooif v -fuzsad -UIOSOX? TtEXUBifB BqBpfBAOXZSqaSO fPAfUI 'ifaXTqq -auauiBpo uaqzoifqpi fBzzB qqxzsiX XX»zaAau XJeui ‘XfSDOif B BZSSTA XqUUO BZZOq jígoq ‘fBSSBXISBXTl ZB

fBZZB ijqxpxnq ajÁpqfnBtibjojbs jbuuozb _ xpfxzsix ifi Aga gjnquajso ‘X»Agqj sauqa soiAoifuezo

— 691 —

■■•iniiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiinitii

xozjoq jpjBZsqazs b ^effnog ’safidaBUJO^BSO

ttízsbto iGnttH* b*

NtrBV^iIrtt \t

■zsaj ßas^nzs uvsoxvmvq vxgioxvumi y •gpt zv laßxns :^nCpnx

•mvzsxazs v ßam

Yip más nxiviLVXixd Aß a uaqynzay aa '^izoßfop vazompfaxí ‘va -pußn ispuißßa zsrriDtl Sppx-;X33í v 'ivzssondvu ftßam ßßi gangs ,

■Cpl si 5}o ßam ‘Cvj. si

TonyroidVN iy<t Awgud »3i3Z3r3j

■fiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiimmiiiiiHiiiiiiiiHiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii

■BUZBUifBXJBX st -nq XX9J sa uiajquTUiBXud xxaijsazi XOUiosatpBJBd Afaui ‘qauzaxafjasiq fBJJoqna ‘ibaos ‘fBABuiAgeq Afaut sí jBXXBZOXfpA iqqBAOX Aga 'ajoi ‘qaxxaxjzsaq xaM3AJ8zu1o:5i ubA[o -aq oxaqxjzsaq sbxjbui uopoui sbui -ipxBxnq Bjoqsioa pazsajozs sa -IBqfB AgBA ‘oxBqxzsBAgoj aAuaq ixazsqxja^ b qauzaxafjasjq xbabsbx ajjaAuaq Auauixtzsaq nzj of y -jsouzseq qfBA Bjjao isBzoqfBfdBx ■aqajaAaq qauafdad qamazsBoiJoq qsuBOiJoqnq nqqxjadBX Ageu y

AJ3ZQ0?[K3IJ01[I1][

á3SZ0C IZ0N3W3D

•st BlBqiBBStq ZB

aozsqps sq Agauipj BfdBU zsqga zb Bq “sí joqqiB gqjAi -qquuaquieiqiBzs b XXI Xaqaf oj -gBSBpzBgozaui

ÄS uoqniDÍ D ueqq3

•Buoxi uipfBH sq bij qqux® zb ‘izsnAo soofBa iqpjoAg SBxoqsr xqq XT®dajezs X9f uaounxioA •SBAfO XoqqAAuqqpfBZS 'XX01! qjpqxq ‘uopaqxqX0A B xxnpui sí oszaa lAuqutaa ‘gxezaApBgijq saAq g9 ASa 'tquas pq tereux as tiuzBXxaiiBgiD gapí 'uBqex -AxojASa giBjo xx TETOM axsa ‘qpxdBuzoq >XqH 'uaqqazsgax uibxbx gaui bxxbxtiui afqx>©qxqxaA XAxoq ..l lo.igBSBpzBgqzatu b pnx Xfui 13“ b xza ‘jeui nxBj igqj b uras nxBj b gipad uaquqxpji

'XSBqiBX soxJOjuioqzstso-Bqozsxqq fn XXddBq [gxxazaqxaApzs b qqizapua.iaq uanjoAuoAg ‘fa uaqxazaAujpq dazs uoAgBU aa 'UBqBJoqAuqx ASj XT? urasos ‘xnpaASa jozsqos sí x?J Auozs -ZSB zy 'BqgBSSoAuBgBui tJOqBAg b sq aqxa[q ps -nxqj b B;zoq lojpagazs X?§?saxaa ‘S-i?? nsauoxaC -gaui of ‘aqozs xqxqs ‘nxauuax BxqxXB ‘sBgBj\t

Pl

Bjtzogxop jequiaxBXBij b za xqAJax Tsqxzsaxfaj saAq gx sqxzsqAuaxx^n? zy -qBtiqosBut xpSlozs xnBXUiui ‘zs'X sqxjqxaASa iBjfed b XXax uiaznxxapojAi

•XBissoajoxbxx? uq4X°Z AjpeqBZg up ‘uauqqax JBui qqXlzagqA sí xsqzsxauLXBZsqso ’pqau Xuaxsf XpqtBzs -Cq OS qqpfBgaT za ‘juxaxxq qpugoj xqzsn iSBqQfa IZl uqp! zy 'qqaxazpqgax zoqjofBui b qiqBX 9 Xjaui Uoixaffq zb BfAiq Xq "sajano iBqBzsfq qqs gaui uqf zaqqa -uojBAui-uaxqx 'xaq Joqxq x?J dBU -uapuifM 'xnf afapt saAaq, sí BjppxBso b ‘oxzspAuex -XBfxq zb qiizogxpp Xbjo fi—gx BxuodBU :opi sautu RjspinuBxauqz ‘pb-jbui sí zb aoqxeAga ap ‘qpuBfBj qnfBqozs qfiAge azsjp dqzs jpxig Xxozoq x?<XP?J3 -uiruaa y •xuqqiuioxBxnf xxodBq xsbzbxh ixaqoiunxaf -aoízs x9X'Uinrjq]'ZST'U!IM !AgusqxaArt uip iqj B oxizspa qqaBf XJ?za ‘xujipd axzqugaui oaBgoxpx gaxeg -uay 'uba dax®X uaAfi ZZ uasazssp upqgBzsjo zy •XqqBAuBuiO[XB-BqjBuisBABzs XazaqxeAOzrs b itq q®x rXOXpjBTB XsdoiSX oxzsqAuaxtszjqx XX^TP Aq uipaxeff

•XXOA 3op-|oq sq ‘ajja XxqCqj qqosqq oqoBj -pqqu xxopB x«z -Bgi qquxa zb ap ‘uaqtsqfxiqq iBuiqBzs uoAfiurBfBA nij B X» XJ?r usqqasaAfaqgat B uiau Agoq “xubix -jpxgajM 'BXXBXTBquxxxid “gaui Bjzjq XBqPfBqwiui oxxBuq xnöquiaq^zs qajeAS axuizs gaui b jaszof

•baSoj ioxx&X>z^H qjzo6|op uoJ|Dd

'XinuiBX X4o ‘faj qqxjaA Bqtumq -puqaaX igBSBpzBSozaiAX rBSooxBjx b qqso X®a?ui s ‘oiasiAXzspx iiqBzsnui BfdBsaf» ‘paj xxou ubsoojbji ."iXBurqBzs b urexaaazs uoAgBfj“ ifi®a Ági xsoui ap ‘EUBAipd igBSBpzBgozaui Xueui xoqSqsnjazsAuq>x •axxaxuaxaC xqsqxa.iazsgaui BuiqiEzs b bjbuibzs ‘qunxzofaa jbui ajfuiB ‘jaijuBq soAunziq b zy

•OAiaoq uiau gipad ‘aquauisi -faj sí XqxfBjjoq Xq zy -BjgBuiAuquiqq urees Aga :ajqXif>azp b bj xuBqpfnq Ági sq ‘xqjnx ® Bfjojioq -X?zs UBsodBfB ‘pufBfBX XX»TT?3Í xoqquijax igqsiBp -ZBgozaui afqj z;x ‘„xzsqjXBqiB“ zjx ‘usqsoiApuezs Xqq joqiure Agoq "ozureffaC ajqgqssaA uqurafaj

•giapi za XxezSqA

Xoumqiiuqoax nqojdaeoq qpso 'XT0!®? uiasos uoxibj -jogizs gipad “Bfpnx oqoBf 'Bfpnx uoAgBiu sí uiau sa qqqAOX ax»A qizoqifBfgoj uiau ‘agqA :s?ASba 'apua sq Jequia zb fafajaf uoxB[jogizs Iqqqg —

tBfpuoui Xzb “xqx -zsaAuaxXBlXB gajaq b BXX’BgoxBfgaui AgoqxöATUi ‘fqu -saxagxqzssq b xsoui uiba uafaC tqB ‘BSJBXBiqiuinui qiÁSa gqsqfaAgtixpd fsaxizsqAuex.x®Tiy zy 'Xoq -aASaffaj b bxxojos uiBSUoAglíiBfiiA 'uiazsqqfuitj •rujauisfiaj XX0®0^ xqxxöquazix 'laAgöCfaj pn y — iuaqoxuqp b sqpjqcq; qqezaqaugai b xxoa fjq —

'uaza XxioeaqtXBxnui -gaui foC uagi agqssaAuquiafaf sq Bsqpnx opzsiqj; pqpBj xiraui ‘xopaqxqxaA B qmzqu sigqui jqzsqxa •aCqxzisqAuaxxiBfIBB zsx sqxJqXO^Sa zb ‘snqiuqoax itgjed saAa DfoAuiuazsnq ® xsqp0^ -fqqesnq sí fsqqoAgBu xpqqps fqwia ap ‘Auampeoa opuajaAgaui üres za azsjaa 'xqfoxuqp paAgaui ”iiqjgBSBj)ZB9ozaui b pnx Xiui 151“ e axuaAugaux Agoq ‘aAuqurasa qqoAgBugOf qauqxafa ‘Bpqi qjBf -fopuog xzb uiBsoAuoziq ‘qxjauisi uiau qjqy lio[ -bxbij uazsaga aq xxoxnj «.tcdT mnnf XjapxiBiq oxxqui aJsafiAgop 71/ | / #I*/WL

U3SN3 iioindaa v

XXj Aßoq ‘jjgpza \aapxad huppan ipjpopzsunvd juajrn joqqy —-aj iiujiAat 'pí uvsvfai} ßam izhßa[ — 'aj quso ;mau ug —

•joijnjaq ?q upm puniapzau tißi st im — oajajruu vxposouox paiaxiaj. v ‘axmi tsadazs vfpuom — wovpivq pcpvi} vC^ttj —

■ipCpfoxpí.'ivq lazapiaci-ozs v papaiida qp sí umiuoCn uaCap1 qtraut) laatm ‘qqafíuugp sí ipuuv 23 •upspimvC Vpxpq v qtzoö\op 2assauppzzop Aßtra aituj ts -adazg sa auaxaa XtujtA/v 'pt ozspjaq sopt jaq jazanjaaozs y

■prpppuaxaß sa tuqojjtxí ßvfsva v rrposouoxiazs inuaiaptofluqp vöoj-sva gpt zy 'ojjjtxí }inxap uvqiodvup pasrnBam aßßa\a vpxpq saaaztj y ■ipCgioj.ppvp spszpu1 08 iazamaagzsgiamxa 1 iívzspivq ßtrifisa sqjpA tÁjaq v inxop pnCxpC umsaupaip ítnuuívGmupaqqgi axaua\\a qauua •uopivd-vunQ ispvd v Cnf ipzs Baptp ‘ozsjajv

JJtuqaj JE.96L

oysradaN laioaw vmüj.-