Tolna Megyei Népújság, 1966. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-16 / 270. szám
4 m&3 PROLETÁRT«. EGYEStJtfETEt i TOLNA Mr m m NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 270. szám ARA: 60 FILLER Szerda, 1966. november 16. r~ Műi az i r Munkához kezdett az új pártbizottság 3. o. Kecsege Paksról t o. A szennyezett víz 5. o. J A munka súlya már az őszi mélyszántás Nincs kukoricatárolási gond a szekszárdi járás tsz-eiben A néhány napos esőzés után kedd reggelre beköszöntött a fagy, figyelmeztető jeladásként; minden lehető erővel be kell fejezni a még hátralevő mezőgazdasági munkákat. Ami még hátra van; néhány tíz hold szedetlen kukorica, lényegesen több vágatlan kukoricaszár és ezt követően az őszi mélyszántás. Tehát, ezekre kell küldeni most minden kézi és gépi erőt. A kukoricatörés a legtöbb helyen néhány napos munka. Miután a gépek jó része felszabadult a terményszállítás alól, azokat is szántásra lehet küldeni. Á dombóvári járásban például örvendetes tény, hogy a kukorica- termés súlyát adó tsz-ek már befejezték a törést. Elsőkként a három D-betűs szövetkezet; a dal- mandi, a dombóvári, a döbröközi, de a kurdi, a mucsi, a szakcsi is. A legnagyobb területen a naki szövetkezet kukoricája áll lábon — háromszáz hold — és kisebb terület vár megszedésre Lápafőn. Nakon is csak azért, mert a fagyveszéllyel előre számolva, az erre kényes burgonya, takarmányrépa, sárgarépa megfelelő tárolásáról gondoskodtak. Ezek után a munkák után ismét a kukorica került sorra, úgy, hogy a törést egy hét alatt befejezik. Az őszi mélyszántásból a legtöbb még a nyugati szélen — Lápafőn, Várongon, Nakon — van vissza. Ezekben a szövetkezetekben kevés a gép, szükség van a gépállomás, segítségére is, hogy lehetőleg még- ebben a hónapban befejezzék. A gépállomás oly módon segít ezeknek a szövetkezeteknek, hogy visszahozzák a körzeten túl dolgozó SZ—100-asokat, belőlük hetet-nyolcat ezek területén állít munkába. A járásban kitűzött cél: a szárletakarítást, az őszi mélyszántást befejezni a hónap végéig, valóra váltva a párt- kongresszus tiszteletére tett ígéretet. A szekszárdi járásban a termelőszövetkezetek túlteljesítették a kenyérgabona-vetéstervet, azonkívül takarmánykalászosokból is többet vetettek a tervezettnél. A kukoricatörés kivételével minden terményt betakarítottak. A kukoricából is csak mintegy négyszáz hold szedetlen még a járás területén. Bátaszéken, Tenge- licen a legtöbb még a szedetlen — az is ötven-hatvan hold, tehát napok kérdése csak a befejezés. A szárvlggás lényegesen lassabban haladt ez ideig. A községi tanácsok végrehajtó bizottságai — a megyei tanács rendelkezése alapján — november 11-én felszólították a gazdaságokat; amennyiben 15 nap alatt nem takarítják le a kukoricaszárat, a mulasztókat szabálysértőkként vonják felelősségre. Ha a szárvágás az előző évek „hagyományainak” megfelelően lassan halad is, a járás közös gazdaságai szakítottak az előző évek rossz Jeruzsálem (MTI). Izrael és a szomszédos arab országok között a vasárnapi incidensek után továbbra is igen feszült a helyzet. A DPA-hírügynökség idézi az „Izrael hangja” rádióállomás legújabb közleményét, amely szerint hétfőn újabb fegyveres összetűzés támadt izraeli és szíriai alakulatok között. Komej, Izrael állandó ENSZképviselője — mint az AFP jelenti —, hétfőn felkereste U Thant ENSZ-főtitkárt, s tájékoztatta őt a november 13-án Izrael és Jordánia között kirobbant határvillongásokról. Komej nem kérte a Biztonsági Tanács összehívását. Jordánia sem kérte a tanács összehívását, de fenntartotta magának a jogot ilyen irányú követelés előterjesztésére. „hagyományaival; nincs leszedett kukorica a földön, prizmában. Az idén is jó termés górékban, szükséggórékban van, illetve leszállítva a gabonafelvásárló vállalatnak. így minden bizonnyal sok száz mázsa takarmányt nyertek a a járásbeli termelőszövetkezetek. Mivel a szállítások zöme befejeződött, a traktorokat át lehet csoportosítani a mélyszántásra. A várdombi, az őcsényi, a hátai, a mözsi, a fácánkerti termelőszövetkezetben minden közös művelésű területet megszántottak, csak a háztáji földek elmunkálása van vissza. A legtöbb szántad/i terület Bogyiszlón, Faddon van, de a rendelkezésre álló saját és gépállomási traktorokkal két hét alatt be lehet fejezni az őszi mélyszántást. Az ENSZ-közgyűlés különleges politikai bizottsága hétfőn sajnálkozással vette tudomásul, hogy tavaly óta nem sikerült haladást elérni a Palesztinái arab menekültek hazatelepítésének, vagy kártalanításának kérdésében. A bizottság határozatban szólította fel az államokat, hogy sürgősen növeljék hozzájárulásaikat az ENSZ palesztinai segélyező és munkaközvetítő hivatala számára. A jordániai kormány hivatalosan értesítette az Arab Ligát a vasárnapi izraeli agresszióról és közölte, hogy az újabb adatok szerint a jordániai áldozatok száma: 26 halott és 54 sebesült. A kairói jordán nagykövetség tájékoztatta a támadásról az arab közös katonai parancsnokságot is. Űjabb fegyveres összetűzés izraeli és szíriai alakulatok között Sikeresen visszatért a Gemini—12 Kenmedy-fok (MTI) A Gemini —12 amerikai űrhajó négynapos útja a befejezéshez közeledik. -Amennyiben váratlan zavaró körülmények nem lépnek fel, az űrhajó kedden délután — magyar idő szerint este negyed kilenc- után néhány perccel — ereszkedik le az Atlanti-óceán vízére a Bermuda-szigetektől délkeletre. A Wasp repülőgép-anyahajó a leszállás helyéül kijelölt körzetben cirkál, készen arra, hogy a vizet ért űrhajósokat és az űrhajót felvegye fedélzetére. Miután hétfőre előírt feladataikat elvégezték, Lovell és Aldrin űrhajósok rádió útján engedélyt kérték a földi irányítókozponttól az alvásra. Az irányítóközpont ekkor zenét sugárzott és a két az irányítóközpont műszerei az űrhajó kabinját villamos energiával ellátó telep egyik eleménél rendellenességet észlelték. Az újabb műszaki zavar miatt az űrhajósokat rádiójelekkel felébresztették és utasították őket a hibás telep kikapcsolására. Miután ez megtörtént, Lovelil és Aldrin folytathatta pihenését, amely magyar idő szerint 10,45 óráig tart. Ekkor az ébresztő után az űrhajósok megkezdik az előkészületeket a leszálláshoz. A Gemini—12 utasai keddi földre szállásukkor magukkal hozzák a világűrből azt a különféle mikrobákat tartalmazó zsákot, amelyet fellövés előtt kívülről erősítettek rá az űrhajóra. A tervek szerint ez a mikrobákat tartalmazó zsákocska több éven keresztül a világűrben lesz és azt az Apollo-program keretében a Hold félé tartó űrhajósok veszik majd magukhoz. Amerikai részről közölték, minden intézkedést megtettek annak megakadályozására, hogy a mikrobák ne szennyezhessék be a világűrt vagy a Gemini—12 kabinját. Az előzetes programnak megfelelően kedden, magyar idő szerint húsz óra után néhány perccel a Gemini—12 a kijelölt körzetben vízre ereszkedett. A közelben tartózkodó repülőgép-anyaha- jóról helikoptereken békaemberek repültek a vízben levő űrhajóhoz, ahol kisegítették a két amerikai asztronautát, majd a műszakiak kiemelték a vízből a Gemini—12 űrhajót. Ezzel befejeződött az amerikaiak Gemini-kísérlete. űrhajós magyar idő szerint ked- Ugyancsak mikrobáikat tártaidén hajnali fél három után el- mazó zsákocskát erősítettek a aludt. Alvásuk azonban nem volt Gemini—12 Agena-célrakétájának hosszú, mert másfél óra múlva külső falára is, Podgornij Ausztriában Bécs (TASZSZ). Mint már jelentettük, Franz Jonas osztrák köztársasági elnök hétfőn este a Hofburgban díszvacsorát adott Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnöke és kísérete tiszteletére. A vacsorán mondott beszédében Jonas hangsúlyozta, hogy most először tesz látogatást szovjet államfő Ausztriában. Ez a tény rendkívül nagy jelentőségű, nemcsak Ausztria szempontjából, hanem világszerte is nagy érdeklődést kelt. — Annak ellenére — folytatta, — hogy Ausztria és a Szovjetunió politikai és társadalmi rendszere különbözik, a két ország sok közös célt követ, kulturális és gazdasági téren. A továbbiakban Jonas rámutatott arra a fontos szerepre, amelyet a Szovjetunió játszott a független Ausztria újjászületésében. Kifejtette, hogy a semlegesség, az osztrák külpolitika állandó alapja. Jonas kijelentette, hogy a szovjet államfő jelenlegi látogatása Ausztria és a Szovjetunió kapcsolatainak további bővítését fogja szolgálni. Podgornij válaszában hangsúlyozta, hogy Ausztria és a Szovjetunió népeit, bár különböző társadalmi és gazdasági rendszerben élnek, mély rokonszenv és megbecsülés hatja át egymás iránt. Emlékeztetett az osztrák függetlenség és szuverénitás helyreállítása érdekében tett szovjet lépésekre. majd hozzátette: — Biztosíthatom az Osztrák Köztársaság vezetőit, hogy azok az erőfeszítések, amelyeknek célja Ausztria semleges, szuverén államiságának további megszilárdítása, mindig teljes támogatásra találnak a Szovjetuniónál. Podgornij helyeselte Jónásnak azt a kijelentését, hogy az osztrák semlegesség nem passzív várakozás, hanem aktív együttműködés a béke és a kölcsönös nemzetközi megértés érdekében. — Ma talán még szükségesebb, mint valaha, hogy megszervezzük az agresszió, a revansizmus bármely formájának, bármiféle megnyilvánulásának elhárítását, a békeszerető államok szolidáris akcióit az európai biztonság fenntartására — hangsúlyozta a továbbiakban, majd kijelentette: szükségesnek tartjuk a különböző társadalmi rendszerű államok szoros kapcsolatait és békés együttműködését az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, a területi sérthetetlenség, a kölcsönös előnyök alapján. Ha minden állam ezeket az elveket követné, akkor nem lenne sem fegyverkezési hajsza, sem háborús veszély. Befejezésül Podgornij kijelentette, hogy a Szovjetunió a« Ausztriához fűződő kapcsolatok állandó fejlődését és gazdagodását kívánja és örömmel látja, hogy Ausztria szintén e kapcsolatok bővítésének és elmélyítésének híve. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke "ausztriai látogatásának második napján háromórás munkamegbeszélésre került sor a szovjet és az osztrák államférfiak között. A kedd délelőtti megbeszélésen Nyikolaj Podgornij és Franz Jonas osztrák köztársasági elnök mellett részt vett Tyihonov, a minisztertanács elnökhelyettese, Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese, osztrák részről Klaus kancellár, Bock alkar.cellár, Toncic külügyminiszter, valamint több más szovjet és osztrák államférfi. A kiadott hivatalos közlemény szerint a tárgyalások szívélyes légkörben folytak. A munkaülést Klaus kancellár beszámolója vezette be, amelyre Nyikolaj Podgornij válaszolt. A bevezetőket beható vita követte. A következő napokban folytatják az eszmecserét a felvetett kérdésekről. Nyikolaj Podgornij hivatalos látogatásra hívta meg Klaus kancellárt a Szovjetunióba. Az osztrák kormányfő a meghívást köszönettel elfogadta és annak a lehető legkorábbi időpontban eleget tesz. A megbeszélések után a kancellár villásreggelit adott Podgornij tiszteletére. Podgornij és kísérete kedden délután felkereste a bécsi városházát, majd városnéző körútra indult. Bécs: Az egyhetes hivatalos látogatásra az osztrák fővárosba érkezett Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke (jobbról) Natalja lánya társaságában ellátogatott a bécsi kincstárba (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat.)
