Tolna Megyei Népújság, 1966. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-23 / 198. szám
8 ‘TOLNA MEGYEI NÉPÖJSAG 1966. augusztus 22. TOLI*» MECrtig, NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOGIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA • Súlyos földreng és pusztított T örökországban és Jugoszláviában Kelet-Anatóliában, a pénteki és szombati súlyos földrengések színhelyén vasárnap délután újabb földlökések voltak. Ezúttal Mús körzetéből jelentették a legnagyobb rengéseket. Áldozatok ezúttal nem voltak. Erzurum, Mus, Bingol és Bit- lis tartományokban mintegy 20 000 négyzetkilométernyi területen folytatják a' mentési munkálatokat. A legnagyobb óvatossággal járnak el, mert a romok alatt élő emberek is vannak. Hétfő délelőttig 2300 holttestet ástak ki a romok alól és félő, hogy a földrengés halálos áldozatainak száma meghaladja a 3000- ret. A sebesültek száma 2321. A természeti katasztrófa által sújtott területet éhínség és járvány fenyegeti. A legtöbb út járhatatlan és a külső segítség csak lassan érkezhet, meg. Hétfőn hajnalban újabb földrengés volt Kelet-Anatóliában. Az első lökés három másodpercig tartott, ezt hat perccel később hétmásocföerces újabb követte. Viharok a Dühöngő viharban láttak a tűzoltáshoz pénteken Kajdacson, özvegy Kovács Ferencné Petőfi utca 41 szám alatti lakosnál a helybeli önkéntes tűzoltók és a szekszárdiak. A villám belecsapott fészerébe és sertésóljába. Az oltás közben még erősen tomboló viharban jégeső , verte a lakóház ablakát is. Leégett az ól és a fészer is, a tűz továbbterjedését azonban - megakadályozták. A pajtatetőn magasló gólya- fészekbe csapott a villám Belecs- kán, Kontár Sándoréknál. Meggyulladt a pajta és a 28 méter hosszú folyosóval összeépített istállótetőn a széna. Veszély fenyegette mindkét lakóépületet is, de az éjféli órákban Szekszárdról, Módosították az Orbiter pályáját A titográdi földrengésjelző intézet műszerei vasárnap reggel tucatnyi újabb földrengést jegyeztek fel. A földrengések fészke Titográdtól délkeletre mintegy 42 kilométerre az Adriai-tengerfenéken, a tengerparti Petrovac Na Moru községtől 3—4 kilométerre volt. A vasárnap késő este érkezett jelentések szerint vasárnap reggel a községben még mintegy 8000 hazai és külföldi turista tartózkodott. Vasárnap estig csaknem valamennyi elhagyta a községet. A vasárnapi földrengés halálos áldozatokat nem követelt, de Pet- rovacon annyira megrongálódott a montenegrói tengerpart egyik új büszkesége, a Szutjeszka szálló, hogy teljesen le kell bontani. Komoly anyagi károk keletkeztek ezenkívül Budván, Przsnóban és Milocserban is. Petrovacon és környékén megkezdődött a polgári lakosság kitelepítése. A pertovaci földrengés ereje elérte a 7,5 fokot. megyében Dombóvárról érkező és a helybeli' önkéntes tűzoltók összefogásának eredményeképp a lakóépületeket megmentették a tűztől. Az erős viharban a pajta és az istállótetőn lévő széna elégett. Bikácson a termelőszövetkezet tavalyi szalmakazlába csapott a villám. A közelben lévő tsz-tagok idejében észrevették a tüzet, és azonnal oltásába kezdtek az önkéntes tűzoltók segítségével. Le- földelték a lángqdó kazlat. Gyors, ügyes beavatkozásuk folytán mindössze két mázsa szalma vált a tűz martalékává. Villám szaladt végig Dunaföld- váron, egy lakóépület kéményén és szétrombolta. Más kárt azonban nem okozott. AUGUSZTUS Névnap: Fülöp. 23 A Nap kél 4.50, nyugszik 18.43-kor. A Hold kél 13.37, nyugszik KEDD 22.12-kor. — Nagyarányú vízhálózat-bővítési munkák kezdődtek Szek- szárdon a Klapka György utca környékén. A bővítéssel a most épülő emeletes társas lakóépületek vízellátását kívánják megoldani. — Az ÉM Tolna megyei Építőipari Vállalat az első félévi lakásépítkezéseknél egymillió forinttal túlteljesítette tervét. Szekszárdon 27 lakást adtak át, melyből 24-et a Tarcsay Vilmos utcában. — Megjelent a Pécsi Műszaki Szemle. A tudományos folyóirat részletesen emlékezik meg a pécsi műszaki napokról. Ismerteti a műszaki napokon elhangzott tudományos előadások rövid tartalmát. — Fennállásának 70. évfordulóját ün/nepelte az alkotmány napján az őesényi tűzoltótestület. Ekk>r adták át a 10 000 forintos társadalmi munkával épült új klubszobát. Az egybegyűlteket Molnár Albert vb-elnök és a tűzoltótestülat elnöke üdvözölte. Nagy Károly a megyei tűzrendészet! parancsnokság ezer forintos jutalmát adta át a jubiláló testületnek. — Több száz Tolna megyei országjárása. A kettős ünnepen a szekszárdi IB US2- iroda szervezésében több száz Tolna megyei dolgozó volt országjáráson. A pál- fai tsz-ből Szegedre, a tolnai sielyemgyárból a Bakonyba utaztak, a bátaszéki földművesszövetkezet dolgozói a Dunakanyarban töltötték az ünnepeket. — Ezüstérem+két- hetes jutalomüdülés! Komáromi István szabász, a Szekszárdi Szabó Ktsz méretes részlegének a vezetője a második helyen végzett az országos szabá szve rsen yen. Eredményét az ezüstérmen túlmenően kéthetes lengyelországi üdüléssel is jutalmazták. — Augusztusban már hét fiatal házasulandó pár választotta a társadalmi esküvőt Fácánkerten. Az alkotmány ünnepén, augusztus 20-án három családban is társadalmi esküvőt tartottak. — Ismét megjelenik több hónapos szünet után a Tolna megyei Mezőgazdasági Szemle. A szeptemberi szám főleg a Tolna megyei tsz-ek legel ő- gazdálkodásával foglalkozik. — Hibaigazítás. 1966. augusztus 20-i számunk első oldalán Számvetés alkotmányunk ünnepén című cikk második bekezdésének utolsó előtti mondata helyesen így hangzik: „A szocialista mezőgazdaság útjára tért parasztságunk mind kulturáltabbá, szebbé formálja községeinket is, ma már községeink nagy többségében a fejlődő mezőgazdasági üzemek mellett kul- túrotthonok, egészségházak, jól felszerelt általános és középiskolák, egészséges óvodák és bölcsődék működnek.” Az Indonéziához tartozó Sangi Talaud szigeten augusztus 12- én kitört az Awu vulkán: 15 ember meghalt, 1100 megsebesült és 21 000 vált hajléktalanná. A MAGYAR TV MŰSORA: 17.25: Hírek. 17.30: Közvetítés a Közlekedési Múzeumból I. rész. 18.30: Úszó és vízilabda EB. Közvetítés Utrechtből, 19.20 A hét könyvei. 19.25: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 19.35: Próza a pódiumon. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv- hiradó. 20.20: Hétköznapi történet. Tv-film- dráma Hl. rész 21.40: Tv-híradó. NAPPALI FELHŐKÉPZŐDÉS Várható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, legföljebb egy-két helyen futó esővel, zivatarral. Mérsékel:, változó irányú szél. A nappali fölmelegedés ki3sé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 23 fok volt. FILMJEGYZET CSIPKERÓZSIKA Vasárnap módosították az Orbiter—1 pályáját: az űrhajó most holdközeiben 58 kilométerre közelíti meg Földünk utitársának felszínét, holdtávolban pedig 1848 kilométerre távolodik el tőle, s 200 perc alatt kerüli meg az égitestet. Mint ismeretes, az űrhajón elhelyezett két kamera közül a finombontású, tehát kisméretű tárgyak felismerésére is alkalmas képeket készítő lencse-rendszer működése eddig nem volt kielégítő. A pasadenai központban hangoztatják, hogy az űrhajósok Bátán a nyolcvanadik aratóünnepet érte meg jó egészségben özvegy Lukács Józsefné nyug- béres tsz-tag, a Sárköz híres szalmafohó asszonya. Verona néni harmincnál több, kisasztal nagyságú aratási „emlékművet” készített búzaszalmából az eltelt évtizedekben. A Magyar Népköztársaság címerével is díszített népművészeti remekei közül a szekszárdi múzeumba is jutott. Férje aratógazda volt récsak akikor szállhatnak le a Holdra, ha a legkisebb részleteket is ismerik a kijelölt helyen: ha tehát a finom bontású kamera működését nem sikerül megjavítani, novemberben újabb Orbitert kell küldeniök a Hold körüli pályára. Az űrhajózási hivatal hétfőn közzétette a Holdnak a Föld felől nem látható oldaláról készített első amerikai felvételt, amely az Orbiter—1 középbontású kamerájával készült 1800 kilométeres magasságban. A táj hasonlít a Föld felől látható vidékek jellegéhez. gén, s mellette kapott kedvet a szalmafonáshoz, amelynek mesterévé vált. A szalmaékszerek, nyakláncok, párták, kis kosarak és asztali díszek fonására több fiatalt is megtanított, köztük unokáját: Lukács Rózsát. A dús képzelőerővel alkotott, „szent Györgynek” nevezett aratókoszorúit azonban senkinek sem sikerült eddig összeállítania. ÉPÍTKEZÉS (Foto: Bakó Jenő) V ízállásj elentés A Duna vízállása augusztus 22- én Mohácsnál 709 centiméter, Bajánál 708, Bátánál 478, Lankóc- nál 494, Keselyűsnél 685, Paks- nál 628, Dunaföldvámál 487 centiméter. A Sió vízállása Palánknál 417 centiméter. Simontornyánál 156, Borjáénál 87, Gógánál 631 centiméter. A Nádor vízállása Sióagárdnál 328 centiméter. A Duna vízállása Budapestnél előrejelzés alapján ma 685 centiméter, holnap 700, Mohácsnál ma 755, holnap 790 centiméter. LEZÁRTÁK A BUDAPESTI ALSO RAKPARTOT Budapesten a tetőzésre szerdán —csütörtökön lehet számítani. Dél-Budán másodfokú készenlétet tartanak. Mind a pesti, mind pedig a budai oldalon teljes hosz- szában lezárták a forgalom elöl az alsó rakpartot. Szentendre és a tassi zsilip közötti Duna-szakaszon és a Sió- torok-országhatár között elsőfokú a készültség. A Dráva és a Mura magyarországi vonalán harmadfokú készültséget tartanak. A Dráva egy helyütt kilépett medréből és mintegy 500 katasztrá'is holdat elöntött, ebből több mint 400 hold rét és legelő. TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 29—01, 23—61. Kiadja: Tolna megyei Lapkiadd Vállalat Szekszárd, Béla tér 1. Telefon: 20—11; 20—10. Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF. Készül a Szekszárdi Nyomdában Felelős vezető: Széli István Széchenyi utca 46. Telefon: 29—21. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 13 Ft. indez^számi as Mi — Növekedjék a hercegnő szépségben és kecsességben, — lépett a gonosz boszorka a kislány bölcsője mellé, hogy ő is elmondja kívánságait. — De mielőtt lemenne a nap 16. születésnapján, szúrja meg az ujját egy szövőszék orsójával és haljon meg. A gonosz átok hallatán mindenki felszisszent, kétségbeesett, de ekkor odalépett a kis ágyacskához a harmadik jó tündér, akinek ajándéka valamiképp enyhítette a gonosz szavakat. — Ha beteljesedne a boszorkány szava — mondotta — az az ajándék amit én adok neked, nem a halálba, hanem csak mé'y álomba ringat téged. S akkor fogsz felébredni ebből a szen- dergésből, ha az igazi szerelem csókja megtöri a varázslatot. És Charles Perraul csodálatos meséje, amely az elátkozott ki- ralykisasszony, Csipkerózsika kedves történetét mondta el Erdman Penner némi változtatásával kerül most a néző elé. A gyermekkor varázslatosan kedves történetét Walt Disney színes, szélesvásznú, magyarul beszélő amerikai rajzfilmjén hívta elő a mesekönyv lapjairól ígérve kellemes szórakozást gyerekeknek felnőtteknek egyaránt. A sárközi aratóünnepek népművésze
