Tolna Megyei Népújság, 1966. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-28 / 151. szám
< özeüszard. i Jfigyetérni Könyvtár Leonardo de Vinci u.-ügy. TOLNA MEGYElm VOAC PBOtmJUM. ECVÍStn-fTTEt. NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA rv XVI. évfolyam, 151. szám ÁRA: 60 FILLÉR Kedd, 1966. június 28. Munkaügyi perek bíróság előtt 4. o. 1 A vasárnap sportja 6. o. L Harminchat óra Amszterdamban _ ” _J Az új ötéves terv Népgazdaságunk fejlesztésének harmadik ötéves terve három nap óta már törvény. Az ország- gyűlés vitája mintegy pontot tett arra a több hónapos előkészítő munkára, melynek során a különböző fórumokon — párttaggyűlésektől a központi bizottsági ülésig — elemezték népgazdaságunk helyzetét, fejlődésünk további lehetőségeit, a gazdaság- irányítási módszerekben szükségessé vált változtatásokat. A körültekintő és alapos előkészítés adja meg a terv célkitűzésének realitását. A terv folytatása pártunk gazdaságpolitikájának, melynek középpontjában a termelés fejlesztése, az élet- színvonal megalapozott növelése áll. A harmadik ötéves terv időszakában évente hat százalékkal növeljük az ipari termelést, 2,6 —3 százalékkal a mezőgazdaság termelését, négy százalékkal a nemzeti jövedelmet, a reálbér 9 —10 százalékkal nő, 250—260 milliárd forintot ruházunk be öt év alatt. Szembetűnő, hogy a terv a „megszokottnál” kevesebb mennyiségi előirányzatot tartalmaz, ezzel szemben szinte minden fejezetnél dominálnak a minőségi mutatók. A termelő beruházásoknál a gépi beruházások arányának kell növekednie, a kohászatnál az értékesebb, jobb minőségű termékek termelése nő, az építőiparban az előregyártott elemek fokozottabb felhasználása stb, A terv csak a fő arányokat szabja meg, azokon belül az eddiginél sokkal rugalmasabb változtatásokat enged meg a részletekben. Más szóval: a fő, mennyiségi előirányzatokat tekinthetjük minimumnak is, hiszen az élet- színvonalnak a tervezettnél nagyobb mértékű emelése kizárólag attól függ: hogy mennyire sikerül hatékonyabban dolgozni, jobban gazdálkodni mint eddig, mennyire sikerül bevezetni az űj gazdasági mechanizmust. Ha többet termelünk, gyorsabban fejlesztjük az ipart és a mező- gazdaságot — és azt termeljük, amire külföldön és határainkon belül szükség van, — több jut a fogyasztásra is. Meg kell mondani — és erre utalt Fock Jenő elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnökhelyettese is felszólalásában — hogy a szocialista gazdaság adottságai gyorsabb ütemű gyarapodást is lehetővé tesznek. „Bizonyosak vagyunk benne, hogy az új gazdasági ipechaniz- mus segítségével a mostani tervtörvényben javasoltnál nagyobb feladatok elvégzésére leszünk képesek.” Nem lesz könnyű a harmadik ötéves terv előirányzatainak teljesítése. A tervidőszakban kell áttérni az új gazdaságirányítási rendszerre, a tervidőszak második fele kontrollja lesz az egyes módszerek helyességének. Idejében kell észrevenni a hibákat, ha kell, menet közbesn módosítani az új mechanizmus egyes intézkedéseit. Ugyanakkor teljesíteni kell a terveknek az eddigi eredményeinkhez képest nagy, de a jövőbeni lehetőségekhez viszonyítva mérsékelt előirányzatait. A megvalósítás most már a mindennapi munkán múlik. Jelentés a földekről Vasárnap és hétfőn az összes kombájn aratott — Az állami gazdaságok az árpa háromnegyed részét levágták — Dalmand és Fornád segíti a termelőszövetkezeteket A nagy esőzés után vasárnap, általában a délélőtti órákban ismét megindultak a kombájnok, most már az egész megyében lábról vágták a termést. A Gépállomások Megyei Igazgatóságától és az Állami Gazdaságok Megyei Igazgatóságától, továbbá néhány gépállomási körzetből közvetlenül kapott tájékoztatás szerint lassanként befejezéshez közeledik megyénkben az őszi árpa aratása. Különösen az állami gazdaságokban haladnak jó ütemben: a 4300 holdból tegnap délig 3200 holdat vágtak le. A terv szerint szerda estére végeznek az árpaaratással, ha ebben a két napban nem zavarja meg a munkát az eső. A gazdaságokban kilencven kombájn arat, ezek közül öt repcét vág, tíz pedig borsót Dalmand és Fornád már a múlt hét végére befejezte az árpaaratást és utána átadta a gépeit termelőszövetkezeteknek. A Dalmandi Állami Gazdaságból a naki, a dombóvári és a gyulaji szövetkezetbe küldték a kombájnokat, összesen tizennégyet, A Fornádi Állami Gazdaság gépei Tamási környékén segítik a közös gazdaságokat, amíg meg nem kezdődik a búzaaratás. sosem tudtunk beszámolni. Különösen azért dicséretes a gazdaságok önzetlensége, mert tartalék alkatrésszel alig rendelkeznek, s mégsem óvatoskodnak, nem kímélik a gépeiket az árpa és a búza érése között, A búzába előreláthatólag a hét végén állhatnak be az állami gazdaságok kombájnvezetői, de nagyjából az egész megyében beérik a búza a hét végén. Alsótengelicről megérkezett az első terméseredmény: tizenhárom mázsa 50 kilós átlaggal fizetett 46 holdon a korai őszi árpafajta.. Ebben a gazdaságban, továbbá For- nádon és a Hügyészi Állami Gazdaságban aratják a borsót. Hő- gyészem pedig a repcét is. A 456 hold repcéből mostanáig 100 holdat arattak le. A zivataros időjárás sok helyen okozott kárt az árpában. Az állami gazdaságok földjein megye- szerte átlagosan mintegy 25—30 százalékos a szél- és viharkár, Megnyílt a dombon vKISZ-tábor Fadd-Domboriban tegnap délelőtt megnyílt a Mátai Antal KISZ-vezetőképző tábor. Elsőnek a KlSZ-bizottsógok vezető apparátusa, a megyebizottság vb-tagjai vesznek részt egy háromnapos tanfolyamon, amelynek első előadója Somi Benjamin, a megyei pártbizottság titkára volt. Megválasztották a mongol parlamentet Ulánbátor (TASZSZ) A Mongol Népköztársaságban vasárnap megtartott parlamenti választások előzetes eredményeit a központi Választási bizottság már nyilvánosságra hozta. Eszérint a választáson a névjegyzékekben szereplő személyek 99,99 százaléka vett részt. Ezeknek 99,99 százaléka a jelöltekre adta le szavazatát. De Gaulle leningrádi látogatása Leningrad (TASZSZ) De Gaulle francia köztársasági elnök és Koszigin szovjet kormányfő hétfőn látogatást tett a leningrádi fémgyárban, a szovjet turbinagyártás egyik legnagyobb központjában. A gyárban készítik a víziturbinákat a szibériai bratszkd és krasz- nojarszki villamos erőművek számára. ningrád összekötő láncszem legyen a Kelet és Nyugat között a világ minden népének haladása és virágzása nevében. A villásreggeli végén De Gaulle- nak és Kosziginnek átnyújtották a Néva parti hős város tiszteletére készített emlékérmeit. Párizsi lapok a francia elnök útjáról Párizs (MTI) Léderer Frigyes, az MTI tudósítója jelenti: adott De Gaulle elnök tiszteletére. De Gaulle mellett Alekszej Koszigin Ült; n j, . ... .. . De Gaulle a villásreggelin elRendkivul örvendetes ez a hír, m- , . szén ilyen nagy arányú segítség- j hangzott poharkoszontojeben kiadásról, az aratás kezdetén még I fejezte azt a kívánságát, hogy Leközös közlemény valamilyen varázsformulát tartalmazzon az ösz- szes függőben levő probléma, így . —j j~., — ..............,..............., , ... , a német kérdés megoldására. g ármestere hétfőn villásreggelit helyen részletes tudósítások- amely bizonyos mértékben továbbVaszilij Iszajev, Leningrád pol- ft francia lapok továbbra is veban számolnak be De Gaulle országjárásáról a Szovjetunióban, a kommentátorok figyelme azonban már a csütörtöki befejező tárgyalás felé fordul, és a látogatás po- titikai eredményét mérlegeli; „Nem lehet arra számítani, — írja a degaulleista Nation —, hogy a Zárt ajtók mögött folyik a SEAT Oülése Canberra (MTI). Harold Holt ben csupán megfigyelővel kép- vonni „mihelyt annak feltételei ausztráliai miniszterelnök beszé- viseltette magát. megteremtődtek”. Az amerikai dével hétfőn délelőtt Canberrában A megnyitó ülésen felszólalt külügyminiszter szerint az Egyemegmyílt a SEATO miniszteri ta- Rusk amerikai külügyminiszter. A Dácsának 11. ülésszaka, amelyen többi között kijelentette, hogy az a tagállamok külügyminisztered Egyesült Államok nem kíván kü- vesznek részt, kivéve Francia- lönleges előjogokat Vietnamban országot, amely az utóbbi évek- és kész onnan csapatait visszaA buddhista egyház bojkottálni fogja a szeptemberi választásokat Saigon (MTI) A dél-vietnami harcokról szóló jelentések két ütközettel foglalkoznak. Az egyik — az 1. számú országút mentén Hue és Quang Tri között folyik az amerikai tengerészgyalogosok és szabadságharcosok között. Az északi mocsaras vidéken az amerikaiak továbbra is harcban állnak a felszabadító hadsereg egységeivel. A partizánok tüzérségi támadása amerikai jelentések szerint — súlyos veszteségeket okozott az amerikaiak egyik századának. Thic Tam Chau buddhista vezető, a saigoni buddhista intézet feje hétfőn újságíróknak nyilatkozott. A többi között kijelentette, megtörténhet, hogy a buddhista egyház bojkottálni fogja a szeptemberre kitűzött választásokat. A végleges döntést a buddhista intézet tanácsának egy később ösz- szehívandó ülésén hozzák majd meg; Francia professzorok és előadók „békemozgalom” elnevezésű szervezete a New York Times hétfői számában fizetett hirdetésként kiadott egy felhívást, amely sürgette az Egyesült Államokat, hogy segítse elő a tárgyalásokat, szüntesse be a bombatámadásokat, ismerje el a DNFF-et és tartsa tiszteletben az 1954. évi genfi megállapodást, amely megtiltja külföldi csapatok és katonai támaszpontok tartását Vietnamban, sült Államok sajnálja, hogy a Szovjetunió erkölcsi és anyagi támogatásban részesíti a VDK-t. Stewart angol külügyminiszter azt állította, hogy Anglia mint a vietnami kérdéssel foglalkozó genfi nemzetközi értekezlet társelnöke a vietnami probléma békés megoldására törekszik. Az angol kormány, nem szándékozik csapiatokat küldeni Vietnamiba — mondotta. A háromnapos értekezlet hétfőn délután az ausztráliai parlament épületében zárt ajtók mögött folytatja munkáját. Az ülésen hét tagállam — Ausztrália, Uj-Zéland. Pakisztán, a Fülöp-szigetek, Thaiföld, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok — külügyminiszterei, valamint a nyolcadik tagállam. Franciaország megfigyelői minőségben jelenlévő képviselője vesz részt. A SEATO megnyitó értekezletének részvevőit egyébként nagyobb tüntető csoport fogadta, amikor az ünnepség színhelyéül szolgáló színházépülethez érkeztek. A tüntetők elítélték az Egyesült Államok vietnami politikáját. ra is maguktól a németektől függ. A Lényeg azonban az, hogy mindkét részről szükségét látják a Párizs és Moszkva közötti állandó eszmecserének; Tabouis asszony a Paris Jour- ban az európai biztonság és Németország kérdésében fennálló ellentéteket fejtegetve rámutat. De Gaulle azt szeretné elérni, hogy a Szovjetunió elfogadja Moszkva és Bonn közvetlen tárgyalásának gondolatát; Ez esetben júliusi bonni látogatásakor előzetes garanciákat követelhetne Erhardtól Bonn jószándékának igazolására. A francia lapok kiemelik a baj- konuri űrrepülőtéren tett látogatás jelentőségét. A szovjet vezetők — írja a Combat — ezzel a politikai gesztussal aláhúzták, hogy De Gaulle-t és Franciaországot fontos tárgyalópartnernek tekintik. De Gaulle elutazott Leningrádból De Gaulle tábornok és felesége, valamint Alekszej Koszigin miniszterelnök és útitársai kétnapos leningrádi látogatás után repülőgépen Kijevbe utaztak. A repülőtéren sok leningrádi Iákos várta a gépkocsioszlopot. Az egybegyűltek szívélyesen üdvözölték a francia elnököt és a szovjet kormányfőt. De Gaulle tábornok, Alekszej Koszigin és Vaszilij Iszajev leningrádi polgármester elléptek a díszőrség előtt. Felhangzott Franciaország és a Szovjetunió állami himnusza. De Gaulle rövid üdvözlő beszéddel búcsúzott a leningrádiak- tól, amelyet orosz nyelven fejezett be: „Éljen Leningrádi”, „Éljen a szovjet nép!” A francia elnök, folytatva ismerkedését a Szovjetunióval, ellátogat még Volgográdbn is, majd szerdán tér vissza Moszkvába, ahoi befejezi tárgyalásait a szovjet vezetőkkel,
