Tolna Megyei Népújság, 1966. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-13 / 216. szám

/ 6 TOT VA MEGYEI WÉPŰJSAG 1966. szeptember 13. Biztosan nyert a DVSE az NB ll-ben A vezetők fekete napja az NB Ill-ban — öt mérkőzést nyertek a vendégcsapatok a megyei bajnokságban A kellemes időjárás kedvezett a labdarúgó-bajnokság vasárnapi for­dulójának. Az NB II-ben Dombóvár az utolsó helyezett és a biztos kieső­nek látszó Mosonmagyaróvár ellen csak annyit adott ki magából, ameny- nyi a győzelem megszerzéséhez szük­séges volt. Az NB Ill-ban a vezető csapatok fekete vasárnapját hozta a forduló. Sajnos Máza-Szászvár Pécsett súlyos vereséget szenvedett a jól hajrázó Pécsi BTC-től. De vereséggel küldte haza a Szekszárdi Dózsa is a Pécsi Ercbányászt. Ez utóbbi találkozón a szekszárdiak taktikai fegyelemből jelesre vizsgáztak és jól játszottak. A megyei bajnokságban Bonyhád nagy küzdelem után, a Petőfi és Nagymányok biztosan szerezte meg idegenben is a bajnoki pontokat. Rajtuk kívül még két csapat (Tolna, a Szekszárdi Gépjavító) győzött vi­déken. Az otthon játszó csapatok csak négy mérkőzést nyertek. Köz­tük Fadd nehezen győzött a Dombó­vári Spartacus ellen, Fornád viszont kétszámjegyű győzelmet aratott Bá- taszék ellen. Simontornya Tamásit, Paks pedig 2:2-es félidő után is fö­lényesen győzte le Bogyiszlót. A fordulóban különben 52 gól esett. Csak Bátaszék és Nagydorog maradt gólképtelen. NB II. Dombóvári VSE — Mosonmagyaróvár 2:0 (0:0) Dombóvár. 1000 néző. Vezette: Győ­ré. DVSE: Bancsi — G. Kiss, Beke, Potó, Korpád!, Kalmár, Sonkoly, Hor­váth, Márton, Varga, Garamvári. Mosonmagyaróvár: Horváth I — Hor­váth IV Tóth, Szabó; Puszter, Csáki, Kökény, Kuti, Hógel, Kelemen. Hé­rics. A vendégcsapat kezdte ' jobban a játékot. Bancsi kétszer is meleg helyzetben tisztázott. Az első nagy helyzetet Horváth hagyta kihaszná­latlanul a 10. percben. Varga labdá­jával egyedül kitört, közeli lövése azonban mellément. A 20. percben Garamvári elöl tisztáztak nehezen a védők. A félidő hátralévő részében kevés említésre méltó esemény tör­tént. A Vasút játszott fölényben, a csatárok azonban pontatlanul adogat­tak és sokat körülményeskedtek. A második félidőre fokozódott a dombóvári fölényt Garamvári lett a középcsatár, Varga pedig a balszélső. Használt a csere. Sonkoly lövése le­pattant a védőkről, Mártoné pedig inellément. A 16. percben megszerezte a vezetést a hazai csapat. Varga tört ki középen, lövése a kapusról Garamvári elé pattant, aki közelről biztosan löt a hálóba. 1:0. A 21. percben Márton nagy lövését védte a vendégcsapat kapusa. A 31. percben Garamvári átadásából Hor­váth ugrott ki középen és a kimoz­duló kapus mellett ezúttal védhetet- lenül lőtt a hálóba. 2:0. A 37. perc­ben Varga lövése ment fölé. A ha­zai kapu előtt pedig Hérics lövése csúszott el keresztben. A mérkőzés utolsó eseménye G. Kiss hatalmas­erejű lövése volt, amely az egyik vé­dőről szögletre pattant. Körülményes, lassú játékot hozott az első félidő. Galambos edző szü­netben elhangzott intelmei serkentő­leg hatottak a csatárokra, mert a másodikban már sokkal gyorsabban játszottak, pontosabban adogattak és két gólt is lőttek, amellyel a két' pontot, ha a vártnál nehezebben is, de itthon tartották. A dombóvári kapuban Bancsinak kevés védenivalója volt. A hátvéd­hármas biztosan verte vissza az el­lenfél támadásait. A fedezetek közül Kalmár végig, Korpád! pedig a má­sodik félidőben játszott jól. A csa­tárok közül csak Sonkoly és Márton igyekezete dicsérhető. Győré a já­tékvezetői szempontból könnyű mér­kőzést hiba nélkül vezette. — HALMAI — További eredmények: Várpalota— Sopron 4:2 (1:1), Pécsi Bányász— Veszprém 3:2 (2:0), Pápa—Zalaeger­szegi TE 0:3 (0:1), Kaposvár—Eszter­gom 2:0 (1:0), Zalaegerszegi Dózsa— Székesfehérvár 0:0, Vasas Izzó—Pécsi VSK 1:2 (1:0), ni. kér.—Budai Spar­tacus 1:1 '1:0), Győri Dózsa—Autóbusz 4:1 (3:1). A bajnokság állása: 1. Várpalota 23 17 4 2 60:17 38 2. Autóbusz 23 14 5 5 42:21 33 3. Zalai TE 23 14 4 5 46:20 o2 4. Pécsi Bányász 23 11 8 4 42:27 30 5. Pécsi VSK 23 12 3 8 43:30 27 6. Esztergom 23 9 8 6 35:22 26 7. Székesfehérvár 23 8 10 5 23:20 26 8. Budai Spartacus 23 7 11 5 32:22 2o 9. Győri Dózsa 23 10 5 8 37:29 25 10. Dombóvár 23 9 6 8 30:33 24 11. Zalai Dózsa 23 8 6 9 28:35 22 12. Vasas Izzó 23 8 5 10 27:36 21 13. Sopron 23 7 4 12 24:31 18 14 Veszprém 23 7 4 12 26:42 18 15. III. kér. 23 6 3 14 26:42 15 16. Pápa 23 5 5 13 19:38 15 17. Kaposvár 23 4 5 14 18:44 13 18. Magyaróvár 23 1 4 18 16:65 6 N8 III. Szekszárdi Dózsa—Pécsi Ércbányász 2:1 (0:0) Szekszárd. 400 néző. Vezette: Tóth. Sz. v ?sa: Dickert — Kálmán. Budi- mácz^ Czibok, Kormos, Herczig. Mics­kó, Kőműves. Szűcs, Rossi, Ungi. Pécsi Ércbányász: Laki — Ulrik, Péhl, Bendes, Sasztri, Farkas, Friedrich, Auth, Pécsi, Szabó, ®Gerusin. Az első percekben a pécsiek kaptak jobban lábra, de lassan magára talált a Dó­zsa. Kormos lövése alig szállt fölé, Kőműves lövését pedig jó érzékkel védte Laki. A 25. percben már ki­egyenlített játék után Kormos lőtt mellé. A 26. percben Ungi szabály­talankodott Bendessel szemben, aki megütötte a szekszárdi játékost. A játékvezető mindkettőt leküldte a pá­lyáról. A 35. percben Rossi elfutása után sakk-matt volt a pécsi védelem, de Micskó rosszul találta el a labdát Szünet után Rossi lőtt, de Laki védett. A túlsó oldalon Pécsi veszé­lyeztetett. A 10. percben a Dózsa meg­szerezte a vezetést. Kőműves, Rossi, Szűcs volt a labda útja és a közép- csatár a bal sarokba lőtt. 1:0. A gól után beszorult a Dózsa, de nagy­szerű szervezettséggel védekezett. A 25. percben Rossi elfutott, a lövés pillanatában beérték; és Laki szöglet­re tolta a labdát. A 28. percben Mics­kó és Rossi vezetett támadást és Rossi lövése a sarokban kötött ki. 2:0. A hátralévő időben, az utolsó három percet kivéve, magabiztosan játszott a Dózsa, Micskó kapufát is lőtt. Az utolsó pillanatban Pécsi szé­pített 2:1. Jó mérkőzést láthatott a közönség A mezőnyben a pécsiek pontosabban adogattak, talán többet is volt a bir­tokukban a labda, de a Dózsa szer­vezetten védekezett és középjátéko­sai révén sokszor átjátszottak a fel­lazult pécsi védelmet. Megérdemel­ten tartották otthon a bajnoki ponto­kat. Kitűntek: Kormos, Lickert, Szűcs, Rossi, Herczig. Kálmán és Budimácz, illetve Laki és Pécsi. Pécsi BTC— Máza-Szászvári Bányász 5:1 (3:1) Pécsett 500 néző előtt a következő játékosokkal szerepelt és szenvedte el súlyos vereségét a bányászcsapat: Stoics — Hucker. Róth, Géth, Bakó, Kádár, Pernecz, Rózsa. Németh, Szöl- lősi, Jónás. A bányászcsapatból Lá- hó. Bocz és Szegedi hiányzott. Az első húsz percben kitűnően ját­szott Máza-Szászvár és a 15. p>ercben Rózsa révén — egy baloldali átadás­ból — a vezetést is megszerezte. 0:1. Fokozatosan feljött a Bőrgyár és a 25. percben kiegyenlítettek. 1:1. Nem sokkal később ismét közelről juttat­ták a labdát Stoics kapujába. 2:1. A bányászvédelem összeroppant a jól és ötletesen játszó bőrgyári támadá­sok súlya alatt. A félidő befejezése előtt a bőrgyáriak szintén közelről ismét gólt értek el. 3:1. A második félidőben a máza-szász- váriak kezdtek jobban , és a mezőny­játék alapján arra lehetett számíta­ni, hogy sikerül a kiegyenlítés. Azon­ban nem így történt, mert negyed­óra jó játék után ismét visszaesett a csapat és '* a kitűnően játszó bőr- gyáriak vették át a játék irányítását. A hátralévő időben további két gólt szereztek. Máza-Szászvár az első félidőből 20 percet és a második félidő elején játszott jól. A csatárok nem tudtak érvényesülni a szorosan záró és ke­ményen játszó bőrgyári védőkkel szemben. Ugyanakkor a védelem fel­őrlődött a megújuló támadások alatt. További eredmények: Pécsi Helyi­ipar—Baja 0:2 (0:1), Zalaegerszeg—Sió­fok elmaradt, később játsszák le, Du­naújváros—Nagykanizsai VTE 2:1 (1:1) Lábod—Lovászi 9:0 (4:0), Nagykanizsai Bányász—Nagykanizsai Dózsa 0:2 (0:1), PEAC—Mohács 1:1 (1:0). A bajnokság­ban a vezető csapatok veresége fogy­tán az élmezőny összeszorult. A bajnokság állása: 1. N.kanizsai B. 21 14 2 5 42:22 30 2. Máza-Szászvár 21 13 4 4 46:29 30 3. N.kanizsai D. 21 12 5 4 34:19 29 4. Pécsi Ércb. 21 12 4 5 29:14 28 5. Sz. Dózsa 21 11 4 6 41:32 26 6. Pécsi BTC 21 10 5 6 36:22 2.3 7. Baja 21 11 2 8 35:30 24 8. Lábod 21 9 4 8 38:28 22 9. NVTE 21 6 6 9 36:43 18 10. Dunaújváros 21 6 5 10 30:37 17 11. Siófok 20 6 4 10 18:21 16 12. Lovászi 21 4 8 9 23:43 16 13. Mohács 21 1 13 7 13:25 15 14. Pécsi Helviipar °1 4 5 1 O 15. Pécsi EAC 21 3 7 11 14:32 13 16. Zalaegerszeg 20 3 6 n za la Végleg az olaszoké a Mecsek Kupa / Vasárnap a mecseki 2900 méteres körpályán egy 25 körös hegyi ver­seny tett pontot a Mecsek Kupára. A tizenötödik körben az olasz Ben- fatto egy kis előnyt harcolt ki, elő­nyét azonban nem vették komolyan társai, de a végén ez a kezdeménye­zés döntötte el az eredményt. Ben- fatto fokozatosan növelte előnyét és olyan lendületesen hajtotta gépét, hogy senki nem tudta üldözőbe ven­ni. A Benfattót több mint egy perc­cel követő bolyból Juhász hajrazo‘1 a legjobban, és megszerezte a má­sodik helyet. A Tipográfia vasár­nap még vezető együttesének (Me- gyerdinek és Balaskónak) nem fe­küdt a hegyi pálya, így nem tudták tartani az előnyt, a csapatgyőzelem tehát az olaszok kezébe került. Az SC Padovani együttese az idén sor­rendben harmadszor nyerte meg a csapatversenyt, s ezzel végleg birto­kába vette a hatalmas ezüstserleget a Mecsek Kupát. A Mecsek Kupa harmadik napja, (25 kör, 72 km): 1. Benfatto (SC Pa­dovani) 1:51:28. 2. Juhász (Bp. Épí­tők) 1:52:34. 3. Taufmann (Dynamo Berlin), 4 Miklajczik (Start Varsó), 5. Della Bona (SC Padovani), 6. Horváth (BVSC), 7. Dienwald (Dyna­mo Berlin), 8. Maleska (PRB Auszt­ria). Csapatban: l. SC Padovani 3:44:02. 2. Tipográfia I. 3:45:08. 3. Vasas I. 3:45:08. A Mecsek Kupa egyéni versenyé­nek végeredménye: 1. Balaskó György (Tipográfia) 7:14:31, 2. Me­gyerdi (Tipográfia) 7:15:41,6. 3. Poln- neczki (Újpesti Dózsa) 7:17:06,3, 4. Benfatto (SC Padovani) 7:17:20, 5. Schick (Vasas) 7:17:25,2, 6. Bojtor (Vasas) 7:18:06,4. ' Csapatban: 1. SC Padovani (Ben­fatto, Della Bona) 16:26:52. 2. Ti­pográfia I. (Balaskó, Megyerdi) 16:27:03. 3. Vasas I. (Schnick. Bojtor) 16:31:49. Totóeredmények 1. Budapesti Honvéd—Pécs 1:3 2 2. Dunaújváros—FTC 1:3 2 3. Tatabánya—DVIK 4. SBTC—Dorog 2:1 1 5. Budafok—BVSC 1:2 2 6. Szeged—Komló 4:1 1 7. Szállítók—DVSC 1:2 2 8. Oroszlány—Egyetértés 3:1 1 9. Nyíregyháza—G. MAVAG 2:1 1 10. Bp. Snarfacus—Sz. MÁV 2:1 1 11. Izzó—PVSK 1:2 2 12. Pápa—ZTF» 0:3 2 13. K. Kinizsi—Esztergom 2:0 1 + 1 14. Szombathely—Eger 3: A megyei labdarugó-bajnokságért BONY HAD—SZEKSZÁRDI HON VED 2:1 (1:1) Szekszárd, 50 néző. Vezette: Váradi. Bonyhád: Kovács — Wágner, Amb­rus, Fricsi, Mező, Péter, Pataki, Vaj­da. Máté, Fláding. Szász. Sz. Hon­véd: Májrkus — Berki, Soós, Lóti, Kov4cs, Papp, Márton, Demeter, Varga, Lizák, Zlatorics. Az első fél­időben mind a két csapat formáján alul játszott. Bonyhád szerezte meg a vezetést, már az 5. percben, Máté révén, és a 25. percben Varga lö­vésével kiegyenlített a Honvéd. Szü­net után elkeseredett küzdelem folyt a győzelem megszerzéséért. Bonyhád végigtámadta a hátralévő időt. sok gólhelyzet is adódott, de csak a 33. percben, Pataki által lőtt góllal vit­ték el a bajnoki pontokat. 2:1. Jók: Wágner, Péter, illetve Márkus, Soós és Kovács. PAKS—BOGYISZLÓ 7:2 (2:2) Paks, 600 néző. Vezette: Bihari. Paks: Árki — Waier, Vilmányi, Né­meth II., Váczi, Vida, Bányai, Krótíi, Farkas, Németh I., Wolf. Bogyiszló: Ferenczi — Tuller, Szekeres, Füleki, Waldraff, Horváth, Osztermayer, Lagó, Kiss, Gömöri, Csötönyi. Mind­két részről nagy iramú mérkőzés volt. Az első félidőben Bogyiszló még kiegyenlítette Paks 2:0-as elő­nyét. A második félidőben Paks fe­lülkerekedett és tetszés szerint érte el góljait. A gólok sorrendje: 30. perc: Farkas 1:0, 32. perc: Kródi 2:0, 38. perc: Kiss 2:1, 40. perc: Kiss 2:2, 55. perc: Vida 3:2, 58. perc: Farkas 4:2, 60. perc: Kródi 5:2. 63. perc: Váczi 6:2, 78. perc: Németh II. 7:2. Kitűntek: Farkas, Németh II., Kródi, illetve Kiss és Osztermayer. — Lévay — SZEKSZÁRDI PETŐFI—NAGYDOROG 3:0 (1:0) Nagydorog. 200 néző. Vezette: Klei­ber. Sz. Petőfi: Greifenstein — Cser, Gellér, Turgonyi, Németh, Bognár, Rostási. Garamvölgyi, Málinger, Nyifc- ray, Bücskei. Nagydorog: — Szulics — Sáfrány, Iker, Lengyel, Markó, Mogyoróssi. Galambos, Domonkos, Csuprik. Csilléry, Szabó. A hazai csapat kezdett jobban és az első tíz percben kát gólhelyzetet hagytak ki. A 18. percben Böcskei ívelt kapu elé és a jó ütemben felugró Garamvölgyi a hálóba fejelt. 1:0. Ezután mindkét kapu előtt több biztos gólhelyzet ma­radt kihasználatlanul. A második fél­időt nagy becsvággyal kezdte a Pe­tőfi és a 10. percben Rostási beadá­sát Garamvölgyi vágta a hálóba. 2:0. Két perc múlva Cser hosszú indítá­sával Málinger húzott kapura és lö­vése Szulicsot érintve jutott a hálóba. 3:0. Jók: Cser. Gellér, Garamvölgyi, illetve Markó. Galambos. Mogyoróssi. — Fekete — SIMONTORNYA—TAMÁSI 4:1 (2:1) Simontornya, 100 néző. Vezette: Horváth. Simontornya: Nagy — Kara, Gahó. Király. Csáki. Havel, Molnár. Bregovics, Pénzes, Csuti, Rábóczki. Tamási: Schneider — Kiss, Jurasícs, N-á, Lehőcz, Nyirő, Tóth, Demkó, Mészáros. Szemes, Németh. A ta­másiak kezdés után már az első percben hiegszerézték a vezetést, Demkó révén. 0:1. A 11. percben egyenlítettek a hazaiak. Csuti szök­tette Bregovicsot, aki nem hibázott. 1:1. A 20. percben Pénzes meg­szerezte a vezetést. 2:1. A második félidőben szép simontornyai akcióból született a harmadik simontornyai gól. Pénzes védhetetlenül fejelte a labdát a kapuba. 3:1. A 40. percben Bregovics állította be a végered­ményt. 4:1. Á házai’ csapat megér­demelten szerezte meg a bajnoki pontokat, akár több gólt is lőhettek A megyei B eredményei Keleti csoport: öcsény—Kanacs2:i (2:0), ifjúságiak: 3:0 (2:0). Bölcske— Dunaszentgyörgy 1:1 (1:0). ifjúságiak: 2:0 (1:0), Dunaföldvár—Sióagárd 1:0 (0:0), ifjúságiak: 0:1 (0:1), Gerjen— Tengelic 2:5 (1:2), ifjúságiak: 5:5 (1:1). Szekszárdi Dózsa II.—Szedres 12:1 (5:1). ifjúságiak: 5:0 (2:0). Nyugati csoport: Bonyhádi Petőfi— Szakály 8:3 (3:3), ifjúságiak: 6:0 (2:0). Dalmand—Szakcs 1:1 (0:1). ifjúságiak: 4:1 (2:0). Ozora—Zomba 5:2 (2:0), if­júságiak: 4:0 (1:0), Gyönk—Ciko 2:1 (2:0). ifjúságiak: 1:1 (1:0). FÉRFI-, NŐI ESŐKABÁTOK | minden méretben, GYERMEK- VIHARKABATOK minden számban kaphatók a 1 Szekszárdi Fmsz, Leértékelt ! áruk boltjában. (104) 1 volna. Jók: Csuti, Havel. Király, illetve Tóth, Demkó. Kiss. — Róth — SZEKSZÁRDI GÉPJAVÍTÓ—DVSE II. 4:1 (1:0) Dombóvár. 400 néző. Sz. Gép­javító: Kereki — Tóth II., Kaiser. Scheffer I., Scheffer II., Odor. Tóth I., Pesti, Zemán, Hidegh, Loboda. DVSE II.: Vörös — Horváth II.. Pé­ter, Kakas, Takács, Fenyvesi IT.. Varga III., Lénárt, Ocsag, Szőcs, Krasznai. Alacsony színvonalú, sok átadási hibával tarkított mérkőzés. A Vasút játszott mezőnyfölényben, de a csatárok a legjobb helyzeteket is elügyetlenkedték, ugyanakkor a szek­szárdi játékosok a kínálkozó lehető­ségeket jól kihasználták és , ilyen arányban is megérdemelten győztek. Góllövők: Zemán, Hidegh. Loboda. Odor, illetve Krasznai. Jók: Kereki, Kaiser, Tóth I.. illetve a dombóvári csapatból senkit sem lehetett ki­emelni. — Halmai — NAGYMANYOK—HÖGYESZ 5:3 (1:1) Hőgyész, 400 néző. Vezette: Vin- dies. Nagymányok: Szőcs — Dóbiás, Molnár, Kóka, Teleki, Nagy. Wu- sching. Bareith I., Kozma, Schmelz, Bareith II. Hőgyész: Balogh — Máté, Gallai. Budai, Szentes. Magyar, Pin­tér, Aszmann, Reiser, Vitzl, Stehler. Az első félidőben izgalmakban bő­velkedő mérkőzést láthattak a né­zők. A második félidőben Nagy­mányok felülkerekedett és védelmi hibákból a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. A gólok sorrendje: 31. perc: Kozma 1:0, 38. perc: Pin­tér 1:1, 52. perc: Stehler 1:2, 60. perc: Schmelcz 2:2, 64. perc: Kozma 3:2. 70. perc: Schjnelcz 4:2. 71. perc: Wusching 5:2, 80. perc: Aszmann 5:3, Jók: Molnár, Wusching és Schmelcz, illetve Balogh, Gallai, Magyar. — Balogh — FADD—DOMBÓVÁRI SPARTACUS 2:1 (1:1) Fadd, 300 néző. Vezette: ''Majoros. Fadd: Fenyvesi — Kovács. Hídvégi. Csapó, Bojtos, Vass. Petries, Lubos- tyik, Schuszter, Fenyvesi II., Bogos. D. Spartacus: Dobos — Both. Újvári. Schneider, Szabó, Tóth. Hertelendi, Szmodics, Gálosi, Horváth, Kovács. A negyedik percben Petries már gólt lőtt. 1:0. Továbbra is Fadd táma­dott, mégis Dombóvár ért el gólt büntetőből, amit Dobos értékesített. 1:1. A második félidő 5. percében a dombóváriak vétettek ll-est. Schusz­ter ebből szerezte meg csapatának^ a győztes gólt. 2:1. Ez.után is Fadd tá­madott többet, de a jól védő Dobos kivédte a faddi csatárok lövéseit. A faddiak sok gólhelyzetet dolgoz­tak ki, de azokat sorra elrontották. Közben a dombóvári védelem is jól hárított, Dobossal az élen. Jók: Vass, Bojtos. Fenyvesi II., illetve Dobos, Horváth és Újvári. — Nyirati — További eredmény: Fornádi ME- DOSZ—Bátaszéki VSK 11:0 (6:0). A bajnokság állása: 1. Bonyhád 24 22 1 1 87:12 43 2. Sz. Petőfi 24 18 2 4 61:19 38 3. Fadd 24 17 1 6 70:27 33 4. Nagymányok 24 15 2 7 55:35 32 5. Paks 24 12 5 7 63:33 29 6. Fornád 24 13 2 9 59:46 28 7. Sz. Honvéd 24 10 4 10 58:42 24 8. DVSE II. 24 11 1 12 55:55 23 9. Simontornya 24 10 3 11 46:54 22 10. Hőgyész 24 10 2 12 50:56 33 11. Tamási 24 10 2 12 44:58 22 12. Tolna • 24 9 3 12 43:41 21 13. Kisdorog 24 8 2 14 28:61 líí 14. Bogyiszló 24 8 — 16 41:55 16 15. Sz. Gépjavító 24 6 4 14 31:59 IC 16. Bátaszék 2ji 7 1 16 37:82 15 17. t): Spartacus 24 6 2 16 27:G4 14 18. Nagydorog 24 5 1 18 35:91 11 A Dél-dunántúli Áramszol­gáltató Vállalat szekszárdi , üzletigazgatósága felvesz kőműves szakmunkást és segédmunkásokat. Fizetés megállapodás sze­rint. Jelentkezés: Szekszárd. Bezerédj u. 9. (68) Értesítjük T. megrendelőinket, hogy október l-től 15-ig leltározás miatt az árukiadás szünetel Kérjük, hogy a szükséges mennyiségű áru- és anyagbeszer­zésről már most szíveskedjenek gondoskodni. Baranya— Tolna megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat szekszárdi telepe. (113)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents