Tolna Megyei Népújság, 1966. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-30 / 204. szám

I

w 3 a«00!

= (693)

j-'6ßaj iaßßaj iaßßaj

ßßej iaßßaj aßßaj _ iaßßaj iaßßaj iaßßaj ,^Jöaj iaßßaj iaßßaj iaßßaj iaßßaj

w

■ 'VSV.UOI-zudd qqofßai qtäßa jazaqiaaozs v sajzsa/tuajsajjas y 'JPf -vqunm duozssv uiojpq gzoßiop uadaiaisaixas v u . » -atusya p/uaputm uaqiazaqiaagzs ißojopstq y st s.)u;j[\i

ZSDUVlt

tu uaßßai au fißoq ‘tpqunw v tuzaßaa\a nßn qunzsqaßßj ■qunupaqadio iiJiuuv naq tuau unqqvig zo qaiazanzta ‘qvu -uoa. 3igtafauQ luanruaq axda\aisa%xas v joqtuiv ‘uaqsäßl jutut ‘st qqaäuuoq jtmu, }soiu aa 'ipqunui t> vCivnpn Joqqo ‘xm/v iusaj.au ’°H ‘ttua zdo/d 2» JtiuD/oa jaqtua zv vq ap ‘jja>/ tuzoßjop uvoputriip st dmuvsva jjatu ‘aaigq qunflßva a-\ uvqqoC uväßn jjj svqunuipaöas luvijoa nanaiu qasanntuoq. t> ‘uvqßvsvpzvß v st tta nQ\azj ‘iivtiu jasajaq y —

iqvugzopuoßsauas

aqiazaytaaqzs n stßarn ngf iJatpn sojvdt apa/ y —

■Dfdo 2D juttu ‘ssaj saanvuoyi qouginuvi uvdi ‘vjpjpzs -qazs fiöaui jsom ßatu tux«/ y ‘qoflßva vuimußßvu jvw juatu zaqCjaf uiofl.uvj v ‘ppivsa v irrui puoß ßßvu uiapj -sin' -ligq visvpoyzyqru. pCvtu ßam laiasajaq tapt zy -quizojoi ■ nq st aq ‘ivqqoßßvu qunnaa ‘qmpvia ivzvq tBau y —

iiaiasaj.au ift/oaüj d qangi\gq a-itjx —

saamugq uvqßvs-vpzvß tuivup zv q st jsnq o ‘tajaduaq v ßatu ‘izuad qqo; u zoqzpq v mozoq ug ‘ssvßnvq — \gqp}ai% qvso azsjad

— s/auxaqma zv st mopuoui jozsqos -díjui-ío/ xazaoutiu -jvq v floaßaui qvuqunuijpq v puttu uginq-ugpryn —

iltäuuapi — tuaisaian uadazs

‘uioivqpoqzsvuvd uiau jjajy st jos ‘st joq apatu non upfzy •qqpo/ut ipuuo ipquos o ap — saxazsnf ‘soja oC vq ‘qnfia.i -azs tlßn tut — o/w/au npn soia ‘qgua uofißvu mau iiw -p/vzs y •giociiuua qyqau ua/ißaj ßßoq ‘ipq qunißpn ‘igqv.u i/OA vqgivßoipx ngC uoqoj viojpquazt^ -flßoqaa —

i2293< tAuua ftßoq pppmo B ßßpu uvü\q —

; , ... t 'DS?-pm yaq noaßam qtfißapuipi ygunißpa igig pippigd ßinavj, “inCprqa jzv ‘ßaisaiaf iiuv ‘qmiyunßvtu yunpnziH —

ifßaguzsip tfluua qvuipuiso inu ‘qvso vCpuopi —

“laq uoqno uv a si isopQ ‘tuua.i igivn qvugztq naiyaq uiau ‘uaqiazaqiaoozs v qofißva jjt vig -jmy loivq-igig qunidvq UDtua.pt/ v puita ‘uaqaa uaputw ßaui ßtppg T/uattu d qipgig uapuim. igqqo ‘iaf qunianau Wiaf uacuai iiuiv ua-ui ‘st qunqapxa ipfvs a<j -ja/ qunCiaa -au laqqgiiamm ftßoq ‘aqapja lazaqiangzs y vCfiuv zvi uoC -uwßuuoflßv st laßßa ßßoqau ‘vjqoavivmstq v 2233/ tuzpßßt \ •st 2aP? ßam ‘napaui ßpzsoC v qunfißva no vanpa ispmßßa uo3/3/y -qaupgpzaq qasana zv joqiuiv ‘qunßiop v zsa\ qqgi lauist igiadazgq xaqmaidazs 'a/ qnCpv uaqiaqgmo \ßps -sopv“ zv oZl qvso iviu igqqa s ‘luuiazs oxai v tupvai 2233/ joziq zpzsjo uajn 2y -jpm qadazs st qopins v a<j 'jop/pj il£ sa jvaoy utojpiputmuvq isopg —uvhßoy loqiig —

iuvmjpq 3/xntzopuoß isapias täuuapy —

■"DD03/ mhiauLvi-na xma uvqqpjoq upyoi 'qauuoC ilöoq ‘mviiy\ jo>/ttu ‘qqp3/ -ut mvnopuoß vjjy no quniKßvq uaqpuax luapunu flßoii ‘mopni uam ‘fttajzsaftßatu tuaßua laqai uiau iazz3 —

■ojzitnu ig lunna ‘uva Cvq fißoq ‘vi lugzsgq \vzzv

— aqiazaqiaagzs v vzssia ngC upin aa ngngna uvqvtiuvq ‘z\i ?3/D ‘qnsisaoq ttu/xtj/jxt uam ‘ngpodaißam igzsgiq

•uvqtCpizpq v sapazsiiduiruq p>nnza m/umu spin y

auiiduiVj-i

vCpuom — ••■3/unjat/zafiaa st ipqunui svut uaqzgqdvy; ■tfunpzaq ivsspiuvqvi jatust jot/3/y qunAßva qopvqvzs inflöau igf upinigp vupin sa vqunui v pivi ßiajoßu ‘ßtajoßu ' igj '2»3/p303/ o 3/npDjj.pfßam vupin 'qizaqiaaoq spivyi zv pCvm ‘sajaja zu upjzy -osa zo jjasa 2affa juatu ‘j/oa qqazaq -iti iaßßaj vpi ‘qnCpzaq jvssviijvqvi v tpqunm y —

“ßlJOC-diu o insangq v ynzsama vq ‘zsa/ qqaduugq laathuuaxu ‘tu -vpuoiu iaqai mas 23 'qunCqnq au iaf äßoq ‘uvopuvup i\aq t[unuzpfißi/\ ■mipqjoioqiq ßa\a uaqigiqs ‘uaqgsa ‘ua\ai ‘\azs -zsg ap ‘ ‘ajdayai v iiua iaqa\ iq jviuvq uojpdqajaq uojpßu •uaqgpi gr qunpzaq. joqig iaf iaßßaj dvüuapmpi —

•}asa gdßvqpuaj uoßojopstyi duozssv uiojvq o ‘uaqati -aiaisaijas v qvuzoßiop >[mf.jal nnuapuim uvqßvssoupivnp fibvyi st sp/Djztq v sa vsvzopuoß qoavjvm v ‘tipooqvßuv zv ‘vCpuoß uapuim qauadaiaisapias lazaqiaagzsgiavxxai v aqnt -guupq siuväßn “‘mjpvi ippjßgiq sa auuoijppi jafntyq ‘‘ua) -iaq Baut incitq vifvj uvqqvsoiuoj 'au/aszpf ndiuvH iutiu ‘uoßoJopsyn upjoq uvä[0 %aq äuozssv saaajji

M3d373J.S31H3S V XOAMOZSSV

(tLZ)

•3üua»3fi)

IoqpZKqsejju|tH[ ojauiaj isoj-pAOSJE ip.IBZSJiaZS tt J051KJO

Z ’np ua-|g stvjzsnStvB bsvj -Bjznsanq tjjoja sbjzsbauibh 'tXunqia (aSgasuaiajjui sn5ii®DJJ up-cg snjzsnSuE '9961 uaqava -99 t/aitajaia

33SZQf NiaXSNOHOS

(6fcZ) UBqBpoat qaz-X[3uiazs b joqo[ luzsqjuajaf

•xvMosyMNaKaaoas

IJJSJ JUTU-TB/BA

‘xaMoxaaxyzvM

oza3(iapuaj ' IBABäSZtA pSBUIOXUSBäBUi I

sa -äuosob[b sataq ajjajaAjaj 1 (p.rezs>jazs) zeq.ioq taXSaui v

:

____• _______I

(

SH)

inaXiaqoAaAjB H3W ® >{t3 u pB ^spttsoSBiiA/aj saja/zsay

(JB31

xaAoafSHOs aaaNyfv V/pzoq o£ (dazs —St 'SriB uenass Bsepsaq XDNÓH ISyXHVXZVH c'

■jaqjSAU jbaSjbj saqajjs souiBzs sa jisooqdogXiauiazs XNVaVHX

UBSBJOSJOS

E ZS3A tzsaj BH

(ŐSZ)

•n 'A ÁBS3JBJ, ‘UBA/BJZSO iXgnequnui UBdt-ptjdg luiBny iaXgaut eu/ox ■Wa zb jaqat luzaqjuataj;' •juiaazs qasazajqapuaa taipta ueqjBzA'tpqBzsjaq b sajaziy jjunzsaAtaj

iei|0|ouiez$|3-Á«álüllS3Í|01

eqqsAOi

(13)|0JQUe||3eUM0U

ozaqjapua.1 /babSszia tojaui -opi 'fBjjBpoqBXg iJBdtoydj

(tut) tiaapil B99PDPÍ B 'upurox

»BZBq IPPIBSO ' qqaspt gwqzeitojtaq >|?auaA

U9z) -majaii

eqppepi e ajpSrfaf ,,&9S -SBZ?q P?AN" ta^aiaA-a/ sadattAupá 'toq?Pl?a

Spssezpu aujott jsSas -tataiust seuioidjp

SB8BUI 09t ‘saAa fz

(09E) -üpAtSI

UJ5AJOH '9 ’11 BzCn-i

'XIXA qsadB'pna 'utop -Ittjna — oiaqtapuatSaut uaqipA^ BSBijABf ‘aspt -Izsóit ttoepstzsaBaAtj pezs -pjoq ‘gjaunutzszjA ‘ttaj -EzsattpuBSneui oj?m -ttojzsazs ‘-tsnm-joa

(9SZ) ’aqo ippjp!

b ataSttaf ..saAujSx“ jeji -otstuEfv uoptBzsttazs Jtasajast tpqozs i uoz -oaoinq njBJBfaquoinit

{ZZZ) zs '91

•n §99X83 II etex aua-i -33 isaAO>i 'tasspiuajSjs -Hott vt?s?qoxs;?3t 8ar -;asa ‘wpspjtBt otuoseq UOpjBZSJtaZS tBUIOSBttBl spqXuott -Eqozs r+a [.1 p q-pj tBjBt ut^uiatasapt

fess) '9«PO ’CL 'n

tBpna ‘ttazsBips 'ooo sz

•opB[8 tazsspxiBApn

Bq mon-Bqozs 9H?notnx

(tsz)

, 'taSpzs-BUiox ‘airappQ

XI3J3UX 'AZQ 'S3 jatt

tssuapujui BqBs?UB.t?q pu soAubSbui ‘saSataa

(E9S) '»SP-TH ‘iptojup ajua qSoi -Ba uafiapuaH ituiapuaJ

UBAJ31 tZSpJIBJllB SBUi

ttUJBq sa }BitBX8?dBS3 tpqzuoja 'q'.s totn b-zsqaq

TSptJBtzpq ‘tpttSTJtSpl-uaq qaqajaqzsajnj joq -cuniuimmv jmataXSix

(S9Z) '9PBia

uaptaqzpttQttaq zsjjzBq

spqXuoii-Bqozs zs q/e •n jjbasba ‘pjyzsttazs

lilZ) -tguotazaA T8?ssp -zb8 a'8ba •t?UBf9TB8zB8t tazaiut zb uasaAtaui -az 9 spzatquatar ‘tttirnjs -otztq taXtaqpJ93 "tzsjt -jatt otzsauijajXnaAouzsjp pj t ajsadaiaq HBU -uozB zsaAtaj zsaXSpH uoqttootaAaxi „|J9)8d“

(892) XtpqiW

jaittm '6i «stn Apjuiot -BW ‘BfBH '9PBTB uasgä-jps sa-ts paottsH tado

(912) at Bfps ?ib -9t nur) -tea t9i9tBt§aui samt -tjsoaq B oiaaax »Au-adfitt9P?A uiniufumiB

uiojpdqajajtjotoui-szi

uianajzsaAta uoin isrtÄt-asax «9-82 sntzsnSnv

(012) aqptapjtq tpjBZS -ttazs b aapSnaf ..sog -.niS“ : toistugfv -ttauuaA ,9qX93tfBto ao'IVXilK

•»jmpzs Jtsupzs tpjt Q2S tiap-azs aoSBtäBA fqqjAOt uspcinu 69 gsta zv 'M —'2 dBudaaup s? ŰBUJ9SEA ‘13 —‘t dBuzQqtpq japtttiBABZS :b[jp satapJiq9JÜB zv- 5| 9 8 a j 8 p J I q p j il y (S6t) ‘SazsjagaBtBZ ‘jbiei [ba «puroXx jaXSaiu bjbz

'tBSEtill^ZS sa tESBJ.tBXg SOptJBJBq ptAOJ

XOÄNVAIVIWOAU s?

ijaiicijCSn iiuijap3HS9.i93f ‘ypj-nssojq

>innvnvA vhsvíidv<jv>i avavzs

*9SZ) : 'i n

pt?djy ‘bujox :SastAiaqo(B[[BA

'iSZ

:uoja[ax i tt a iJBAgBs daiatfn VNaOX ittagajzsaj iqqafazoqga; jfunjazajpaApzs qaa aSS3H3>i

bsbjtabC sijBia -aBJBg JBdqaaaqJOtout ‘qadag isbi -.iBjzBq ‘bjq '[OAasazgaAja qosRjjA -bC UBdiSBA qaXga juilubiba ‘sei -iabC sa ztAjazs TsaoqdagX[aujazs MBdqajaqjoiOLU 'bjo ‘qadag isbj -TBJZBq SOUIBtPA ‘OlZJAata) 1 ‘oippy

/ opuazs sa tu ixJi maq imifoi n

nv Mvayiviy'jiozs r>yssoM\f v

aysiada\ ijadxm. vn iox

os snjzsnSnB ggtji