Tolna Megyei Népújság, 1966. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-19 / 273. szám
2 TOLNA MEGYEI NEFÜJSAG I960, november IS, Az osztrák sajtó nagy örömmel kommentálja Podgornij kijelentéseit Bécs (MTI) A tervek szerint Ausztrián keresztül haladna és így az osztrák gazdaságnak is nagy segítséget jelentene a Szibériából Triesztbe építendő iöld- gázvezeték — jelentette ki Nyi- kolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön a linzi Egyesült Osztrák Vas- és Acélművekben mondott beszédében. Rámutatott, hogy Párizs is érdeklődést mutat a távvezeték iránt, így lehetséges, hogy azt Franciaországig továbbépítik. Amint a péntek reggeli osztrák sajtóból kitűnik, az ország politikai és gazdasági köreiben rendkívüli érdeklődéssel és örömmel fogadták a bejelentést, annál is inkább, mivel a nagy linzi államosított gyár sok millió értékben szállít majd csöveket és acélszer- kezeteket a gigászi vezetékhez. Igen szívélyes hangulatban folyt le az a fogadás, amelyet _______________________________L F olytatja munkáját a bolgár pártkongresszus Szófia (MTI) Pénteken reggel Szófiában folytatta munkáját a Bolgár Kommunista Párt IX. kongresszusa. Az ülésteremben ismét elfoglalták helyüket a Komócsin Zoltán vezette magyar küldöttség tagjai is, akik csütörtökön este visszatértek kétnapos vidéki útjukról. A délelőtti ülés első felszólalója Todor Pavlov akadémikus, a Bolgár Tudományos Akadémia díszelnöke volt. Hangsúlyozta, a kommunista és munkáspártok értekezletéről szólva egyes kivételektől eltekintve a pártok jelen levő képviselői világosan amellett nyilatkoznak, hogy össze kell hívni, mégpedig lehetőség szerint * közeli jövőben. — Egységesen kiálltak e pártok a hős vietnami nép mellett, az amerikai imperializmus ellen, hangsúlyozva segítőkészségüket. Ugyancsak egyöntetűen foglaltak állást abban a kérdésben, hogy szükség van a világ összes forradalmi, demokratikus és haladó erőinek egységes fellépésére, ami nemcsak a vietnami kérdés helyes megoldását teszi lehetővé, hanem az imperializmus agresz- sziójával, új gyarmatosító politikájával, stb. kapcsolatos összes többi kérdést is. A kongresszus külföldi vendégei megvédték a Szovjetuniót és az SZKP-t s határozottan elítélték Kína vezetőinek egységbontó magatartását és a lényegében a kommunista párt- szervezetek megsemmisítésére irányuló „kulturális forradalmat”. A következő felszólaló Marij Ivanov miniszter volt, majd Vladimir Topencsarov, a Bolgár. Nép- köztársaság párizsi nagykövete a bolgár külpolitikáról és különösen Todor Zsivkovnak a közelmúltban Párizsban tett látogatásáról számolt be. Az Izlandi Szocialista Egységpárt képviselője arról beszélt, hogy véget kell vetni az amerikai imperializmus vietnami agressziójának. A Bolíviai Kommunista Párt küldötte kifejezte aggodalmát a nemzetközi munkás- mozgalomban jelentkező ellentétek miatt. Elítélte a kínai vezetők egységbontó magatartását s támogatta a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozása összehívásának gondolatát. A Kanadai Kommunista Párt képviselője felszólalásában kijelentette, hogy pártja mindent megtesz a nemzetközi tanácskozás feltételeinek megteremtéséhez. Támogatta a nemzetközi tanácskozás összehívásának gondolatát a Perui Kommunista Párt küldötte is. Podcerob bécsi szovjet nagykövet adott csütörtökön este Nyikolaj Podgornij tiszteletére. Franz Jonas köztársasági elnök, Klaus kancellár élénk eszmecserét folytatott a szovjet kormányfér- fiakkal. A köztársasági elnök különvo- natán Podgornij és kísérete pénteken reggel vidéki körutazásra indult, amelynek első állomása Kapfenberg. Klaus kancellár —. az eredeti tervekkel ellentétben — maga is elkíséri Podgomijt a háromnapos körutazásra. A Pravda bécsi tudósítói hangsúlyozzák: „Ausztriában erősödik az a meggyőződés, hogy egy semleges ország is előmozdíthatja az európai biztonság problémájának megoldását. Bécsben erős visszhangot keltett Nyikolaj Podgomijnak az a kijelentése, hogy a Szovjetunió teljes mértékben támogatja a szuverén Ausztria semlegességének további megszilárdítását. Darmstadt: Több mint ezren, szakszervezetek és különböző politikai pártok tagjai tüntettek a fasizmus újjáéledése és a szélsőjobboldali Nemzeti Demokrata Párt ellen Angol vélemények Brown moszkvai útja elén London (MTI). George Brown férfiak, .akik a kétoldalú problé- küszöbönálló moszkvai látoga- mák megvitatására irányuló jó- tása előtt a londoni sajtóban akarattal jönnek, akik az európai nyomatékos figyelmeztetések lát- biztonság megszilárdításának útiak napvilágot arról, hogy a Iá- jait akarják keresni, mindig tel- togaitás csupán látványos idegen- jes támogatásra találnak a szov- forgalmi esemény lesz, ha a jet kormánynál — írja a tudóbrit külügyminiszter a vietnami sító. kérdésben továbbra is csupán az , ..... ,. amerikai álláspont tolmácsolásá- , a val próbálkozik mánykuldottseg es a norvég kulugjoniniszter, továbbá Debré Peter Tempest, a Morning Star francia gazdaságügyi és pénzügy- moszkvai tudósítója rámutat, miniszter moszkvai tárgyalása és hogy sokkal jobb tenne, ha Podgornij ausztriai látogatása is. Brown a brit—szovjet egyuttmu- ,, , ködés kiszélesítésére irányuló tárgyalna Anglia is az konstruktív javaslatokkal érkéz- együttműködésről? — veti fel a nék Moszkvába. Azok az állam- kérdést a Morning Star. Debré tárgyalásai Moszkvában Moszkva (TASZSZ) Debré Iran- nak hosszú távra világosan látnia cia gazdasági és pénzügyminisz- kell a gazdasági és a tudományos tér pénteken találkozott Nyikolaj együttműködés fejlesztésének Bajbakowal, a szovjet miniszter- perspektíváit A két országnak tanács elnökhelyettesével, az Ál- pontosan fel kell mérnie lehetősé- lami Tervhivatal elnökével. geit, hogy kölcsönösen elősegítA találkozón kifejtette, hogy a hesse egymás gazdasági, tudomá- Szovjetuniónak és Franciaország- nyos és technikai fejlődését. ________________________________ Bajbakov egyetértett a kérdés i lyen felvetésével. Úgy vélekedett, hogy Franciaország részt vehetne egyes szovjet gazdasági ágak fejlesztésében, például az ásványkincsek kiaknázásában, feldolgozó vállalatok építésében. A francia cégek szolgáltatásait a felépítendő vállalatok termékeivel lehetne megfizetni. Nagy lehetőségeket nyitna az együttműködésre á könnyűipar is. A Szovjetunió már rendelt is felszereléseket Franciaországban a könnyűipar számára 100 millió rubel értékben. Francia részről most mérlegelik a megrendelés teljesítésének kérdését. (Különben a Szovjetunió hajlandó a közeljövőben 500 millió rubel értékben különböző ipari felszereléseket vásárolni Franciaországtól.) A találkozón kifejezésx’e jutott az a meggyőződés, hogy hamarosan aláírásra kerül néhány szerződés francia cégekkel. Mindennapjaink demokráciája Nem cél: eszköz A Vörös Csillag Traktorgyár a pártkongresszusért A Vörös Csillag Traktorgyár értékes felajánlások teljesítésével köszönti a IX. pártkongresszust. A gyár dolgozói az „Élüzem” cím huszadszori kiérdemlásére törekszenek. Kongresszusi munkaverseny- vállalásaik közül az egyik nagy tétel: 20 dömper terven felüli elkészítése exportra. Ebbői már tizenötöt átadtak. A szerelőüzem szocialista munkabrigádjai a szintén terven felüli 20 UE—28 típusú traktorból tizenhetet már elkészítettek. Képünkön: Az udvaron sorakoznak az elkészült UE—28-as traktorok (MTI-foto — Gárdos Katalin felvétele.) A kisváros értelmiségi klubjában még a záróra sem vetett véget a vitának: az utcán, lassan ballagva folytatták. A gazdaság- irányítás új rendszeréről beszélgettek, vitatkoztak, s arról, hogy sokan — közülük is — összetévesztik a célokat és az eszközöket. Még nem mindenki érti — fejtegette egyikük, aki történetesen az egyetlen nagyüzem főmérnökeként közvetlenül is részese a reformnak —, hogy céljainkban semmiféle változás nincsen, hogy az új mechanizmus csak jobb, hatékonyabb eszköz céljaink megvalósítására. Okos, helyes szavak, s valóban lényegre tapintók. A párt politikája, az abban foglalt gazdaságitársadalmi célkitűzések immár hosszú esztendők óta változatlanok. Eszközeink „öregedtek el”, váltak korszerűtlenné, azok az eszközök, amelyekkel e célok megvalósítását szolgáltuk. A megszokott felcserélése az újjal soha nem könnyű, s főként nem akkor, ha ilyen, társadalmi méretű „eszközökről” van szó. Ám hamar közel kerül az emberekhez, értelmileg és érzelmileg egyaránt, ha sikerül világosan, áttekinthetőn megfogalmazni feladatainkat. A gazdasági mechanizmus esetében ez történt: a vállalati munka jövedelmezőségének fokozása, az egyén anyagi érdekeltségének kiemelése, az önálló munka lehetőségének biztosítása — mindenki számára vonzó. Hatás és kölcsönhatás törvény- szerű folyamata ez: az új mechanizmus erősítője, kiszélesítője a szocialista demokráciának, s ugyanakkor a növekvő demokratizmus, a dolgozók fokozott bekapcsolódása a feladatok meghatározásába és megvalósításába termékenyítőén visszahat mind a gazdasági, mind a társadalmi életre, ösztönözve annak magasabb szintjén, tartalmi és formai gazdagodását. Téved tehát az — és vannak ilyenek — aki azt hiszi, hogy a vállalati nyereség növelésének szorgalmazása, az egyén anyagi érdekeltségének hangsúlyozása, a vezetők önállóságának fokozása valamiféle anyagias, semmi mással nem törődő szemlélethez vezet. A leglényegesebbet, történetesen azt nem érzékelik éppen e nézet vallói, hogy — kiszólással élve — csak „lovat” cseréltünk: új paripánkon továbbra is eredeti célunkhoz, a szocializmus teljes felépítéséhez igyekszünk. Mi köze a demokráciának ahhoz/ hogy egyik, vagy másik üzem milyen nyereséggel dolgozik? — vetheti közbe valaki. Nos, nagyon is sok köze van. Ahol megteremtődik az élő, aktív üzemi demokrácia légköre, ahol valóban a kollektíva határoz, s cselekszik, ott a siker sem maradhat el. És az első eredmény még inkább serkent, hogy a dolgozók feltárják a nehézségeket, az akadályokat, új megoldásokat, jövedelmezőbb eljárásokat keressenek, hatékonyabb szervezésiirányítási módszereket alkalmazzanak. És mindez nemcsak az üzem falain belül érvényes, hanem másutt is. A név szerinti jelölés és választás például elő- segítője a választók és tanács-" tagjuk, képviselőjük közvetlert kapcsolatának, s ugyanakkor a megválasztottak nagyobb felelősségérzetét is megteremti. Lenin, több mint ötven esztendeje,' az októberi forradalom előestéjén látnoki erővel állapította meg: a dolgozó tömegek számára a hatalom teljességét csakis a proletárdiktatúra biztosíthatja. E teljesség azonban csak fokról fokra, hatás és kölcsönhatás állandó dinamikájában valósulhat meg. Társadalmi fejlődésünk legutóbbi két évtizede jól érzékelteti e fokozatosságot: lépésről lépésre haladunk előre, s ma eljutottunk addig, hogy életünk valamennyi területén általános jellemzővé tegyük a szocialista demokráciát, hogy gazdasági és társadalmi életünkben egyaránt minden tekintetben a hatalom teljességét gyakorolja és élvezze a dolgozó nép. (Folytatjuk) MÉSZÁROS OTTÓ
