Tolna Megyei Népújság, 1966. június (16. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-19 / 144. szám

10

tolna' megyei népújság

Í96G. június 19.1

Vasárnapi sportműsor

VIDÉKEN SZEREPELNEK:

A Szekszárdi Petőfi női és férfi ifjúsági kosárlabdacsapata az Országos Ifjúsági Kupa középdöntőin.

A Dombóvári VSE NB Il-es labdarúgócsapata Várpalotán a Máza-Szászvár NB III-as labdarúgócsapata Zalaegerszegen, a Tolnai VL NB Il-es női kézilabdacsapata Pécsett.

LABDARÚGÁS:

NB III: Szekszárdi Dózsa— Nagykanizsai Dózsa 17,00, Szek- szárd.

Megyei bajnokság: Tamási—Sz. Gépjavító, 17,00, Németh B, Dombóvári Spartacus—Szekszárdi Petőfi 17,30, Pető, Bonyhád—Bá- taszék 17,30, Eretnek, Nagymá- nyok—Tolna 17,30, Horváth F., Bogyiszló—Simontornya 17,30, Köő, Paks—Kisdorog 17,30, Zsig- mond, Hőgyész—Fornád 17,30, Völgyesi, Szekszárdi Honvéd—r Nagydorog 17,30, Pech, Fadd— Dombóvári VSE II 14,30 Streer. A felnőttmérkőzések előtt az ifjúsági bajnokság mérkőzéseit játsszák le.

Megyei bajnokság B: A Báta— Kanacs találkozó Báta visszalépése miatt elmarad. Szakcs—Ireg- szemcse 17,00 Hábel.

Járási bajnokság: Kölesd—Ten- gelic-Szőlőhegy 16.00, Burányi, Palánk—Kajmád 10,00, Paczolai, Szek.szárd-Szőlőhegy—Fadd II

16.00, Járfás, Kistormás—Harc

16.00, Hopp, Nagyszokoly—Fürgéd

16.00, Rittlinger, Pincehely—Ujireg 16.00 Nemes, Regöly—Nagy- kónyi-Alsómeggyes 16.00 Andor- ka„ Keszőhidegkút—Belecska

16.00 Csókás, Udvari—Diósberény

16.00 Horváth J.

KÉZILABDA:

Megyei bajnokság: Gyönk— Mözs férfi 17,00, Schäffler, Gyönk —Mözs női 16.00, Schäffler, B. Spartacus—S. Gimnázium női,

10.00, Brenner, Máza-Szászvár— Nagydorog női, 10.00 Köő, Máza- Szászvár—Szekszárdi Honvéd férfi 11.00 Köő.

Uttörőolimpia megyei döntője Szekszárdon a városi sporttelepen reggel 9 órától.

RÖPLABDA:

Szekszárdon, reggel 8 órai kezdettel a városi sporttelepen a Magyar Népköztársasági Kupa férfidöntője.

ATLÉTIKA:

Szekszárdon délelőtt háromnegyed 9 órai kezdettel a Déldunántúli területi atlétikai seregszemle 12 sportkör 200 versenyzőjének részvételével. Báta- széken délelőtt 11 órai kezdettel úttörőolimpia megyei döntője a megye úttörő atlétáinak részvételével.

TORNA:

Szekszárdon, délelőtt 9 órai kezdettel a Garay gimnázium tornatermében úttörőolimpia megyei döntője.

Kézilabda

A megyei bajnokságért vasárnap lejátszott mérkőzések eredményei: Mözs—Simontornya 27:14 férfi, Mözs—Simontornya 7:9 női, Bonyhádi Cipő—Gyönk 14:13, férfi, Bonyhádi Cipő—Gyönk 4:5 női, Nagydorog—Szekszárdi Bőrdíszmű 2:5 női, S. Gimnázium— Máza-Szászvár 7:5 női, Tolna II —Kocsola 6:17 női, Tolna—Dombóvári Spartacus 21:20 férfi, Sz. Honvéd—Székszárdi ITSK 16:25

férfi. A férfibajnokság állása a VIII. bajnoki forduló után a következő:

1. Mözs

7

7

—

— 148:61

14

2. Gyönk

8

6

—

2 111:111

12

3. Fadd

9

5

2

2 127:119

12

4. Simontornya

8

4

2

2 129:120

10

5. Domb. Spart.

7

4

1

2 122:114

9

6. Tolna

7

4

—

3 132:117

8

7. Sz. Honvéd

.6

2

—

4 117:124

4

8. Máza-Szászvár

8

2

—

6 91:117

4

9. Bonyhádi Cipő

8

1

1

6 91:117

4

10. Sz. ITSK

8

1

—

7 99:122

2

Á bátaszéki járási serdülő atlétikai seregszemle eredményei

Lányok:

100 m: 1. Makk, Bátaszék 13,5, 2. Lukács, Bátaszék 14.0, 3. Bakó, Bátaszék 15.0.

300 m: 1. Tibai, Bátaszék 48,1,

2. Jakab, Bátaszék 48,7, 3. Orbán, Tolnai Gimn. 50,2.

80 m gát: 1. König, Tolnai Gimn. 15,7, 2. Schmidt, Tolnai Gimn. 17,6, 3. Mátraij Tolnai Gimn. 18,2.

Magasugrás: 1. Kovács, Bátaszék 140, 2. Zombai, Bátaszék 125,

3. König, Tolna 125.

Távolugrás: 1. Makk, Bátaszék

480, 2. N. Kovács, Bátaszék 445, 3. Lukács, Bátaszék 440. Súlylökés (4 kg): 1. Nyerges,

Bátaszék 9,15, 2. Bognár, bátaszék 7,90, 3. Vajda, Tolna 7,47. Versenyen kívül: Kiss,. Bátaszék 10,50, Kóródi, Bátaszék 10,50.

Diszkoszvetés: 1. Nyerges, Bátaszék 27,30,-2. Bognár, Bátaszék 21,35. Versenyen kívül: Kiss, Bátaszék 34,85, Kóródi, Bátaszék 29,96.

Gerelyhajítás: 1. Nyerges, Bátaszék 26,29, 2. Pusztai, Tolnai Gimn. 24,35, 3. Bognár, Bátaszék 18,35.

Fiúk:

100 m: 1. Kresz, Bátaszék 12,9. 2. Sümegi, Bátaszék 14,1, 3. Sümegi II, Báta 14,6.

800 na: 1. Pénzes, Bátaszék

2:26,2, 2. Hauck, Bátaszék 2:26,9, 3. Villányi, Bátaszék 2:32,4.

Magasugrás: 1. Bovanovics, Bátaszék 140, 2. Kresz, Bátaszék 140, 3. Bittner, Bátaszék 135.

Távolugrás: 1. Bovánovics, Bátaszék 485, 2. Bittner, Bátaszék 450, 3. Sümegi, Bátaszék 445.

Rúdugrás: 1. Kresz, Bátaszék 230, 2. Veres, Bátaszék 215, 3. Sümegi Bátaszék 210.

Súlylökés: 1. Sümegi, Báta 930, 2. Veres, Bátaszék 824, 3. Villányi, Bátaszék 670. Versenyen kívül: M. Kovács 10,20.

Gerelyhajítás: 1. Bovánovics, Bátaszék 32,80, 2. Veres, Bátaszék 26,90, 3. Simon, Bátaszék 19,90.

Akinek megszólaltak a füvek..

Dráma DunafÖldváron

Egy asszony megy a lányával a virágos réten. Az asszony szülésznő, bába és — mivel történetünk idején ennek a mesterségnek velejárója a növénytani tudás — a füvek, virágok alapos ismerője. Gazdag nyelvünk szép, képes fordulataival élve, ilyesformán szólhatott a lányához:

— Lásd, minden növénynek, virágnak más és más a tulajdonsága. Az értőnek megszólalnak és mindegyikük megmondja mire való.

Ez nagyjából így is van és ma senki nem akadna fenn a füvek, virágok, ilyesformán értelmezett beszédén. Másképpen gondolkozott azonban Gyurekovieh alispán, Madarász szölgabíró és Keresztessy dunaföldvári jegyző, amikor esztendőkkel később tanúként hallgatták ki a leányt, akinek

AZ ANYJA BOSZORKÁNY

hírében állott és ekkor már Nemes Tolna Vármegye rabja volt a simontornyai vár pincebörtönében. Az asszonyt özvegy Herczeg Istvánná Lengyel Katalinnak hívták és 1713. június 14-én vertek vasat a kezére, lábára. Lánya, Lehotai Jakabné, Herczeg Marinka, így vallott:

— „Ha akarja, a füvek neki megszólalnak és mindenik az maga nevit megmondja, s melyik mire való”.

Tiszta sor, hogy ez nem más, mint boszorkányság, mégpedig a javából! Hát még az olyan köny- nyelmű kijelentés, amit ugyancsak Herczegné édeslánya ismételt meg a törvényszék előtt. Valaki hagymát lopott a kertjükből, mire az anyja e szavakra fakadt:

— „Ha tudnám, ki lopta el a hagymámat, olyat cselekedném neki, hogy tizenkét esztendőkig lelné a hideg!”

A VÁD

többi része is hasonlóan jól megalapozott volt. Hajós Istvánná dömsödi lakos vallotta, hogy Herczegné megharagudott rá, mire „csakhamar kicsi csecs- szopó gyereke megnyomorodott”. A ráckevei elöljáróság 1713. június 15-én kelt hivatalos levelében bizonyította, hogy Rácz

Miklós a kialkudott két forint helyett csak egyet fizetett a bábának, de nem sokkal utóbb szembántalmak érték. Dunaföld- várról nem kevesebb, mint tizennégy tanú állította szent meggyőződéssel, hogy Herczegnével nem volt tanácsos tengelyt akasztani. Csányi Ilona csak a saját kölcsönadott lapátját kérte vissza tőle, mégis:

„szeme mindjárt kicsücsörödött.',

Pintér Pál valamilyen ludak miatt különbözött össze Herczegnével, azóta is sebes az orra Takáts Judit azt is tudta, hogy a bába a temetőben egy fűzfa ágára követ köt, mindaddig nem lesz eső, amíg le nem .vágja. Radó László szintén elismételte a füvek meséjét.

A BÍRÓSÁGON

Herczegné első tárgyalását csak hét hónappal bebörtönöztetése után tartották. Ilyesfajta kérdéseket intéztek hozzá:

— Kik incselkedéséből lett boszorkány?

— Nem tudna-e ördögi mesterséggel valakit bakon, vagy darab fán vizen által járatni?

— Nem azért döglenek-e DunafÖldváron elfogatása óta a marhák, mert ő vason van? Az- első tárgyalás nem hozhatott elégséges és megnyugtató eredményt, mert a megyei urak 1714. május 26-án ismét összeültek. özvegy Herczeg Istvánná — aki egyébként valamennyi terhére rótt bűnét tagadta — elismerésre méltó szervezetről tett bizonyságot, mert tizenegy hónapi pincerabság és a láncok ellenére ezen a napon még egyáltalán életben volt. Nem sokáig, mert

„... előbb kínzások alá vettetni, azután pedig tűzzel elevenen megégettetni határoztatott.”

Ezen a napon lobbant lángra a borsószalma az utolsó dunaföld- vári boszorkány alatt. Pör ugyan még három esztendővel később is volt, de ennek vádlottja, Péntek Istvánná, Kis Jutka, megúszta egyszerű dorgálással.

Arról nem szólnak a sárguló feljegyzések, hogy Herczeg Istvánná halálával megszűnt-e a marhavész Dunaföldvárott?

ORDAS IVÁN

Négy aranylábú

Charlton, Corso, Eusebio és Pelé Ki csatlakozik hozzájuk a labdarúgó vb-n ? Akik nem lesznek ott

Ha abc-rendben szeretnénk feltolni a közeledő labdarúgó- .lágbajnokság legjobbjait, akkor ; angol Charltonnal kellene ízdenünk, az olasz Corsóval ►lytatnunk, ezután következne a Drtugál Eusebio, s végül Pelé is ilyet kapna.

Lehet, hogy Charlton nem az ső, hanem mondjuk a bolgár szparuhov, akiről az utóbbi időin csak felsőfokban írnak.

Vele azonban vámunk kell. eki még bizonyítania kell, hogy özéjük való.

A legjobbakat aranylábúaknak eveztük el, valóban aranyat ér lábuk.

Osztályon felüliek, magasan ki- melkednek a mezőnyből. Olyan ítékosok, akiket ezren és ezren tánoznak.

Csapataik izgalmas verseny- futását alig várjuk.

BOBBY CHARLTON

Minden volt: szélső, összekötő és középcsatár. Gyermekkorában kapus is.

Csapatában a kilences számmal a hátán játszik. A válogatottban a tizes vagy a tizenegyes számot kapja.

Mindig tudása legjavát adja, függetlenül attól a számtól, amelyet mezén visel.

Kevés labdarúgó van a világos, aki annyira ügyesen játszik, mint Bobby Charlton. Megérzi a labdát, felismeri a jó helyzeteket.

Egyformán erős és pontos a lövése, függetlenül, melyik lábbal rúg a labdába.

Tökéletes labdarúgó. A világ- bajnokságon szereplő középcsatárok vetélkedésében ő pályázik majd a legjobbnak kijáró helyért. Az angol válogatottban már ezt a helyet évekkel ezelőtt kivívta.

MARIO CORSO

Az olaszok — főleg az Inter szurkolói — Mariplinónak becézik, úgy beszélnek róla, mint a kis Marióról. Pedig már befutott játékos. De mivel nem régen „ért meg”, még sokan gyereknek tartják.

Régen volt az, amikor Mario Corso a többi gyerekkel együtt a rongylabdát rugdosta. Neki valamivel több köze volt a labdarúgáshoz, mint társainak: a nagybátyja neves játékos volt.

Három évig játszott egy al- szövetségi csapatban, hat évvel ezelőtt pedig tagja lett az Internek.

Az Interben világhírre tett szert. Azt mondták róla, hogy csak bal lába van. Ö hamarosan bebizonyította, hogy a jobbja is sokat ér.

Labdakezelését mindenki csodálja.

Az Interben rendszerint ő kezdeményez és Corso az, aki az akicó végére oda teszi a pontot.

Világbajnokságon még nem

volt, <je annyi tapasztalatot gyűj' tött össze, hogy másnak is jutna belőle. Technikája tökéletes, bombái ijesztőek. Ezt tudja Fabb- ri is, aki kijelentette:

— Csapatunk csatársorában vannak még vitás helyek, csak Corso az, akit a posztjáról senki sem mozdíthat el.

EUSEBIO

Labdarúgásban ő a Mister Európa. Ha valamelyik kapus nem hinné el, akár harminc, vagy negyven méter távolságból is bebizonyítaná neki.

A lövés — ez a legveszélyesebb fegyvere. Ballal, vagy jobbal — mindegy.

De utolérhetetlen akkor is, amikor cselez. Méteres körzetben is kicselez két-három ellenfelet.

Eusebio bizonyos értelemben csapat is, egyén is. Sokszor egyedül is elvégzi azt, amit a csapat bizonyos részének kellene vállalnia. De nem hagyja, hogy a többiek várjanak rá, s azt sem, hogy a többiek készítsenek elő mindent és ő csak a befejezésből vegye ki a részét.

A világbajnoki selejtezőkön Eusebio góljai döntöttek, ezért nem túloznak azok, akik — fut- ball-viszonylatban — Portugáliát Eusebióval azonosítják.

PELÉ

Peléről újat nehéz írni. Róla

mindent megírtak, talán többet

is, mint amennyit kellett volna;

Legendák szólnak róla.

Egy utcát már elneveztek róla.1 nemsokára szobrot emelnek neki.

Minden tekintetben ő a világ elsőszámú labdarúgója: technikája, ereje, gyorsasága felülmúlhatatlan a labdarúgópályán.

Tizennyolc éves korában — a svédországi vb-n — már úgy játszott, hogy mindenki őt helyezte az első helyre. Ha valamit nagyon akar, akkor azt el is éri.

Vegyünk egy olaszországi példát. A brazil válogatott az In- terrel játszott. Az olaszok az első félidőben 2:0-as vezetést értek el. Pelét bántotta az eredmény. A második félidőben egyedül egyenlített ki.

Ha a braziloknak van esélye az angliai vb-n, akkor ez főleg Pe- létől függ. Még egyszer aligha fordulhat elő, hogy a brazilok Pelé nélkül is diadalmaskodni tudnának, mint Chilében, Pelé megsérülése után.

Brazília tehát Pelé nélkül igen bizonytalan. Pelével pedig aa első számú esélyes.

*

A „halhatatlanok” galériájában volna helye Omar Sivorinak és Denis Lawnak is. Űe Sivori — mert idegen —, az olasz válogatottban sem kap helyet, Law pedig skót, a skót válogatott pedig nem vesz résgfc - a vb-n.

/