Tolna Megyei Népújság, 1966. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-07 / 133. szám
4 ’ TOLNA MEGYÉI NÉPÚJSÁG 1966. június *?» Változások, javaslatok, vagy ahogy egy boltos látja... Nagyszabású építőmunka a Dnyeperen Nem egyszerű, régies falusi bolt ez, hanem korszerű földművesszövetkezeti műszaki szaküzlet. Az üzlet vezetője — most beosztott és vezető egy személyben —, negyedik éve dolgozik ebben a beosztásban. Korábban ugyancsak itt volt segéd. Lemérheti a változást, folyamatában láthatja az igények alakulását. Van itt jóformán minden, a legmodernebb, lengőlapátos, láb- kapcsolós mosógéptől, a cseh gyártmányú Jáwa-motorig. Villamos háztartási gépek, híradástechnikai cikkek és járművek árusításával foglalkozik a kétezer-kétszáz lelkes községnek ez a szaküzlete. Mennyire tudják az igényeket kielégíteni, csökkent-e, vagy nőtt a választék és a kereslet, milyen változások tapasztalhatók e téren a volt járási székhelyen, Cyönkön? Ezekre várok választ Kas- pari Jánostól, az üzlet agilis vezetőjétől. — Mekkora a választék, melyek a hiánycikkek? kérdezem. Kaspari János válaszai közben mindig bizonyít, mutatja az árut, a vásárlásokat összesítő íveket. — A választék bőséges — feleli. — Hatféle tv-készülékünk van, négy típusú hűtőgép, különféle motorok, hazai és külföldi varrógépek, kétféle centrifuga várja a vásárlókat — sorolja. — Hiánycikk a négyszemélyes házi kávéfőző gomba, időnként a villamos kávédaráló. Unipress gépünk egy van. Mióta olcsóbb a kávé, nagyobb a kereslet,' az otthoni. főzésre is rákap a falusi ember. Kisebb alkatrész-ellátási gondokkal küszködünk: kávéfőzőhöz szűrők, a zsebrádióhoz telep hiányzik, a motorokhoz kevés a hátsó égőnk. Mégis, azt tudom mondani, bővül a választék. Amint látható, a legújabb gépek is megtalálhatók nálunk. Falusias öltö- zékű férfi lép be, tv-készüléket és Unipress kávéfőzőt akar vásárolni. Hosszabb fontolgatás után egy Favorit elnevezésű tv-készüléket választ és kifizeti a kávéfőzővel együtt. Ha visszaér a taxi déltájban Gyünkre, azzal jön és úgy viszi otthonába az új 'Szerzemé-- nyéket Kréftier János szakadáti tsz-tag. — Milyen cikkek iránt nőtt, vagy csökkent a kereslet? — Összehasonlítanám 1961. és azért, mert községünk 1962-ben szűnt meg járási székhely lenni. Csaknem háromszorosára nőtt nálunk öt esztendő alatt a forgalom. Míg 1961 első negyedévében 186 940 forintot forgalmaztunk, 1966 ugyanazon szakszában már félmilliónál nagyobb, pontosan 523 337 forint volt bevételünk tartós fogyasztási cikkekből. — Újabban csökken a kereslet a kerékpárok iránt, viszont növekszik az eladott motorkerékpárok száma. Kevesebb villanytűzhelyet vásárolnak, mert visszaszorítja a gáztűzhely. Idén három hónap alatt huszonnégy tv, tíz hű. tőgép, huszonhét mosógép (többségük centrifugával), tizennyolc motor és három villanyboyler cserélt gazdát, öt éve csak négy tv, tizenkilenc mosógép és négy motor kelt el. Hűtőszekrény akkor a negyedév alatt egy sem talált gazdára, pedig volt készletünk, ha ki. sebb választékban is, mint most; Villanyboylert és centrifugát akkor nem is árusítottunk. — Elutaznak-e máshova vásá. rolni a gyönkiek, vagy a körzet lakosai? — Ritkán. Főként akkor, ha egyébként is ott van dolguk; Elintézik egy füst alatt a tamási, vagy szekszárdi. értekezlettel; In1966. azonos időszakát. Teszem ezt kább más körzetből jönnek ide, azt YfTT7Y«TYYT»YTYYTYYYTVYYTYYTYTTTTTTTTTTTTfYTfTTYTTTTTTYTTTTTTTYTTT 3 tapasztalom. Milyen cikkekért? Tv-csövekért a tamási és szekszárdi szerviztől, a pincehelyi kitsz-tői. Egyes motoralkatrészekért Hőgyészről. Vettek nemrégiben nálunk pécsiek is villamos ká_ védarálót — mondja. — Milyen gépesítési sorrendet javasolna a falusi asszonyoknak, munkájuk könnyítéséhez? — Mindenkinék először a mosó. gépet, centrifugát és hűtőgépet javaslom, a nehezebb fizikai munka könnyítésére — a mosásnál talán a csavarás a legnehezebb — és az élelem tartóssá tétele végett. Utána ajánlom a porszívót ott, ahoi már nem földes a szoba. Hatot vettek néhány hónap alatt. Hajszárítóinkat többnyire télen viszik, a kenyérpirítót minden évszakban, bár ezeket még kevesen ismerik. Beszélgetésünk befejezésekor egyszerre hárman is összejönnek. A férfi a dinamó iránt érdeklődik, a fiatal parasztasszony csak nézeget ődni jött. A boltvezető szívesen megmutat neki mindent, bekapcsolja a háztartási készülékeket. Azt vallja, hogy a nézelődőbői lesz a vevő, tájékozódjon. Az üzletből kiléptemkor kérdi tőle tréfásan a szőke, magas fiatalember: Autó mikor lesz? A gazdag áruválasztékot, bőséges készleteit látva és az ügyes, sokoldalú kereskedőt megismerve, azt mondhatjuk: ha ez a község már nem is járási székhely, törődnek a körzet lakossága megnövekedett igényeinek kielégítésével. Válogathatnak is, melyik árut akarják; Nemcsak e téren, egyébként is van fejlődés Gyönköm. A tűszelep- üzem, a kosárfonó htsz termékei hirdetik termelési eredményeiket, nem hoznak szégyent rájuk. Nem mostohagyerek ez a község, SOMI BENJABHNNÉ A Tolna megyei AGROKER Vállalat azonnali belépéssel felvesz mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező férfi munkaerőt, belső ellenőri beosztásba. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd, Mátyás kir. u. 63—65. szám alatt, a vállalat főkönyvelőjénél. m A Szovjetunió különböző területeiről több mint 3000 fiatalember és leány jött össze Ukrajnában, a kremencsugi kőolajfinomító üzem építkezéséhez. A Dnyeper partján elterülő 700 hektáros építkezésnél elérkezett az üzembe helyezés napja: a kőolajfinomító a XXIII. kongresszus megnyitásának napján adta az első benzint. A Szovjetunió a feldolgozott nyersolaj mennyisége tekintetében világviszonylatban vezető helyen áll. Az elmúlt 7 év alatt a feldolgozott olaj mennyisége kétszeresére nőtt. Az elmúlt esztendőkben egész gazdasági övezetek vezető helyre kerültek az olajfeldolgozó ipar általános fejlődése tekintetében: Baskiriában, Azerbajdzsánban, a Csecsenc-lngus vidéken és Tatáriában összesen 25 üzemet, 216 műhelyt és technológiai berendezést építettek fel és helyeztek üzembe. A. most induló ötéves tervben a feldolgozásra kerülő kőolaj mennyisége kb. másfélszeresére növekszik. A szintétikus gumi gyártása 1970-ig 2,2 szeresére, az iropréné 15,9-szeresére és az eritréné 42-szeresere emelkedik. A vállalatok addigra 38—40 millió gumiabroncsot készítenek, amelyek élettartama 50 százalékkal mi, A kremencsugi kőolajfinomító üzem sótalanítő berendezése f f f f TfTf TfTTf ?TTf V?f ff f ftf f f f f ^ rTWyyTTyyWWTVTTWVrTTTYTTTTTTTTVyWTTYTVTTYTTTTWyyTWTW — 118 — Kissé jobban érezte magát. Újból bevizezte a zsebkendőjét és ráhelyezte vállsebére. Aztán felvette ismét a felöltőjét. Mindezt már állva végezte el, jóllehet még mindig szédült, és meg kellett kapaszkodnia egy-egy bútordarabban. Megnézte, mit fabrikált Hans Krammer százados. Ebben a pillanatban kicsapódott az ajtó és két halálra rémült arcú nő rohant be: — Szent Isten! Jézus Mária! — kezdtek jaj- veszékelni, amikor tekintetük megakadt a két holttesten. Egy pillanatig földbe gyökeredzett lábakkal álltak, mint akiket megbénított a rémület. Aztán megfordultak és ki akartak szaladni. — Hová rohannak! — kiáltott rájuk Crawford. A lassúbb mozgású, idősebb, testes nő, aki még nem érte el az ajtót, megállt és visszafordult. — Az úr kicsoda és hogy került ide? — kérdezte ellenséges hangon. Majd társnője után kiáltott: — Margaret, gyere'gyorsan vissza! — A rendőrségtől vagyok — hazudta Crawford, de most nem volt ideje magyarázkodásra. — Northon ezredes úrhoz jöttem, de ez a Reston nevű inas belém lőtt, bajtársamat pedig megölte! No, jöjjenek közelebb, ne meresztgessék szemüket. Megsebesültem és részesítsenek elsősegélyben! — Jaj' Istenem! — sopánkodott a kövér nő és Margarethez fordult, aki időközben visszajött a helyiségbe. — Gyere te is, Margaret. Én úgy félek! — Azoktól már nincs mit félniük — intett a lsét holttest felé. — Már nem bántanak senkit. — 119 — — Tessék bejönni a házba. Az ezredes úr még úgy sincs idehaza, addig kimossuk a sebét a fürdőszobában, bekötözzük és úgy várja majd az ezredes urat. Én Mary vagyak, az ezredes úr szakácsnője Margaret p>edig a szobalány. Ezzel a két nő belekarolt a kapitányba és feltámogatták a házba. Egyenesen a fürdőszobába vezették. Húsz perc múlva p>edig Crawford már a tágas szalonban ült egy öblös fotelben a kandalló előtt. A két nő olyan ügyesen bekötözte, hogy nem is látszott, hogy megsebesült. De nagyon-nagyan fáradtnak, kimerültnek érezte magát. Vállsebe egyre jobban lüktetett. Northon ezredes jókedvűen, frissen lépett be. Nem is volt nagyon meglepődve, amikor megpillantotta Crawfordot. .■— Hát csak megelőzött, Clark? — kérdezte kedélyesen, amikor helyet foglalt a szemközti fotelben. — Hol van az inasom? — fordult a belépő Margiarethez. De Crawford megelőzte a sápadt arcú szobalányt: — Odakint hátul — mondta. — Margaret, hozzon nekünk valami innivalót — szólt az ezredes a lánynak, aki hol Crawford- ra, hol a gazdájára nézett és láthatóan nem tudta, szóljon-e Reston haláláról, vagy inkább hagyja erre a jóvágású rendőrségi emberre. Végül mégis az utóbbi mellett döntött. — Igenis, uram — suttogta és ki sietett; a szobából. — Különös ember ez az én Reston inasom — — 120 — szólalt meg az ezredes. — Viszont tökéletesen megbízható. Walesi születésű. Tisztiszolgám volt a múlt háborúban... — Igen, John. Reston a ■ régi Cardigan regimentből. — Úgy van. tatom, beszélgetett már vele. Persze, nem angol típus, de... — Nem is — szólt közbe Crawford — mert az ön volt tisztiszolgája az igazi John Reston, három évvel ezelőtt meghalt a Cardiff; kórházban! — Miket beszél itt össze, Clark! — szólt rá nyersen az ezredes. — Az lehet, hogy egy másik John Reston nevezetű ember meghalt Car- diff-ben, de nem. ez. "Goddam! Már csak tudom a saját inasom- nevét! — A nevét persze hogy tudja. Hans Krammer- nek hívják! Az ezredes megrezzent a névre, de hamar visszanyerte nyugalmát. — Ugyan már, Clark! Maga össze-vissza beszél. Különben is nagyon furcsállom egész viselkedését. Nem lázas véletlenül? Azt ajánlom, hogy ha valami fontos mondanivalója van számomra, adja elő, aztán mielőbb feküdjön ágyba! — Az lehet, ezredes úr, hogy lázas vagyok, de az inasa akkor is Hans Krammer C-estapo-száza- dos! A náci párt régi tagja és azért van itt, hogy kémkedjen. Ön változtatta Restonra a nevét! — Hallja kérem, úgy látszik, magának valóban teljesen elment az esze! — fortyant fel az ezredes. — A saját házamban mer "ilyesmit a szemembe vágni?! Ha ezt most hallotta volna valaki, feljelenthetném becsületsértés miatt.
