Tolna Megyei Népújság, 1966. július (16. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
1966. július 24. tOLWÄ MTT.YF1 NfiPÜJSÄG 9 Magyarországi útinapió Melyik nyelvet bírja ? — Bőség és választék — Az amszterdami hotelkirály Melyik nyelvet bírja, uram? Először németül, majd oroszul, angolul fés végül olaszul tette fel az ősz hajú idegenvezető a kérdést, de oly gyorsan. hogy jó ideig szóhoz sem tudtam jutni. Csalódottan vette tudomásul, hogy azt a nyelvet bírom legjobban, amelyiket ő is a legjobban bírja. Továbbra is udvarias maradt, bár arcára volt írva, hogy csodálkozik. Rengeteg ugyan itt a látnivaló, de ide nem magyarok, ide főleg és elsősorban külföldiek járnak. Megállnak a Halászbástya terméskő „erkélyén” és szinte képtelenek elszakadni a lenyűgöző látványtól. Alant, a méltósággal hömpölygő Duna, túlfelén a parton Pest palotái sorakoznak. Félbalra az Országház hatalmas kupolája emelkedik a vános íölé, egészen balra a budai hegyek zöldje „integet”. Hatalmas és gyönyörű a Halászbástya tetejéről a magyar főváros. Mintha madártávlatból nézné az ember: kékszínű autóbusz kapaszkodik felfelé a kanyargós utakon, hozza a várba a turistákat. A Dunán kirándulóhajó halad, előtte testes uszályt húz egy fürge vontató. Köröskörül a téren külföldiek filmeznek, fényképeznek és álmélkodnak. „Ach, ach” — mondja egy feltehetően német hölgy, elragadtatva. Kedvem volna odamenni hozzá és megkérdezni tőle, ha sokfelé járt. ehhez fogható képet látott-e már valaha? , Ugyanezt persze világjáró honfitársaimtól is megkérdezhetném, azzal a jelentéktelen módosítással, hogy ide vajon volt-e idejük élváhiio- rolni, tudják-e, hogy milyen Budapest panorámája a Halászbástyáról? Bejárhatom az egész világot, de ehhez foghatót sehol másutt nem iátok, csak itt. Az ősz hajú idegenvezető kollégája a Mátyás-templom bejáratánál szláv nyelven buzdítja az érkező csoport tagjait, hogy nézzék meg a kincseket, tizenegy percig tart az út, körbejárva, ennyi idő alatt mindent látnak. A templom előtti téren kegyszerárusok kínálják portékáikat, a másik oldalon a parkolóhelyén 44 külföldi rendszámú gépkocsit számoltam meg, ott sorakoztak egymás mellett. Hiába fülel az ember, alig hall magyar szót. A közeli tejvendéglőben egy testes asszonyság kislányával angolul cseveg, ám a joghurtot magyarul kéri. A kislány és az asszony hasonlít egymásra. A húsz valahány esztendő korkülönbséget leszámítva, úgy formázzák egymást, akár két tojás. A kislány angol, de minek nevezzem az anyját? Ha eszébe jut egyáltalán ez a fogalom, hogy „szülőhaza”, akkor mit érezhet vajon, hiszen itt is idegen, nincs köze semmihez, de ott is idegen, ahol él, ott sincs köze semmihez. A vár budai oldalán az állványokon akrobata ügyességű mesteremberek dolgoznak. A magasságot és a csodálatos panorámát itt bizonyára már rég megszokták. A vár restaurálása évekig tartó, milliókat felemésztő munka. De hát nekünk készül, mindannyiunknak, a nemzetnek Nemcsak a Halászbástya környékén, a főváros utcáin és terein, mindenütt rengeteg a külföldi. Este a Váci utcai korzó fényes kirakatai előtt a világnyelvek mindegyikét meghallja az ember. A bőség és a választék megkapó összhangja vajon milyen gondolatokat ébreszt az amszterdami hotelkirályban, aki évről évre a Balaton mellett tölti a nyarat és időnként innét ugrik fel Budapestre is. Avagy, miként vélekedhetnek a Nyugatról érkező turisták saját otthoni lapjaik szavahihetőségéről, amikor Budapesten egészen mást látnak, mint amit esetenként otthon. Budapestről olvasnak Nézzük csak. A volt Nemzeti Színház környéke valósággal a török dúlást idézi. Hatalmas földalatti építkezés folyik ezen a környéken, ám a villamosközlekedés zavartalan. A peronról szakadékokba lát bele az ember, hatalmas ismeretlen rendeltetésű fabúrák. betontartók között döcög át a villamos. Az építkezés nagy méretű és általános. Cővárosszerte. Különös gondolatokat ébresztenek viszont azok a házfalak, amelyeken még mindig §| látni a második S világháború go- p> lyóinak nyomait. 8 Az automatákat, | amelyek a megfelelő péhz bedobása ellenében cigarettát. telefonérmét. cukorkát, stb. árusítanak, szóval az automatákat a budapestiek már megszokták. A Déli-pályaudvaron igen népszerű a hűsítő italt árusító automata. Bedobja az ember a pénzdarabot, csap alá tartja a poharat és kiszolgálja magát a géppel. A villamosvezetők rendszerint fiatal nők. A női rendőr viszont nagyon ritka. A Margithíd környékén eggyel szinte meglepetés volt találkozni. Az élelmiszer-árusító üzletek úgyszólván kivétel nélkül önkiszolgáló rendszerben működnek. Minden van, ami a szem-szájnak ingere, minden. Hivatásos parasztként a Nagyvásárcsarnok, Budápest gyomra is érdekelt. Ez a falu nagyságú piac stand-utcáival túlzás nélkül szimbólum. Pontosan és világosan tükröződik benne a magyar mezőgazdaság jelenlegi egészségi állapota. Szépen, majdnem azt mondom, elegánsan, „tálalva” az égvilágon minden van. Gyümölcs,, amilyet csak akar az ember, főtt kukorica, dinnye, füstölt sonka, füstölt kolbász, mázsa számra. Ez az utóbbi állami gazdaságok házi terméke. Friss, tiszta sertéshúsból készült kolbász, 64 forintért kapható. Ha tíz kiló kell, tizet adnak, ha húsz, akkor annyit. Sertéshús, baromfihús, birkahús, hal, reggel is, délután is. Látnivaló, hogy az állami, az frnsz-i és a tsz-i pavilonokban azon versenyeznek, hogy a sók, a jó, tetszetős is legyen. Egyik helyen a krumplit, a háziasszonyok dolgát megkönnyítendő, meg is hámozzák, kilónként 50 fillérért. A bőség ezernyi jele mögött, nem tehetek róla, akaratlanul is szűkebb hazám tájaira gondoltam. Eszeimbe jutott, otthon, Nagydorog környékén Török Sándor talán éppen most áll bele kombájnjával egy új fogásba. Izzadhat kegyetlenül, hiszen pokoli a hőség. A jó illatú cipók, kalácsok, a degeszre kitömött bőségkosarak mögött a korán kelő, későn fekvő szövetkezeti gazdák arcát, a lengyeli meg a bataapáti határ, a pálfai és a faddi tsz-major képét látom. Hogy az amszterdami hotelkirály mire gondolt, azt nem tudhatom. Egy dolog bizonyára felötlött benne: munka, tehetség, alkotás és jó politikai közérzet van a kirakatok mögött. S ez van az élénkség, az elevenség, a vidámság mögött is. A plakátok, a szórakozási és a művelődési lehetőségek sokféleségét hirdetik, bár a repertoár korántsem olyan, mint idényben. Nyár van. A pályaudvarok nyüzsgése világvárosi. Érkezők és indulók ezrei hullámzanak a r.ap minden órájában a Nyugati-pályaudvar újjáépített hatalmas várócsarnokában. A humuszos arabokat, a koromfekete négereiket a vidékiek még megbámulják, de csak lopva, fél szemmel. A Nemzeti Múzeum kertjében egy néger fiatalember pirospozsgás arcú dundi lánnyal sétált. Egymás kezét fogták. Különösebben nem csodálta meg őket senki. Szóval ez is mutatja, hogy Budapest tűd világvárosként viselkedni. Jó dolog a külföldi kirándulás, de érdemes felfedezni hazánk fővárosát is. A Szabadságiad pesti hídfőjénél a Matróz-csárdában semmivel sem érezheti magát rosszabbul az ember, mint bármelyik külföldi szórakozóhelyen. Vagy a Szerb vendéglőben, vagy a Hűvösvölgyben a kertvendéglőben. Vagy a Margitszigeti Nagyszálló teraszán. Néhány forintba kerül csupán, és a kényelmes, nyitott városnéző buszok mindenhová elviszik az embert. Pár órás út mindössze, ám utána nyomban fogalmat alkothatunk a főváros nagyságáról, szépségéről, és sokszínűségéről. A Hősök tere, a nagy május 1-i felvonulások színhelye, amikor üres, méreteivel lepi meg az embert. Mögötte a Vajdahunyad várában nagy élményt nyújt a Mezőgazdasági Múzeum. A városnéző autóbusz útvonalának megfelelően valamennyi kor-, vagy kultúrtörténeti épület előtt megáll, s nem kerüli el a városnak azokat a pontjait sem, amelyek történelmi ne- vezetességűek, Budapest nemcsak fürdőváros, I Budapest a műemlékek, a szobrok, az állandó tárlatok, a múzeumok és a könyvtárak városa is. Jártam Budáin a Központi Statisztikai Hivatal könyvtárában, kevesen ismerik, hetekig elbúvárkodhat ott az ember. Az irodalombarát Óbuda zjegzugos utcáin a Krúdy teremtette világ ie- g™-— /égőjét szívhatja - * 11 magába. Az új laffljl tótelepekon pedig " valósággal érzékeljük, miként tágul szépül és gazdagodik a főváros, (1966, július.) SZEKULITY PÉTER ,. 'S . V A gyermek lelki fejlődése Idézünk egy hozzánk érkezeti levélből: „Szíveskedjék meg’ írni, hogy a testi fejlődés mellett mi a lelki fejlődéssel kapcsolatban az orvosi tudomány mai álláspontja? Egy édesanya". Kedves olvasónk! A feltett kérdés mindig aktuális. Kérésének szívesen teszünk eleget, annál is inkább, mert a gyermekek lelki nevelésével a szülők igen sok és súlyos hibát követnek el. Háromhónapos korban jelentkezik az első lelki tünet: a nevetés. Féléves korában tárgyak után is kap> s személyeket kezd megismerni. Egyéves kor általában a beszéd kezdete. Ha a gyermek egyéves korában nem beszél, akkor a hallásával van baj. Ezért a szülőknek különös figyelemmel kell kisérni a gyermek hallóképességét és, hogy nincsen-e a fülében geny- nyes gyulladás, folyás. A beszéd kezdete normálisan is kettő és fél. hároméves korig is eltolódhat. Az érzékszervek hiánytalan működése, a tapasztalás és érzékelés által, a lelki fejlődésre is kihat. ,,Ep testben ép lélek!". Ülés és fekvés alkalmával egyenes tartásra kell szoktatni a gyermeket. Fontos a szabályos időközökben való étkeztetés, a könnyű, fűszer- mentes ételek fogyasztása, a szesz, dohány abszolút tilalma, stb. Nem szabad engedni, hogy sokat üljön a szobában, túl sokat tanulj on, ami nemcsak a szükséges mozgás és a kellő anyagcsere hiányát okozza, hanem az éjszakai nyugodt alvás kárára is van. Ez azonban nem jelenti, hogy semmi szellemi munkát ne végezzen a gyermek, mert ez viszont lelki fejlődését veszélyezteti. Tanulás tekintetében fontos, hogy ránézve érthetetlen dolgokat ne taníttassunk, mert ez a fogalmak fejlődését gátolja, s a fogalmak iránt érzéketlenné teszi. Szajkózáshoz szoktat, s a zavaros gondolkodást alapozza meg. Ne halljon sok olyan beszédet, amit nem ért meg. A gyermek lelki nevelése tekintetében legfontosabb a példaadás. A példa az, ami legjobban hat a gyermekre. Az olvasmányokat is ilyen irányban kell megválasztani számára', a későbbi gyermekkorban is. Ha a szülőknél jót lát, akkor jót is tanul. A szülők ne tegyenek mást, mint amit mondanak a gyermeknek. Ne veszekedjenek, ne vitatkozzanak egymás között a gyermek előtt. Rendkívül rossz hatású a gyernjfrkre a szülők rossz családi élete. A rossz házasságok, a válások elsősorban a gyermekben bosszúlják meg magukat. E tekintetben a szülőket roppant felelősség terheli A gyermeket komolyan kell venni. Nevelés szempontjából fontos, hegy a kisgyermek kérdéseire megfelelően válaszoljunk. Ne vezessük félre! A kérdések éppen érdeklődést és intelligenciát mutatnak és a gyermek ez által tanul. Nem szabad a gyermeket társaságban, sokak előtt figyelmeztetni, megszégyeníteni, megverni. A gyermeknek igen erős az önérzete. Testi fenyíték is többnyire bántja a gyermek önérzetét. Ha valami igen helytelen, jcllegbevágó dolgot cselekedett, akkor szeretetteljes rábeszéléssel, példákkal kell ennek helytelenségére rávezetni. Bizonyos büntetés is — de nem testi fenyíték — természetesen igénybeveendő, de mindig igazsággal és nem haraggal. A gyermek vezetése, lehetőleg ne paranccsal történjék, hanem inkább rábeszéléssel. A parancsolgatás makrancossá teszi a gyermeket. Érezze a gyermek mindig inkább a szeretetet, mint a tekintélyt. Hiba az is, ha a gyermeket túl sokat figyelmeztetik feddik. sokat megtiltanak neki. félelmet öntenek bele, hogy elriasszák valamitől. Legyen a gyermek állandó szemmel tartás alatt, de ne jelentsen ez nyugtalanító ellenőrzést, vagy folytonos rendreutasítást, ami izgat, alattomossá tesz, elbújásra és ezzel veszedelmes szokások kifejlődésére vezethet. Ne legyen a gyermek sokat felnőttek társaságában, inkább vele egykorúakkal tartózkodjék. Nem szabad gyámoltalanságra, ön- állótlanságra szoktatni, amely főleg azzal történik, hogy a szülők helyette mindent megcsinálnak, amit a gyermek maga is jól elvégezne. Ártalmas-e a feketekávé? Kaptuk az alábbi levelet: „Arra kérem Önöket, hogy írják meg nekünk, ártalmas-e a babkávé második főzete? Van, aki azt állítja, hogy a gyomormirigyeket teszi tönkre. Mások azt mondják, hogy a gyomorfalat támadja meg. Szeretnénk tudni az igazságot, ártalmas-e egyáltalán a feketekávé, ha igen, milyen mértékben. Kedves Olvasóink! Egyes, széliében elterjedt mérgek ellen jóformán kilátástalan a védekezés. Ilyenek a kávé, a tea. Ezek kiküszöbölése, vagy mással pótlása sokszor alig lehetséges. Kisebb mennyiségben még a csokoládé is tartalmaz hasonló ártalmas anyagokat. A kávé azonban ezek között az idegrendszer legjobb izgatóanyaga, mintegy serkentője az idegeknek. Ezért különösen a fáradt emberek nem tudják nélkülözni, mert valósággal új erőt ad a szervezetnek. A kávé egészséges ember vérnyomását elég nagy mértékben emeli. Akinek magas a vérnyomása, az kávét ne igyon! A tejjel való keverés a kóros hatást bizonyos fokban csökkenti. A kávét különösen a fiatalság kerülje. Mégis, orvosilag azt kell mondani, hogy ezek a mérgek (kávé, tea) sokkal inkább ártanak 40—00 éven felül. A fiatal szervezet ezekkel a mérgekkel könnyebben elbánik, jobban szétbontja, a megmérgezett sejtek hamarabb megújulnak, mint ahogyan ez az öreg emberek szervezetében történik. Kisgyermekeknek a kávé fölöttébb ártalmas! A már egyszer átfőzött kávé méregtartalmának nagy részét elveszti. Annak mértékletes fogyasztása károsodást nem okoz. Alhasi görcsök Egy kislány panaszos leveléből idézünk: „Tisztelt Négyszemközt! Tizennégy éves vagyok. Két-három hónapja olyan erős görcseim lépnek fel havonta, hogy ilyenkor sem ülni, sem járni, sem állni nem tudok. Hányingerem van, és nagyon rosszul vagyok. Nem tudom, mit tegyek. Szíves tanácsukat és válaszukat előre nagyon köszönöm. . stb. Kedves Kis Olvasónk! Fiatal lányoknál gyakran szoktak ilyen rendellenességek mutatkozni. Kó- ■ likaszerű fájdalmak a hasban, erős és tartós vérzések, stb. Oka a legtöbbször belső elválasztási zavar, vagy esetleg ez más betegség kísérője. Jelen esetben való. színűleg méhnyakszűkülettel állunk szemben, amely mellett az a tünet is tanúskodik, hogy eleinte vannak igen erős fájdalmai, amelyek a folyamat megindulásakor azonnal megszűnnek. Tanácsunk: édesanyjával sürgősen keresse fel orvosukat, mondja el panaszait. Ezen nincsen mit szégyellenie, mert az erős fájdalmat, sok szenvedést és munkaképtelenséget okozó baja a későbbiekben komoly betegség okozója lehet.
