Tolna Megyei Népújság, 1966. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-08 / 212. szám
/leiiiv« S-W jéosi “Oet8‘f X*-péo3 Xieo^do aVsa*ÜSS* V1LA3 PROLETARTAi EGYESÜLTETEK i NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS.A MEGYEI TANÁCS LAPJA Raktár és hűtőház 1967 végére 3. o. A személyi igazolvány tekintélye XVI. évfolyam, 212. szám ÁRA: 60 FILLER Csütörtök, 1966. szeptember 8. I 5'<>' I Tavalyi áron vásárolják I I fel a szőlőt, mustot L__ “ _J AZ ÉLET DIKTÁLJA Még le sem. ülepedett az emberekben az új gazdasági mechanizmus sokfajta áttétele, a lényeget csupán még kóstolgatjuk, de mint mindig, most is akadnak emberek, akik csodaszerként beszélnek róla. Ez az egyik véglet. Van egy másik véglet, amikor aggályoskodva, kákán is csomót keresve vitatják a reformot. Bizonyosra vehető, hogy a végletek képviselői ahhoz már nem igen vesznek fáradságot, hogy magát az új gazdasági mechanizmust, összefüggéseiben tanulmányozzák. Ha ezt megtették volna, akkor óvakodnának a túlzásoktól. Ezekre a túlzásokra most még kár az időt fecsérelni, sokkal több figyelmet érdemel, hogy Tolna megye mezőgazdasági üzemeiben miként mozgatta meg máris az emberek képzeletét az új gazdasági mechanizmus. A tapasztalatok birtokában elmondhatjuk, hogy jó irányba kezdődik az útkeresés. Az élettel, a jelennel, a mindennapi munkával hozzák összefüggésbe, az e téren megteendő tennivalókat. Vannak persze vészmadarak, de hát mikor nem voltak, akik összeráncolt homlokkal fújják: az új gazdasági mechanizmus megvalósításához a mostani gazdasági vezetés egy része aligha alkalmas. Az élet azonban nem őket igazolja, hiszen egészen mást mutat. Azt, hogy eddig legtöbbször a tehetetlenség csak látszat volt. A hozzá nem értéssel vádolt gazdasági vezető nagyon is tudta, hol miit kell tennie, de gúzsba kötötte őt a rengeteg merev, ész- szerűtlen és oldhatatlan szabály. Biztosra vehetjük: a gyakorlatban az új gazdasági mechanizmus egyebek között azt is be fogja bizonyítani, hogy egy-egy ember sakkal alkalmasabb az adott vezetői poszt betöltésére, mint korábban bárki is gondolni rherte volna róla. Rátermettséget, felelősséget csak akkor lehet maradéktalanul bizonyítani, ha van hatáskör, jogkör, ha van kockázatvállalással párosuló döntési jog. S ez a termelőszövetkezetekre is vonatkozik, ebben az időszakban az őszi csúcsmunkák lebonyolítása során különösképpen vonatkozik. A vezetői jogkör^ bővítésétől jellemző módon azok az emberek cseppet sem tartanak, akik minden helyzetben tudták kötelességüket és mindig pontosan elvégezték munkájukat. A termelőszövetkezetekben — s ez egészen bizonyos — az önállósággal párhuzamosan, a közgyűlés jóváhagyásával és helyeslésével az elnöki jogkör is terebélyesedni fog. A vállalati jelleg ezt nemcsak feltételezi, meg is kívánja. Az új gazdasági mechanizmus hatását kell például látni már abban is, hogy van tsz, ahol próbaidőhöz kötik a tagfelvételt Ennek a magyarázata kézenfekvő. Kizárólag olyan_ tagokra van a termelőszövetkezeteknek szüksége, akik mindenben megfelelnek a közösségi élet követelményeinek. Jó ez így? Régebben esetleg korholták volna az elnököt, hogy miért engedi meg az efféle merevséget. Újabban azonban minden további nélkül belátja minden arra illetékes szerv, hogy a próbaidőt előíró közgyűlési határozat a vezetés munkáját is erősíti. Általános jelenség egyébként, hogy a termelőszövetkezetek tagjai és vezetői az időszerű tennivalókhoz illeszkedve, tele vannak elképzelésekkel, ötletekkel, Van közös gazdaság, ahol az erőgépek megóvását tűzték napirendre, gépszíneket építenek. Ezt látják a legidőszerűbb, hosszabb tá. von visszaható üzemi feladatnak. Ebben az esetben már szintén az új gazdasági mechanizmus elemeivel találkozunk. Azzal, ami később feltétlenül hatványozódik, és gazdagodik. A termelőszövetkezetek egy idő után mindenütt fel fogják ismerni, hogy az erőgépek gondos tárolása helyes intézkedés, de csak részintézkedés addig, amíg az nem párosul a gépek maximális kihasználásával. Egy-egy erőgépnek vissza kell adnia az árát. S erre egy-egy erőgép esetében az esztendőnek csak meghatározott időszakában kínálkozik alkalom. Nézzük a szállítógépeket. A kopás, az elhasználódás akkor is megvan, amikor rengeteg az üresjárat. A szállítógépeknek az ősz adja a fő szezont. Rengetegszer szóba került ez a kérdés, az e héten folyó gabonatermesztési tanácskozásokon is. Az üresjáratok, a néhány mázsákkal való furikáztatások kárát a jövőben sokkal jobban megérzi a tsz, mint eddig. S ahol az ebben rejlő összefüggéseket látják, ott a szállítási programokat úgy állítják össze, hogy maximális legyen a szállítógépek kapacitásának kihasználása. Erre megvan minden lehetőség, hiszen legtöbb termelőszövetkezetben tényleg van mit szállítani, mivel egy-egy tsz-ben 60—80 métermá zsás burgonya átlagtermésre, 35 —40 mázsa csöves kukorica termésre, 200 métermázsa cukorrépa átlagtermésre számítanak. Számos közös gazdaságban oly módon hat máris a reform, hogy a következőképpen kalkulálnak: a kétműszaik megszervezését nem szabad a huszonnegyedik órára hagyni, hanem akkor kell csinálni, amikor az időjárás kedvez. Amikor a lehető legkevesebb a törés, a? elhasználó dús; a szakadás kockázata és mégis legjobb a gép kihasználd sa. Arról van itt tehát szó, hogy új gépet vásárolni jóval köny- nyebb akkor, ha a régi fölözve megkereste az újnak az árát. Itt elsősorban a két műszak szempontjából a nehéz gépekről van szó. Sokkal költségesebb a decemberi, mint a szeptemberi üzemeltetés. A teljesítmények pedig jóval nagyobbak ősszel, mint télen. Az e téren tapasztalható vizsgálódások tehát pozitív irányban az új gazdasági mechanizmus megértése irányában hatnak. S ezek a hatások többféle áttételben jelentkeznek, mert a termelőszövetkezetekben például már arra is gondolnak, amire eddig nem túlságosan kellett gondolniuk. Arra például, hogy az eddigiektől eltérően a sorrend változott, a jövőben még inkább változik, hiszen első helyen most már arra nem számíthatnak a tsz-ek, hogy majd „kapunk”, első helyen most már arra kell számítani, hogy úgy lesz több erőgép, stb. stb., ha „vásárolunk”, s ha a meglévőket jól kihasználjuk, élettartamukat megnöveljük. Ezek a kérdések azonban újból oda vezetnek, hogy az önállóság több felelősséget jelent, de a felelősség tökéletesebb érvényesítése elengedhetetlenül megkívánja, hogy a vezetőnek ne csak óhaja, kívánsága, hanem még több hatásköre és joga legyen, közgyűlési felhatalmazással a termelőszövetkezetekben is. Magyarországra érkezett az iráni sah Dobd Istvánnak, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett ő császári felsége Mohammad Reza Fahlavi Arya Mehr, Irán sahinsahja és őfelsége, Farah Pahlavi, Irán császárnéja. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr kíséretében hazánkba érkezett Abbas Aram külügyminiszter és több más magasrangú személyiség. Abdol-Abad Dara, Irán magyarországi nagykövete és felesége Budapestem csatlakozott a sah kíséretéhez. Az iráni uralkodót Szófiából Budapestre kísérte Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokollosztályá- nak vezetője. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr, Irán sahinsahja és felesége, Fara Pahlavi császárné fogadására megjelenet Dobi István, m m a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége. Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke és felesége, Gáspár Sándor, és Kisházi Cdöm, az Elnöki Tanács helyettes edmöikeá, Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese, Vass Istvánmé, az országgyűlés elnöke. Péter János külügyminiszter, Bonyhádi Károly magyar- ország iráni nagykövete és felesége. Ott volt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseleteik számos vezetője és tagja. A repülőgépből kilépő vendégeket elsőként Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és felesége. Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke és felesége, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Péter János külügyminiszter üdvözölte. A díszőrsóg parancsnoka jelentést tett az iráni sahnak, majd felcsendült az iráni és a magyar Himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le az iráni sah tiszteletére. HSHe ;í, a<f ü Ressa Pahlavi iráni sah repülőtéri fogadtatása. Balról, jobbra: Dobi István az Elnöki Tanács elnöke, a tolmács, vendégünk és Kállai Gyula a Minisztertanács elnöke. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr Dobi István társaságában ellépett a díszórség előtt, s köszöntötte az egységet. Népviseletbe öltözött fiatalok nemzetiszínű szalaggal átkötött virágcsokrokat nyújtottak át a sahnak és feleségének, Az iráni sah ezután üdvözölte a fogadására megjelent magyar közéleti személyiségeket és a diplomáciai testület tagjait, majd a vendégek elhaladtak a fogadásra egybegyűlt dolgozók hosszú sorai eiőtt és köszöntötték őket. Az ünnepélyes fogadtatás a díszőrség díszmenetével fejeződött be, majd a vendégek magyar személyiségek társaságában díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. (MTI) Több mint 16 millió a IX. pártkongresszus tiszteletére Tolna megye élelmezési vállalatainak, üzemeinek dolgozói az MSZMP IX. kongresszusának tiszteletére széles körű munka- verseny-mozgalmat indítottak. S e mozgalomnak mar az első félév végén jelentős gazdasági eredményeket köszönhettek a termelő egységek. Éves viszonylatban a/ értékelhető vállalások összege több mint 16 millió forint, s ebből az első félévben mintegy 15,5 millió forint értékű vállalást teljesítettek. E nagyszerű eredmény a jobb munkaszervezésnek, a helyes el képzeteseknek, kezdeményezéseknek, s nem utolsó sorban a dolgozók tettvágyának köszönhető. A számszerűleg értékelhető vállalásokon túlmenően számos olyan kezdeményezés is van a IX. pártkongresszus tiszteletére, amely az üzemekben számszerűleg ugyan nem értékelhető, de nagy jelentőséggel bír. Ilyenek a minőség javítását, az önköltség csökkentését, az exporttervek túlteljesítését, valamint a szocialista együttélést, a szocialista embertípus kinevelését elősegítő vállalások. Ezekután pedig nézzük meg közelebbről az egyes vállalatok, üzemek a IX. pártkongresszus tiszteletére kezdeményezett munkaversenyben elért eredményeit. PAKSI KONZERVGYÁR: A gyár főzeléküzeme a zöldborsó- tervét 65 vagonnal, zakuszka- tervét pedig 47 vagonnal teljesítette túl. E túlteljesítés értékét növeli, hogy azt teljes egészében exportra szállították. A befőtt- üzem is jelentősen túlteljesítette tervét. így például befőttből 50 vagon, jam és finomízből 19 vagon a túlteljesítés. A gyár egész kollektíváját dicséri, hogy mindezeken túlmenően terven felül 23 vagon cukrozott narancshéjat is gyártott. E nagyszerű eredmények igazolják, hogy a gyár vezetői, dolgozói komolyan vették a kongresszus tiszteletére tett vállalásaikat, és mindent megtettek annak sikeres teljesítése érdekében. TEJIPARI VÁLLALAT: A minőség javítására tett intézkedésekkel biztosítják, hogy a vállalat 11 vagon exportsajt túltelje- sítési felajánlását az év végére teljesíti. A vállalat jelentős eredményt ért el a felvásárlási költségek csökkentésénél, ahol hektoliterenként 10 filléres csökkentést vállaltak s ezidáig 3,61 forintos megtakarítást értek el. Hasonlóan jelentősen túlteljesítették a fel- vásárlási tervet, itt a vállalt 2 százalékos túlteljesítéssel szemben 7,4 százalékot értek el. ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT: A vállalat dolgozói a Best —Nógrád megyei ÁllatforgSmi Vállalattal vannak versenyben, a pártkongresszus tiszteletére. A versenykihívás egyik legfontosabb pontja az exporttervek túlteljesítését irányozza elő. A Tolna megyeiek féléves szinten, valamint a második félév eddig eltelt két hónapjában eleget tettek 2 százalékos túlteljesítés: vállalásuknak. SÜTŐIPARI VÁLLALATOK: Különösen a bonyhádi és a tamási üzemekben javult az utóbbi időben a kenyér- és a péksütemény minősége. Mindkét vállalat (Folytatás 2. oldalon.) 4 3
