Tolna Megyei Népújság, 1966. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-06 / 210. szám

6

TOLNA MTX1YFT NfiPftJSÄO

1966. szeptember 6.

mR

Befejeződtek az atlétikai

Európa-bajnokság

küzdelmei

Gól nélküli döntetlen a listavezető ellen az NB ll-ben

Máza a második helyen, óriási meglepetések az NB Ill-ban — Nagymányok Pakstól szenvedett vereséget a megyei bajnokságban

VIII« CHAMPIONHAT

d' EUROPE d’ ATHLÉTISME

BUDAPE ST-1966

NÉPSTADION-Vili JÖ IX 4

Véget ért a nagy viadal. Vasárnap este kialudtak a Népstadion reflektorfényei, elcsendesültek a lelátók, befejeződött a budapesti atlétikai

Európa-bajnokság.

S Európa atlétái igazolták a várakozást. A bravúros, gigászi küzdelmek nem hiányoztak úgyszólván egyetlen versenyszámból sem, mint ahogy végigkísérték a viadalt a drámai’ pillanatok is. S bármilyen nagy is volt a versengés a győzelemért, egyetlen versenyző sem harcolt megengedhetetlen eszközökkel, a sport nemes eszméje, a sportszerűség fényesen ragyogott a Népstadionban.^

A nagy vetélkedésből — ha szerényebb képességekkel is — becsülettel kivették részüket a magyar atléták. S ha erőfeszítéseik nem is jártak mindig a várt sikerrel, mindenesetre olyan tapasztalatokra tettek szert, amelyeket a jövőben gyümöl- csöztethetnek.

Ezen a versenyen azonban nemcsak a sportolók vizsgáztak, hanem a rendezők, a közönség és a Népstadion is. Egyöntetű vélemény, hogy ez a vizsga jól sikerült, s az atlétikai Európa-baj riokság lebonyolításával csak erősbödött a magyar sport, a magyaros vendégszeretet hírneve a világban.

Elismerés és köszönet mindazoknak. akik legjobb .tudásukkal, igyekezetükkel ebben a közreműködtek.

NAGY ZSUZSA EZÜSTÉRMES

Töiph mint 50 ezer néző előtt kezdődték meg vasárnap délután az utolsó döntők.

Miután elindultak hosszú útjukra a maratoni futók és megkezdték vetélkedésüket a kalapácsvetők és a női rnagasugrók, az első döntőn, a női 800 méteren, Nagy Zsuzsa is az egyik esélyes volt. Az első 400 méter után a vezető jugoszláv Nikoíic ideje 59.2 másodperc yolt, és csak ezután kezdődött az igazi küzdelem, mindenekelőtt a már eddig i^ élen

0a részt vesz a

TÁRGYNYEREMÉNYSORSOLÁSÁN

TRABANT

SZEMÉLYGÉPKOCSIT

és számos értékes tárgyat NYERHET.

5 kg háztartási rongy beadása esetén aug. 15—szept. 30. között AJÁNDÉK SORSJEGYET kap.

Részletes felvilágosítást adnak a

MÉH átvevőhelyein.

(5)

haladó Nikolic és a mind jobban felzárkózó nyugatnémet Gleichfeld, továbbá Nagy Zsuzsa között.

Továbbra is Nikolic diktálta az iramot. Mögötte a hosszú lábú Gleichfeld igyekezett szaporítani a lépteit, de Nagy is erőteljesen fokozta a tempót. Mintegy 200 méterrel a cél előtt a kitűnő magyar atlétanőnek sikerült utolérni és megelőzni Gleichfeldet, de Nikolic továbbra senri .lankadt, s a célegyenesben is volt ereje, hogy visszautasítsa a magyar futónő támadását. A vasárnapi első döntő győztese a jugoszláv Nikolic lett, míg a második helyen Nagy Zsuzsa szerzett Mecser és Munkácsi után újabb ezüstérmet Magyarországnak.

MARATONIBAN: 3. TÓTH A 42 kilométeres maratoniban, az Európa-bajnokság leghosszabb futószámában 34-en indultak. A mezőnyben három magyar is szerepelt. Egy kör után a versenyzők elhagyták a stadiont, majd rátértek a kijelölt útvonalra. öt kilométernél a lengyel Bogusz vezetett, a magyarok közül Tormási és Tóth a negyedik helyen futott.

Tíz kilométerrel később változott a helyzet; Tóth igen frissen futott, meglepetésre hat másodperc előnyt szerezve az angol Hogan előtt élre- tört, 35 kilométernél a meleget jobban bíró angol magához ragadta a kezdeményezést; és végül is elsőnek érkezett a Népstadionban levő célba. Második a jól hajrázó belga Vande- riessehe lett. A harmadik Tóthot hatalmas taps köszöntötte. Bronzérmes lett! Tormási 15., Sütő feladta.

• MEGISMÉTLŐDÖTT TOKIÓ ZSJVÖTZKY MÁSODIK Pontosan három órakor vonultak ki a kalapácsvetők a stadion napsütötte gyepére.

A dobószámok varázslata érvényesült ezen a versenyen. Kezdettől fogva az volt a kérdés: a résztvevők közül ki dob elsőre legnagyobbat. Az esélyesek közül Romuald Klim. Tokió bajnoka lépett először a körbe és máris dübörög a taps. A villanyújságon négy szám jelenik meg: 69.42.

Zsivótzky Gyula balszerencséjére utolsónak dobott az esélyesek közül. Látta ezt az eredményt is, és idegeit nem tudta legyőzni. Legjobbját ő is elsőnek érte el, de ez az eredmény bizony több mint öt méterrel elmaradt világcsúcsától (68,62). A legjobbak közül ezután csak a végig káprázatos erőben versenyző szovjet fiúnak sikerült javítania. Másodikra 70,02 méternél vágódott a földre a kalapács. Tokió bronzérmese, a hatalmas jobboldali forgással dobó nyugatnémet Beyer is elmaradt legjobb eredményétől (67,28), de így is biztosította a bronzérmet.

Kellemes meglepetés a fiatal Lovász ötödik helye. A pécsi .versenyző egyéni csúcsát kétszer is jelentősen megjavítva, 65,28-cal az 5. helyet foglalta el.

SZOVJET PÁRHARC 150 centiméternél kezdtek a magasugrónők, s a román Balázs távollétében több egyformán esélyes küzdött egymással. Amikor a 168 centiméterhez érkeztek, már megfogyatkozott a mezőny: két szovjet, Csencsik és Komiévá, valamint a jugoszláv Ulics, a lengyel Bieda. a csehszlovák Fait- hova és a holland Thomas maradt csak versenyben.

Ezután 171 centiméterre tették a lécet. Ezt már csak a két szovjet atlétanő tudta átugrani. A többiek már kiestek az aranyéremért folyó küzdelemből. Végül Csencsik bizonyult jobbnak, 175 centiméteres eredménnyel szerezte meg a győzelmet Komiévá előtt.

JAZYNAK SIKERÜLT

Felmorajlik a lelátó, amikor az ötezres döntő névsora jelenik meg a hidetőtáblán. Jazy, Norpoth, Haase a 10 ezer bajnoka, és természetesen nem utolsósorban Mecser Lajos, az európai ranglista éllovasa.

Már az első körben látszik, hogy taktikai verseny lesz. Meglehetőseri lassú az iram., egy tömegben kocog a 15 futó.

Mecser hét teljes körön át halad az élen. 3900-nál végre sikerül Kiss- nek előrelendülnie. Norpoth és Jazy vele tart. Mecser visszaesik a hatodik helyre, majd lélegzetnyi pihenő után próbál ismét csatlakozni. Harangszónál Norpoth, Jazy, Haase, Kiss Mecser a sorrend. Az éllovasok most irdatlan hajrába kezdenek, pillanat alatt 15—20 méteres előnyre tesznek szert. Norpoth fordul elsőnek a célegyenesbe, de Jazy friss, bőven tartalékolt erre a hajrára, s az utolsc 100 méteren ellenállhatatlanul húz el és biztos fölénnyel védi meg Európa- baj noki címét.

A váltószámok közül először a férfi 4x100 métert futoták. Miután a lengyelek már nem vehettek részt a küzdelemben — szombaton rossz váltás miatt kiestek — így a franciáit a nézők között nagy számban helyet foglaló honfitársaik nagy örömére 39,4 másodperces teljesítménnyel, új Európa-bajnoki csúccsal megszerezték a győzelmet.

A 4x100 méteres női váltóban a lengyelek kárpótolták magukat, bár győzelmük csak az utolsó öt méteren dőlt el, amikor Klobukowska gőzmozdonyként vágtatott a cél felé és végül is, bár minimális különbséggel, beérte a nyugatnémet csapat utolsó versenyzőjét. Az idő 44,4, szintén új Európa-bajnoki csúcs. A magyar váltó 45,1 másodperces eredménnyel a negyedik helyen végzett a harmadik szovjet csapat mögött.

A 4x400 méteres férfiváltóban ismét érvényesült a lengyel futók gyorsasága. Az első 400 méteren megszerezték a vezetést, és ha az utolsó körben a nyugatnémetek rövid ideig veszélyeztettek is, a lengyel Werner- nek volt ereje ahhoz, hogy végül is győzelemre vigye csapatát az NSZK és az NDK együttesei előtt. A magyar váltó nem játszott szerepet az erős mezőnyben és a nyolcadik helyen végzett.

KALOCSAI IS DOBOGÓN

Hármasugrásban meglepetésre a bolgár sztojkovszki szerezte meg a2 aranyérmet és az olimpiai bajnok, világcsúcstartó és Európa-bajnokságot védő lengyel Szmidt csak az 5. helyen végzett. Kalocsai 16,59 méteres új magyar rekorddal a harmadik helyre került.

A versenyek után a Népstadion zöld 'gyepét elfoglalták a színpompás záróünnepély résztvevői. A közönség nagy tetszéssel fogadta a szép gyakorlatokat és az ismét felvonult versenyzők búcsúztak: viszontlátásra, 1969-ben, a következő Európa-bajnokság színhelyén, Athénben.

A labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában az NB Il-es Dombóvárnál a listavezető Várpalota vendégszerepeit. A mérkőzés gól nélküli döntetlennel végződött. Dombóvár számára az egyik pont megszerzése is komoly fegyvertényt jelent, hiszen így Dombóvár megőrizte hazai veretlenségét.

Az NB Ill-ban a Szekszárdi Dózsa értékes győzelmet aratott NagykaniA HELYEZÉSEK MEGOSZLÁSA

i.

II.

m.

TV.

V.

VI.

Pont

Szovjetunió

6

7

7

6

8

5

144

NSZK

2

10

9

4

5

6

128

NDK'

8

3

6

6

3

3

122

Lengyelország

7

5

3

5

1

1

104

Franciaország

4

3

7

2

—

1

78

Magyarország

1

4

3

2

2

4

53

N agy-Britaruiia

2

—

—

5

5

4

43

Olaszország

3

—■—

1

2

3

31

Bulgária

1

1

—

1

2

1

20

Csehszlovákia

1

—

—1

3

2

18

Belgium

—

1

1

'—

—

1

10

Jugoszlávia

1

—

—

—

1

—

9

Finnország

■ • —

—

—

1

2

2

9

Románia

—

1

—

—

1

—

7

Görögország

—

1

—■

—

—

—

5

Spanyolország

—

—

1

1

—

5

Hollandia

—

—

—

1

—

1

4

Norvégia

—

—

—

—

—

1

1

Svédország

—

—

—

—

—■

1

1

pontszámoJc 7—5—4—

3—2—1 számítással

készültek.)

••• A p

róhir

d e

I é 8

e k

•••

Jó állapotban levő 125 Gaszler Fadd. Lenin u. köbcentiméteres telesz- 35. (42)

kópos Csepel motorke- pedálos Simson kis- rékpár olcsón eladó, motort keresek megvéSzekszárd, ZrinyJ u. 90. teire, ármegjelöléssel. (Északi kertváros) kérek értesítést, Csapó

(60) András Szekszárd, Remete u. 50

130 cm magas pálma eladó. Bátaszék. Perczel u. 83. sz.

Berva felújított motorral, Panni üléssél 1700 forintért eladó, valamint egy új férfikerékpár. Dunaszentgyörgy. Árpád u. 19.

(61) (63;

Mély gyermekkocsi (59) príma állapotban eladó. Érdeklődni: Szekszárd,

Üzemképes magin- Toldi 8. fszt. 5. sz. alatt, járó fafűrészelő eladó. (62)

Szekszárd Honvéd u 85. sz. szoba-konyhás

házrész sürgősen eladó (54)

zsán a Dózsa ellen. Győzött otthonában Máza-Szászvár is.

A megyei bajnokságban Paks aratta a legnagyobb bravúrt: otthonában győzte le Nagymányokot. A forduló másik meglepetését az sz. Honvéd szolgáltatta 4:0-as dombóvári vereségével. A többi mérkőzésen a várakozásnak megfelelő eredmények születtek.

KB II.

Dombóvári VSE—Várpalota 0:0

Dombóváron mintegy ezer néző előtt a következő összeállításban játszott a hazai csapat: Bancsi — G. Kiss, Egyed. Potó, Korpádi, Kalmár, Horváth I, Öcsag, Márton, Varga, Sonkoly. Az első félidő nagy részében a vendégcsapat irányította a játékot, de csatáraik nem jutottak lövéshez a szervezetten és jól védekező hazaiakkal szemben. A második negyvenöt percben is a vendégcsapat birtokában volt többet a labda, de egyetlen gólhelyzetet nem tudtak összehozni a mérkőzés alatt. A vasutasvédelem óriási munkát végzett, ?§ biztosan verte vissza a vendégek ámadásait. Addig, míg a vendégcsapat egyetlen gólhelyzetet nem tudott kidolgozni, a hazaiaknak 3—4 is volt, így a helyzetek alapján, közelebb álltak a győzelemhez. A dombóvári csapat taktikai fegyelemből és lelkesedésből ismét jelesre vizsgázott.

További eredmények: Soproni Textiles—Pécsi Bányász 0:0, Budai Spartacus—Győri Dózsa 2:2 (1:1). Esztergomi Vasas—Zalaegerszegi Dózsa 0:0. Pécsi VSK—III. kér. TTVE 4:0 (1:0), Fővárosi Autóbusz—Mosonmagyaróvár 1:0 (1:0), Székesfehérvári MÁV—Vasas Izzó 0:0. Zalaegerszegi TE—Kaposvári Kinizsi 3:0 (1:0), Pápai Textiles—

Veszprémi Haladás

2:0 (2:0).

1.

Várpalota

22

16

4

2

56:15 36

2.

Autóbusz

22

14

5

3

41:17

33

3.

Zalai TE

22

13

4

5

43:20

30

4.

Pécsi Bányász

22

10

8

4

39:25

28

5.

Esztergom

22

9

8

5

35:20

26

6.

Pécsi VSK

22

11

3

8

41:29

25

7.

Sz.feh. MÁV

22

8

9

5

23:20

25

8.

Budai Spartacus

22

7

10

5

31:21

24

9.

Győri Dózsa

22

9

5

8

33:28

23

10.

Dombóvár

22

8

6

8

28:33 22

11,

Zalai D.

22

8

5

9

28:35

21

12.

Vasas Izzó

22

8

5

9

26:34

21

13.

Sopron

22

7

4

11

22:27

18

14.

Veszprém

23

7

4

11

24:39

18

15.

Pápa

22

5

5

12

19:35

15

16.

III. kér. TTVE

22

6

2

14

25:41

14

17.

Kaposv. Kinizsi

22

3

5

14

16:44

11

18. Mosonm.óvár

III.

22

1

4

17

16:63

6

Szekszárdi Dózsa—Nagykanizsai Dózsa 2:1 (1:0)

Nagykanizsán 800 néző előtt találkozott a két csapat. A Dózsa Novák és Rossi nélkül a következő játékosokkal harcolta ki az értékes győzelmet: Licker — Kálmán, Budimácz, Czibók, Kormos, Herczig, Micskó, Kőműves, Szűcs, Topor, Ungi. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés és a szekszárdiak a támadások lassítására törekedtek. Csak időnként, szórványosan támadott a szekszárdi csapat. A 16. percben megszerezte a vezetést: Micskó 18 méterről küldött szabadrúgásából Ungi fejelt gólt. 1:0. A Nagykanizsai Dózsa a gól után tovább fokozta az iramot, de a szekszárdi védelem jól állt a lábán, megakadályozta őket a kiegyenlíjés- ben.

A II. félidőben tovább erősödött az iram: a két csatársor felváltva támadott és a 17. percben sikerült a hazaiaknak az egyenlítés. 1:1. Húsz perces, nagy iramú, változatos küzdelem után a szekszárdi csapat tovább erősített és Ungi a jo^bszélen V elhúzott. beadását Micskó hat méterről juttatta a felső sarokba. 2:1.

A hátralévő percekben már a szekszárdi csapat irányította a küzdelmet. de három esetben is hibáztak a csatárok.

A szekszárdi csapat lelkesedésével, nagy küzdeni akarásával, megérdemelten győzött. Különösen Licker, Budimácz^ Kormos és Ungi játéka emelkedett ki.

Máza-Szászvári Dányász—Zalaegerszeg

4:1 (3:0)

Szászváron, 800 néző előtt így állt Hucker és Szöllősi játéka érdemel fel a hazai csapat: Stoits — Hucker, külön dicséretet.

Róth, Bocz, Lahó, Kádár, Pernecz, További eredmények: Nagykanizsai Rózsa, Németh. Szöllősi, Szegedi. Jól VTE—Pécsi BTC 3:5 (2:2), Mohács- kezdett a hazai csapat és a harma- Dunaújváros 0:4 (0:1), Siófok—Nagy- dik percben már megszerezte a ve- kanizsai Bányász 1:0 (1:0), Pécsi Érc- zetést Szöllősi révén. 1:0. Változatos bányász—Pécsi Helyiipar 0:1 (0:1),

játék alakult ki, melyben a hazaiak Baja—Lábod 4:0 (2:0). bizonyultak jobbnak és a 18. perc- ' ben Németh (2:0), majd a 25. percben Szöllősi góljával már 3:0-ra vezetett a bányászcsapat.

A II. félidőben a hazai csapat lanyhább iramot diktált, így a ven- gédek feljöttek és a 16. percben szépítettek. 3:1. Ebben az időszakban a bányászcsapat már nem játszott olyan jól, mint az első félidőben, de még így is újabb gólra futotta erejükből, amikor a 35. percben Szöllősi juttatta a hálóba a labdát. 4:1.

A Máza-Szászvári Bányász csak az első félidőben játszott kielégítően, a másodikban visszaesett. A csapatból

1.

N.kanizsai B.

20

14

2

4 42:20

30

2.

M áz a- Sz ász v ár

20

13

4

3

45:24

30

3.

Pécsi Ércb.

20

12

4

4

28:12

28

4.

N.kanizsai D.

20

11

5

4

32:19 27

5.

Sz. Dózsa

20

10

4

6

39:31

24

6.

Pécsi BTC

20

9

5

6 31:21

23

7.

Baja

20

10

2

8

33:30 22

8.

Lábod

20

8

4

8

29:28

20

9.

NVTE

20

6

6

8 35:41

18

10.

Siófok

20

6

4

10

18:21

16

11.

Dunaújváros

20

5

5

10

28:36

15

12. Lovászi

19

4

7

8 22:33

15

13.

Mohács

20

1

12

7

12:24

14

14.

Pécsi Helyiipar

20

4

5

11

16:34

13

15. Zalaegerszeg

20

3

6

11

29:47

12

16. Pécsi EAC

19

3

5

11

12:30

U

A megyei labdarúgó-bajnokságért

Szekszárdi Petőfi—Dombóvári V3E II. 4:1 (1:1). 100 néző, vezette: Streer. Góllövők: Gellér és Nyitrai 3, illetve Garamvári.

Bonyhád—Hogy ész 3:0 (2:0) 500 néző, vezette: Horváth. Góllövők: Pataki és Vajda 2.

Tamási—Bogyiszló 3:0 (2:0) 400 néző, vezette: Schnierer. Góllövők: Kiss, Noé és Jurasics.

Bátaszék—Nagydorog 6:1 (5:0) 200

néző, vezette: Bencze. Góllövők: Toronyi, Aradi, Magyar és Hosnyánszki 3, illetve Szabó.

Simontomya1—Kisdorog 2:1 (1:1) 100 néző, vezette: Szabó. Góllövők: Bre- govics 2, illetve Krémer.

Tolna—Fomád 5:1 (3:0) 250 néző.

Vezette: Gabi. Góllövők: Scheffer 2, Pata 2, illetve Sárközi í öngól) és Füles.

Nagymányok—Paks 1:2 (0:1). Nagymányok, 600 néző. Vezette: Sipos. Góllövők: Bányai, Farkas, illetve Teleki.

Dombóvári Spartacus—Szekszárd.

Honvéd 4:0 (2:0). Dombóvár, 300 néző. Vezette: Köő. (Nem érkezett részletes jelentés.)

a bajnokság Állasa:

Bonyhád Községi Tanács VB. több éves gyakorlattal rendelkező

SZESZFÖZDEVEZETÖT

KERES.

Bérezés megegyezés : zerint (24)

1. Bonyhád

23

21

1

1

85:11

49

2. Sz. Petőfi

23

17

2

4

58:19

36

3. Fadd

23

16

1

6

63:26

33

4. Nagymányok

23

14

2

7

50:32

30

5. Paks

23

u

5

7

56:31

27

6. Fomád

23

12

2

9

48:46

2G

7. Sz. Honvéd

23

10

4

9

57:40

24

8. DVSE II.

23

11

1

11

54:51

23

9. Hőgyész

23

10

2

11

47:51

22

10. Tamási

23

13

2

11

43:54

22

11. Simontomya

23

9

3

11

42:53

21

12. Tolna

23

8

3

12

40:39

19

13. Kisdorog

23

3

2

13

26:58

13

14. Bogyiszló

23

3

—

15

39:48

16

15. Bátaszék

23

7

1

15

37:71

15

16. Sz. Gépjavító

23

5

4

14

27:58

14

17. D. Spartacus

23

6

2

15

26:62

14

18. Nagydorog

23

5

1

17

35:88

11

±